인조 - 고종
晴
行都承旨 徐浩修 坐。左承旨 金熤 坐直。右承旨 李普行 坐直。左副承旨 李養鼎 坐。右副承旨 洪國榮 坐。同副承旨 鄭履煥 坐。注書 韓用龜 藥院直尹翊東 仕直。事變假注書 李兢淵 仕。
-
상이 慶熙宮廬次에 머묾
○ 上在慶熙宮廬次。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調金陽澤, 提調徐命善, 副提調洪國榮啓曰, 伏未審夜間, 聖體, 若何? 王大妃殿症候加減, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入侍, 議定湯劑繼進與否爲宜, 惠慶宮氣候, 亦何如? 臣等不任終宵憂慮, 敢此問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。大妃殿氣候, 比昨差勝矣, 自今日本院輪回直宿。 -
藥房에서 王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 王大妃殿·惠慶宮·中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 罔極。 -
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·王大妃殿·惠慶宮·中宮殿, 政院·玉堂朝哭罷後, 口傳問安。答曰, 罔極。 -
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·王大妃殿·惠慶宮·中宮殿, 政院·玉堂口傳夕問安。答曰, 知道。勿爲問安。 -
藥房의 三提調는 入侍하라는 傳敎
○ 傳于洪國榮曰, 藥房三提調入侍。 -
大司憲 李溎의 請對를 여쭙는 李普行의 啓
○ 李普行啓曰, 大司憲李溎有稟達事, 來詣請對矣。 -
領議政 金陽澤과 右議政 李溵의 請對를 여쭙는 洪國榮의 啓
○ 洪國榮啓曰, 領議政金陽澤, 右議政李溵有稟達事, 來詣請對矣。 -
三司의 請對를 여쭙는 李普行의 啓
○ 李普行啓曰, 三司有稟達事, 來詣閤外請對矣。 -
大臣三司를 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于李普行曰, 大臣三司入侍。 - ○ 傳于鄭履煥曰, 右副承旨入侍。
-
假長番內官 柳仁熙를 罷職하고 長番內官 吳喜謙을 從重推考하며 司謁 林興壽를 汰去하라는 備忘記
○ 備忘記, 假長番內官柳仁熙罷職, 長番內官吳喜謙從重推考, 司謁林興壽汰去。 -
司鑰林興大를 司謁에 差下하라는 備忘記
○ 備忘記, 司鑰林興大, 司謁差下。 -
監造官이 輪回直宿한다고 아뢰는 魂殿都監의 草記
○ 洪國榮, 以魂殿都監郞廳, 以摠護使意啓曰, 魂殿所用祭器不足之數, 今當鑄造矣, 令日官推擇, 則今三月二十七日申時爲吉云, 以此日時擧行, 而監造官輪回直宿之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
本都監郞廳 朴道翔에게 관직을 差下하고 軍職을 붙여주어 冠帶常仕하게 할 것을 청하는 國葬都監의 草記
