인조 - 고종
晴
行都承旨 洪麟漢 坐。左承旨 金應淳 坐直。右承旨 金華鎭 坐。左副承旨 趙德成 式暇。右副承旨 洪趾海 坐。同副承旨 金相翊 坐直。注書 李益烍 仕金必源 在外。假注書 李思祚 仕直。事變假注書 金文鐸 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參을 정지하고 晝講과 夕講만 행함
○ 上在慶熙宮。停常參, 只晝·夕講。 -
靑松府使 尹坊이 下直함
○ 下直, 靑松府使尹坊, 巨濟府使尹彝復。 -
司書 兪彦鎬 등을 推考警責 하라는 金華鎭의 啓
○ 金華鎭啓曰, 卽者, 司書兪彦鎬, 檢閱李延伋, 俱以親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。 -
今日晝講에 知經筵 李益炡 등이 모두 身病으로 들어오지 않으니, 아울러 牌招하여 推移進參토록 할 것을 여쭙는 金華鎭의 啓
○ 又啓曰, 今日晝講, 知經筵李益炡·李昌壽·趙雲逵, 同經筵金尙喆·鄭弘淳, 俱以病不來, 竝卽牌招, 以爲推移進參之地, 何如? 傳曰, 允。 -
내일 , 延和門親臨朝參에 관한 備忘記
○ 備忘記于政院曰, 自勉一初之時, 若是泄泄, 其欲親自求助於百僚, 且春秋朝參, 禮攸載焉, 明日延和門親臨朝參, 時刻辰正初刻, 以單嚴擧行, 侍衛仍, 禁軍以入直擧行, 承旨先拜安徐。 -
入直할 인원이 없어 在京無故人 중에 差出하여 牌招하기를 청하는 侍講院의 草記
○ 金相翊, 以侍講院言啓曰, 本院兼實官內, 輔德·兼輔德·弼善·兼弼善·文學·兼司書未差, 兼文學李徽中在外, 司書兪彦鎬, 姑陞入直矣, 以其親病, 陳疏徑出, 兼說書趙㻐, 以本職牌不進, 逐日開講之時, 上番闕直, 事甚未安。在外人員及未差之代, 令政院, 稟旨變通, 以在京無故人, 一體差出, 待下批仍卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 已下敎, 闕員, 待政擧行。 -
明陵擧動時에 필요한 馬를 마련토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言啓曰, 來八月十五日明陵擧動時, 各差備入把本曹驛馬及京畿·忠淸·江原三道驛馬, 依前例磨鍊, 別單書入, 而各其監營, 定差使員, 同月初九日, 京中逢點, 司僕寺添補京畿驛馬, 則從本寺啓下數, 直爲入把之意, 分付本道, 何如? 傳曰, 依昨年書入擧行。 - ○ 檢閱李延伋疏曰, 伏以臣, 有七耋老父母, 而不見已兩朔矣。卽聞臣母, 猝患暑癨, 症甚非細, 病裏心弱, 思臣尤切, 臣自聞此報, 方寸煎灼, 按住不得, 敢陳短章, 徑出禁門。伏乞聖慈, 俯賜矜察, 亟削臣所帶之職, 以便救護, 仍勘臣擅離之罪, 以昭法紀, 千萬幸甚。省疏具悉。爾其勿辭護焉。
- ○ 司書兪彦鎬疏曰, 伏以臣母, 年紀篤老, 疾病頻作, 長委床玆, 殆少寧日, 爲便醫治, 自鄕入京, 而近値酷炎無前, 調攝失宜, 重觸暑感, 添得泄痢, 度數無算, 眞元益脫, 多試藥餌, 少無動靜, 臣左右扶將, 豈有暫時離側之勢, 而適因上番闕直, 姑陞有命, 牌招之下, 未敢違傲, 遂不得不抑情持被矣。卽接家信, 夜來諸症, 一倍增劇, 臣於此時, 淹直邃禁, 凡係將護之節, 未克躬親, 情私煎迫, 不容遏抑, 玆敢忙進短章, 徑出禁門。伏乞聖慈, 俯賜諒察, 遞臣之職, 以便救護, 治臣之罪, 以昭法紀焉。省疏具悉。爾其勿辭護焉。
