인조 - 고종
晴
行都承旨 趙榮進 坐。左承旨 金華鎭 坐直。右承旨 李重祜 坐直。左副承旨 金鍾正 坐。右副承旨 金勉行 坐。同副承旨 李宜老 坐。注書 李益烍 仕 一員未差。假注書 金載人 仕直。事變假注書 康文祥 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 金勉行의 啓
○ 金勉行啓曰, 大司憲李奎采呈辭, 執義李獻慶, 掌令李澤徵在外, 李萬育牌不進, 持平任瑎·金敍九受由在外, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
王世孫이 宮官을 보내 안부를 물음
○ 大駕詣儲慶宮入齋室後, 王世孫遣宮官問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 政院·玉堂·藥房問安。答曰, 知道。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 初嚴姑留還宮, 聞軍兵, 還宮後, 當食之, 初嚴爲之, 國舅宗臣外大臣以下隨駕, 百官(爲)盡爲入侍熙政堂入, 以此擧行。
-
吏曹判書 李益輔를 牌招察任하게 할 것을 청하는 金華鎭의 啓
○ 金華鎭啓曰, 吏曹判書李益輔特敎之下, 今日又不出肅, 事甚未安, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
掌令 李萬育을 즉시 牌招하기를 청하는 金勉行의 啓
○ 金勉行啓曰, 今日動駕時, 憲府侍臣, 無進參之員, 除在外外, 掌令李萬育, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
百官은 暖帽, 軍兵은 毛具를 갖추게 하라는 傳敎
○ 傳于金鍾正曰, 百官暖帽, 軍兵毛具。 - ○ 甲申十一月二十八日辰時, 上御仁政殿月臺。香祗迎, 仍詣儲慶宮擧動入侍時, 行都承旨趙榮進, 左承旨金華鎭, 右承旨李重祜, 左副承旨金鍾正, 右副承旨金勉行, 同副承旨李宜老, 記事官李益烍, 假注書金載人, 記注官李宗榮, 編修官朱炯質, 以次隨駕。上具翼蟬冠[翼善冠]·袞龍袍, 步輦出仁化門, 諸臣詣仁和門外奏三嚴, 上乘轎出至仁政殿廡下, 下轎步入眞殿口奏, 良久乃出。香祗迎畢, 命政院取昨日疏軸三丈及筆, 親自塗抹體天建極聖功神化八字, 而出付承旨, 承旨終不敢受, 上至肅章門乘轎出。出傳敎 上曰, 噫, 近日若耳提面命, 莫知機括, 伏於何處, 而予則曰, 其雖衰矣, 卽予苦心四十年如一, 況一自五月以後, 於予意, 有是事, 雖然日益衰耗, 吁嗟, 朝鮮, 只有沖子, 以此焦心, 昨已諭於大臣, 噫, 壬午閏五前於舊第, 問國將興乎? 不答, 國將亡乎? 不答云, 是意閏五以後, 千千萬萬復政乎? 以此觀之, 世間凡事, 都是命也云爾。夢想之外, 咫尺近畿, 機旣現, 此莫非高高蒼蒼, 眷我宗國之致, 雖然疏中句語, 中夜思之, 毛骨俱竦, 此予不孝, 此予不肖, 否德無能, 亦歇後語也, 何謂不孝, 何謂不肖? 往者, 其若嚴處宋明欽, 今日決無申暻也, 以此推之, 今之本, 卽明欽也。謝過之日, 豈不治本? 宋明欽, 一體拔去抄選, 頃者, 李明煥之言, 意在乎此而愚矣。噫, 暻之忘其祖, 負其君, 欲爲明欽, 其自替當也。若此之際, 乘風擬望, 洪啓能爲先, 啓能, 卽爲明欽右袒者, 今日此等處, 不可不嚴堤坊, 其時銓官, 特施罷職不敍之典, 申暻·宋明欽, 拔去抄選, 至敦化門外住輦, 命書吏參罷職傳敎。上曰, 行副司直鄭弘淳, 吏曹參判除授, 鳳漢及承旨請還收塗抹, 仍進湯劑。上, 下敎持藥器西向口奏, 而覆藥其地, 乘輦, 多下不忍聞之敎, 知申, 涕泣請還收。鳳漢又泣請, 上終不許, 承旨請以授司謁。上曰, 司謁, 豈敢受乎? 承旨曰, 殿下視臣輩, 反不如司謁乎? 又爲泣請。上曰, 李明煥, 論斥銓官後, 臺疏者誰耶? 榮進曰, 閔弘烈也。上曰, 然矣。上詣儲慶宮省牲後, 以承傳色口傳下敎曰, 明日政府·六曹物饌置之, 承旨請對不許, 初更上還宮後, 諸臣退出。