○ 李普行, 以國葬都監郞廳, 以摠護使意啓曰, 本都監郞廳朴道翔, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 其代前縣監李得老差下, 使之察任, 而時無職名, 令該曹口傳付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 鄭履煥, 以撰集廳言啓曰, 甲辰以後政院日記及嗣位前辛丑以後春坊日記中可備參考者, 竝爲考出抄錄, 送于製述官處, 本廳今日罷出之意, 敢啓。答曰, 知道。
- ○ 洪國榮, 以弘文館言啓曰, 因禮曹草記, 儲慶宮·毓祥宮·懿昭廟祝式, 有自本館博考以奏之命, 而臣等學識魯莽, 素昧禮書, 其何能有所稽考, 仰承俯詢之盛意乎? 臣等取考經史, 則太廟·郊社外, 曾孫之稱, 未見有可據之文, 至於先字, 亦於禮經, 未見援據者, 該曹所啓, 只稱某謚某嬪之議, 恐似合宜, 懿昭廟祝式, 則於古亦無可據之文, 而旣有昭顯廟祝式末後釐正之例, 則以此援用, 亦似合宜, 而莫重典禮, 有非臣等蔑學昧識所可妄議, 伏惟上裁, 敢啓。答曰, 知道。
-
忠淸道 等의 三道監司에게 驛馬를 기한 내에 보내달라 요청하자고 하는 兵曹의 草記
○ 李養鼎, 以兵曹言啓曰, 今此告訃使一行所把驛馬三十三疋, 前已入啓, 分定各道矣, 卽接司譯院掌務譯官手本, 則又奉兼陳奏之命, 故加差譯官三人所騎馬三疋, 更爲磨鍊矣。遠道驛馬, 勢難及期上來, 忠淸道一疋, 全羅道一疋, 慶尙道一疋, 以初面驛馬急速抄擇, 上送京中逢點之意, 三道監司處, 發馬知委, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李普行, 以義禁府言啓曰, 鄭厚謙遠竄事, 承傳啓下矣。咸鏡道慶源府遠竄, 而以承傳內辭意, 具罪目, 卽爲發遣府書吏, 更押送配所, 何如? 傳曰, 允。
-
罪人의 처리에 관한 義禁府의 草記
○ 李普行, 以義禁府言啓曰, 海南縣屛裔罪人尹養厚, 機張縣投畀罪人尹泰淵等, 爲先移配絶島, 嚴加荐棘事, 承傳啓下矣。尹養厚慶尙道巨濟府移配, 尹泰淵全羅道扶安縣蝟島鎭移配, 而以承傳內辭意具罪目, 依例發遣府都事, 仍令押送于各其配所, 嚴加荐棘, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 假注書徐有成書啓, 議政府左議政金尙喆, 今方移向于東部惠化門外遜谷里, 臣旣承偕來之命矣, 仍爲隨往之意, 敢啓。答曰, 知道。
-
大司憲 李溎의 箚子
○ 大司憲李溎箚曰, 伏以易曰, 開國承家小人勿用, 小人猶然, 況亂賊乎? 