인조 - 고종
陰
行都承旨 李得宗 坐。左承旨 李翼元 未肅拜。右承旨 尹坊 坐。左副承旨 趙德成 坐直。右副承旨 趙
坐直。同副承旨 趙榮順 坐。注書 二員未差。假注書 金載人 仕直 一員未落點。事變假注書 金文鐸 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參을 정지하고 晝講과 夕講만 행함
○ 上在慶熙宮。停常參, 只晝·夕講。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調申晩, 提調李之億, 副提調李得宗啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 今日乃是日次, 臣等率諸御醫入診, 詳察聖候爲宜, 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 氣則一樣, 下敎日入侍宜矣。 -
藥房에서 中宮殿에게 안부를 물음
○ 中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
王世孫이 大殿 등에게 宮官을 보내 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿, 王世孫遣宮官朝問安。答曰, 知道。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 望八親政, 豈比常年? 今日不爲謝恩者, 分付兩銓, 皆以作闕施行。
-
金泉察訪 韓栐을 推考警責 하라는 趙의 啓
○ 趙
啓曰, 金泉察訪韓栐肅拜單子, 纔已入啓, 而肅拜命下之後, 不爲待令, 事極未安, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
-
○ 趙, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。
-
오늘 仕進하지 않은 李潭에 대해 牌招를 청하는 李得宗의 啓
○ 李得宗啓曰, 左副承旨李潭, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
李長老에 대해 牌招를 청하는 趙의 啓
○ 趙啓曰, 持平李長老, 自鄕上來云, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于趙德成曰, 今日晝講爲之。
-
三大臣 등은 晝講에 함께 入侍하라는 傳敎
○ 又傳曰, 三大臣及今番都政除拜守令·邊將·武兼·內三廳, 晝講同爲入侍。 -
새로 제수한 參奉 등은 晝講에 함께 入侍하고 아직 肅拜하지 않은 守令 등도 함께 入侍하라는 傳敎
○ 又傳曰, 新除參奉及扈衛廳, 今都政新除人, 晝講同爲入侍, 守令·邊將·武兼·內三廳中, 未肅拜人員, 追謝恩, 同爲入侍。 -
職名이 없는 具善行에게 口傳으로 軍職을 붙일 것을 청하는 趙의 啓
○ 趙啓曰, 訓鍊大將具善行, 時無職名, 令該曹, 卽爲口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
-
具善行에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司直具善行。 -
冬至副使·巨濟府使를 금일 정사를 거행하라고 하교하였으나, 改政之命이 없으니, 어찌할지를 묻는 尹坊의 啓
○ 尹坊啓曰, 冬至副使·巨濟府使, 今日政擧行事下敎, 而時無改政之命, 何以爲之? 敢稟。以休紙還下 -
政官을 牌招하라는 傳敎
○ 傳于尹坊曰, 大臣入侍已下敎, 而中官忘置, 從當下敎, 而今若開政, 則必致夜深, 政官, 待明朝牌招開政。 -
編次人具允明의 來待를 여쭙는 趙의 啓
