인조 - 고종
晴
行都承旨 趙尙鎭 坐。行左承旨 李晩秀 坐。右承旨 李魯述 在外。左副承旨 金勉柱 奉命在外。右副承旨 蔡弘遠 坐直。同副承旨 李肇源 坐直。注書 趙台榮 仕直 一員未差。假注書 具得魯 仕。事變假注書 曺錫中 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 蔡弘遠의 啓
○ 蔡弘遠啓曰, 大司憲金履禧, 掌令金熙采未肅拜, 執義李秉喆, 掌令丁志元呈辭, 持平崔禧延在外, 持平宋知濂未署經, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 猶有未署經臺諫兩司, 牌招擧行, 奏御文字, 事體, 何如, 則近日參酌已久矣。字劃之雜亂, 非醉則荒, 朱子豈不以放意, 垂戒於銘訓乎? 當該承旨, 永宗僉使除授, 當日辭朝, 時任僉使, 令該曹遞付軍職, 名以啓辭似此, 諺所謂凍盆, 寧爲替爲, 豈敢無難捧入乎? 在院右位承旨推考。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 蔡弘遠의 啓
○ 蔡弘遠啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 蔡弘遠의 啓
○ 蔡弘遠啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于李晩秀曰, 吏房承旨入侍。
- ○ 傳于李肇源曰, 有司堂上入侍。
- ○ 李肇源啓曰, 備局有司堂上沈頤之·李時秀, 依下敎來待矣。傳曰, 入侍。
- ○ 李肇源啓曰, 江華留守金履翼, 依下敎來待矣。傳曰, 入侍。
- ○ 備忘記, 永宗僉使李殷模下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 以專經文臣殿講, 文臣製述, 日次儒生殿講, 專經武臣試射, 取稟, 傳于蔡弘遠曰, 以明日爲之改書出, 處所摛文院爲之, 若此則試射, 勢難竝設, 應射人員, 皆令應講事, 分付。
- ○ 傳于蔡弘遠曰, 曾命以射代講, 其間必當肄習, 而以試所之同日竝設, 更有應講之命矣。各廳武臣中優於射而講不熟習者, 捧自願名下懸註, 勿爲待令, 追當以射試之, 以此分付。
- ○ 傳于蔡弘遠曰, 明日出宮門路, 協陽門爲之。
- ○ 傳于李肇源曰, 北評事兪漢寓, 江華府試取別遣御史差下, 使之治裝。
-
尹東晩에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 尹東晩落點。 - ○ 李晩秀啓曰, 右副承旨尹東晩牌不進罷職傳旨, 今方捧入, 而明日殿座時, 承旨當爲備員, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 許遞。前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
金勉柱에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 金勉柱落點。 - ○ 蔡弘遠啓曰, 兵曹判書沈煥之牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而明日殿座, 別侍衛進參命下之後, 如是違牌, 事甚未安, 更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于李肇源曰, 兵曹判書上疏入之。
- ○ 蔡弘遠啓曰, 兵曹判書沈煥之再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而明日殿座, 別侍衛進參命下之後, 連事違召, 不卽承膺, 事體所在, 誠極未安, 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 更爲牌招。
- ○ 蔡弘遠啓曰, 兵曹判書沈煥之牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而明日殿座時, 別侍衛不可不備, 如是違召, 不卽承膺, 事體所在, 誠極未安, 更卽牌招, 何如? 傳曰, 兵判必有實病而然矣。不然則豈至四招不進乎? 給由使之調理行公, 而別侍衛則令亞堂替行事, 分付, 傳于李晩秀曰, 政官牌招開政。
-
黃昇源에게 관직을 제수함
○ 吏曹參判前望單子入之, 黃昇源落點。 - ○ 傳于李晩秀曰, 吏曹參議前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
尹行恁에게 관직을 제수함
○ 吏曹參議前望單子入之, 尹行恁落點。 - ○ 以吏曹參議尹行恁牌不進罷職傳旨, 傳于李肇源曰, 只推。
- ○ 李晩秀啓曰, 應敎韓光植, 校理李羲甲, 副校理金履喬·李福潤, 修撰洪秀晩, 副修撰沈圭魯差祭, 校理金觀柱, 修撰吳鼎源, 副修撰宋翼孝在外, 玉堂上下番俱空, 事甚未安, 未差之代, 今日政差出, 待下批, 仍卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。在外人許遞。今日政差出, 待下批牌招, 推移入直。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書尹蓍東受由, 參判黃昇源進, 參議尹行恁牌不進, 行左承旨李晩秀進。啓曰, 判書尹蓍東受由, 參議尹行恁牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。以趙尙鎭·鄭尙愚爲承旨, 金熙采爲校理, 李升運爲修撰, 沈興永爲副修撰。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書沈煥之, 參判趙鎭寬, 參議崔守魯病, 參知李周顯入直進, 右副承旨蔡弘遠進, 永宗僉使單李殷模, 副護軍尹序東, 副司直李益運·鄭晩錫·姜彙鈺, 副司果李趾采·兪漢敦·尹耆東。 - ○ 李晩秀啓曰, 明日殿座時, 承旨當爲備員, 而右副承旨鄭尙愚差祭, 無以備員, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 許遞。前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
