인조 - 고종
晴
行都承旨 金憙 病。左承旨 趙衍德 坐直。右承旨 申耆 坐。左副承旨 李書九 坐直。右副承旨 洪聖淵 坐。同副承旨 金履翼 坐。注書 徐有聞 仕 一員未差。假注書 趙台榮 仕直。事變假注書 柳師模 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 - ○ 傳于申耆曰, 傳香承旨馳詣宗廟·永禧殿·景慕宮, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳于李書九曰, 右副承旨馳詣毓祥宮·懿昭廟, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳于申耆曰, 左承旨入侍。
- ○ 傳于申耆曰, 軍士房承旨入侍。
-
○ 李書九啓曰, 前忠淸監司權
遞來, 密符當爲親朝, 而時無職名, 今該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
-
權에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司直權軍付。
- ○ 傳于李書九曰, 前忠淸監司入侍。
- ○ 金履翼啓曰, 卽者義禁府都事來言, 時囚罪人李德一·金鎭翼, 考律, 今日草記放送事, 命下, 而判義禁未差, 次堂例不得擧行云, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 令次堂擧行。
- ○ 以輪對官望筒, 傳于洪聖淵曰, 吏曹郞廳差祭及未肅拜人, 竝改差, 與未差之代, 令該曹口傳差出, 更爲修正以入。
- ○ 以持平柳畊, 牌不進罷職傳旨, 傳于李書九曰, 只推。
-
監察茶時를 한다는 金履翼의 啓
○ 金履翼啓曰, 大司憲洪秉纘差祭, 執義李思祚在外, 掌令崔景岳, 持平李儒修試所進去, 掌令一員未差, 持平柳畊, 牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 李書九啓曰, 博川郡守李烷, 當日辭朝事, 命下矣。兩司俱未署經, 而憲府則試所進去外, 大司憲·執義·掌令一員未差, 只有持平柳畊一人, 不得請牌, 諫院則除在外試所進去外, 大司諫未差, 無以備員署經云, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 政官牌招。
- ○ 傳于李書九曰, 卿宰罷削人敍用。
- ○ 金履翼啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安, 今日政新除授兩司諸臺, 竝待下批牌招, 持平柳畊, 一體牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪聖淵, 以吏曹言啓曰, 新除授全州判官尹光濩呈狀內, 矣身本職除拜時, 與吏曹正郞宋俊載, 有友壻應避之嫌, 法不當冒赴云, 除拜時旣與銓郞相避, 則有違政格, 依例改差, 何如? 傳曰, 乃父之子, 記念自異, 豈可因一銓郞之相避, 無故作散, 勿拘赴任事, 分付, 仍令催促辭朝。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書洪良浩進, 參判·參議未差, 同副承旨金履翼進。以具庠爲吏曹參判, 洪秉纘爲大司憲, 李昌漢爲大司諫, 李思祚爲執義, 徐配修爲校理, 金熙朝爲修撰, 金光默爲禮曹參判, 宋濟魯爲右尹, 柳文養爲奉常正, 鄭毅祚爲監察, 趙鎭坤爲掌樂主簿, 李景修爲智陵參奉, 兼春秋單曺亨壽。再政。以金魯永爲聖節兼謝恩使副使, 以徐榮輔爲書狀, 以聖節進賀兼謝恩使望筒, 傳于金履翼曰, 儀賓中擬入。三政, 以黃仁點爲聖節兼謝恩使。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李𡊠, 參判柳誼, 參議金履正病, 參知沈晉賢入直進, 右承旨申耆進。