○ 趙啓曰, 編次人具允明, 依下敎來待矣。傳曰, 入侍。
-
本院에 새로 除授된 兼弼善 鄭履煥을 斯速乘馹上來할 것을 아뢰는 侍講院의 草記
○ 趙德成, 以侍講院言啓曰, 本院新除授兼弼善鄭履煥, 時在忠淸道忠州地, 書筵入番事緊, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以禮曹言啓曰, 思悼世子禫祭吉日, 今七月初七日, 移奉前先告事由之意, 禫祭祝文中, 措辭兼行, 移奉後, 奉安祭, 同日隨時設行之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 今七月初七日思悼世子神主入廟後, 本廟所排雜物中鍮器及木物, 依例還下戶曹, 其餘褥帳各項席子薍簾等物, 戶·禮曹郞廳, 與本廟忠義, 眼同燒火之意, 敢啓。答曰, 知道。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 思悼世子入廟後, 奉安祭爲始, 各祭祭肉生猪, 令典牲署磨鍊進排事, 啓下分付矣。卽接本署所報, 則本廟四名日四仲朔及無時別祭所用生猪, 各一口, 當爲進排云, 以此給價之意, 分付戶曹, 何如? 傳曰, 允。
-
試才 居首者를 遞兒窠에 塡差토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 趙, 以兵曹言啓曰, 禁衛營敎鍊官禁軍遞兒窠, 今方有闕, 依節目禁軍別將與該營中軍, 眼同試取後, 以其居首者, 塡差之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 傳曰, 今番邊將中, 松都久勤一人, 能誦指南, 長湍久勤金光彦, 楊州久勤盧仁亨, 江華久勤朴萬泰, 俱不能讀, 久勤何事, 令兵曹, 各參酌決棍事命下矣。依傳敎, 長湍久勤阿山萬戶金光彦, 楊州久勤德津萬戶盧仁亨, 江華久勤阿吾地萬戶朴萬泰等, 各決棍十度之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 奉敎韓後樂疏曰, 伏以, 臣之老母, 年迫七耋, 而素患虛勞, 寧日恒少, 每當盛暑, 輒添一倍。臣之情理, 實難頃刻離捨, 而近緣身縻職名, 曠不定省, 寸心憧憧, 食息靡弛者, 今已累閱月矣。乃於昨暮, 得接鄕信, 則臣母病情, 日來越添, 嘔泄竝劇, 鍼藥罔效, 宛轉床席, 氣息綿綴。臣自聞此報, 心神飛越, 按住不得, 玆敢略暴情私, 徑尋鄕路。伏願聖慈, 亟命鐫削臣職, 仍治臣擅行之罪, 以安私分, 以便救護, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭往護焉。
- ○ 知敦寧府事南泰齊疏曰, 伏以臣, 猥以匪才, 濫叨藩任, 政疎申禁, 民多抵法, 不職之罪, 臣固難逭。近地薄竄, 實荷我聖上涵貸之至仁, 而曾未幾何, 環召特降, 班秩如舊, 籌堂還差, 敦府新除, 聯翩於數日之內, 自惟負罪賤臣, 何以得此? 寸忱倍激, 感涕自零, 銜恩怵分, 固當祗謝之不暇, 而顧此狗馬之疾, 當暑倍劇, 沈頓床笫, 萬無起動之勢。且臣忝屬於敦寧者, 揆以定式, 已在限外, 昨秋祈免, 旣蒙恩許, 則今此重叨, 自在應遞之科。玆敢略入文字, 復申前懇, 伏乞聖慈, 亟命該曹, 照例稟處, 以存公格, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉。往事不過申飭, 今於此職, 曾已請免, 何復稟處? 本職許遞焉。
-
