인조 - 고종
晴
行都承旨 黃昇源 坐。行左承旨 李晩秀 監印所直。行右承旨 李益運 坐。左副承旨 李晉秀 坐直。右副承旨 李相璜 坐。同副承旨 蔡弘遠 坐直。注書 鄭文始 病 一員未差。假注書 李勉昇 仕趙台榮 仕直。事變假注書 韓致重 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
內閣 등에서 안부를 물음
○ 景慕宮親祭罷後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
內閣 등에서 大殿에게 안부를 물음
○ 大殿, 內閣·政院·玉堂·藥房經宿口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 朝廷·二品以上·六曹堂上·兩司長官經宿單子問安。答曰, 知道。
-
內閣에서 안부를 물음
○ 還宮後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 李益運啓曰, 西北別付料親臨試射, 每年春季朔初一日取稟事, 曾有定式矣。今春季朔試射, 以何日爲之乎? 敢稟。傳曰, 殿試前當爲之, 過齋日後更稟事, 分付兵曹, 可也。
- ○ 以咸鏡監司金華鎭狀啓, 元還軍餉留庫條中, 特許加分事, 令廟堂稟處事, 傳于李相璜曰, 依狀請施行事, 分付。
- ○ 李晩秀, 以禮曹言啓曰, 毓祥宮展拜, 每年季春稟定事, 曾有先朝下敎矣。展拜吉日, 以何間推擇乎? 敢稟。傳曰, 連値齋日, 以旬前後擇吉, 而今年乙卯, 又値宣禧宮百歲之年, 歲初以後, 大禮當前, 尙未展拜。毓祥宮春展拜日, 次詣宣禧宮行酌獻禮, 卽親心爲心之意。況於庚戌年毓祥宮周甲重回之年, 慈殿躬詣行禮於本宮生辰日, 今年乙卯, 所重尤有倍焉。七月卽宣禧宮生辰之月, 卿曹知悉, 臨時更稟, 可也。
- ○ 李晩秀, 以禁衛營言啓曰, 依傳敎今番園幸時隨駕校卒等, 已經瑞蔥臺試射外, 抄出別試一技後, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。與各軍門入格人, 過齋後待下敎, 卿率領待令, 以爲帳前頒賞之地, 兵曹及各營, 以此意知委, 可也。
- ○ 李益運, 以禁衛營言啓曰, 本營中旬時勸武軍官及諸將校, 無別單之人, 故謹依宣傳官申善應口傳下敎, 勸武軍官六兩擧案, 更捧試取後, 入格優等一人矢數, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。人才豈必只在於石竇之內乎? 能越五十步, 地處身手俱好, 本營哨官, 待闕單付, 分付宣傳官廳, 六月以首薦越薦, 都政, 參下窠首擬事, 亦爲分付兵曹, 可也。
- ○ 李益運, 以禁衛營言啓曰, 賞中日時六兩一矢一百五十步·二矢一百四十五步以上, 鳥銃貫三中沒技者啓稟事, 曾有定式矣。今此本營賞中日時, 付料軍官直赴洪景運, 三矢入格, 別破陣閑良金斗玉, 牢子閑良金相麟, 大旗手兼司僕李震芳, 閑良金麗淳等四名, 貫三中沒技, 依例別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李益運, 以御營廳言啓曰, 依傳敎今番園幸時隨駕校卒, 已經瑞蔥臺試射者外, 抄出別試一技後, 入格別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李益運, 以御營廳言啓曰, 中旬賞試射時, 鐵箭遠射, 柳葉箭·片箭沒技, 鳥銃貫三中之類, 別單書入, 已有前例矣。鐵箭遠射·柳葉箭片箭沒技·鳥銃貫三中者, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李益運, 以御營廳言啓曰, 本廳字內惠化門北邊鷹峯近處體城頹圮處, 今方改築, 而所入石子, 依例浮取於蘆原地之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李相璜, 以戶曹言啓曰, 華城城役時閑散各色匠手中未及待令者, 一百二名賞木布, 已爲頒給, 而木手十名·冶匠二名, 連加搜覓, 終不來現, 待其來現, 卽當出給。至於華城所居木手五名賞木布, 下送本府, 以爲自本府分給之意, 敢啓。傳曰, 知道。未到十二名, 更加搜覓, 頒給後, 草記, 可也。
- ○ 禁衛營啓目, 春夏等中旬試才入格人, 分等施賞, 何如? 判付啓, 依允爲旀, 中旬賞單及啓目之式, 各營, 近皆幾年齊一, 而兵曹中旬, 猶未釐正, 只有賞單, 不爲啓目, 自今番釐正, 改修啓目之意, 分付爲旀, 守·摠兩營良中, 亦爲均齊釐正之意, 竝以分付爲良如敎。