副護軍洪樂淵, 副司直李文源·洪檍·金載順·李祖承, 同知鄭勗世, 竝單付。 - ○ 金履翼啓曰, 今日政新除授臺諫, 竝卽牌招, 以爲守令署經之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪聖淵啓曰, 持平柳畊, 牌不進罷職傳旨, 今方捧入, 而大司憲洪秉纘, 大司諫李昌漢差祭, 執義李思祚, 司諫申禹相, 獻納柳匡天在外, 掌令崔景岳, 持平李儒修, 正言朴奎淳·尹在陽, 試所進去, 掌令一員未差, 無以備員署經, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 差祭及在外人員, 竝許遞。與未差之代, 今日政差出, 待下批牌招察任。
-
李聖圭 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 四政。以李聖圭爲大司憲, 朴天行爲大司諫, 李晉天爲執義, 宋銓爲司諫, 柳匡國爲掌令, 林道浩爲獻納, 申大年爲襄陽縣監。 -
鄭東愼 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以鄭東愼爲吏曹正郞, 張至冕·李升運爲佐郞。 - ○ 傳于申耆曰, 更聞事實, 果然, 前佐郞朴思機分揀, 出代望筒, 勿施。
- ○ 傳于申耆曰, 嶺伯咸陽還穀釐弊, 啓本來到, 首有司堂上, 就議大臣後, 登對稟處。
- ○ 以原春監司褒貶狀啓, 傳于申耆曰, 飮酒則必醉, 醉不妨務, 則醒可妨務乎? 無論邑之閑劇, 不戒酒政者, 何以臨民, 貶語未免曲護該道臣推考, 至於金化倅亦然, 固已慮之, 以念舊之意, 特敎差還, 則觀於貶語, 可知不節飮, 昨於備卽之回, 亦有領略者, 以此以彼, 直欲勘處, 而姑念迎還之弊。且付申令之科, 金化縣監徐鼎淳貶目, 雖不降考施行, 朝家更當廉探, 道伯亦須知悉楊口, 金化兩邑守令, 酒政如不快斷, 卽爲狀罷掩置, 則道伯, 亦難免其責, 令廟堂嚴飭, 分付。
- ○ 以平安監司狀啓, 還穀加分令廟堂稟旨分付事, 傳于申耆曰, 依狀請施行事, 回諭。
- ○ 傳于申耆曰, 坐直承旨入侍。
- ○ 申耆, 以兵曹言啓曰, 今二月二十四日, 大駕詣明倫堂齋宿, 二十五日謁聖酌獻禮時, 以何營軍馬隨駕, 何營軍兵留陣, 而禁軍及馬步軍, 幾番幾哨磨鍊乎? 敢稟。傳曰, 以訓局步軍十五哨, 馬軍三哨, 爲先後廂, 禁軍六番隨駕, 御營廳留陣, 可也。
-
鄭如淵의 改差를 청하는 兵曹의 啓
○ 申耆, 以兵曹言啓曰, 五衛將鄭如淵, 身病猝重, 時日之內, 無望供職, 呈狀乞遞, 宿衛輪番之任, 不可久曠, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 申耆, 以備邊司言啓曰, 卽接成均館所報, 則本館財力, 本甚不敷, 每當謁聖, 則多士試具與諸般別下, 他無取移之道, 錢·木·米·布依前區劃, 以補不足, 爲辭矣。謁聖時錢木米布間別爲區劃, 以補不足, 自是流來舊規, 依昨年例, 兵曹錢二百兩, 戶曹錢二百兩, 特爲劃給, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 申耆, 以訓鍊都監言啓曰, 本局從事官四員內, 徐榮輔方在罷職中, 李周憲, 以戶曹正郞, 本司入道, 沈達·權彝性俱爲差祭, 今日省記, 無以推移, 依例以把摠代直之意, 敢啓。傳曰, 文郞廳敍用仍任, 使之入直, 可也。
-