○ 甲申七月初二日午時, 上御資政殿。晝講, 大臣都政除拜守令·邊將·武兼·內三廳參奉, 兩司同爲入侍時, 知事李益炡, 特進官具允鈺, 參贊官尹坊, 侍讀官朴盛源, 檢討官金魯鎭, 假注書金載人, 記事官金敍九·李延伋, 武臣柳世復, 領議政洪鳳漢, 左議政尹東度, 右議政金相福, 獻納南雲老, 持平李長老, 聞慶縣監金載岳, 報恩縣監金履安, 德川郡守趙㠎, 鐵山府使權侙, 龜城府使禹弘圭, 安邊府使李敬玉, 陰城縣監宋濟愚, 鎭岑縣監李潢, 開寧縣監李白圭, 孟山縣監黃㮋, 巨濟府使李章漢, 咸從府使李得濟, 河東府使孫相龍, 平海郡守田見龍, 谷城縣監張翰鳳, 松禾縣監李天穆, 鎭川縣監鄭槳, 通津府使鄭纘曾, 永同縣監任琨, 溫陽郡守韓師吉, 光陽縣監尹謐, 慶源府使柳鎭普, 延安府使兪彦鉉, 加平郡守金鳴魯, 珍島郡守具宅柱, 釜山僉使李光國, 蛇島僉使朴景新, 廣梁僉使李枝英, 注文島僉使梁得河, 西生僉使成大翼, 龍媒僉使高斗祥, 善績僉使李遇春, 文城僉使孫俊起, 白峙僉使白時彩, 西北僉使李東建, 老江僉使曺夏興, 草芝僉使鄭以崇, 魚游澗僉使安禎宅, 淸城僉使崔泰說, 花梁僉使尹翊世, 礪峴僉使金大徵, 智島萬戶安復顯, 文山萬戶金樂水, 會寧浦萬戶曺允道, 薪智島萬戶金夢臣, 呂島萬戶李輝南, 桃浦萬戶韓道元, 位羅萬戶慶再運, 豆毛浦萬戶金鼎鉉, 長峯萬戶元道樞, 仇寧萬戶裴廷玉, 靑水萬戶金德潤, 阿山萬戶金光彦, 造山萬戶金益泰, 阿吾地萬戶朴萬泰, 寅火堡萬戶朴世輝, 德津萬戶盧仁亨, 宣傳官金養慶·洪啓禭·李漢五·尹聖基·安翼濟, 武兼河命一·趙嶷·金是城·李衡直·申光道·黃策·元啓弘·李漢翼·康潤·李邦和·朴泰鳳·閔德洙, 部將洪賢道·李命鎭·崔宗斗, 守門將朴河潤·尹得定·崔基大·申敬弘·徐命託, 獻陵參奉尹鳳周, 昌陵參奉李德容, 光陵參奉李命瑀, 溫陵參奉鄭弘淵, 弘陵參奉李廷衡, 惠陵參奉嚴思敏, 昭寧園守奉官李商衡, 以次進伏訖。盛源, 讀孟子熊魚章畢, 上讀又畢。盛源曰, 此章, 是天理人欲之分也。主於義則能捨生取義, 而得天理之正, 主於利, 則陷於人欲也必矣。其能去利取義者, 專在人君之培養耳。上曰, 下番, 亦爲之。魯鎭曰, 捨生取義, 乃一篇宗旨也。凡人之循欲者, 亦非必欲爲利也, 其心豈無取義之意哉, 而惟其不能捨生, 故駸駸然入於利欲, 甚於燕安妻妾之奉而不自覺矣。可不懼哉? 益炡曰, 下番所奏至矣, 伏願體念於公私二字。上曰, 義理公私, 予所體念者, 而下番之言, 尤純實矣。允鈺曰, 下番所奏, 深合於經義, 而亦符時義, 臣何容更贅焉? 坊曰, 上下番皆善爲之, 無餘蘊矣, 臣何贅陳焉? 上曰, 於我何間一句, 尤可各別味之矣。人臣釋褐事, 苟能如此章之義則好矣。不但京中帶職者也, 如彼外方諸守令, 尤體此章之義, 儒臣, 旣以勉予, 予當以戒諸臣, 及今日守令矣。爲守令者, 溺於宮室妻妾之奉, 則雖欲善領善治而自然至於魚肉吾民矣。眞所謂秋毫不犯, 官庫蕩然者也。上曰, 經筵官先退。遂皆退出, 鳳漢進伏問候。上曰, 一樣矣。鳳漢曰, 中宮殿·王世孫問安, 俱何如? 上曰, 皆一樣云矣。鳳漢曰, 小臣特蒙藥物之賜, 幸得差愈, 莫非聖恩矣。東度曰, 藥房提調, 持藥來待矣。上曰, 藥房提調, 持湯劑入侍。出榻敎 上曰, 前監司趙暾, 給牒敍用。出榻敎 李之億, 持湯劑進伏。上進御後, 上曰, 今日旱氣猶如此, 將行祈雨祭。鳳漢曰, 兩南則連有雨澤云, 而祈雨祭, 前例, 亦無頻行之事矣。上曰, 予爲萬民, 豈不拔例爲之? 諸守令, 體此心, 以一身代萬民於望八之年可也, 汝等亦以此報予。命書傳敎曰, 甘霈之後, 卄旬餘且旱, 言念民事, 夙宵奚弛? 節屆初秋, 且鋤後之旱, 農家所忌, 日夜所望, 厥由否德, 願以一身代萬民, 而其雨其雨, 若是邈然, 復何遲待? 初次祈雨祭, 不卜日以初四日擧行, 而其若得雨, 觀勢更稟事, 分付, 此時何拘常規? 三角山·漢江·木覓山, 獻官以三品儒臣塡差事, 亦爲分付吏曹, 祭文當製下矣。上曰, 夕講爲之。