인조 - 고종
晴
行都承旨 徐有隣 廚院進。左承旨 蔡弘履 坐。右承旨 李致中 坐。左副承旨 鄭昌順 坐。右副承旨 李普行 坐直。同副承旨 李得永 坐直。注書 二員未差。假注書 李永穆 廚院直洪文海 仕直。事變假注書 柳誨 仕。
-
慶熙宮에 머묾 常參과 經筵을 代理로 정지함
○ 上在慶熙宮。常參·經筵以代理停。 - ○ 李致中達曰, 明日常參, 取稟。令曰, 停。藥房都提調臣李思觀, 提調臣徐命善, 副提調臣徐有隣啓曰, 三陽回泰, 聖算彌隆, 賀儀載擧, 邦慶無疆。伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任終宵憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。當今日追慕千萬, 展謁展拜, 予心何抑, 氣何諭? 待敎侍。
-
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·惠嬪宮·世孫宮·嬪宮, 政院·玉堂單子問安。答曰, 知道。 -
2품 이상 등이 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿, 朝廷二品以上·六曹堂上·兩司長官·奉朝賀單子問安。答曰, 知道。 -
承政院에서 안부를 물음
○ 王世孫詣宗廟齋室後, 政院問安。答曰, 知道。 -
承政院에서 안부를 물음
○ 王世孫詣昌德宮後, 政院問安。答曰, 知道。 -
承政院에서 안부를 물음
○ 王世孫詣毓祥宮後, 政院問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 王世孫還宮後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
2품 이상 등이 안부를 물음
○ 中宮殿進表裏後, 朝廷二品以上·六曹堂上·兩司長官·奉朝賀口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 王世孫陳賀罷後還內後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
藥房에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳夕問安。答曰, 知道。 -
贊者와 祭享色郞廳姓名이 入對時知奏하는 傳令
○ 令于李普行曰, 欲無遺漏, 有頉之弊, 使吏曹郞廳摘奸矣, 健元陵贊者, 以不及進參, 致有罷漏時改差之境, 贊者及祭享色郞廳姓名, 入對時知奏。 -
舊通蕩減에 대해 領相에게 물어 아뢰라고 鄭昌順에게 내린 傳敎
○ 傳于鄭昌順曰, 今日舊逋蕩減, 一萬兩乎, 二萬兩乎? 以道道言之乎, 合八道言之乎? 遣史官詳問於領相以奏。 -
隨輿挾輿軍·扈輦隊近仗軍의 試取와 관련하여 書入하라는 備忘記
○ 備忘記, 傳于李普行曰, 君愛子愛, 當然矣。三軍卽君愛, 內入直再明犒饋時, 當臨東月臺, 見若駭然, 當該中官飯監, 殿庭決棍, 以謝其軍, 以此申飭。又傳于李普行曰, 今日隨輿將輿軍, 扈輦隊近仗軍, 明日中日廳, 摠府·騎堂眼同試取書入。 -
東宮受賀時에 承旨二員이 進參하라는 傳敎
○ 傳于鄭昌順曰, 東宮受賀時, 承旨二員進參。 - ○ 令于鄭昌順曰, 陪從承旨入對。令于李致中曰, 領議政入對事, 史官往諭。傳于李致中曰, 今日受酌時, 都尉同參。令于蔡弘履曰, 騎馬四匹立之。
-
奉朝賀·時原任을 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于李致中曰, 奉朝賀·時原任入侍。 - ○ 令于蔡弘履曰, 諸司預待。
- ○ 令于蔡弘履曰, 騎馬一匹立之。
-
今日 進箋하는 儒生을 내일 待令하라는 傳敎
○ 傳于李致中曰, 今日進箋, 儒生明日待令。 -
隨駕下人을 考例施賞하라는 傳敎
○ 傳于李得永曰, 隨駕下人, 考例施賞。 - ○ 令于李普行曰, 明日擧動時, 軍兵開東時待令事, 分付。
-
禮貌官을 牌招入直하게 하라는 傳令