- ○ 乙卯三月初一日丑時, 上親行朔祭入侍時, 行都承旨黃昇源, 行左承旨李晩秀, 行右承旨李益運, 左副承旨李晉秀, 右副承旨李相璜, 同副承旨蔡弘遠, 假注書李勉昇·趙台榮, 記注官金良倜, 記事官吳泰曾, 檢校直閣南公轍, 以次侍立。上具冕服, 出齋殿, 詣神門外, 執圭入詣板位行祭。時至, 上行再拜禮, 詣廟內神位前, 上香獻幣獻酌。大祝讀祝訖, 詣飮福位飮福, 降復位行再拜禮, 詣望燎位望燎訖。通禮告禮畢, 上還齋殿, 命諸臣權退, 諸臣退出。
- ○ 乙卯三月初一日卯時, 上行展拜禮後還宮。仍詣仁政殿月臺, 永興·咸興兩本宮告由祭香祝親傳入侍時, 行都承旨黃昇源, 行左承旨李晩秀, 行右承旨李益運, 左副承旨李晉秀, 右副承旨李相璜, 同副承旨蔡弘遠, 假注書李勉昇·趙台榮, 記注官金良倜, 記事官吳泰曾, 檢校直閣南公轍, 以次隨駕。上具翼善冠·衮龍袍, 出齋殿入詣板位, 行再拜禮, 入廟內奉審訖, 還齋殿。少頃, 乘輿出逌瞻門, 入弘化門, 由建陽門·肅章門, 詣仁政殿月臺, 降輿陞座。敎曰, 昨日飭敎, 何如? 則今此儀仗, 初不整待, 誠甚駭然。該色郞廳洪樂游, 招致階下, 各別嚴飭, 使之卽爲待令, 而傳敎之下, 如是泛忽, 該郞獨不知嚴畏乎? 過齋後, 令入直堂上, 嚴棍二十度後, 草記事, 分付。少頃, 益運進奏曰, 儀仗纔始整待矣。鼓三嚴, 上降座〈詣〉板位, 親押咸興·永興兩本宮告由祭祝文訖。上曰, 龍亭奉來階上後, 香祝奉安于龍亭, 可也。仍親傳香祝訖。上降自東階, 詣祗迎位, 祗迎香祝。敎曰, 禮房承旨與禮判, 陪行香祝, 出至城外, 落後復命, 可也。晩秀承命退出。上曰, 在班諸大臣入侍。賤臣承命出傳, 左議政兪彦鎬, 右議政蔡濟恭, 判府事金履素·李秉模·金憙等進前奏曰, 春雨知時, 朝寒料峭, 侵早回鑾, 勞動旣多, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。昨日之雨, 爲田事誠幸矣。而宮享之際, 天朗雲霽, 尤豈不萬幸乎? 彦鎬等曰, 臣等亦以爲, 一雨一晴, 皆得其佳矣。臣等於日昨批旨之下, 萬萬悚惶, 第其疏中懲勵等語, 太不成說, 旣故之人, 何從而懲礪乎? 臣等初以不足備責之人, 亦置而不論矣。上曰, 崔時淳之疏, 豈渠自辦乎? 渠以鄕曲遐蹤, 有何所知, 而如是爲言耶? 濟恭曰, 臣等所以爲不足備責者, 亦謂其遐鄕之人也。上曰, 使渠自爲, 則雖加於此之言, 亦何足深咎, 而其所必不能自辦者, 孰不揣而知之? 予之此言, 非謂今之登筵者, 有或知之也。大抵渠以何所知識, 有所論彈乎? 況刑政, 各有大小輕重之先後次序, 近日擧措, 無不紛紜錯亂, 世道之底平, 人心之得正, 予亦不知何時乃爾也。此予所以春初宮筵, 以一番洞諭, 諭於諸臣而尙今未果者也。濟恭曰, 誠如聖敎矣。諭而不曉, 則不如不諭。臣等忝在輔弼承佐之地, 旣不能對揚其萬一, 則聖諭雖一日十降, 其於迷不知曉, 何哉? 彦鎬曰, 臣等之至今顒俟者, 惟在聖諭之一降, 歲首朝參, 卽消長之大機會, 而便是一初淸明之政也。世道之疑眩, 人心之駭惑, 庶幾由此底定, 而只緣臣等之昏迷, 未有董正之效, 致此紛紜之習, 若不及今明諭, 則恐此輩無懲戢之日矣。上曰, 一番之諭, 予非持難, 而只恐空言而不見其效, 此予所以姑靳者也。兵曹判書沈煥之進奏曰, 若無王言之播告大衆, 則交攻之章, 迭發之言, 何能家喩而戶說, 勸阻於其間哉? 人各以疑似之見, 復售其揣摩之習, 則安知不今日以後, 復如前日也。臣意以爲, 一番洞諭, 斷不可已也。上曰, 今此傳香之日, 慶禮莫大, 故此等事, 初不欲提起。卿等旣言之故, 略有此示意, 卿等姑退, 可也。履素曰, 臣等之罪, 已自朝參日臺言而愧服之不暇矣。況日前之人言, 至以四維之說, 論及臣等, 則此果受而爲罪處也, 到今引義, 雖涉唐突, 不自引義, 亦極惶悚, 故所以有城外之逬出, 而恩諭屢勤, 同出之僚相。又因莫重之典禮, 先卽趨造, 故臣亦冒沒隨入, 而至於經筵問安之班, 義所不敢, 故仍爲退伏私次矣。朝承口傳下敎, 怳如詔迷而牖蒙, 敢此晏然入來矣。惟俟退歸, 文字陳情矣。上曰, 大臣處義, 亦自不輕, 今旣造朝, 則何必更引乎? 命諸大臣先退。上乘輿詣萬安門外。敎曰, 閣臣·承史隨入, 可也。仍降輿入眞殿, 就板位行四拜禮, 詣殿內上香訖, 還詣楹外。命退, 諸臣以次退出。