肆昔明宗大王大喪, 未過公除, 而相臣李浚慶, 率百官請討奸臣沈通源, 仁祖大王大喪, 未行因山, 而先正臣宋浚吉, 以憲臣請討賊臣自點, 若今日之鄭厚謙, 卽亦通源·自點, 而其地處之逼, 包莊之凶, 又是通源·自點之所無, 蓋自五六七年以來, 世道之乖亂, 國勢之岌嶪, 人心之疑懼, 一則厚謙, 二則厚謙, 其妖肚逆腸, 天生戾種, 自在童騃, 奸竅已穿, 及至成長, 禍心漸萌, 依藉城社, 出沒深嚴, 而所事者, 密覘上意也, 憑恃寵靈, 脅制朝廷, 而所營者, 陰移國柄也, 覊絡將相而作爲羽翼, 主張銓選而排布氣勢, 嚬笑之間而榮枯判焉, 淵膝之際而殺活分焉, 殆所謂手握王章, 口含天憲, 於是而一種患得失之徒, 靡然爭附, 猶恐或後, 甚至於辛壬三凶之爲先王萬世之讐者, 猶且欺蔽斡旋, 復其官秩, 惟我先大王涵育覆庇之仁, 何負於渠, 而乃忍爲此, 至於謙喜之宅, 鷄龍之庄, 無論其工費鉅萬, 古所謂乾崗之枕, 符讖之應, 擧世譁傳, 神人俱憤, 跡其所行, 無一事之非犯分, 無一日之非賣國, 噫嘻痛矣, 天下寧有是耶? 然而此在渠, 猶屬細故, 又有窮天極地之惡, 國人齊憤, 誓不共生者, 惟我先大王祖孫相依之敎, 可以感動臣隣, 除非有莽操懿溫之心, 則孰無筵頸願戴之情, 而厚謙則敢蓄猜嫌, 常懷忿懟, 傲慢之態, 見於色辭, 譸張之說, 恣意誑惑, 其疑動之跡, 危逼之形, 雖昔之耉輝, 無以過此, 只賴我先大王, 照之如日月, 鎭之如山岳, 譖奸莫行, 慝謀未逞, 得至有今日, 而伏想我殿下, 追思旣往, 亦必有澟然而心寒矣。惟其梟心未化, 狼毒故在, 乃於名位旣定, 百僚齊賀之日, 身帶春官, 偃然不起, 終日牌召, 悍然違拒, 顯有抵敵爭抗之意, 畢境指顧之間, 幻出翔雲之妖逆, 敢售其疑亂授受之計, 此其罪萬戮猶輕, 而乃者昊天降割, 萬姓號擗之時, 猝然托疾, 扶杖緩步, 略無哀遑之色, 殯殿將事之命, 是出我殿下至仁聖意, 而乍入旋出, 顯示厭苦之色, 其心所在, 路人皆疑, 渠之頂踵毛髮, 莫非先王之賜, 而尙忍如此, 則是可謂有人心而有臣節乎? 擧其平生, 無非罪惡, 而此尤彰著現露, 萬目難掩, 則雖咸聚軍民, 快示顯戮, 夫孰曰不可哉? 顧今防川將決, 伏火必挑, 衆怒如沸, 群情難遏, 渠亦自知其不免, 則窮寇困獸, 何慮之不出而何變之不圖耶? 臣念之至此, 不覺心顫而骨靑。嗚呼, 先大王, 以宗社生民之重, 付之於殿下, 其欲愛護而全安者, 庸有旣極, 而今殿下係戀私義, 一向涵貸, 則豈不有乖於古聖王繼志述事之義, 而哀禮無憾, 自盡大事, 亦不過爲細節末文而止耳。伏願殿下, 惕然遠覽, 赫然明斷, 以厚謙前後罪惡, 布告中外, 明正典刑, 以絶姦宄, 以杜禍亂焉。至於和緩翁主, 眞所謂是母是子, 國人之所共讐懟者也, 而長處禁中, 絶罕出宮, 其內外交煽之跡, 灼然可見, 到今情地殊前, 疑忌轉甚, 其暗售潛逞, 將不知做出何等變怪, 昔周公, 只是王室之輔相, 而以其身係宗國之安危, 不敢屈法於管·蔡, 況殿下上奉宗廟, 下係億兆, 奈何自輕而或忽於防患之道耶? 亦願卽日屛出, 早賜勘處, 以淸宮禁, 以絶覬覦, 以爲宗社生民之幸焉。答曰, 省箚具悉。此非酬應之時, 以待公除後處分。 - ○ 政院啓曰, 伏以臣等, 卽伏見大司憲李溎箚本, 則鄭厚謙母子之罪, 不可一刻容貸於覆載之間, 而此非獨都憲之言, 卽是國人之齊憤而所共欲誅也, 及奉批旨, 以待公除後處分爲敎, 固知嚴廬深墨之中, 實出諒闇之意, 而此何等事機, 此何等罪惡, 而不卽允許乎? 一日不允則有一日之憂, 二日不允則有二日之憂, 國勢之危懍, 人心之沸鬱, 庸有極哉。伏乞聖上, 快揮乾斷, 亟賜處分, 以折妖孼, 以安宗社, 千萬幸甚。答曰, 已諭於入侍矣。