○ 令于李普行曰, 明當受香, 禮貌官卽爲牌招入直。 -
罪人의 처리에 관한 漢城府의 達
○ 李得永, 以漢城府言達曰, 依傳敎放逐罪人申光履·愼𠉛, 中官李世郁·金時大·全道文竝蕩滌之意, 敢達。令曰, 知道。 -
지난 밤의 犯夜를 弛禁했다는 捕盜廳의 草記
○ 李普行, 以訓鍊都監·一二巡廳·左右捕盜廳言啓曰, 依傳敎去夜犯夜弛禁之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
○ 丙申正月初一日寅時, 王世孫座尊賢閣。領議政入對時, 領議政金尙喆, 右副承旨李普行, 假注書洪文海, 記事官尹尙東·李洪載進伏訖。金尙喆曰, 聖體, 若何? 令曰, 一樣矣。尙喆曰, 中宮殿氣候, 若何? 令曰, 安寧矣。尙喆曰, 惠嬪宮氣候, 若何? 令曰, 安寧矣。令曰, 宗廟奉審, 開東後爲之, 何如? 尙喆曰, 好矣。臣則參賀乎, 隨詣乎? 令曰, 原任一人隨詣, 可也。令曰, 祭官事, 聞而知之乎? 普行曰, 吏曹佐郞沈
以司僕判官洪獻輔差送, 而致有此不往之弊矣。令曰, 不爲淸齋者, 自本院生辭請罪乎? 普行曰, 未及爲之云矣。令退, 諸臣以此退出。
- ○ 丙申正月初一日寅時, 王世孫具冕服詣太廟板位, 四拜奉審, 左承旨蔡弘履, 假注書洪文海, 記事官尹尙東, 記注官白鳳周從之。王世孫出自西挾門詣永寧殿板位, 四拜奉審訖, 令于蔡弘履曰, 諸司預待。王世孫乘小輿, 出丹門乘輦, 詣昌德宮入萬安門, 璿源殿展拜奉審訖。由協陽門進詣徽寧殿板位, 展拜奉審時, 令于蔡弘履曰, 徽寧殿展拜時, 百官行禮, 置之。還由敦化門出宮時, 令于蔡弘履曰, 諸司預待。乘輿時, 令于蔡弘履曰, 紅袖之攔入衛內, 關係紀綱而今日出宮時, 亦有此弊云, 雖未本宮所屬, 其在懲後之道, 不可無飭, 擔舁宮奴, 自該宮査治, 此後復有此弊, 其令法司, 直爲科罪。令曰, 空闕守直與雜人出入, 自兵曹另飭, 可也。令曰, 擎跽曲拳, 非禮也, 分付禮都監, 此後祗迎班, 勿爲俯伏, 只鞠躬事, 申飭。進詣毓祥宮時, 令于蔡弘履曰, 戶判牌招入對。又令曰, 騎馬一匹立之。令于蔡弘履曰, 毓祥宮展拜後, 展拜孝章廟·懿昭廟, 承旨與禮貌官知悉。毓祥宮展拜奉審訖, 詣孝章廟展拜奉審訖, 詣懿昭廟展拜奉審訖, 令于蔡弘履曰, 諸司預待。遂還宮。
- ○ 丙申正月初一日辰時, 上御集慶堂。時原任大臣·奉朝賀入侍時, 奉朝賀洪鳳漢·金致仁, 領府事金相福, 領議政金尙喆, 判府事申晦·李溵, 左議政李思觀, 行都承旨徐有隣, 左副承旨鄭昌順, 假注書李永穆, 記事官文采五·李洪載以次進伏訖。洪鳳漢曰, 臣等遭逢今日, 聖算冞隆, 懽欣慶忭之祝, 當復如何? 上曰, 卿等爲民可以實惠者, 果思得乎? 尙喆曰, 聖澤下究, 凡關爲民之事, 靡不用極, 他無容議者, 而昨日聖敎惻怛, 臣等不勝感泣, 退與相議, 則舊還限十萬石蕩減, 允爲實惠之大者矣。上曰, 臨御五十載, 年今八十三, 於京於鄕, 無一惠, 年年受賀, 心若何心若何? 自靦然自靦然。嗚呼, 今日欲爲權停, 大臣懇請, 若得惠民之政, 予當受賀, 昨日已諭。今日追慕萬倍, 將何心見時原任, 而旣有敎特召, 果得於鄕舊逋限十萬石蕩減, 旣施惠於鄕, 其何遺於京乎? 於京只有貢市人, 其況惜乎? 舊在徭役, 依下敎蕩減, 以示予與民同慶之意, 慶何踰日? 今日下諭于八道兩都, 申飭諸道, 親執蕩減, 俾令實惠及於窮民焉。出傳敎 諸臣退出。
- ○ 丙申正月初一日午時, 上御集慶堂。陳賀入侍時, 行都承旨徐有隣, 左承旨蔡弘履, 右承旨李致中, 左副承旨鄭昌順陪衛, 右副承旨李普行, 同副承旨李得永, 假注書李永穆, 記事官白鳳周·文采五, 李洪載陪衛, 以次進伏訖。上曰, 酌待令金孝大·尹東晳入侍。戶曹判書具允鈺進伏曰, 旣有酌待令之敎, 故略備進饌之具, 故敢達矣。上曰, 持入。金孝大·尹東晳進酌訖, 上曰, 昨日卿等未參, 故予甚悵然, 特命進酌矣。諸臣退出。
