인조 - 고종
晴
行都承旨 洪檢 未肅拜。左承旨 李時秀 坐。右承旨 洪仁浩 坐。左副承旨 趙衍德 坐。右副承旨 洪義榮 坐直。同副承旨 曺允大 坐直。注書 金孝建 病 一員未差。假注書 李相璜 仕李德鉉 仕直。事變假注書 金和種[金和鍾] 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 自巳時至申時, 日暈。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 李時秀의 啓
○ 李時秀啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
來二十五日朝參日次가 國忌齋戒와 相値되어 頉稟하겠다는 趙衍德의 啓
○ 趙衍德啓曰, 來二十五日朝參日次, 而國忌齋戒相値, 頉稟之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于曺允大曰, 左副承旨入侍。
-
洪檢 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之。洪檢·洪義榮落點。 -
承旨의 房은 前房을 그대로 하라는 傳敎
○ 以承旨房望, 傳于李時秀曰, 仍。 -
徐有隣에게 관직을 제수함
○ 藝文提學前望單子入之。徐有隣落點。 - ○ 以校理沈能翼牌不進罷職傳旨, 傳于曺允大曰, 只推, 更爲牌招。
- ○ 傳于洪義榮曰, 同副承旨入侍。
-
元原鎭에게 관직을 제수함
○ 兵曹, 以元原鎭爲摠戎中軍。 - ○ 以執義李師濂, 掌令李太亨, 獻納沈埉, 正言嚴思憲牌不進罷職傳旨, 傳于李時秀曰, 只推。
- ○ 傳于曺允大曰, 坐直承旨入侍。
-
遞職을 청하는 司諫院의 啓
○ 正言嚴思憲啓曰, 臣之從兄臣思晩, 昨政除本院長矣。揆以格例, 在下當遞, 請命遞斥臣職。答曰, 依啓。 -
摘奸에 관한 戶曹의 草記
○ 李時秀, 以戶曹言啓曰, 臣在簡, 以銅店便否, 就議于領議政臣金致仁, 則以爲, 設店多有弊端, 固難輕議, 而目今鑄錢一事, 大關國計, 因銅鐵之匱乏, 將至中撤之境, 則到此不可無闊狹。延豊銅脈之豐盛, 果如所聞, 則卽令開店, 以爲及時需用之地。至於私採之弊, 不可不另加森斷, 毋論銀銅, 如有不爲關由於朝家, 私自設店採取之事, 則不能禁斷之道臣·守令, 竝當重勘, 以此申飭諸道爲宜云矣。延豊縣産銅處, 發遣計士摘奸後, 仍爲設店, 私採森斷事, 一體分付於諸道道臣之意, 敢啓。傳曰, 知道。安邊之銅, 係是旣設之店, 依前筵奏, 斯速採用, 至於延豊, 則銅脈設令分明, 輕易開店, 在所當愼, 依草記發遣計士, 摘奸以來後, 更爲草記。又若私店之弊, 可勝言哉? 游食之徒, 作爲逋藪, 須有別般令甲, 可杜牟利輩冒犯, 雖使公私俱益, 猶不任他, 況其大害甚於少益乎? 此後非度支出擧條, 行會關文, 則營邑之任其開店聚集雜類者, 隨現道伯, 施以制書有違之律, 地方官徒配, 又禁錮三年。稱以看品等事, 托公私採, 則不禁之道伯·地方官, 準右律勘斷, 仍自本道, 枚擧京司分付事實狀聞後, 勿論該營門大將, 該衙門堂上, 亦以制書有違律論。匿不以聞, 自京現發, 則道伯同罪, 以此定式施行事, 載之典律通補·禁府·刑曹謄錄。仍以此意, 令廟堂行會諸道, 俾各知悉。期於無犯, 可也。 -
罪人의 처리에 대한 義禁府의 照目
○ 禁府照目, 校理沈能翼矣, 傳旨內事體所在, 萬萬駭然, 推考, 罪笞五十收贖, 解見任別敍, 私罪。奉敎, 情踪姑無論, 若念移孝之義, 焉敢如是逡巡? 付過還職, 卽爲放送, 仍令政院牌招入直。 -