出榻敎 上曰, 今日召卿等有意矣, 予之今年親政, 實是料外親政之故, 得免虛司果也, 其日先飭兩銓, 垂涕以道, 而吏判則多窘處矣。鳳漢曰, 陞遷出六事, 聞是前吏判金尙喆所稟定事也。吏判今番之政, 臣則以爲善爲之矣。臣等亦不敢爲私囑矣, 於此, 可知其善爲之矣。東度曰, 大體則善爲之矣, 廣求操行, 無勢貧寒之人, 必欲仰體聖意, 果無私囑矣。上曰, 參覈使處分, 何如? 鳳漢曰, 削出猶輕矣。之億, 以京兆堂上道路事, 仰稟。上曰, 擧動時道路, 兵判豈不知之乎? 鳳漢曰, 以壺洞爲之乎? 上曰, 然矣, 人家切勿毁之。之億退出。上曰, 諸守令入侍, 可也。諸守令以次進伏, 各告職姓名, 依上敎誦七事。上皆加勉戒之語而退之, 至禹弘圭, 一易七事之序, 承旨請推考。上曰, 勿推。至李章漢, 以七事本意之誤對, 特加嚴敎。命邊將進前, 以次進對而退。至金光彦·盧仁亨·朴萬泰, 命誦武經指南, 皆不能誦。上命書傳敎曰, 巨濟府使李章漢, 百里治任, 若何? 改差, 其代, 今日政擧行。又命書傳敎曰, 今番邊將中, 松都久勤一人, 能誦指南, 長湍久勤金光彦, 楊州久勤盧仁亨, 江華久勤朴萬泰, 俱不能讀, 久勤何事? 令兵曹, 各參酌決棍, 以此觀之, 鄕將官塡差時, 公不勝私可知, 是豈繫于苞桑之意哉? 當該守臣·守令, 令兵曹緘辭從重推考。命進武兼·內三廳。上曰, 守門將崔器大, 莫重筵中, 所奏猥濫, 汰去。出傳敎 上曰, 今番爲遐方武臣四武臣, 雖令東銓區處, 西銓若不復甄, 此甚於末仕, 於吏曹亦仍此滯窠, 此後散政六品窠隨窠, 此四人, 先爲次第懸註牽用事, 分付。出傳敎 諸參奉以次進前, 各承聖敎退去。上曰, 今番邊將·初仕, 皆好矣。鳳漢進伏曰, 冬至副使金器大, 親病甚重, 似有軫念之道矣。上曰, 今聞大臣所奏, 冬至副使金器大, 其情果若此, 許遞, 其代, 今日政擧行。其時遺漏, 今副使望, 以謝恩陳奏兼冬至使書入。正使·書狀官望單, 陳奏二字, 亦爲付標以入。頃聞其親
恙而幾乎差愈云矣, 一樣云, 觸事興懷, 令醫司相當藥物題給, 以示予意。出傳敎 鳳漢, 陳訓將事。上曰, 飭已行, 動駕在近, 前訓鍊大將具善行敍用, 復授前任, 牌招傳授命召。出傳敎 鳳漢曰, 兵判聞多病欲爲導達其私情, 且經二都政權要之職, 不欲久居云矣。相福進伏曰, 俄者前吏判事, 領·左相旣達, 而臣未及達矣。頃年故領府事李天輔, 以吏議罪罷時, 領敦寧趙顯命, 陳箚救之, 仍命還收, 擢爲吏曹參判。臣等今見益輔事, 不無感矣, 見都政則善爲之, 爲世道幸矣, 而反被罪罰, 恐不免勸懲之失當矣。臣言爲國, 豈爲私乎? 上曰, 望八親政, 飮涕面飭, 予意, 卽及聞此敎之後, 灑脫前規, 張三雖成草望, 李四其宜公尋, 而於守令之陞, 亦有面飭而後陞猶多, 予之飭敎無他, 或弱不勝公而然, 而雖然, 亦不能自信, 故今日特召股肱, 意蓋此也。今聞三相所奏, 其自勵于心可知, 予之處分, 自覺不諒。且右相所奏引古李領府事銓曹事, 可見爲國苦心, 淮陽府使李益輔, 何命內擬, 特除右參贊, 時任府使李光瀷, 仍任事分付。噫, 難制者心, 難持者志也。使李益輔, 雖或勉强爲此, 懼予前飭, 感予後敎, 其令予故領府事之事, 復見今日, 國豈不庶幾賴哉? 今者此敎, 爲重臣玉成也。出傳敎 上曰, 今雖旱, 硯水豈涸, 注書出持一鍮硯入來, 可也。蓋以前持入鍮硯, 爲承旨所用, 而水且將涸故也。賤臣出來, 加持一硯入就位伏。上曰, 諫臣進啓, 可也。長老曰, 請還寢東呂·址淳等還配之命, 更令王府嚴鞫得情。措辭見上 上曰, 頃者下敎, 意蓋深矣, 則奚若是靳持, 亟停勿煩。又啓曰, 請還寢定配罪人者斤萬·李尙默等酌處之命, 更令王府嚴鞫得情, 快伸王章。措辭見上 上曰, 此不過無識見欺者, 初爭可也。曠日太過, 況以此之故, 得元犯而正法, 亦何相持, 其勿更煩。