- ○ 校理李昌漢疏曰, 伏以臣卽伏見大司憲李溎箚本, 則鄭厚謙母子之罪惡, 不可頃刻容貸於覆載之間, 而此豈獨都憲之言哉? 實是人得以誅之者也, 及奉批旨, 以待公除後處分爲敎, 臣固知聖意出於諒闇不言, 而雖在公除之前, 亂逆必討, 卽我列聖朝家法, 此則都憲之箚, 已備陳之矣, 若不卽賜允從, 則國家禍機, 將不知至於何境, 豈不懍然寒心哉? 臣之自來情勢, 不敢以見職自居, 卽通朝之所共知, 聖明之所俯燭, 而沐浴義重, 他不暇顧, 敢此沫血陳章。伏乞快揮乾斷, 亟從都憲箚請, 以安宗社, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。已諭於入侍矣。
-
大司諫 李碩載의 箚子
○ 大司諫李碩載箚曰, 伏以鄭厚謙母子之罪惡, 可勝誅哉? 危機藏於宮闈之間, 奸萌著於朝廷之上, 罪通天地, 憤積神人, 厥惟久矣, 今者憲箚, 王章可伸, 而何殿下拘於公除之限, 而不卽允從耶? 當此人心憂懼, 國言愈激之時, 一日不誅則有一日之憂, 二日不誅則有二日之憂, 而臣適忝諫職, 豈昧首先請討之擧哉? 不幸旬日以來, 猝得風症, 半體不遂, 詣臺登筵, 其勢末由, 敢效輿疾之義, 擔詣闕外, 替進短箚。伏乞聖明, 廓揮乾斷, 亟正厚謙母子之罪, 以洩國人之憤, 幸甚。答曰, 省箚具悉。已諭於入侍矣。 -
校理 鄭宇淳·兪恒柱, 副校理 李命勳, 修撰 朴在源·吳大益, 副修撰 金載人·尹行修의 箚子
○ 校理鄭宇淳·兪恒柱, 副校理李命勳, 修撰朴在源·吳大益, 副修撰金載人·尹行修箚曰, 伏以臣等, 卽伏見大司憲李溎箚本, 乃是請討鄭厚謙母子之罪也。噫嘻痛矣, 厚謙窮天極地之罪, 可勝誅哉? 憑藉寵靈, 籠絡朝紳, 氣勢所及, 禍福立判, 至於燕喜之卜宅, 鷄龍之點庄, 可見其叛形已具, 而乃於我殿下聽政之初, 百僚齊賀之日, 乃敢偃然不參, 顯懷不滿之心, 而其母子之內外交煽, 暗地逞凶, 醖釀禍機, 無所不至, 臣民之心, 不寒而栗, 都憲之箚, 槪已論列其罪惡, 臣等不暇一一煩複, 而此非李溎一人之言, 乃是國人之所共齊憤者, 則誠不可一日容貸於覆載之間, 而今承待公除處分之敎, 臣等相顧愕眙, 竊不勝憂憤抑塞之至, 臺臣沐浴之請, 旣出於擧國公共之論, 而若使一日遲緩則有一日之憂, 二日遲緩則有二日之憂, 雖此哀疚靡遑之中, 豈可暫時稽留, 不思所以慮害防患之道乎? 伏乞聖上, 廓揮乾斷, 亟賜處分, 以安宗社, 以快輿憤, 屛黜翁主, 遠跡城闉, 使不得出入宮禁, 此爲呼吸間急先之務, 快從憲臣之請, 尤不可緩也。臣等又有所憤惋者, 海南定配罪人尹養厚, 機張定配罪人尹泰淵, 乃厚謙之腸肚相連, 日夜綢繆, 凶謀秘計, 無不相關, 當此嚴討之日, 不可不鋤治其黨與, 何可只以本罪編配而止乎? 爲先移配絶島, 嚴加荐棘, 斷不可已也。答曰, 省箚具悉。已諭於入侍, 尹養厚·尹泰淵事, 依施。 - ○ 丙申三月二十五日卯時, 上詣殯殿。