徐榮輔에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果徐榮輔單付。 - ○ 申耆, 以訓鍊都監言啓曰, 依草記批旨, 本局前軍色從事官徐榮輔仍任, 使之入直之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 申耆, 以武一所試官意啓曰, 臣所木箭應射擧子自昃字至岡字一千八百五十人內, 入格十五人, 昨日入格二十五人合四十人, 日暮姑停之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 申耆, 以武一所試官意啓曰, 臣所今日平明開場, 木箭應射擧子, 自劍字, 仍爲試取之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 申耆, 以武二所試官意啓曰, 臣所今日平明開坐, 自騰字木箭, 仍爲試取之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 申耆, 以武一所試官意啓曰, 臣所木箭, 自劍字至師字, 一千三百人內, 入格十五人, 再昨日入格二十五人, 昨日入格十五人, 合五十五人, 日暮姑停之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 申耆, 以武二所試官意啓曰, 臣所今日自辰字至雲字, 木箭試取, 入格十八人, 昨日入格十九人, 合爲三十七人, 未及試取二千三百七十三人, 日暮姑停之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 金履翼, 以義禁府言啓曰, 淸州牧使李趾光, 羅州牧使李厚源拿問處之事, 傳旨啓下矣。李趾光·李厚源, 俱在任所云。依例發遣府羅將, 竝拿來何如。傳曰, 允。
- ○ 禮曹文廟酌獻禮親行時, 啓聖祠, 遣官奠酌, 何如? 判付啓, 前一日齋宿時, 當先爲親行爲良如敎。
- ○ 金履翼, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人李德一·金鎭翼等, 考律, 今日草記放送事, 命下矣。李德一·金鎭翼等, 黃海兵使尹塾狀啓內, 本鎭軍餉反作之弊, 未知始自何年, 而取考監色所納文書, 則癸卯反作爲四百五十石零, 甲辰反作爲五百五十二石零, 而其時萬戶李德一, 乙巳反作爲五百六十四石零, 丙午反作爲三百八十四石零, 而其時萬戶金鎭翼矣。不知軍餉之所重, 因仍襲謬, 敢以未捧爲已捧, 無難反作, 其罪狀, 竝令攸司稟處, 罪取考律文, 則大典通編倉庫條, 有曰, 還上反作守令, 徒三年定配, 又五年禁錮, 推斷條有曰, 犯私罪, 杖一百以上, 告身盡行追奪, 凡擬罪時, 功臣子與孫杖流以下, 許贖, 大明律犯罪存留養親條, 有曰, 凡祖父母·父母老疾應侍家, 無以次成丁者, 若犯徒流收贖, 存留養親云矣。李德一·金鍾翼等, 各告身盡行追奪, 徒云年定配, 又五年禁錮, 而德一父厚儉, 今年八十一, 無兄弟獨身云。徒三年定配, 以親年八十一收贖。鎭翼父夏卿, 揚武原從功臣云, 徒三年定配, 以功臣子收贖。竝告身盡行追奪, 又五年禁錮, 放送, 何如? 傳曰, 允。功減一等。
- ○ 禁府啓目, 全州前判官李㝡源原情云云。問目內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情何如? 判付啓, 分揀放送爲良如敎。又啓目, 永興前府使任屹原情云云。傳旨內辭意, 出問月發問則其所納招, 全事漫漶, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣。曾經閫帥勿爲請刑, 載在大典通編, 上裁, 何如? 判付啓, 比之谷山, 多寡不可同日而語, 傳說之過情, 足可推知。而邑是南關第一雄府, 則其在懲他邑之道, 不可例勘削, 職放送爲良如敎。又啓目, 所已前萬戶李德一·金鎭翼原情云云。問目內辭緣, 泛稱遲晩, 竝只刑推得情, 何如? 判付啓, 考律, 今日草記放送爲良如敎。又啓目, 忠淸道栗木敬差官李錫心原情云云。傳旨問目內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 判付啓, 取供漫漶, 元供辭勿施爲良如敎, 又啓目, 谷山前縣監金魯成原情云云。傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經宣傳官勿爲請刑, 載在大典通編, 議處, 何如? 判付啓, 依允。又啓目, 結城前縣監韓奎爀原情云云。傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 判付啓, 已處分, 分揀放送爲良如敎。