又啓曰, 新除授持平柳義養, 時在黃海道松禾縣任所, 請斯速乘馹上來事。上曰, 依啓。雲老曰, 請還寢鍾城府爲奴罪人天大酌處之命, 依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。上曰, 藥房提調, 持湯劑入侍。出榻敎 之億進湯劑, 上進御後, 之億退出。鳳漢曰, 新造玉轎, 雖已行用, 舊件亦爲修補好矣。上曰, 勿爲修補, 藏置可也。出擧條 鳳漢曰, 王世孫或有城外祗迎之事, 則當用駕轎, 在太僕道理, 不可不稟定矣。上曰, 當以輦輿爲之, 駕轎置之。鳳漢曰, 王孫敎傅之職, 似當有減下之事矣。上曰, 今則與前有異, 王孫敎傅減下, 此後, 令該曹待窠調用。出傳敎 鳳漢曰, 奉常寺事, 誠可悶矣。古例則官員, 皆以侍從輪差, 近來全屬於校書館及遐方, 故凡事, 不成貌樣, 祭享衙門, 事體甚重, 豈容如是乎? 前規雖不可復, 此後參上官, 各別極擇, 間或以擬議侍從者差出事, 嚴飭銓曹, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 通津府使鄭纘曾, 明日辭朝。出榻敎 諸臣以次退出。
-
○ 甲申七月初二日申時, 上御資政殿。夕講入侍時, 知事李益炡, 特進官具允鈺, 參贊官趙德成, 侍讀官朴盛源, 檢討官金魯鎭, 假注書金載人, 記事官金敍九·李延伋, 以次進伏訖。盛源, 進讀孟子人心人路以下連三章。上又讀畢。盛源曰, 人心人路, 以誠而言也, 此非一時發歎之言, 而乃人心治心之工也。末段則尤所以明操存之要, 其言極爲深切矣。下二章, 皆推廣此章之微意者耳。上曰, 晝講時所謂乞人不食者, 果能如是乎? 盛源曰, 不食矣。上曰, 豈然乎? 盛源曰, 豈盡不食也? 上曰, 食者必多矣, 乞人食吐飯矣。和飯於月經而食之, 傍觀者亦嘔逆, 而人能食者十常八九。頃見守門卒食棄飯, 是無恒心故也。至如鍾樓乞兒無恒心者, 豈不食蹴與之飯耶? 盛源曰, 然矣。魯鎭曰, 此章與牛山木章相表裏, 伏願體念焉。上曰, 當加意焉。魯鎭曰, 末章比尤好, 朱子以收放心爲保養心身之要, 伏願以保養二字, 每加自省焉。上曰, 知其如此而望八之年, 更何爲耶? 只欲自彊以不負心耳。魯鎭曰, 自彊之中, 尤當保養, 竝行不悖矣。上曰, 然矣。益炡曰, 求放心之要, 以存遏爲宗旨, 苟能存天理遏人欲, 則自致於保養, 下番保養二字, 尤得肯綮矣。天下之物莫不有養, 而身心爲甚, 伏願加意焉。允鈺曰, 下番所奏好矣, 保嗇二字, 伏望加意焉。上曰, 當體念矣。德成曰, 臣何贅陳, 仍少退, 更入侍進伏訖。上曰, 編次人入侍。出傳敎 上曰, 今者悶旱, 一倍于前, 明日崇政殿月臺, 親傳香於東庭小次, 以待復命, 政院知悉。出傳敎 上曰, 香室官員入侍。出榻敎 上曰, 揀擇卯時太早, 其令差晩來待, 正時待下敎隨時擧行。出傳敎 編次人具允明入來, 命讀親製祈雨祭文。上曰, 今日吏·兵批, 不爲肅謝人, 當作闕, 果爲幾人耶? 賤臣出問回奏, 吏批則十七人, 兵批則十四人。德成曰, 聞皆原在外者, 而無故在家者不多云矣。上曰, 侍從及守令, 今日不爲謝恩者, 勿爲作闕。出榻敎 又命賤臣出問在家而不爲出肅者, 凡幾人? 賤臣出問知入, 以惠山僉使·奉常判官回奏。上曰, 今日若不出肅, 則當作闕, 開陽門仍留, 摧促[催促]使之卽刻入肅。上曰, 坐直承旨入侍。出榻敎 上曰, 訓將入侍, 傳授命召。出榻敎 坐直承旨趙入侍, 仍讀狀啓及禮曹文狀。至韓師得致仕敎書, 上曰, 今則比前好矣。讀李潭違牌, 違牌[罷職]傳旨。上曰, 似是實病矣。命書傳敎曰, 承旨有闕代, 行副司直李翼元除授, 牌招察任, 房順房。賤臣捧入密匣匱, 出授具善行, 善行, 卽入來跪受。上問向來市民事, 善行略對而退出。以正言李得一牌不進罷職傳旨。上曰, 只推。出傳敎 以吏曹參議李最中牌不進罷職傳旨。上曰, 只推。出傳敎 諸臣以次退出。
