인조 - 고종
陰
行都承旨 未差。左承旨 李時秀 坐。右承旨 洪仁浩 坐。左副承旨 趙衍德 坐。右副承旨 曺允大 坐直。同副承旨 金魯永 坐直。注書 金孝建 病 一員未差。假注書 李相璜 仕李德鉉 仕直。事變假注書 金和鍾 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
承政院 등에서 상에게 안부를 물음
○ 上詣北園[北苑]望拜禮, 罷後還內後, 奎章閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 李時秀의 啓
○ 李時秀啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 只晝講。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 曺允大의 啓
○ 曺允大啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 曺允大의 啓
○ 曺允大啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
今日望拜禮時에 都承旨 趙尙鎭을 牌招하는 일에 대해 어찌할지를 여쭙는 洪仁浩의 啓
○ 洪仁浩啓曰, 今日望拜禮時, 承旨當爲備員, 都承旨趙尙鎭不爲仕進, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 許遞, 前望單子入之。 -
金頤柱에게 관직을 제수함
○ 都承旨前望單子入之。金頤柱落點。 -
宣武祠에 承旨를 보내 看審하기 위해 어느 승지가 나아갈지 여쭙는 洪仁浩의 啓
○ 洪仁浩啓曰, 宣武祠, 遣承旨看審以來事, 命下矣。何承旨進去乎? 敢稟。傳曰, 承旨中忠臣子孫進去。 - ○ 傳于洪仁浩曰, 左副承旨入侍。
-
本營習陣으로 내일 出去하는 禁衛大將 徐有大의 命召牌 반납에 대해 어찌할지를 묻는 趙衍德의 啓
○ 趙衍德啓曰, 禁衛大將徐有大, 以本營習陣, 明日出去矣。兼帶右捕將命召及大將牌·傳令牌, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍佩往來。 -
현재 職名이 없는 金和鍾에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 曺允大의 啓
○ 曺允大啓曰, 事變假注書金和鍾, 時無職名, 今該曹依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于金魯永曰, 召對爲之。
- ○ 傳于金魯永曰, 留院上疏入之。
- ○ 傳于金魯永曰, 右副承旨入侍。
- ○ 傳于李時秀曰, 京畿監司留待。
-
庇仁縣監 李運彬 罷點에 관한 忠淸道暗行御史 狀啓에 대해 擇差하여 辭朝하게 하라는 傳敎
○ 以忠淸道暗行御史狀啓, 庇仁縣監李運彬罷點事, 傳于洪仁浩曰, 令該曹口傳各別擇差, 待下批當日辭朝。 -