朝奠行禮時, 上具祭服, 詣內廬次, 同副承旨鄭履煥, 記事官尹翊東, 記注官朴聖鉉, 記事官白光澤, 殯殿都廳鄭民始, 以次陪入。上詣中排設廳, 親審祭物訖, 仍詣殯殿內床卓前, 親審陳設, 出詣盥洗位, 盥洗訖, 就版位西向立, 待正時入, 上跪俯伏哭, 諸臣俯伏版位左北向哭, 上止哭俯伏興, 詣罇所西向立, 親審斟盞訖, 仍詣香案前跪, 三上香訖, 挾侍進盞, 上獻盞訖, 俯伏興, 詣床卓前, 親行正箸, 仍詣版位俯伏哭, 諸臣隨哭, 上止哭俯伏興, 還詣廬次, 諸臣以次退出。
- ○ 丙申三月二十五日卯時, 上御泰寧殿廬次。藥房入診入侍時, 都提調金陽澤, 提調徐命善, 副提調洪國榮, 記事官韓用龜, 記注官朴聖鉉, 記事官白光澤, 醫官方泰輿·慶絢·吳道烱·徐命緯, 以次進伏訖。陽澤曰, 夜間聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。陽澤曰, 王大妃殿未寧之候, 果若何? 上曰, 向勝後一樣矣, 養胃湯今日亦當進御乎? 泰輿等曰, 繼進似好矣。上曰, 王大妃殿進御加味人蔘養胃湯一貼煎入。出榻敎 上曰, 醫官輪直, 行司直金漢耆, 輪直間直宿都監處所, 還移香室。出榻敎 上命都憲入侍, 大司憲李溎進前。上曰, 何爲而來? 溎曰, 此時請對實爲重難, 而事有係國家安危者, 故不能遲待公除, 敢此請對矣, 臣氣短言塞, 不能詳達, 當以袖箚讀奏矣, 因讀奏袖箚訖。起伏曰, 臣旣以文字備陳矣, 宗社之托, 惟在殿下一身, 聖躬安然後, 宗社司安矣, 請速賜處分。上曰, 公除前似不當批答矣。陽澤曰, 臺箚則似當有批答矣。上命書批答曰, 省箚具悉。此非酬應之時, 公除後當處分矣。國榮曰, 今此箚子, 關係甚重, 亟賜處分似好矣。溎曰, 臣亦知公除前請對之爲重難, 而今此厚謙, 殆同窮寇, 不知何樣變怪, 出於何處, 故敢此陳箚矣。上曰, 予非持疑而然也。溎曰, 朝廷之上, 旣有賊臣, 則殿下之身, 亦豈安乎? 上曰, 予亦有不忍之心矣。僉曰, 關係甚重, 豈可若是下敎耶? 上曰, 沈通源時則乃是廷請, 而初啓不爲允從矣。溎曰, 臣之陳箚, 無異啓辭矣。陽澤曰, 今見憲長之箚, 則厚謙乃是元惡大憝, 恐不可處分之緩緩矣。溎曰, 罪惡通天, 而今始請討, 猶晩矣。上曰, 予非難於處分而然矣。上曰, 袖箚亦有批答之例乎? 注書出去知奏, 可也。賤臣承命出來, 諸臣亦退出。
- ○ 丙申三月二十五日辰時, 上詣殯殿。朝上食行禮時, 上具祭服, 詣內廬次。右副承旨洪國榮, 記事官尹翊東, 記注官朴聖鉉, 記事官白光澤, 殯殿都廳鄭民始, 以次陪入。上詣中排設廳, 親審祭物訖, 仍詣殯殿內床卓前, 親審陳設, 出詣盥洗位, 盥洗訖, 就版位西向立, 待正時入, 上跪俯伏哭, 諸臣俯伏版位左北向哭, 上止哭俯伏興, 詣罇所西向立, 親審斟盞訖, 仍詣香案前跪三上香訖, 挾侍進盞, 上獻盞訖, 俯伏興詣床卓前, 親行正箸, 仍詣版位俯伏哭, 諸臣隨哭, 上止哭俯伏興, 詣床卓前, 親行進茶訖, 還詣廬次, 諸臣以次退出。
