인조 - 고종
晴
行都承旨 沈煥之 病。行左承旨 洪義榮 坐。右承旨 李晩秀 坐。左副承旨 李益運 坐。右副承旨 李相璜 坐直。同副承旨 蔡弘遠 坐直。注書 鄭文始 病 一員未差。假注書 吳泰曾 仕趙台榮 仕直。事變假注書 柳台佐 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
內閣에서 안부를 물음
○ 親祭罷後, 內閣·政院·玉堂·藥房, 朝廷·二品以上·六曹堂上·大司憲·宗親·儀賓口傳問安。答曰, 知道。 -
內閣에서 안부를 물음
○ 還宮後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李益運, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 李相璜의 啓
○ 李相璜啓曰, 大司憲申光履, 掌令李益洙呈辭, 執義吳翼煥在外, 掌令李心傳, 持平朴耆壽未署經, 持平安廷善未肅拜, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 李晩秀啓曰, 今此春帖子製述抄啓人中時無職名人, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于李晩秀曰, 右承旨入侍。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書徐鼎修進, 參判黃昇源, 參議韓晩裕病, 同副承旨蔡弘遠進。以金載瓚爲兵曹判書, 訓鍊都監提調單金載瓚, 禁衛營提調單金載瓚, 御營提調單金載瓚。 -
政事가 없다는 李相璜의 啓
○ 李相璜啓曰, 兵批無緊窠, 吏批無送西之人, 無政事之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 李相璜啓曰, 兵曹判書金載瓚牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而命召傳授, 一時爲急, 更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李相璜啓曰, 兵曹判書金載瓚再牌不進推考傳旨, 今方捧入矣。命召傳授, 一時爲急, 而如是違牌, 不卽承膺, 事甚未安, 卽當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 豈可如是違牌, 更爲牌招申飭行公。
- ○ 傳于李相璜曰, 兵判疏批已下, 更爲牌招。
- ○ 李晩秀, 以上號都監都提調意啓曰, 王大妃殿玉寶篆文, 景慕宮金卯篆文, 惠慶宮玉印篆文, 今已完刻, 印出各一本, 謹此封進, 而作帖本, 玉冊文作帖時, 同粧以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李晩秀, 以上號都監都提調意啓曰, 王大妃殿加上尊號儀注眞諺各一本, 景慕宮追上尊號儀註一本, 惠慶宮加上尊號儀註眞諺各一本, 中宮殿進致詞儀註眞諺各一本, 謹此封進之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李晩秀, 以上號都監都提調意啓曰, 景慕宮上號玉冊文, 改撰啓下矣。書寫官行副司直徐有防所寫草圖書一本, 謹此封進。以備睿覽, 而仍爲正書入刻, 當初啓下, 本自都監洗草之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李晩秀, 以成均館同知館事, 行大司成意啓曰, 今正月初七日, 儒生上旬輪次, 當爲設行, 而大提學未差, 限內不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 念後更稟, 可也。
- ○ 備邊司啓目, 粘連觀此忠淸道慰諭使洪大協別單, 則列邑條陳弊瘼六條中, 疊役白徵之弊, 朝家申飭, 非止一再, 而弊猶依舊, 民實難支, 此專由於守令之因循彌縫, 慢不擧行之致, 令道伯可簽者簽之, 當頉者頉之, 刻意矯革, 俾有實效, 外此諸邑, 一體詳察嚴飭, 此後按廉之時, 復有如前慢忽之事, 則道臣·守令, 隨卽嚴勘, 惕念擧行之意, 分付, 何如? 判付啓, 竝只依回啓施行爲旀, 牙山漕船事, 濫詐之弊, 爲先嚴飭, 不特牙山爲然, 其所釐弊, 而兩得於公私, 必有其策, 卿等更加酌量爲旀, 道臣作遞時, 食醢·秀魚事, 以他可合物種換封事, 分付道臣爲旀, 永同疊役事, 付之道臣, 期於釐改狀聞爲良如敎。