- ○ 刑曹啓目, 吏曹書吏吳廷瑞原情云云。享吏輩從中作奸致勤嚴敎, 非一非再, 究其情狀, 禹萬痛駭乙仍于, 箇箇考察, 各別嚴杖, 究問其弄奸情節是白乎則, 且以各司郞官中有故者, 粧撰納供, 而至於受賂容奸一款, 終不直告之狀, 極爲巧惡, 嚴刑得情, 何如? 判付啓, 昨日科治之命, 以除却稍實營門衙門, 多以殘蔭殘弁差送, 陵享執事官是隱, 則今此問目, 可謂外題, 然旣杖問後勿知是之意, 嚴飭放送, 誤傳之承旨推考爲良如敎。
- ○ 漢城判尹李獻慶疏曰, 伏以惟天惟祖宗, 默佑我聖躬, 玉候遄復, 天和藹回, 圓寢伸禮, 聖孝彌光, 日吉辰良, 鑾輿穩族, 臣民歡忭, 曷有其極? 仍伏念, 臣龍鍾一老物耳。旣乏材識, 可塵於任使, 且多疾病, 不堪於奔走, 以宜退之身, 招久蹲之譏, 每一撫躬, 輒至駢顔, 千萬不自意八座陞擢之命, 自天有隕, 恩數太濫, 物情俱駭。臣於是驚惶愧懼, 五內失守, 誠不知誤恩之何以至此也。臣於少也, 自知駑劣, 本無希覬, 顧以世祿之裔, 恐墜先人之業, 操寸管尺紙, 隨人後擧選, 早年登第, 已犯古人一不幸之戒, 中歲乾沒, 無所知名, 則聖人所謂五十無聞, 不足畏者也。殿下自嗣服之初, 知臣本末長短, 殆無遺隱, 而猶以矜不能之盛念, 不棄無所肖之賤姿, 節次推遷, 尺進不已, 不稱之服, 人所嗤點, 過福之災, 臣常憂懼。今爲寵除, 又昨前日之比, 京尹之長, 秩望俱峻, 苟非名德茂著, 器局周通, 可以參贊敎化謨猷邦國者, 莫宜居之, 而今以如臣趢趚最居人下者, 苟然充數, 累聖簡而玷名器, 非細故也。量才而授之, 則天工無曠, 揣分而居之, 則官謗不速, 臣雖鹵莽, 知此義甚明, 貪榮冒進, 非私分之所敢出, 故昨於召牌之下, 不免違傲, 尤增死罪。玆敢悉暴血懇, 猥陳短章, 伏乞聖慈, 天地父母俯諒由中之懇, 非出飾讓, 亟命鐫改臣職名, 仍收所授資級, 以重公選, 以安微分, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭行公。
- ○ 庚戌二月二十日卯時, 上御重熙堂。左承旨入侍時, 左承旨趙衍德, 記事官徐有聞, 記注官金鳳顯, 記事官金祖淳, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 渡江以後, 何日不懸懸, 而因先來之便, 知卿行李利旋, 間有愼節, 聞亦向差, 豈勝欣幸萬萬, 到柵當在何日, 入城亦在來念間耶? 爲探登程後, 安信, 略宣數行, 卿其附奏兼史之回事, 傳諭于冬至正使李判府事, 又命書傳敎曰, 今年以皇帝八旬聖節, 使臣別爲差送事, 昨年已於咨文中添入, 待使行先來, 當有決定, 而今則赦勅順付, 又當有進賀使使行齎來賜物外, 又有別般殊異之擧, 亦宜有稱謝聖節進賀謝恩使稱號, 而差出遲速, 令該曹問于大臣草記事, 分付。命讀公事書, 判付訖。命退, 承史以次退出。
- ○ 庚戌二月二十日午時, 上御重熙堂。軍士房承旨與守禦使·摠戎使·京畿監司入侍時, 右承旨申耆, 假注書趙台榮, 記注官金良倜·趙慶遠, 守禦使鄭昌順, 京畿監司徐有防, 摠戎使金思穆, 以次進伏訖。上敎思穆曰, 白木廛人已爲科治乎? 思穆曰, 貢市堂上, 捉送該廛行首二人, 而臣卽推問, 則果非行首, 又非曾往西關之人云, 故更爲査得其人, 未及究問矣。上曰, 就議事, 今已歸一乎? 昌順·思穆·有防曰, 以果川三營軍保之移送於高陽餘軍事, 更加消詳區別, 登對稟處事, 命下矣。臣等取考各營軍保數爻, 則守禦廳則京標下保十六名, 摠戎廳則三十九名, 巡營則五十九名, 以此分排, 限百名移定於高陽餘軍, 而此本是摠廳保人, 則取此移彼, 誠爲便好, 外此別無可減之數, 可給之代, 以此出擧條施行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 命書傳敎曰, 聞具事實, 果有差殊, 前參議李祖承處分, 分揀命退, 諸臣以次退出。