- ○ 甲申七月二十四日午時, 上御景賢堂。晝講入侍時, 知事李益炡, 特進官南泰齊, 參贊官金華鎭, 侍講官洪述海, 侍讀官李性源, 正言具庠, 記事〈官〉李益烍·丁志遠, 記注官韓東岳, 武臣沈仁希, 以次進伏訖。述海讀, 自孟子曰, 伯夷辟紂, 止而民焉有不仁者。上讀新受音, 述海曰, 文王以百里而王者, 不過此章所云, 大聖人徹上下之工, 包括甚大, 只一仁字矣, 願留神焉。上曰, 當體念矣。性源曰, 善養老, 仁政中一事, 究其本, 則惠鮮懷保中出來者也。上曰, 切實矣。諸臣以次陳文義訖。述海曰, 今因文義, 適有可以仰達者矣。我國田稅, 本非過重, 而朝家定式之外, 又不無自其官收斂者, 以新官刷馬言之, 自有大同會減, 而稱以添灑, 列邑隨意徵捧, 舊官刷價, 亦不關由道臣, 任自收斂, 其爲民弊大矣。臣於春間, 奉命湖南, 聞之甚熟, 敢此仰達, 此後則分付道臣, 另加申飭, 似好矣。上曰, 所奏誠是, 此後則非但此也, 此朝家定式, 而收斂民間者, 當該守令, 施以贓律, 可也。出擧條 述海曰, 臣於經筵官事, 有可仰達者矣, 當此聖上日御講筵之日, 經筵官互相推諉, 連日請牌, 雖未知其事故之如何, 而事體則未安矣。昨今日進參知事外, 竝從重推考, 何如? 上曰, 經筵官事, 曾已下敎, 況今望八人君, 盛暑講筵者, 古亦有之乎? 且自勉自强之時, 爲經筵官者, 何待牌招? 昨今違牌經筵官, 一竝罷職。出擧條 上曰, 夕講爲之。出榻敎 上曰, 藥房提調, 持湯劑入侍。出榻敎 上進御湯劑, 庠曰, 請還寢鍾城府爲奴罪人天大酌處之命, 依律處斷。上曰, 其勿更煩。庠曰, 新除授司憲府持平任瑎, 時在京畿通津地, 請斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 依啓。出擧條 庠退出, 上曰, 予在幼侍側見之, 庚子以前, 草野之章, 無歲無之, 尹弼殷, 以湖西一武, 至嗣服而勤勤陳章, 故特差軍職, 而昔則朝參時, 其雖不緊於事務者, 輒皆陞陳。嗚呼, 癸巳朝參之後, 更不覩盛儀, 伊時予以寶劍, 侍衛崇政門, 目覩無隱之事, 奉鶴團, 卽一繖扇忠義, 自稱金鉞斧水晶杖差備, 以蘆洞事陳之, 可見盛際, 而今則凡於朝參, 屢次詢問, 而無一登陛, 有若喑啞聾瞽者然, 可勝歎哉。頃者, 月臺法講次對, 詢問諸臣, 其日銀臺, 先擧其職, 玉署伊後陳箚, 而一臺臣應旨陳章之後, 勿論前銜微官, 今已多日, 擧皆含默。噫, 此景像, 可謂其國興乎亡乎? 昔鄒聖云泄泄, 紫陽輯注云, 泄猶言沓沓, 此正沓沓之世界也, 此何故哉? 寔予量不弘勉不毅之致, 深愧者, 宰臣洪景輔弘毅二字勉戒者, 予方自反, 豈非乎下, 而近世此等風習, 何以若此? 一則其雖陳章, 上無採用, 雖下備局, 作一休紙, 而衆笑以癡故也, 何以言之? 一則予於申鏶, 見之矣。若東晉時, 手揮玉麈, 盡日淸談, 日日所爲, 非揮扇而浮囂, 則不過漫說話而已, 於國事無漆室之歎, 於民事無擔當底意故也。雖然雖柔必剛, 雖愚必明, 聖人所訓, 予若誠心求助, 開心納諫, 豈有此哉? 亦予之過, 興慨于中, 特命朝參, 其將又復若前, 予將爲(爲)觀瞻, 爲文具之君, 望八暮年, 豈忍爲此? 