- ○ 兵曹判書金載瓚疏曰, 伏以, 歲籥載新, 景祿益臻, 五慶竝湊於瑞甲, 三呼將擧於吉辰, 率土歡祝, 小大惟均。仍念臣累聖上則哲之明, 犯古人冥升之戒, 以庸愚而受知則太過, 以單寒而致位則太驟。揆以常理, 災必及身, 而猶且坦路輕步, 有進無躓者, 一則慈覆之天也, 二則慈覆之天也。爲人臣而受恩于君父者, 歷數從古, 臣是一人耳。臣於是, 身不自有, 竭蹶爲恭, 畀東銓而命典權衡, 則臣不辭, 廁館閣而俾掌絲綸, 則臣不辭, 有除輒受, 視若固有者, 是豈臣所樂爲也。誠以有恩莫報, 無才可效, 惟以夷險向前, 一是無懈, 爲一分少酬之地耳。然而塵刹無補, 而玷累逾多, 盈成已極, 而憂畏徒積, 焦心薰慮, 寢夢猶悸, 幸自昨冬以後, 獲免權要, 少占冗散, 庶可爲頌戴洪造, 歇迫此身之地矣。今玆本兵之命, 又何爲而至也? 臣之前後所叨, 罔非濫竽, 則不特見職爲然, 而第念見職之重, 比他尤倍, 進退一世之武列, 管攝三營之兵柄, 戎政之所自出也, 邦國之所由平也。周家六官, 大司馬是耳。職任之緊要, 權威之隆爀, 惟見職最爲重焉。今以一國主兵之官, 畀於如臣無似, 有若循序例遷之爲者。自設官以後, 臣實未聞, 此豈朝家之小憂也哉? 藉使臣人能稱器, 材不負職, 而一資初擢, 半歲未過, 銓任則迭據東西, 華銜則歷遍文武, 如是而雖欲終始全保, 以承我殿下曲費造化之至意盛德, 其可得乎? 臣情到此, 俯仰窮蹙, 玆敢疾聲仰號於天地父母之前。伏乞特賜鑑憐, 亟寢成命, 俾得以獲遂至願焉。臣無任屛營祈懇之至。答曰, 省疏具悉。西銓新命, 意在歷試, 卿其勿辭行公。
- ○ 行社稷祈穀大祭親行敎是時, 亞獻官判府事金憙, 終獻官右議政李秉模, 進幣爵酒官吏曹判書徐鼎修, 奠幣爵酒官吏曹參議韓晩裕, 薦俎官戶曹判書沈頤之, 禮儀使禮曹判書閔鍾顯, 典祀官奉常正吳泰賢, 壇司令柳相文, 壇上執禮行副司直尹行恁, 壇下執禮軍資正李肇源, 第一位執尊司僕正尹光普, 第二位執尊副修撰朴吉源, 第三位執尊修撰金熙朝, 第四位執尊司成曺允遂, 第一位大祝副司果徐有聞, 第二位大祝兵曹正郞洪樂游, 第三位大祝兵曹正郞尹魯東, 第四位大祝副校理洪秀晩, 第一位祝史副司果李羲甲, 第二位祝史副司果南履翼, 第三位祝史正言鄭魯榮, 第四位祝史副司果申絢, 第一位齋郞副司果李錫夏, 第二位齋郞校理趙德潤, 第三位齋郞持平安廷善, 第四位齋郞副司果李元八, 第一位捧俎官戶曹佐郞林秉遠, 捧俎官副司正徐俊輔, 奉常參奉趙萬元, 第二位捧俎官掌樂僉正金履九, 捧俎官副司正李勉昇·宋冕載, 第三位捧俎官廣興主簿朴彬源, 捧俎官副司正曺錫中·尹致永, 第四位捧俎官刑曹佐郞李度翼, 捧俎官副司正黃基天·柳遠鳴, 盥洗位典籍尹行逵, 禮曹佐郞朴鼎元, 白慶楷·文躍淵, 亞·終獻盥洗位典籍李宗直, 掌牲令典牲主簿張僴, 協律郞掌樂正李秉喆, 贊者引儀崔珽·金東覽, 謁者引儀成殷柱, 謁者兼引儀尹夔欽, 贊引兼引儀張思恭·韓範敏, 祭監監察趙時衡·韓錫仁。
- ○ 乙卯正月初八日子時, 上親行祈穀大祭入侍時, 行都承旨沈煥之, 行左承旨洪義榮, 右承旨李晩秀, 左副承旨李益運, 右副承旨李相璜, 同副承旨蔡弘遠, 假注書徐俊輔·趙台榮, 記注官曺亨壽·金良倜, 檢校直提學徐有防, 檢校直閣徐榮輔·南公轍, 以次侍立。上具冕服, 詣壇內, 就板位, 行四拜禮, 詣盥洗位, 盥洗訖。詣壇上國社神位前, 三上香, 進幣獻酌。大祝讀祝訖。次詣諸位, 行禮如初, 降復位。亞獻官·終獻官行禮如儀訖。上詣飮福位, 受昨訖。降復位, 行四拜禮, 徹籩豆訖。復行四拜禮, 詣望燎位, 望燎訖。通禮告禮畢。上還詣祗迎位, 祗迎訖, 出壇門, 還詣小次。命諸臣小退, 諸臣退出。
- ○ 乙卯正月初八日丑時, 上還宮入侍時, 行都承旨沈煥之, 行左承旨洪義榮, 右承旨李晩秀, 左副承旨李益運, 右副承旨李相璜, 同副承旨蔡弘遠, 假注書徐俊輔·趙台榮, 記注官曺亨壽·金良倜, 檢校直提學徐有防, 檢校直閣徐榮輔·南公轍, 以次隨駕。上具遠遊冠·絳紗袍, 乘輿出小次。上曰, 侍臣上下馬節次除之事, 分付。益運承命出傳, 駕出大門外, 降輿乘輦, 進發詣夜晝介前路。命益運·晩秀等進前敎曰, 山川神位版, 今適還到, 當降輦祗迎矣。仍降輦, 就祗迎位, 祗迎訖。上曰, 深夜還宮, 又當降輦之時, 本兵之長, 不爲侍衛, 誠駭然矣。晩秀曰, 今於山川神位牌路次祗迎時, 深夜下輦, 親勞玉趾, 而本兵之長, 不爲待令, 事體所在, 萬萬未安。兵曹判書趙宗鉉, 從重推考, 何如? 上曰, 事體之外, 紀綱所在, 萬萬駭然, 爲先罷職, 其代政官牌招, 卽爲議薦, 待下批牌招, 先隨駕後謝恩, 可也。出擧條 上乘輦進發, 由鍾閣前路, 詣敦化門外。命益運出標信解嚴, 入敦化門·肅章門, 降輦乘輿, 入協陽門還內, 諸臣退出。
- ○ 乙卯正月初八日午時, 上御重熙堂。右承旨入侍時, 右承旨李晩秀, 假注書吳泰曾, 記注官金良倜·承膺祚, 以次進伏訖。上曰, 明日藥房·內閣·政院·玉堂·朝廷翌日問安勿爲之。出榻敎 仍命退, 承史以次退出。
