인조 - 고종
晴
行都承旨 沈豐之 坐。左承旨 李時秀 坐。右承旨 趙衍德 坐。左副承旨 朴天衡 坐直。右副承旨 洪仁浩 坐。同副承旨 南鶴聞 坐直。注書 金孝建 病 一員未差。假注書 李羲觀 仕趙台榮 仕直。事變假注書 金膺著 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 沈豐之의 啓
○ 沈豐之啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 洪仁浩의 啓
○ 洪仁浩啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 洪仁浩의 啓
○ 洪仁浩啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于沈豐之曰, 右承旨·右副承旨入侍。
-
黃海監司狀啓에 대해 回諭하라는 傳敎
○ 以黃海監司狀啓, 李言昌·朴師儼等, 爲先嚴囚, 以待處分事, 傳于趙衍德曰, 觀此狀辭, 李言昌等呈單辭語, 出於排乾, 朴師儼之對辨原情, 亦或成說, 要之自中相害之計也。師儼疏擧, 旣云討逆, 則輔護二字, 固知其鄕闇所致, 言昌等起疑, 亦由於用意, 要之此事, 始因鄕中之失和, 終至藉重假托, 期欲轉徹而生事, 無論事實之如此如彼, 此非鄕戰而何? 懲治之道, 一方伯足矣。豈煩朝家處分? 言昌·師儼, 分別輕重, 嚴加痛繩, 卿其自斷決處, 各其狀頭外名下諸人, 竝卽放送, 此後更以此事登聞隨現告者, 當以誣逆論, 被告者, 當以不敬論, 不能禁斷之道伯·地方官, 卽其道定配, 此意知悉擧行事, 回諭。回諭祗受後, 星火擧行, 俾無滯囚之弊事, 一體回諭。 -
待罪하지 말라고 全羅監司의 狀啓에 대해 내린 傳敎
○ 以全羅監司狀啓, 今九月朔薦新進上石榴, 節序尙早, 限內不得封進, 惶恐待罪事, 傳于趙衍德曰, 勿待罪事, 回諭。 -
吉日 등에 관한 內閣의 草記
○ 趙衍德, 以內閣言啓曰, 御製每十年成秩進書事, 曾有受敎定式矣。自丙申至乙巳十年, 御製六十卷, 繕寫告完, 進書吉日, 令日官推擇, 則今二十九日辰時爲吉云, 以此日時, 臣等奉安于龍亭, 具儀仗鼓吹, 陪奉至殿庭, 進書如儀爲之之意, 敢啓。傳曰, 以便殿庭爲之。 -
東籍親耕田의 작물이 잘 익었다는 奉常寺의 草記
○ 沈豐之, 以奉常寺都提調·提調意啓曰, 東籍親耕田所種稻·皮唐黍·豆·太四種, 今晦間當爲成熟之意, 敢啓。傳曰, 攝刈。 - ○ 南鶴聞, 以戶曹言啓曰, 楊州·高陽士庶人七十以上食物別單, 今方依下敎書入, 一邊知委於兩邑守令, 使之星火擧行矣。卽接兩邑守令所報, 則楊州牧使洪義榮牒報內, 以爲本邑留庫各穀, 爲二千八百餘石, 而大米, 不過爲數石, 租爲百餘石, 其餘皆是皮雜穀, 二百七十餘石, 而米條, 末由推移云。高陽郡守李素牒報內, 以爲本邑留庫, 爲五百九十餘石, 而大米, 不過十餘石, 租爲二十六石, 餘皆牟稷等皮穀五十餘石, 米條, 末由推移云矣。取考本曹及常賑廳會案, 則果如兩邑守令所報, 而傍近邑留庫中, 亦無米條數十包見在之處, 互相拮据, 亦無其路, 莫重惠澤, 恐不可因此而稽滯。摠戎廳平倉, 係是軍餉, 有不可輕議, 而事勢旣如此, 則不可無變通之道。且請得移轉, 亦多已例, 留庫條中大米, 限三百二十三石, 今姑貸下, 待秋成, 以他衙門穀, 首先報償, 似合事宜。以此分付於摠戎廳及兩邑守令, 趁卽擧行之地, 何如? 傳曰, 允。
-
國忌正日과 相値하므로 中日習射를 할 수 없다는 都摠府의 草記