- ○ 丙申三月二十五日午時, 晝茶禮陪祭入侍時, 都承旨徐浩修, 記事官韓用龜, 記注官朴聖鉉, 記事官白光澤, 都廳郞廳鄭民始, 以次陪進。上自廬次, 詣魂殿中排設廳, 視膳訖, 入自東挾門, 內侍陳設, 上出自東挾門, 詣盥洗所盥洗訖, 就板位上俯伏哭, 在位者皆哭, 上詣尊所斟酌, 跪香案前三上香, 獻酌訖, 正箸, 出自東挾門, 又就板位上俯伏哭, 在位者皆哭, 上止哭, 還廬次, 諸臣退出。
- ○ 丙申三月二十五日申時, 上御廬次。大臣·三司請對入侍時, 領議政金陽澤, 右議政李溵, 執義金樂洙, 司諫洪彦喆, 掌令申昕, 掌令金鍾善, 持平沈基泰, 獻納李枰, 校理鄭宇淳, 正言沈商賢, 修撰朴在源, 右承旨李普行, 記事官尹翊東, 記注官朴聖鉉, 記事官白光澤, 以次進伏訖。陽澤曰, 聖體, 何如? 上曰, 一樣矣。陽澤曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。陽澤曰, 惠慶宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。溵曰, 厚謙貫盈之罪逆, 非獨李溎一人之言, 乃一國共公之論, 故臣等敢來請討矣。陽澤曰, 厚謙之罪逆, 不容形言, 一毛一髮, 莫非聖恩, 而渠之罪惡, 若是貫盈, 公議之始發, 亦太晩矣, 年來世道之乖變, 朝象之渙散, 皆是厚謙之罪惡, 伏願速正邦憲。溵曰, 自上雖欲寬恩, 而公議不可孤矣。陽澤曰, 人臣罪逆若此, 而豈可一刻容貸於覆載之間乎? 普行曰, 厚謙不但得罪於殿下, 得罪於大行朝, 未有若厚謙之甚者, 因泣奏曰, 擧國共公之論, 殿下拘於小節, 決不可一刻容恕, 請快循公議。溵曰, 厚謙之罪逆已著, 不可一時置之於覆載之間, 伏願快決聖斷。上命普行書傳敎曰, 當初靳允, 予意在焉, 大臣·三司, 請對討罪, 恭默之時, 有難多言, 鄭厚謙施以遠竄之典, 翁主旣已出第, 今無可論矣。陽澤曰, 在渠罪逆, 律太輕矣。溵曰, 律太輕, 極邊合宜矣。普行曰, 遠竄太輕, 絶島合宜矣。上曰, 漸次加之矣。陽澤曰, 如此通天罪惡, 前古所無, 欲揄揚先大王至行純德, 則亟正厚謙之罪, 至當矣, 年來科擧之不公, 政官之不得容手於一官一邑者, 莫非厚謙之罪惡, 則處分嚴截然後, 盛德有光矣。上曰, 參酌而有次第事矣。溵曰, 筵席不敢盡達, 而亟施嚴討之典, 伏望。普行曰, 厚謙罪惡, 早未上達者, 此皆臣等之罪也, 其在殿下誠孝, 決不可寬恩, 此不待在下公議耳。溵曰, 引儀趙榮約, 是豈束帶從宦者, 渠之地處陋汚, 不可置之朝籍, 爲先刊去仕版, 當該擬望銓官, 罷職, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 當該擬望銓官罷職。出榻敎 溵曰, 闕內跟隨, 法固自申嚴, 臣等亦屢次申飭, 而雖以今日言之, 雜人多入, 有違淸肅禁中之意, 騎曹入直堂郞, 竝罷職, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 今日入直騎曹堂郞, 罷職。出榻敎 執義金樂洙, 司諫洪彦喆, 掌令申昕, 掌令金鍾善, 持平沈基泰, 獻納李枰, 校理鄭宇淳, 正言沈商賢, 修撰朴在源曰, 鄭厚謙母子之罪惡, 可勝誅哉? 