李鎭國에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以李鎭國爲庇仁縣監。 -
副修撰 鄭東觀의 禁推傳旨에 대해 分揀하라는 傳敎
○ 以副修撰鄭東觀禁推傳旨, 傳于李時秀曰, 其執雖滯, 其心可尙, 此傳旨, 分揀。 -
南憲喆에게 관직을 제수함
○ 兵曹, 以南憲喆爲守禦中軍。 -
政官을 牌招하여 開政하라는 傳敎
○ 傳于洪仁浩曰, 政官牌招開政。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書尹蓍東式暇, 參判朴祐源牌不進, 參議李集斗進, 同副承旨金魯永進。啓曰, 判書尹蓍東式暇, 參判朴祐源牌不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任。以呂萬永爲司諫, 以韓永運爲持平, 以韓晩裕爲宗簿正, 宗簿直長任好常, 北部奉事崔陽羽, 相換。 -
兵批의 관원현황
○ 有政。兵批, 判書金履素病, 參判尹尙東受由在外, 參議朴天衡入直進, 參知柳誼病, 右副承旨曺允大進。以趙尙鎭·韓用龜·李尙度爲副司直, 以鄭東觀爲副司果, 以金和鍾爲副司正。 -
李亨逵에게 관직을 제수함
○ 都承旨前望單子入之。李亨逵落點。 -
前望單子를 들이라는 傳敎
○ 以都承旨李亨逵牌不進推考傳旨, 傳于李時秀曰, 許遞, 前望單子入之。 - ○ 以應敎趙濟魯牌不進罷職傳旨, 傳于洪仁浩曰, 只推。
- ○ 以應敎趙濟魯, 校理沈能翼, 修撰宋翼孝, 副修撰趙鎭宅牌不進罷職傳旨, 傳于趙衍德曰, 違牌玉堂只推, 更爲牌招。
- ○ 以執義李師濂牌不進罷職傳旨, 傳于李時秀曰, 只推。
-
五部都民에게 發賣米를 分給하는 것에 대한 賑恤廳의 草記
○ 金魯永, 以賑恤廳言啓曰, 中部七十九契五百五十三戶, 南部六十二契二千八十九戶, 西部八十七契三千七百二十九戶, 合六千三百七十一戶二巡發賣米一千一百五十石七斗, 分給之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
五部都民에게 發賣米를 分給하는 것에 대한 賑〈恤〉廳의 草記
○ 李時秀, 以賑〈恤〉廳言啓曰, 東部三十五契一千六百十一戶, 北部三十八契一千四百九十九戶, 合三千一百十戶發賣米五百五十一石四斗, 上下五部都民, 二巡發賣米, 今日畢分給之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 同副承旨金魯永疏曰, 伏以, 臣父臣頤柱, 卽蒙知申恩除矣。在臣私義, 有不敢晏然在職, 玆敢略陳短章, 輕出禁扃。伏乞聖明, 亟遞臣職, 以安私分, 仍治臣擅離之罪, 以肅〈朝〉綱, 千萬幸甚。
-
同副承旨 金魯永을 牌招察任하라는 傳敎