中部都事 沈景文의 刑推得情을 청하는 義禁府의 啓目
○ 又啓目, 中部都事沈景文原情云云。問目內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 判付啓, 傳曰, 除刑推議處。 -
弘化門入直哨官 安必濟의 刑推得情을 청하는 義禁府의 啓目
○ 又啓目, 弘化門入直哨官安必濟原情云云。傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 判付啓, 傳曰, 除刑推議處。 -
三和府使 李格에 대한 議處를 청하는 義禁府의 啓目
○ 又啓目, 三和府使李格原情云云。問目內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑, 曾經別軍職, 勿爲請刑, 載在大典通編, 議處, 何如? 判付啓, 依允。 - ○ 前行平安監司兪彦鎬疏曰, 伏以, 臣逖違軒陛之餘, 來伏城闉之外, 而祗爲不敢當之職名, 纏繞罥礙, 天門咫尺, 進身無路, 至今褊裨, 替納密符, 瞻望象魏, 微衷耿結, 惟是所陳血懇, 庶蒙仁天降監體諒之恩, 伏地顒竢, 及奉批旨, 不準所請, 誕宣別諭, 所以奬借而敦勉之者, 愈益隆重, 罔非賤分所不堪承者。臣之前此披瀝, 只是冀收誤恩, 而乃反重辱優禮, 至再至三, 臣於是乎一倍惶殞, 莫省措躬之所也。噫, 以臣自知之明, 揆諸所叨之任, 眞所謂千不近萬不似, 則譬如僬僥之遇千勻, 瞽矇之當五色, 雖欲强之而不可得, 必欲辭之而不敢居者, 論以恒情, 決知其匪貌而伊衷也。然而至懇反歸於例讓, 聖慈尙靳於矜許, 撫躬慙悚, 若無所容。第念天人激感, 其理可必, 則何敢徒懷瀆擾之懼, 自阻仁覆之下, 而不更悉暴其衷懇, 以冀聖明之垂察乎? 竊惟論相之道, 與世升降, 各有所取, 或以德望經術, 或以器量風裁, 或以才能幹局, 其道不一, 而要皆極一時之𨗚[選], 不然則寧虛其位, 不可以苟受。若臣者, 其於上所陳數者, 初何嘗髣髴, 而迺於一朝, 擧而畀之, 臣誠惶感, 未敢揣聖意之攸在, 豈以任使之稍久, 姑爲假借高位, 以榮耀其身而然歟, 豈以輔相旣得其人, 則其餘僚位, 不妨備員充數而然歟? 凡此皆未足以解中外之惑, 其爲玷名器而累聖簡, 當如何也? 況今國勢孤危, 風俗乖漓, 朝象之泮渙, 民生之困瘁, 誠有如聖諭者。於斯時也, 雖有容物鎭俗之量, 捄焚拯溺之才, 猶懼其不堪其任, 今以臣之最下最劣, 而豈可擬議於彌綸弘濟之責耶? 人器之不相當, 名實之不相稱, 不惟通朝之所共知, 抑亦聖鑑之所悉燭, 而超躐太驟, 進庸無漸, 予之爲濫, 受之爲僭, 國之置相, 夫豈容濫與僭哉? 假使臣不揆愚妄, 唐突冒進, 其如僨一國之事, 來四方之譏, 何哉? 夫爵命辭受, 下以量己而自伸其所自守, 上以通志而不强其所不可, 況此任爲何等職, 而其可苟焉哉? 伏惟殿下, 至仁至明, 凡臣所辭, 亶出一片肝血, 非敢假飾之狀, 庶有以下燭, 而亟賜允許矣。伏乞聖明, 深惟相職之不可輕授, 俯察微分之不可以冒承, 卽命將臣, 新授資秩職名, 一倂收還, 以幸公私焉。答曰, 省疏具悉卿懇。再遣史官, 宣予至意, 冀卿卽日肅命。及見附奏之語, 推讓愈固, 大失所圖, 擬又從近申諭, 以期勉回初心, 際見來章, 何乃膠執常格, 不念出膺之方耶? 雖以進庸之驟, 無漸爲辭, 以卿年位, 較看所叨, 謂之儻來, 可也。所謂予之爲濫, 受之爲僭云云。卿言不已過乎? 急於敦迫, 未遑長語, 卿須安心勿辭, 卽起造朝, 康濟國事。仍傳曰, 此批答, 遣史官傳諭于右議政。