申飭百僚, 雖執藝之人, 各陳所懷, 莫替予求助之意, 不然再明, 當更爲臨門, 召百僚而求助, 雖至三, 聞其言而止, 以此一體分付, 明日親臨, 求助百僚, 備局諸堂, 朝參禮畢後, 入侍便殿, 其令講確機務。噫, 尙書勉君訓民, 亦有三篇, 心許民國, 又當强勉, 何憚其憊? 深體此意事, 另飭群工。出傳敎 華鎭曰, 北道六陵濬源殿·慶基殿祭享香祝, 每於三朔前期下送矣。月前所下傳敎中, 有勿爲預送, 計其程道, 臨時下送之命, 故尙未得擧行, 何以爲之乎? 上曰, 以一朔預送爲之, 慶基殿以參奉擧行, 濬源殿以忠義衛擧行, 再明日, 當香祗迎爲之矣。出擧條 諸臣以次退出。
- ○ 甲申七月二十四日申時, 上御景賢堂。夕講入侍時, 知事李益炡, 特進官南泰齊, 參贊官金應淳, 侍講官洪述海, 侍讀官李性源, 假注書李思祚, 記事官丁志遠, 記注官韓東岳進伏訖。述海進讀, 自孟子曰, 孔子, 止不以三公易其介。上講新受音, 述海曰, 子莫之執中, 與堯·舜相傳之中無異, 而以其無權也, 故爲執一也。上曰, 然矣。講訖, 上曰, 藥房提調, 持湯劑入侍。出榻敎 上曰, 御史鄭槃入侍。出榻敎 上曰, 頃覽狀聞, 頃者之雨, 無處不下, 而至於通津·喬桐, 點雨不下云, 其涉異事, 有民怨耶, 有不法耶? 二件, 其令遣御史廉問, 兩府雖無他民怨, 亦無他囹圄致菀者, 而其於喬桐, 噫, 頃年遣御史賑恤, 又遣御史, 審察蘇醒, 則趙啓泰, 以曾經亞將之人, 亦受國恩, 則雖常時, 彈丸小島, 其宜恤民而報效, 況此府乎? 鄙鎖之政, 雖不足論, 一自均役之後, 焉敢私自徵稅, 而托以會外, 若是侵民, 是可忍也, 孰不可忍也? 至如松家島事, 尤爲無狀, 御史推尋給民之日, 始乃得雨云, 蒼蒼之於元元不遠, 於此可知, 廉問一事, 庶可驗矣。令該府, 拿問口招, 登對以奏, 而若或悉陳, 猶有參量, 其若隱諱, 噫, 王府訊杖, 不施於此, 而施於何人? 以此問目, 嚴問其囚, 西間無異南間, 而嚴禁相通, 其代明日政擇差, 其令當日辭朝, 通津府使, 亦與他有異, 則其雖愛民, 何不振刷? 若不振刷, 焉有愛民之效? 事雖他矣, 今日已諭, 愚者猶明, 柔者猶剛, 其令纘曾, 振刷愛民, 不然其雖愛民, 決不參酌, 其令本道, 以此嚴飭。噫, 咫尺喬桐, 水使之侵民若此, 其前耳目, 彈駁無聞, 若非御史, 島民何以支堪? 可謂寒心矣。上曰, 前正言鄭槃, 文學除授, 牌招入直。上曰, 今覽全羅監司啓本, 其初酌處, 非徒律文, 事理固然, 則趙澄上言, 其涉猥濫, 勿施。已上出傳敎 上曰, 全羅監司啓本, 秋堂考閱後持奏。出榻敎 上曰, 今覽湖南伯狀聞, 其所審理, 可謂詳盡矣。雖然其本, 由於毆打, 鄭道淳, 雖不可施以賞命之律, 亦不可全然放釋, 刑推二百餘次, 足可以徵, 遠配。申大隱老味, 以父作機關, 誣呈成獄, 心雖叵測, 究其本, 果由於道淳無識常漢, 乘憤呈狀, 其宜參酌, 況爲人子? 其父雖自決, 思其本, 亦何忍伈伈, 參酌定配, 其他依狀聞施行事, 令該曹分付, 當該初覆檢官, 其實因曚曨, 令該府處之。上曰, 莫重朝參, 兩司不可不備, 在外臺臣許遞。行副司直韓師直, 大司諫除授, 副司果南雲老, 獻納除授, 前正言金載天, 持平除授, 今日牌招察任, 其令明日進參。上曰, 明日, 政官牌招開政。上曰, 殿座相値, 都承旨許遞, 其代, 參判洪麟漢除授, 牌招察任, 房順房。三院副提調例兼。已上出傳敎 諸臣以次退出。