○ 以同副承旨金魯永上疏, 傳于李時秀曰, 前知申, 已許遞, 新除知申, 已出牌之後, 始呈當避之疏, 處義, 過矣。原疏還給, 牌招察任。 - ○ 副修撰趙鎭宅疏曰, 伏以, 臣之獲有今日, 秋毫皆殿下賜耳, 惟是稟質至陋, 命途多舛, 人固視之以明時之棄物, 臣亦自處以天下之窮民, 而獨賴我聖上仁天而覆燾之, 慈母而顧復之, 終始再造之澤, 若遍臣家, 前後曲庇之私, 輒及於臣身, 俾得而漸沐恩波, 遂廁邇列, 譬如寒灰旣燃, 而又勤吹噓之力, 枯木已華, 而重勞培植之功, 受賜如天, 報答無地。每於中夜無寐之際, 不覺感涕之被面, 而區區所自勉者, 祗欲存戒於旣往之滿盈, 效力於微末之任使, 以少酬聖朝之洪渥, 粗保衰門之餘裔, 乃分之宜, 至願所在, 而迺於千萬夢想之外, 忽伏奉玉署新命, 臣於此, 驚惶震凜, 若墜煙霧, 罔知所以自措也。夫經幄之職, 號稱登瀛, 是以程子嘗言君德成就, 責在經筵, 藝祖亦稱深嚴之地, 當使宿儒處之, 其所掄簡, 自昔爲難, 伏況我聖上, 學貫天人, 統承堯·舜, 不自滿暇, 講席頻開, 雖使古之鴻碩當之, 猶懼其不敢, 如臣顓蒙, 初何可擬議於斯選哉? 臣幼失蛾述, 長蔑蟲篆, 十數年來, 愈不自惜, 一切書卷, 束閣已久, 銀根之誚, 臣實有之, 則其於是選, 已萬萬不稱, 而臣之所大懼者, 以其職則啓沃也, 論思也。古人有言曰, 憂治世而危明主, 顧今聖德罔愆, 治具畢張, 臣有何知識, 仰補衮職之闕乎? 天彝將墜, 憂虞無涯, 臣有何讜言, 可贊廷議之末乎? 臣旣徒荷剪拂, 屢蒙存錄, 跡忝臺垣, 未效一日之責, 首叩閶闔, 莫回九天之聽, 每念及此, 慙悚冞積。以是而更進一步, 濫廁於禁林英俊之躔, 則其爲上累生成之德, 下玷名器之重, 爲如何哉? 噫, 淸時仕宦, 士所恒願, 人臣忠愛, 天所均賊, 況臣之頂踵毛髪, 非臣自有, 仰戴殿下, 實如父母, 矢心圖報, 隕結爲期, 儻於官職去就之際, 敢欲趨舍前却, 圖占便宜, 則神明必殛, 臣豈忍爲此哉? 惟是職旣非分, 徒辱愼簡, 跡又多畸, 愈懼濫竽, 有如初飛之島, 不可以遷喬, 已顚之蘖, 不可以敷榮, 此臣所以怵惕彷徨, 不敢冒膺者也, 雖然此猶臣情懇耳。嗚呼, 今日, 何等時也? 君讎復乎否乎? 國賊討乎未乎? 儲寢草宿, 慟莫伸於穹壤, 王綱日頹, 憤徒積於神人, 誠可謂痛哭流涕之不足, 而歲月漸遠, 人情寢狃, 天經人紀, 掃地盡矣。此際賊匡之凶圖, 復踵逆復之陰謀, 愈出愈憯, 罔有其極。臣於訊囚之日, 猥忝問事之列, 目擊耳聆, 骨顫膽掉, 尙庶幾因此而廓揮英斷, 快除禍本, 而畢境處分, 止於徑施常列[常例], 牢拒群情, 以至辭氣非常, 殊欠中和之極工, 情志交阻, 有乖開納之盛度, 此非臣所仰望於殿下者也。伏惟我殿下, 在宮疚懷, 在廟含哀, 豈能一日而忘斯讎哉? 然猶至今伈泄, 討復無期, 實莫曉聖意之攸在。儻或有待於端緖, 情節愈益綻露, 則顧今三司之啓牘, 率是一國輿論, 宜從其已露已綻, 而求所以必覈必訊, 豈於端緖之中, 更覓端緖, 情節之外, 復究情節, 然後方可爲斯得之道, 而可討之期耶? 若使凶孽之徒, 情狀漸匿, 事變層生, 則聖躬之孤危, 國勢之岌嶪, 日甚一日, 有不可勝言者, 思之及此, 直欲卽地溘然, 以少伸當日延頸之忱而不可得也。職此之故, 藏修之士, 無意于于激慨之論, 皆思望望投紱毁冠, 衷情轉苦, 叫閽捲堂, 譴罰猶甘, 是豈徒欲潔身, 罔念犯分而然哉? 