- ○ 同日初更, 上御熙政堂。大臣·二品以上隨駕, 百官同爲入侍時, 行都承旨趙榮進, 左承旨金華鎭, 右承旨李重祜, 左副承旨金鍾正, 右副承旨金勉行, 同副承旨李宜老, 記事官李益烍, 假注書金載人, 記注官李宗榮, 編修官朱炯質, 領議政洪鳳漢, 左議政尹東度, 右議政金相福, 領府事申晩, 領敦寧金漢耉, 判敦寧金陽澤, 都正李福源·李瀁, 吏曹參判趙明鼎, 戶曹判書金尙喆, 參判黃景源, 禮曹判書南泰齊, 參判沈鏽, 兵曹判書具允明, 參判李裕身, 參知沈瑴, 刑曹判書李之億, 參判趙曮, 參議李命植, 工曹參議李廷喆, 兼判尹洪啓禧, 左尹洪麟漢, 右尹金尙重, 大司成李潭, 大司諫鄭運維, 司諫李基德, 咸鏡監司趙雲逵, 訓鍊都正李殷春, 行司直洪象漢·李應協·朴相德, 行副司直具善行·具善復, 行副護軍金聖遇·李觀祥·李邦綏, 內禁衛將徐宅善·具世績, 兼司僕將金養正·李栢齡·柳達源·朴宗益, 司饔僉正徐仁修, 主簿田翊顯·金載七, 直長徐命敏·任贊周, 奉事沈元之·南赫老·李世馝, 歸厚別提崔璋司, 奉常僉正金鍈, 主簿南玉, 奉事元修良, 副奉事車升鎭, 參奉呂龜周, 中部奉事李思正, 司僕正朴盛源, 主簿趙瓊·朴師亨, 漢城府判官尹晩, 主簿李復永, 典獄主簿朴尙器, 參奉李箕漢, 掌苑署別提李世遇, 南部奉事金恕行, 平市令沈士希, 直長李運喆, 戶曹佐郞李愼默, 尙衣僉正李福海, 兵曹正郞申益彬, 佐郞朴泰彦·權啓學, 刑曹正郞朴師沃·權浩性·梁塎, 以次進伏訖。上曰, 莫云乙亥, 亦莫云五月。噫, 前逐崔載興, 次逐李養源, 稱儒林而今餘者, 卽一黨也, 景像已不佳, 噫, 彼黨習, 其起於此, 若是其偏, 故洪啓能·金亮行, 頃者一疏, 已樹其黨, 況亮行之疏, 尙今思之, 無嚴無君, 奇怪莫甚。漢獻唐昭, 不能爲君, 每讀前史, 掩卷慷慨, 今此輩之權, 甚於權臣閹豎, 其君四十年苦心, 視若楚越, 必欲亡國而然, 任自逐除, 權在於下, 不在於君, 予雖衰耗, 何心受八字, 隱隱警告, 其驗已露, 若不嚴處, 此負蒼蒼負陟降也。古人云, 見無禮於君, 如鷹鸇之逐鳥雀, 而其類右袒, 一則營護, 一則苦請, 履霜而亦知堅氷, 故以至於此, 今日諸臣, 烏得免其咎? 若處分(分)太廣, 其猶不諭, 筵中肆奏, 乃探君心, 迎合時議者, 卽徐志修〈也〉, 不思其君, 不思其父, 公然惹鬧者, 卽閔弘烈也。身爲學者, 不思結姻者, 其雖無謂, 已有吳遂采已施之律, 何必拔其抄選, 去其臺望然後, 其快於心乎? 其時雖久, 予已爲駭, 何不言明欽, 獨言養源乎? 此李潭也。大抵黨本孰知, 自嗣服初, 於斯文事, 使不能推聞於廷者, 意蓋此也, 每有當治其本云者, 意亦深也。已故之大官, 昏衰之重臣, 今雖不諭, 仁愛示警, 目下機現, 而泯默不諭, 此太阿倒置矣。吁嗟, 若此, 而靑丘曰, 有其君乎? 噫, 先正從享之日, 特賜祭於文純, 予意已視, 而其時則申暻, 僕僕感予以陳章, 氣阻於抑戇之駁, 而觀其擧措, 恐或見異, 初章已怪, 而語涉囫圇, 故只示其誨, 令史官, 申申諭之, 多事哉, 李溵, 爲祖訟冤, 夫誰曰, 不可, 而噫, 三代事, 予人情物態, 知之深矣, 則何必張皇打起? 申暻雖然, 若不打起, 暗地構煽, 將至何境? 