- ○ 丁未三月二十一日卯時, 上御熙政堂。朝講入侍時, 領事李在協, 知事徐有隣, 特進官洪秀輔·柳義養, 參贊官洪仁浩, 侍講官金履翼, 檢討官趙鎭宅, 正言鄭來百, 持平韓永運, 假注書李德鉉, 記注官承膺祚, 記事官金祖淳, 以次進伏訖。上讀大學傳三章。履翼等以次讀奏訖。上命陳文義。履翼曰, 此章引孔子聽訟之訓, 以釋爲學之本末, 言甚切至, 義亦襯合, 而其於人主御臣隣之道, 亦好取譬。人主苟能克明在我之德, 無一毫偏係之私, 以之光臨群下, 則臣下之似是而非者, 必先畏服, 不敢售其無實之情矣。殿下聖德旣光明, 聖學又高明, 儻加修省, 以待臣僚, 則其效自底於使無訟之美矣。伏願留念焉。上曰, 言甚好矣。下番亦陳文義, 可也。鎭宅曰, 大畏民志之畏字, 蓋因聽訟上說, 故稱畏服, 而畏服卽是感化, 感化民心, 非明德無以致之。是故中庸曰, 聲色之於以化民, 末也, 繼之曰, 德輶如毛, 其與此章之旨, 互相發明矣。上曰, 我之明德旣明, 則何以爲畏服民志之道乎? 履翼曰, 旣明在我之明德, 使天下之人, 皆明其固有之德, 則民自感化, 是以畏服矣。上曰, 聖人之德, 使人感化, 則何必曰大畏民志乎? 畏字必有意義矣。履翼曰, 必以這箇畏字下着者, 似爲聽訟而設。然上天至仁, 使人感化, 而亦有畏天之畏字, 則畏字之中, 似是包得感化底意矣。上曰, 誠其意在格致之上。履翼曰, 誠其意, 卽徹上徹下之工也。不誠其意, 則似不能格物致知, 誠意似當在格致之前矣。上曰, 非矣。如此則大違經旨。履翼曰, 大抵誠者, 無物而不宜, 欲求致知者, 不誠其意, 則不能致, 欲求格物者, 不誠其意, 則不能格, 故臣意以爲, 格致之中, 皆合誠其意之工, 而俄者所陳, 未免辭不達意矣。上曰, 是固然矣, 而誠字與誠其意, 體用懸殊, 豈可以誠其意, 爲格致前工夫乎? 上曰, 領事亦陳文義, 可也。在協曰, 訟之一字, 固是爲牧民者說, 而若人君則一言以蔽之者, 仁而已。傳三章爲人君止於仁, 已是傳十章仁字之根本矣。上曰, 知經筵亦陳文義, 可也。有隣曰, 不曰新民, 而畏服民志, 直曰明德旣明, 畏服民志云者, 蓋新民自是明德中事, 而推本而言之也。如虞·芮無訟, 亦見其薰炙漸染, 以德化之之實矣。上曰, 特進官亦陳文義, 可也。秀輔曰, 大學一篇, 重言而復言者, 誠也, 旨意所在, 槪可見矣。非誠, 莫可以事神治民。伏願深加留意焉。上曰, 言甚好矣。參贊官亦陳文義, 可也。仁浩曰, 上下番已盡達, 臣無可達之辭矣。在協曰, 朝講座目, 不書臺諫, 做錯大矣。參贊官及玉堂史官, 竝從重推考, 何如? 上曰, 依爲之。翰林則禁推, 可也。出擧條 在協曰, 陜川郡守朴仁榮, 移拜潭陽府使, 而聞與吏房承旨李時秀, 有應避之嫌, 不察政官, 推考, 遷移守令, 次次仍任, 何如? 上曰, 依爲之。旣非坐直, 何必仍任? 出擧條 有隣曰, 依下敎, 就議于領議政, 則以爲, 獵雉軍事, 弊至此極, 宜有變通, 而今則節序已晩, 其所變通之道, 有難周旋。設令成節目立科條, 當自明年擧行矣。第聞活雉封進, 隨時早晩, 自四月或五月, 至于八月, 八月以後, 始用京獵, 而今年春夏, 則旣不得行獵, 活雉之如例封進, 其勢末由, 而盡數代捧, 有不敢自下仰請。