- ○ 丙申正月初一日申時, 王世孫具翼善冠·衮龍袍座景賢堂。受賀時, 都承旨徐有隣, 左副承旨鄭昌順, 同副承旨李得永, 假注書洪文海, 記事官尹尙東·李洪載進伏訖。令曰, 東西班以元央行, 三品以下先入, 二品以上待下令就班次。令徐有隣書令旨曰, 余以菲才猥承代聽之命, 識有所未逮, 思未有所周, 夙夜憂懼, 如履淵氷, 若無諸大夫之相與左右先後, 則余沖人, 其可以獨運乎哉? 嗚呼, 方今之弊, 不一而足, 而以言乎其大者, 則玩愒度日而紀綱不立也, 澆漓成習而風俗不正也。振紀樹綱移風易俗, 雖非一日之所可能也, 然而發號施令, 思有以立紀綱而正風俗者, 卽當今之急務也。至若山林, 卽衛道之本而招延之禮或曠, 朋黨爲亡國之兆而偏陂之習未已, 科試所以作成多士而反啓僥倖之門, 銓選所以簡拔人材而多循顔私之臼, 戎政疎而陰雨無備, 財用匱而經費不繼, 爲守令者, 剝割是事而無漢吏之良, 在言路者, 詆訐是尙而乏王臣之謇。民生日悴, 何以懷保之, 文風日替, 何以振作之? 貪婪轉甚而未見一人之抵法, 苞苴公行而不聞四知之爲言, 凡厥數者, 皆是蠹國害政之本, 欲求治理之成, 宜先振刷之道。方當一初之會, 又値三元之正, 玆宣文字, 誕敷心腹, 咨我大小卿士, 咸體此意, 共濟國事。令曰, 曾見肅廟寶鑑, 有宣諭故事, 故今日此擧, 意在仰述, 而文不足宣。且生長宮中, 生民疾苦, 莫知其艱, 承旨依先朝故事, 代撰以布, 可也。昌順曰, 漢文東山詔, 非代草而能感激民心, 則安由代草乎? 況如臣等不材, 豈能代撰乎? 有隣曰, 令旨詞理俱暢, 無一缺欠, 不足宣之敎, 雖出撝謙之盛意, 以此宣布, 何如? 令曰, 依。旣出求助, 大臣則自政府宣布, 在廷則承旨宣讀, 可也。令曰, 諸承旨, 持公事入對。令書令旨曰, 余惟民爲邦本, 食是民天。是以, 先王愛民之道, 必以務農爲先。我大朝五十年懷保之恩, 浹洽于人心, 每奉絲綸之下, 心在元元爲敎, 至誠惻怛, 如父視子, 而宣化分慮之臣, 未宣於仰承明命, 布揚德意, 使實惠未究, 聖心徒勞, 哀我民斯, 豈不窮困之日甚乎? 嗚呼, 守宰不廉而每多掊克之政, 賦籍無限而亦有橫斂之弊, 白骨之徵, 不禁於邑, 黃口之簽, 言念愍憐, 鰥寡之㷀㷀, 孤獨之孑孑, 尤是王政之所當先者也。纔收斗斛之穀, 而已罄於催租責稅, 頓無事育之樂, 而甚至於賣妻鬻子, 舊還蕩滌之恩, 盡歸於逋吏, 災結分俵之惠, 反入於貪官。至若水旱之災洊仍, 山澤之利鮮少, 游食甚多, 曠土未墾, 築堰之飭, 徒歸文具, 借牛之諭, 亦無實效。噫, 彼設賑之邑, 浦戶之離散, 峽氓之顚連, 靜言思之, 若恫在己, 況今泰運方亨, 壽域熙暭, 而念彼蒼生, 或無呼窮之歎歟? 三元又屆, 萬品方蘇, 而嗟爾赤子, 其有同春之喜歟? 西銘曰, 民吾同胞, 物吾與也。仁人之心, 其於物也, 尙有相慶之道, 況於同胞之民乎? 代聽以來, 一念孜孜, 惟恐一夫一婦之不得其所。凡係接濟之方, 專在於廟堂諸臣, 而至於撫摩之道, 此其方伯·守令之事, 咨爾方伯·守令, 須體此意, 益勉益勉事, 下諭于諸道觀察使·兩都留守。昌順曰, 鼓吹待令時, 軒架不設, 提調則推考, 郞廳則推治, 何如? 令曰, 依。郞廳則後日當査治矣。兼司書洪國榮曰, 臣見掌樂提調與禮判往復矣, 賢堂軒懸, 向因大小朝同受時爲之, 而今番未有節目之磨鍊, 不卽擧行云, 此一款, 下詢大臣而酌定, 則好矣。令曰, 軒懸雖重, 代聽亦重, 似非難知之事, 而然則該院提調, 姑爲勿推, 可也。有隣曰, 昨今連伏見健元陵獻官及順康園獻官書達, 則健元陵贊者洪獻輔, 順康園贊者金尙選俱不進參云, 享官申飭, 不啻嚴明, 則兩贊者之不參, 極爲驚駭。雖以銓郞言之, 享色郞之出帖差祭, 若能精詳, 入直郞之承令摘奸, 又或審察, 豈有臨時生頉, 有此之理乎? 其在事體, 亦涉未安。固不可置而不論, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 敢達。令曰, 一竝拿問處之, 可也。出擧條 得永曰, 順康園獻官, 宜卽馳達享官不備之由, 而不此之爲, 過享後始乃書達者, 極爲矇然, 宜有規警之道, 敢此仰達。令曰, 獻官罷職, 可也。出擧條 令曰, 此後體貌自別, 引儀與相禮前導之意, 申飭。遂還內。