此誠高高蒼蒼, 使溵作樞機也。然無風助浪, 使予至此, 溵亦無咎, 怪哉申暻, 迂哉申暻, 若非其君, 使其祖, 豈無辭從享乎? 皇極奬詡, 其何羞哉? 忘祖忘君, 必欲同歸於此類, 此所以怪哉, 此所以迂哉。立朝於廷者, 復售舊習, 此是亂臣賊子, 況讀書者何, 講學者何? 甘心作此, 亂我建極乎? 亂廉惡來之說, 已涉無倫, 而渠若有心腸, 抑何意贊字之下, 敢書不敢言之地, 四十年黨人所不言擧希載逆黯之名乎? 雖欲辱兩臣, 獨不思其君, 何忍提說此乎? 無倫無義, 莫此爲甚。噫, 三十前, 因鳳輝疏, 有毛骨俱竦之語, 豈意望八於暻, 又有此語乎? 噫, 昔之毛骨俱竦, 不過爲予, 今之毛骨俱竦, 所重何在, 奚徒毛骨俱竦? 今予之心, 可謂毛骨俱墜。昔則爲世弟而交章于今, 一則所重, 一則其君雖恬憘於明欽, 今日諸臣, 思乃祖乃父, 焉敢顧瞻? 予則先行在我之道, 各治其類, 洪啓能·金亮行, 亦爲拔去抄選, 徐志修亟施削職之典, 李溵·李潭特罷其職, 閔弘烈則若不嚴處, 此卽予忘其故相也。成歡驛定配〈事〉, 過陽復後擧行。出傳敎 上曰, 昨夜不處分而只下敎, 更以思之, 噫, 三百赤芾, 比予於曺侯, 語雖無倫, 猶不足道, 而希·黯廉來, 何敢比道於今日, 而快意下筆乎? 中夜思之, 心寒骨冷, 欲冷治之, 不爲處分, 而亦予不孝, 今日已謝過于殿, 申暻特放抄選中, 使中外咸知倫義, 使高聲讀之, 正卿以上, 伏於堂上, 參判以下, 立於庭中。上勵聲曰, 諸臣進前, 爲陳所見, 予之處分, 是耶, 非耶? 勿爲退有後言, 直陳是非, 屢下嚴敎, 先命三司進前, 大諫及玉堂, 隨問各陳, 至洪述海曰, 申暻, 非矣。上曰, 副校理洪述海所奏, 極涉駭然, 罷職。出傳敎 其後諸臣, 或曰, 驚駭, 或曰, 無能, 至金益聲曰, 拔去儒臣於抄選, 似如何矣? 上曰, 詢問百官, 欲聞國人之議, 而非徒奏語之殊常, 爲海東臣子, 望八其君, 若是用心, 問其下敎, 豈不心寒, 而以笑語答之, 隱然營護, 亦一文命龜事之放肆, 莫此爲甚, 典籍金益聲, 永刋仕版。出傳敎 徐志修·李潭處分傳敎。上曰, 三司終不請討申暻, 無置〈臣〉分也。上曰, 今日三司諸臣, 聞此下敎, 默默而歸, 可謂無臣分, 一竝削職。出傳敎 領府事申晩曰, 緣臣之捉致儒臣, 致有今日, 轉生葛縢[葛藤], 請命退斥。上曰, 宜自大官始, 卽爲退去。上曰, 嗚呼, 今日身爲大官, 不緊撕捱, 敢欲不當, 領府事申晩罷職不敍。出傳敎 上曰, 奚但三司? 卿等, 亦慨然, 黨於山林而負予, 無一可恃者也。鳳漢曰, 請申暻遠竄。鳳漢曰, 申暻之疏, 雖曰對辨李溵之言, 而其所爲說, 反攻主蕩平之人, 自底於背馳我殿下建極之化, 已極駭愕。況贊字下句語看來, 尤不覺驚心, 不惟聖上之深加痛惡, 在臣等嚴斥之道, 亦豈無懲罪之請乎? 謹與僚相及諸宰, 齊聲仰陳, 申暻特施遠竄之典, 何如? 出傳敎 上曰, 一申暻處分, 其何難也? 而關係莫重, 徒付公議, 今則一隅靑丘, 父父子子君君臣臣之義, 可謂不泯, 陽復在明, 其在先王至日閉關之義, 宜補其日, 遠竄罪人申暻發配, 過陽復後擧行, 旣拔去抄選, 則曾經抄選職名, 若毛將焉付者, 押配, 一依堂下蔭官例, 羅將擧行, 配所, 定以機長縣事, 分付該府。出傳敎 上曰, 禁喧郞廳作門肖官, 還宮後, 令騎曹, 決棍十度事, 駕前下敎。出傳敎 大臣以下請還收塗抹二字之敎, 上不許, 鳳漢手進塗抹疏紙於榻上, 上投之, 相福又手進, 上又投之, 請[諸]臣力請不得, 而上連下不忍聞之敎, 大臣以下下庭免冠, 請罪良久, 上請諸臣上殿, 又力請良久, 命疏紙留中, 而湯劑則終不進御。諸臣旣聞留中之敎, 退出。