誠以今日臣子, 捨却此一段義理, 更無藉手之地故耳。官無尊卑, 均是王臣, 人無智愚, 願忠則一, 如臣無似, 雖使怵畏嚴命, 抗顔冒膺, 不過署謹悉之簡, 承刀削 之批而止耳, 顧何有於啓沃論思, 而國家所以設置瀛館之意, 豈亶使然哉? 反復揣量, 承膺無路, 荐蒙恩召, 自犯違傲, 臣罪至此, 萬殞猶輕。玆敢披瀝肝血, 疾聲仰籲於天地父母之前。伏乞聖慈, 俯垂哀憐, 亟命有司, 刊削臣職名, 因治臣逋慢之罪, 以重榮選, 以全微諒, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉。勿煩, 爾其勿辭察職。
- ○ 校理沈能翼疏曰, 伏以, 皇穹不佑, 离明奄晦, 率土含生之倫, 莫不崩隕冤號, 久而益切。伏惟聖情悲疚, 何以堪處? 乃者慈旨誕宣, 天討亟行, 聖孝仰格, 縟儀載擧, 億萬年無疆之休, 實基於是矣。臣於是, 竊不勝慶忭之至。仍伏念, 臣罪釁深重, 而不自死滅, 情理哀冤, 而無所因極, 忽忽忘生, 泯泯無告, 自分聖明之世, 終爲不瞑之鬼而已, 誠不自意, 日月之明, 赫然垂照, 愍恤之旨, 蕩滌之典, 遽降於先臣作故之人, 繼又昭晳之敎, 誕下於年久之後, 於是乎先臣之誣衊畢洗, 冤枉已伸, 天地之大, 未足以喩此盛德, 河海之廣, 未足以喩此隆渥, 臣闔門感泣, 相與聚首祝聖, 不知效死之所。今臣抱此恩敎, 他日歸見臣父, 可以有辭, 而臣父不昧之靈, 亦必感結於九地之下矣。至於臣身, 亦入存錄之中, 始蒙陞六之恩命, 荐彼官職之寵除, 此實聖念追存簪履, 記有先臣, 欲使其孤, 得以廁跡於朝籍, 乃者玉署新命, 尤是臣千萬意未到者, 臣仰戴聖德, 俯念先故, 感激而血淚無從, 惶懼而汗粟交發, 惝怳怵惕, 罔知所出。嗚呼, 自古人臣, 不幸爲人媢嫉, 積受鋒鏑, 厚被誣構者, 亦復何限, 而然其深冤隱痛, 未有如先臣也。立朝二十餘年, 操履言議, 俱有本末, 已蒙聖鑑之俯燭, 臣不敢陳述, 而惟其惓惓一念, 扶植名義, 痛斥凶徒, 不以僇辱而少懲, 不以顚沛而加悔, 逮至我殿下新服之初, 拔之睢盱之場, 界以淸要之任, 受知最深, 寵渥愈隆, 由是感激, 矢心圖報, 益勉素操, 不撓不懾, 肆致舊怨新忌, 一時湊合, 至有畢竟人言而極矣。噫嘻, 尙忍言哉? 滿紙臚列, 惟意誣捏, 旣未執跡而成說, 則或有指心而構罪, 又未援實而素釁, 則乃至以無而謂有, 其所論斷, 必欲湛滅, 而幸賴天日在上, 至仁至明, 曲加覆燾, 終始昭燭, 旣命善地薄竄, 旋蒙特敎量移, 生死骨肉之恩, 實非隕結所可盡報, 而緣臣不肖無狀, 不能至誠格神, 少延父命, 以及見乎今日, 遂使願忠之志, 含枉之情, 未及自暴, 齎恨入地。臣每念及此, 未嘗不慙痛冤酷, 若窮人之無歸也。臣多病失學, 素蔑文詞, 隨例應擧, 倖占科第, 此固臣罪, 而迺以此事, 又添臣父之一案, 父子兄弟, 一筆句斷, 無復餘地。嗚呼, 立身揚名, 以顯父母, 卽古人所至榮, 而今臣則出身之初, 汚衊身名, 榮不及於顯親, 而反以憯辱, 此其不孝之罪, 尤無所自逃矣。