罪關宗社, 憤積神人宮闈之間, 潛藏危逼之機, 朝廷之上, 已著亂孼之漸, 國人齊憤, 誓不共生者, 亦已久矣, 卽者憲長之箚請, 可得以快伸王法, 而乃殿下拘於公除之限, 而不賜允許, 嗚呼, 以我殿下之明聖, 豈不念宗國之重, 而以貽一日二日之憂耶? 當此人心危懼, 國勢岌嶪之時, 不容一刻少緩, 而乃於大僚之請, 只施遠竄之典, 臣等益不勝抑塞之地, 究厥罪狀, 若可以遠竄薄勘而止, 則當此深墨哀疚之中, 臣等豈可相率瀆撓之至此哉? 臣等謂亟正厚謙母子之罪, 上告下布, 以洩國憤冝矣。上曰, 予意有在, 不允。出擧條 陽澤曰, 撰集之役, 今纔告訖, 而其所裒輯, 極甚汗漫, 難以領略云, 就其中最關重, 當載錄處, 不可不一番校檢, 重臣中趙明鼎·黃景源, 可合是任, 使之着實擧行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上命退, 諸臣以次退出。
- ○ 丙申三月二十五日申時, 上御廬次。右副承旨入侍時, 右副承旨洪國榮, 記事官尹翊東, 記注官朴聖鉉, 記事官白光澤, 以次進伏訖。上曰, 都廳入侍。賤臣承命召入, 殯殿都廳鄭民始進伏。國榮曰, 堂箚規例, 本來謹嚴, 玉堂諸員, 齊會本館, 同爲拜箚, 乃是古法, 而今日堂箚時入直外, 儒臣初不來會, 只書簡通謹悉云, 此已未安, 而至於入直玉堂, 則旣已陳箚, 未承批前, 又復請對, 其亦疎率, 諸儒臣一竝從重推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上命退, 諸臣以次退出。
- ○ 丙申三月二十五日申時, 上詣殯殿。夕上食行禮時, 上具祭服, 詣內廬次。左副承旨李養鼎, 記事官尹翊東, 記注官朴聖鉉, 記事官白光澤, 殯殿都廳鄭民始, 以次陪入。上詣中排設廳, 親審祭物訖, 仍詣殯殿內床卓前, 親審陳設, 出詣盥洗位, 盥洗訖, 就版位西向立, 待正時入, 上跪俯伏哭, 諸臣俯伏版位左北向哭, 上止哭, 俯伏興, 詣罇所西向立, 親審斟盞訖, 仍詣香案前跪, 三上香訖, 挾侍進盞, 上獻盞訖, 俯伏興, 詣床卓前, 親行正箸, 仍詣版位俯伏哭, 諸臣隨哭, 上止哭, 俯伏興, 詣床卓前, 親行進茶訖, 還詣廬次, 諸臣以次退出。
- ○ 丙申三月二十五日酉時, 上詣殯殿。夕奠行禮時, 上具祭服, 詣內廬次。左承旨金熤, 記事官尹翊東, 記注官朴聖鉉, 記事官白光澤, 殯殿都廳鄭民始, 以次陪入。上詣中排設廳, 親審祭物訖, 仍詣殯殿內床卓前, 親審陳設, 出詣盥洗位, 盥洗訖, 就版位西向立, 待正時入, 上跪俯伏哭, 諸臣俯伏版位左北向哭, 上止哭, 俯伏興, 詣罇所西向立, 親審斟盞訖, 仍詣香案前跪, 三上香訖, 挾侍進盞, 上獻盞訖, 俯伏興, 詣床卓前, 親行正箸, 仍詣版位俯伏哭, 諸臣隨哭, 上止哭, 俯伏興, 還詣廬次。上曰, 明日卽國忌, 祭奠當用素膳, 而私家亦有如此之例乎? 注書往問于摠護使。賤臣承命往藥院, 傳于摠護使金陽澤, 則以大行朝, 每於國忌進素膳, 而知禮之家, 亦有葬前素祭之事云, 還奏, 諸臣以次退出。