至於逮捕諸軍人, 究厥所爲, 雖極駭痛, 而一向跟捕, 一向囚訊, 不無眞贗相雜之慮, 且關係御供, 行獵之一竝停撤, 有傷事面, 自廟堂發關諸道各邑, 被囚人中賊情分明者, 依法重繩, 其外只事行獵, 而混同被捉者, 區別放釋, 使之從略行獵, 以備御供不時之需, 定額數給公文禁剽竊, 辨眞僞等事, 爛加商確, 成出節目, 以爲自明年遵行之地, 恐合事宜云矣。上曰, 領相言固好, 而從長變通, 成出節目, 然後可以永久無弊, 依初下敎, 與該院該道爛議以聞。節目未出之前, 獵軍不可如例分送, 然則闕供之弊, 不可不念, 而常供體重, 豈可因此停却乎? 大抵夏雉之不宜於人, 醫書有之, 且代捧之規, 年年便成恒式, 以此以彼, 如是闊狹, 國體貢弊, 俱有所據。限節目成出間, 日下生雉, 竝許代捧事, 分付廚院及畿營, 獵軍之逮囚各邑者, 未知爲幾許名, 而此則不可徑放。蓋一名獵軍, 無賴附從者, 不翅十數, 竊發攘奪之習, 彼此一般, 眞贗無分, 又其中, 安知無獵軍之自爲首唱者乎? 事旣得聞, 須有一番大懲創, 可除嗣歲復踵之弊, 姑令各該鎭邑, 嚴加盤治, 待剽竊止息。報本司後勘放事嚴飭。如是之後, 又以獵軍二字稱名, 有作拏之事, 直施治盜之律事, 一體分付, 可也。出擧條 上命三司進前。履翼·鎭宅·永運·來百進前。上曰, 只擧末端, 可也。履翼等曰, 請黜置罪人鄭致達妻, 亟令王府, 快正典刑, 以洩神人之憤。上曰, 不允。履翼等曰, 請物故罪人德相, 亟施孥籍之典。上曰, 不允。履翼曰, 請逆賊尙喆依律處斷。上曰, 不允。履翼等曰, 以下一行刀削永運·來百起伏曰, 此兩司合啓也。仍奏曰, 請養遂·獻遂, 竝令王府, 設鞫嚴問, 還寢會遂絶島定配之命, 仍令王府, 設鞫得情。上曰, 不允。永運等曰, 請還寢李觀源定配之命, 更令王府, 設鞫得情。上曰, 不允。永運等曰, 請遲晩後物故罪人啓能, 亟施孥籍之典。上曰, 不允。永運等曰, 請令王府, 一依古典, 趾賊等凶種之年未滿者, 待其稍長, 卽施邦刑, 俾絶凶逆易種養禍之患。上曰, 不允。永運等曰, 請亟寢煥億島配之命, 仍令王府, 加刑得情, 夬施王章。上曰, 不允。永運等曰, 請正刑罪人福榮, 亟令王府, 夬施孥戮之典。上曰, 不允。永運等曰, 請亟令王府, 夏賊之親屬奴傔及連伊夫妻, 竝嚴加鞫問, 亟寢夏賊子女待年用法之命, 大逆不道罪人斗恭親屬應坐之類, 一依适·雲例擧行, 英材·斗恒, 更令王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 夬正典刑。上曰, 不允。永運等曰, 請物故罪人國榮, 亟施孥籍之典。上曰, 不允。永運等曰, 請梟示罪人明謙, 亟施孥戮之典。上曰, 不允。永運等曰, 請逆復庶子好石, 不待年滿, 亟施處絞之律。上曰, 不允。永運等曰, 請遲晩罪人宇鎭, 更令王府, 卽速拿來, 仍前設鞫, 期於得情, 夬正典刑。上曰, 不允。永運等曰, 請減死定配罪人廷揖, 亟令王府, 設鞫嚴問, 期於得情。上曰, 不允。永運等曰, 請正刑罪人以謙, 施以孥戮之典。上曰, 不允。永運起伏曰, 此府啓也。仍奏曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 依律處斷。上曰, 不允。永運曰, 請興陽縣爲奴罪人河翼龍, 亟令王府, 設鞫得情, 夬正王法。上曰, 不允。永運曰, 請還寢李魯春絶島安置之命, 亟令王府, 設鞫嚴問, 期於得情。上曰, 不允。永運曰, 請申愷設鞫嚴問, 期於得情。上曰, 不允。永運曰, 請罪人寧鎭, 亟令王府, 設鞫嚴問, 期於得情。上曰, 不允。永運曰, 請島置罪人趙時偉, 亟令王府, 設鞫嚴問, 期於得情。