○ 洪仁浩, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而國忌正日相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
出身 李重厚를 令攸司照律科治할 것을 여쭙는 兵曹의 草記
○ 南鶴聞, 以兵曹言啓曰, 臣依下敎, 一內禁軍出身李厚重, 監的官訓鍊院習讀金鼎九, 擧旗軍仁得, 一竝査問, 則李厚重所供內, 連得三中, 至第四矢放射之際, 所持弓子脫彀, 故矢之中與不中, 未及詳見, 只見擧旗, 意以爲得中, 欲爲伏地, 則宣傳官, 以爲旗雖擧而鼓不應, 其中未可知云, 欲爲伏地而還爲起立, 及放第五矢, 亦不得中, 而擧旗軍, 又爲擧旗, 矣身知其不中, 亦不伏地, 實無符同弄奸之事云。監的官金鼎九所供內, 小布與貫革有異, 矢之得中者, 無聲而落地, 故只專意注目於布上, 旗之擧與不擧, 初未得着意見之云。擧旗軍仁得所供內, 連夜巡更之餘, 適値睡眼矇矓, 未及見矢之中, 而無心擧旗, 有此誤錯云, 其所供辭, 俱不成說, 親臨試射事體嚴重, 而不中之矢, 私自擧旗者, 跡涉符同, 意在弄奸。出身李重厚, 監的官金鼎九, 擧旗軍仁得, 竝令攸司照律科治, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 南鶴聞, 以兵曹言啓曰, 今日申後, 鍾閣守直訓鍊院習讀官朴寬德來告內, 有人潛入鍾閣, 無時打鍾云, 故聞極驚駭, 卽爲捉來査實, 則慶尙道義興居民金采守, 以所食還上, 無以備納, 欲爲上達天聽, 有此打鍾之擧云。近來民習, 雖曰無嚴, 豈有如此變怪之事乎? 守直官之常時不能嚴禁雜人, 致此無前之變, 尤極痛駭。打鍾人金采守, 移法司考律定罪, 當該守直官朴寬德, 令攸司照法科治, 守直軍卒, 自臣曹嚴治計料, 而臣之居常不能檢飭之失, 亦不勝惶恐之意, 敢啓。傳曰, 嘗觀實錄考出, 始知製置本意。置鍾凡三處, 一曰光化門, 卽今鮒魚橋鍾閣是也。二曰樓街, 卽今鍾閣是也。三曰鍾峴, 今則鍾雖不存, 只傳峴名, 而京鄕士民之有切至之冤者, 皆許撞此鍾, 鍾聲出, 典鍾者執奏, 故事卽然, 然民習不古, 踰濫日甚, 古制雖難遽議於今日, 而鍾廢之後, 閤門闕門, 設午鼓代疊鍾, 記昔先朝, 有撞午鼓者, 伊時處分之敎, 予亦仰聆, 今番撞鍾事, 其在愛禮之義, 不可以變常論, 雖欲考律, 似無可照者, 但以本事之不關於四件, 治之可也。卿則別無引罪之端, 而守直官卒, 不謹則不謹, 卿其參酌科罪, 可也。
- ○ 南鶴聞, 以刑曹言啓曰, 因兵曹啓辭, 禁軍李厚重, 習讀官金鼎九, 擧旗軍仁得, 照法科治事, 命下矣。取考律文, 則大典通編武科條有曰, 科場用奸者, 邊遠充軍, 依此律, 仁得, 平安道朔州府定配所, 卽爲押送, 李厚重·金鼎九, 俱是出身, 竝移義禁府處之, 何如? 傳曰, 允。
-
○ 丁未八月二十六日辰時, 上詣春塘臺, 禁軍試射入侍時, 右承旨趙衍德, 右副承旨洪仁浩, 假注書趙台榮, 記事官李宗烈, 記注官承膺祚以次侍立訖。上具戎服, 乘輿出賓陽門, 由靑陽門, 詣春塘臺。降輿陞座。上曰, 今日卽齋日, 小開門以下節次, 竝除之。宣傳官承命分付。兵曹判書鄭昌順, 禁軍別將柳鎭恒行軍禮訖。上曰, 試官各就座。昌順等以次進伏。上曰, 昨年試射時, 告箭混襍, 多出五中, 事甚可駭。今番各別申飭, 無得亂襍, 可也。掌務官呼金
等, 以次射發。昌順曰, 今此射發時, 有一禁軍發矢不中, 而該旗手, 徑先擧旗, 事甚可駭。卽令攸司, 査問嚴處, 宜矣。上曰, 卿出去後, 査問草記, 可也。禁軍射放訖。上曰, 入格人卽爲頒賞, 可也。宣傳官呼林懋遠等, 以次頒賞訖。上乘輿, 出靑陽門, 入賓陽門, 還內。諸臣以次退出。