-
○ 庚戌二月二十日申時, 上御重熙堂。左副承旨與前忠淸監司入侍時, 左副承旨李書九, 假注書趙台榮, 記注官趙慶遠·金鳳顯, 前忠淸監司權, 以次進伏訖。上曰, 湖西昨年年事, 何如? 曰, 諸邑俱得稍登矣。上曰, 山·沿有異乎? 曰, 海邊, 差勝於峽農矣。上曰, 山郡還上, 或有難捧之慮乎? 曰, 糴政雖與沿邑有異, 似不至甚難矣。上曰, 昨年綿農, 何如? 曰, 比再昨年稍登, 而一匹布價, 踰四兩錢矣。上曰, 如有民瘼之可遠, 亦爲陳奏也。曰, 道內弊瘼, 旣承下詢, 臣別無可以仰對者, 而臣巡到安興時, 鎭底民卒, 十百爲群, 以難於奠接之意, 縷縷呼訴, 實係民隱, 故敢此仰達矣。大抵安興, 三南船路之咽喉也。年前革罷鎭將, 爲水使行營者, 諒出於重關防之意, 而繼以水使之往來有弊, 更令勿留本營, 移送虞候, 而替守之自此, 而元山報警之地, 未免空處, 安興關防之所, 反無統領, 此已萬萬疎虞, 鎭底之若民若田, 雖屬於水營, 而越數邑近二百里地, 吏牒民訴, 往來多弊。且營門異於邑鎭, 有不能親近撫恤, 情志相孚, 故民卒輩若無依歸, 有稍稍散去之意, 其所願則復設鎭將, 隨事通情, 痛痒相關, 然後庶可以安頓民生云矣。上曰, 令廟堂稟處, 可也。出擧條 曰, 軍布作米事, 旣承下詢, 因此而敢有所達矣。列邑軍保米, 今方收捧, 而昨年大臣筵奏後, 飭敎行會, 不啻嚴懇。列邑靡不惕意遵奉, 酌量蠲減, 獨樂工保米之掌樂院所納者, 與軍保米, 實無異同, 而昨年行會, 旣無竝擧而申飭, 故列邑猝難變例, 依前收捧, 樂工輩以不得均被德意, 頗有向隅之歎云矣。上曰, 有司堂上中, 曾經道伯人, 往復大臣, 詳問該院釐弊方, 入侍稟處, 可也。出擧條 命退諸臣以次退出。
- ○ 庚戌二月二十日初更, 上御重熙堂。左承旨與有司堂上入侍時, 左承旨趙衍德, 假注書趙台榮, 記注官金鳳顯, 記事官金祖淳, 有司堂上徐有隣, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 國非民何依, 民非國何恃, 一夫一婦之轉于溝壑, 爲民父母, 尙不忍立視其匍匐就死, 況一邑五千戶之水火塗炭乎? 每說穀多病民之弊, 先擧嶺南, 而嶺南, 咸陽爲最, 銳意査正, 必欲拯救, 邑倅則拔例差遣, 仍飭道伯, 摭實報聞者差出, 大更張之微意, 而觀此狀辭, 一看瞠再看呿, 看之又看, 惻然恤然, 久而無語, 不覺坐夜之將曉, 毒急燃眉, 怨深入髓, 而咸民之不盡劉, 尙有孑遺, 誠屬理外, 豈或牽於懷土之情, 切於徯我之願, 而少須臾耐至於今耶? 予不能盡父母之責, 弊到極處, 始乃模索於傳聞, 仍得以識其詳, 與言及此, 惄焉如飢, 大抵十萬包民食, 包包塵土, 粒粒糠粃, 腐殼陳臭, 牛馬之所不食, 往古來今, 自有倉廩, 孰若是郡之穀者乎? 重之斂散百瘼, 蝟集蠆射, 以益其墨倅猾胥吮啄之資, 何辜咸民, 胡寧忍斯, 邑牒道啓, 雖有勒加區別, 强立留作條·發賣條·逋欠條等項名色, 又分之以優劣難易, 諸般層節。結之曰恭俟處分, 問于廟堂, 廟堂之見, 亦無甚異同, 而萬有一派, 析排比之際, 致令愈困而愈虐, 則是所謂徒有不忍之心, 不能行不忍之政, 其尙曰迓續咸民之命乎? 如庫中塵土虛殼, 與反逋鬼錄, 竝付火, 狀請中, 留作條發賣條, 通融簸揚, 減定三萬, 數量宜分, 留俟準狀請五萬數, 然後始行半分之常式, 耗勿留錄, 弊源所自, 雖難的據, 年條丙午以後之說, 旣登於道啓, 朝家處分, 只及守宰, 而在道伯則曲恕之可乎? 知而不發, 甚非仁人之心, 丙午以後, 勘簿道伯, 道內大丘地, 亟施投竄之典, 守宰亦令攸司, 照法勘斷。此傳敎, 繡衣齎往, 曉告民庶與邑倅, 逐倉考視, 付火者付火, 簸分者簸分後, 復命。命退, 諸臣以次退出。