臣含冤茹痛, 寧欲無生。瞻天蹐地, 靡所自容, 在臣自靖之義, 惟有沒齒永癈, 以少贖不孝之罪而已。且臣命塗窮薄, 夙嬰奇疾, 不能隨父居謫, 少效子職於疾病生死之際, 而猶且食粟飮水, 苟活至今, 意外恩旨, 獨及於臣身, 臣手奉恩誥, 五情摧咽, 不覺淸血之交逬。苟使臣抱此窮天之痛, 而遽生榮進之計, 則人理盡矣, 子道滅矣。臣雖甚頑忍, 豈爲此哉? 夫瀛館之職, 地望淸切, 貴任甚重, 臣之愚魯譾劣, 最居人下, 今乃苟然濫充, 至蒙特授恩命, 是豈臣夢想攸及, 而急於鳴暴, 不暇爲引分, 祈免之辭, 臣情到此, 尤極窮蹙矣。仰惟天地之仁, 曲遂萬物, 惟臣血懇, 宜蒙矜愍, 昨犯違傲, 恭俟重誅, 罰靳例勘, 召旨再降, 惶隕感祝, 莫省攸措。敢又祗隨庚牌, 來伏禁扃之外, 略暴崩迫之情。伏乞聖慈, 俯垂諒察, 先賜鐫削臣職, 亟命銓部, 刋臣姓名於朝籍, 勿復檢擬, 仍治臣爲子不孝, 爲臣慢命之罪焉。臣雖不敢以見職自居, 而沐浴之義, 秉彝所有, 綳結之冤, 擧國同然, 愚憤自激, 不忍終默, 略玆附陳焉。嗚呼, 粵自乙丙以來, 國運不幸, 亂逆層生, 麟·謙等諸賊, 首尾糾結, 表裏和應, 動搖危逼之計, 靡所不至, 幸賴聖斷赫然, 誅討亟行, 而鋤治未盡二字刀削 尙在, 劇逆大憝, 又復接踵, 而夏賊之凶逆, 十倍於鏡·夢, 逆瑮之不輒, 有浮於麟·亮, 至於國榮之力遏大計, 德相之四字凶疏, 謀愈憯而禍愈烈矣。以下十一行刀削 至若尙喆之偃處其家, 宇鎭之未伏常刑, 莫非刑政之謬舛, 明謙·以謙之未施當律, 善德·寧鎭之輕先發配, 獄情疎忽, 國體苟簡, 王府之關石至嚴, 朝野之公議益激, 聖人所云天討有罪, 五刑五庸者, 恐不如是矣。噫嘻, 痛矣。五九月喪變, 率土震剝, 萬姓驚疑, 及夫以下十一行刀削 前後諸賊之名在臺啓者, 一一依允, 次第窮核, 各施當律, 一以明討復之義, 一以紓宗國之危焉。答曰, 省疏具悉。勿煩, 爾其勿辭察職。
- ○ 丁未三月十九日辰時, 上御重熙堂。左副承旨入侍時, 左副承旨趙衍德, 假注書李德鉉, 記事官尹行任·金祖淳, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 宣武祠節祭, 行於去夜, 遣承旨看審以來。今月因望拜禮, 召見皇朝人及斥和臣子孫, 如忠顯公李惇五, 自已忠節, 不啻凜然, 世傳孝烈, 八旌其閭, 至仁廟朝, 御筆扁其閭曰, 三世孝子, 自是列朝屢擧褒錄之典, 予亦於郊幸, 過其閭, 未當不駐駕嗟賞。年前有錄用主祀人之命, 而適因出他, 尙不收用, 甚非朝家當初搜問之本意, 以此申飭銓曺, 忠顯子孫中待窠卽爲調用。承傳在所愼惜, 雖不一一提及於傳敎中, 今筵及前此召見時, 間多記錄之敎, 而未見一人之收用。如無蔭補之制則已, 不然, 孰有先於忠臣節士之後? 近俗日就淆漓, 春秋大義, 無地可講。所謂束之高閣者, 不幸近之, 誠非世道之細憂。似此扶奬之擧, 惟在銓曹之對揚, 竝以此意申飭。三學士子孫中尹·吳兩家, 雖非奉祀, 猶有冠冕, 洪之孫無一人在籍者, 此亦令銓曹知悉。