上曰, 不允。永運曰, 請島配罪人韓采, 亟令王府, 更加嚴鞫, 期於得情, 夬施當律。上曰, 不允。來百奏院啓曰, 請爲奴罪人金壽賢, 更令王府, 設鞫嚴問, 依律處斷。上曰, 不允。來百曰, 請爲奴罪人河翼龍, 亟令王府, 設鞫得情, 夬正王法。上曰, 不允。來百曰, 請金甲島爲奴罪人克觀, 古今島爲奴罪人克泰, 泗川縣定配罪人萬赫, 更令王府, 嚴鞫得情, 夬正王法。上曰, 不允。來百曰, 請恒·善支屬, 亟命散配, 時謙兄弟, 竝投絶島, 以嚴隄防。上曰, 不允。來百曰, 請巨濟府絶島安置罪人朴宗集, 亟令王府, 拿鞫得情, 施以當律。上曰, 不允。來百曰, 請逆賊尙魯, 亟施孥戮之典。上曰, 不允。來百曰, 請還發配所罪人宋迪中, 亟令王府, 拿來嚴鞫, 期於得情。上曰, 不允。來百曰, 請申愷嚴鞫得情, 施以當律。上曰, 不允。來百曰, 請罪人寧鎭, 亟今王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 夬施王章。上曰, 不允。來百曰, 請島置罪人趙時偉, 亟令王府, 設鞫嚴問, 期於得情。上曰, 不允。來百曰, 請其時捕將李漢昌·趙圭鎭, 亟施削職之典。上曰, 不允。來百曰, 請島配罪人韓采, 更加嚴鞫, 期於得情, 夬施當律。上曰, 不允。永運等退伏。在協曰, 近來言路杜閉, 尋常官師之規, 亦無聞焉, 固已可悶, 而雖以今日朝講言之, 前啓之外, 無一言退伏, 誠極慨然。入侍兩司, 竝從重推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 永運曰, 臣姿性庸愚, 言議拙訥, 本不合於淸朝耳目之任, 而合辭方張, 義重沐浴, 他不暇顧, 天牌之下, 章皇出肅, 昨今日登筵, 不能出一言論一事, 以效一日之責, 致有大僚重推之擧, 臣滿心慙恧, 無地自容, 何敢一刻晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 勿辭, 亦勿退待。出擧條 來百曰, 臣言議巽軟, 風采蔑劣, 淸朝耳目之任, 萬不近似, 而合辭方張, 沐浴義重, 他不暇顧, 章皇出肅, 而昨今登筵, 不得出一言論一事, 以效一日之責, 滿心慙恧, 無地自容, 而至有大僚重推之請, 臣之巽劣, 於是乎益著矣。更何面目, 晏然冒膺於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 勿辭, 亦勿退待。出擧條 上命輪對官入侍。賤臣承命出, 與濟用監副奉事李祉源, 廣興副奉事金晉柱, 東氷庫別提李師漢, 司僕僉正趙瑗, 司導僉正洪秉文偕入進伏。上命輪對官進前, 奏職姓名。祉源等, 以次進前, 奏職姓名。上曰, 所懷各陳, 可也。僉曰, 無矣。上命書傳敎曰, 奉命承旨許遞, 前望單子入之, 待下批, 與新除授都承旨牌招察任。以檢閱金祖淳禁推傳旨。命書傳敎曰, 今番則分揀。命退, 諸臣以次退出。
- ○ 丁未三月二十一日辰時, 上御重熙堂。左副承旨入侍時, 左副承旨趙衍德, 假注書李相璜, 記事官尹行任·金祖淳, 以次進伏訖。上命書榻敎曰, 弘文提學待明朝牌招。又命書傳敎曰, 三製在明, 藝文提學前望單子入〈之〉, 待下批牌招。仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 丁未三月二十一日酉時, 上御重熙堂。同副承旨入侍時, 同副承旨曺允大, 假注書李德鉉, 記注官承膺祚, 記事官金祖淳, 以次進伏訖。上命書判付。命退, 承史以次退出。