深河一役, 永有辭於天下後世, 每閱遺傳, 一讀一涕, 雖在百載之下, 勃勃有生氣, 聞其安靈之所, 在鐵原地, 而顯廟丁未, 賜額褒忠, 歲甲云回, 冞增曠感, 遣承旨致祭, 祭文當製下, 其子孫, 令兵曹訪問以聞。又命書傳敎曰, 明天理正人心, 使衣冠之倫, 得免爲被髮左袵, 不與夷狄禽獸同歸者, 賴有大老之力也。昔我孝廟, 以修復之大義, 悉委先正, 先正卽皇朝藎臣, 其功, 豈比殉身捨命者? 曾亦以此申申於筵席, 而汔無成式, 其子孫未參於望拜之班, 自今先正文正公宋時烈子孫, 亦許進參。上命京畿監司入侍。賤臣承命出, 與徐有坊[徐有防]偕入進伏。有防曰, 前摠戎使臣金思穆, 以本廳軍額釐定事, 昨春有所筵稟蒙允, 而軍丁査充之擧, 雖在常年, 卽是擾民之一端, 況奴軍之以良換定, 本非當務之急, 旣値歉歲, 又當窮春, 在前三斗納米之類, 忽以六斗責徵者, 不但稱冤之狼藉, 畢竟之如數準捧, 殆同龜背之刮毛。正軍歲抄之限麥秋退定, 宣頭案磨勘之待年豐擧行, 俱出軫恤之特恩, 今此摠廳一事, 獨未蒙均視之澤, 終難免驛騷之患。臣意則該廳軍額之已爲査正, 已爲納米者外, 如陽智等邑未及加數納米者, 依他例待年豐擧行, 恐合事宜, 故敢此仰達矣。上曰, 依爲之。出擧條 上命入同副承旨金魯永上疏。賤臣承命持入進伏訖。上命書批答。仍命書傳敎曰, 都承旨許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。又命書傳敎曰, 褒忠祠致祭, 同副承旨進去。命退, 承史以次退出。
- ○ 丁未三月十九日申時, 上御熙政堂。召對入侍時, 參贊官金魯永, 侍講官金履翼, 檢討官洪樂貞, 待敎尹行任, 假注書李德鉉, 記注官承膺祚, 記事官金祖淳, 以次進伏訖。上命講國朝寶鑑別編。履翼等以次讀奏訖。上命校理趙鎭宅入侍。賤臣承命出, 與鎭宅偕入進伏。上謂鎭宅曰, 雖不以召對入侍, 旣登此筵, 讀奏, 可也。鎭宅承命讀奏訖。上命陳文義。履翼曰, 今於皇壇望拜之餘, 有此別編特講之擧, 臣旣欽列朝尊攘之義, 又仰殿下繼述之德, 一部春秋, 實幸讀之有地, 而臣因此而竊有哀痛涕泣者。顧今君讎國賊, 共立一天之下, 同在一城之內, 而沬血之請, 已歸文具, 食肉之報, 未有其期, 此固臣等不忠無狀之罪也。然而殿下之視臣僚, 若待以人類, 則豈有終始靳持於明張之討, 而今此別編之講, 只增臣等抑塞痛迫, 無辭仰達矣。伏乞深留聖意焉。樂貞曰, 惟我殿下, 以舜墻見堯之思, 寓魯經尊周之義, 親行皇壇拜禮, 召接忠良遺裔, 繼述之美, 風泉之感, 臣實欽仰, 今於進講寶鑑別編, 忠臣節士, 前後輩出, 懿蹟偉烈, 史不勝書, 赫赫然照人耳目, 有以見列聖朝作成人才, 培養名節之盛德大功矣。挽近以來, 朝廷上名檢蕩掃, 士夫間氣節消沮, 誠非細憂。平時之扶植得宜, 然後他日之節義可責。伏願深軫培養之道, 俾有作成之效焉。上曰, 言甚好矣。閣臣亦陳文義, 可也。行任曰, 上下番已盡達矣。上曰, 參贊官亦陳文義, 可也。魯永曰, 上下番亦陳達矣。上命承批玉堂牌招入直。仍命退, 諸臣以次退出。