金啓洛에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 金啓洛落點。 - ○ 李肇源啓曰, 明日殿座時, 承旨當爲備員, 而左副承旨金啓洛差祭, 無以備員, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 許遞。前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
李魯述에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 李魯述落點。 -
鄭尙愚 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司直鄭尙愚·金啓洛, 副司果權晙。 - ○ 傳于李晩秀曰, 三度待格外之加給由暇, 然後出仕, 近於坐邀, 考官點下, 係是往役, 吏判明日, 直以身病, 出仕行公, 出肅後進參試所事, 分付。
- ○ 傳于李晩秀曰, 雖出政牌, 當以試官進懸註, 而旣命出仕, 且有政命, 吏曹判書尹蓍東, 待開門同爲牌招, 使之承牌後進去試所。
- ○ 以吏曹參議尹行恁牌不進推考傳旨, 傳于李肇源曰, 已有政命, 待開門一體牌招。
-
監察茶時를 한다는 李肇源의 啓
○ 李肇源啓曰, 大司憲金履禧, 執義李秉喆, 掌令丁志元, 牌不進, 掌令一員未差, 持平宋知濂未署經, 崔禧延在外, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。違牌兩司諸臺只推, 豈可無端違牌, 以致公然酬應乎? 未差之代, 明日政差出, 與違牌諸臺牌招, 以爲備員署經之地, 其中抄啓文臣所帶臺職許遞。一體差代, 可也。 - ○ 傳于李肇源曰, 館直俱空, 差祭及違牌玉堂許遞。今已夜深, 明日政差出, 待下批牌招入直。
- ○ 傳于蔡弘遠曰, 中元夜及前後各一夜, 弛禁事, 分付。
- ○ 以監軍單子, 傳于李肇源曰, 一員限捉巡仍。
- ○ 李肇源, 以禮曹言啓曰, 江華府別遣御史儒生試取事, 命下矣。試取吉日, 令日官池景泌推擇, 則今八月二十日爲吉云, 以此日設行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 蔡弘遠, 以兵曹言啓曰, 今此江華府別遣御史武士試射時吉日, 令日官全宗周推擇, 則今八月二十日爲吉云, 以此日設行, 何如? 傳曰, 允。
-
內三廳의 武兼禁軍 등의 中日習射가 國忌齋戒와 相値하므로 할 수 없다는 都摠府의 啓
○ 蔡弘遠, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而國忌齋戒相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 蔡弘遠, 以都摠府言啓曰, 今十四日摛文院齋宿敎是時, 寶劍侍衛, 不可不備員, 而都摠管安昌君燝·崔東岳, 副摠管洪聖淵·韓光近, 俱爲差祭, 都摠管一員未差, 寶劍侍衛, 將無以備員, 不可無變通之道, 令政院急速稟旨變通, 仍令該曹口傳差出, 待下批牌招, 以爲備員侍衛之地, 何如? 傳曰, 未差之代, 政官待開門牌招, 開政差出, 而兵判牌去來, 尙不入來, 推考, 申飭行公。
- ○ 蔡弘遠, 以訓鍊都監言啓曰, 各軍門軍色從事官, 如有可以請仍之人, 則草記請仍事, 曾有傳敎矣。本局前從事官李始源, 今已敍用, 仍任, 何如? 傳曰, 允。
-
洪仁默의 改差를 청하는 訓鍊都監의 啓
○ 蔡弘遠, 以訓鍊都監言啓曰, 本局別將洪仁默, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 蔡弘遠, 以二所巡廳言啓曰, 去夜三更二點量, 犯夜人經筵廳書吏金潤澤執捉, 拘留之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 蔡弘遠, 以二所巡廳言啓曰, 去夜初更五點量, 犯夜人幼學成載鉉執捉, 依例移送秋曹之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 蔡弘遠, 以刑曹言啓曰, 因二所巡廳啓辭, 去夜初更犯夜人幼學成載鉉, 移送秋曹事, 命下矣。成載鉉, 依更數決笞三十度, 放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 兵曹判書沈煥之疏曰, 伏以, 臣久叨本兵重任, 瘝官敗政, 貽羞聖朝者, 固難一二計耳。況於日昨大政, 如臣淺識寡聞, 何能權衡于一世, 韎韋內外淸濁之際, 而幸賴天地曲庇之恩, 無大無小, 一以彌綸之餘化, 按格注擬, 遂得免夫大戾矣。今値齋宿有命, 陪衛隔晨, 臣何敢諉以辭單未準三度, 廉防有關一身, 姑拈偃息自便之地, 而第臣所患寒痰之疾, 近因日候之稍涼, 早已闖發, 氣如奔豚, 衝亘腹部, 散入肢節, 方其作痛, 筋絡相牽, 呼吸難通, 以此病狀, 實無自强趨列, 董飭諸衛之望矣。玆伏承天牌三臨, 兼奉抄啓文臣考試之命, 而連犯違傲之科, 若昧嚴畏之義, 伏地戰恐, 不知所以措躬。伏乞聖慈, 諒臣病情之實然, 念臣職事之難强, 亟命鐫改臣所帶本兼諸任, 以重公格, 以安私分, 不勝大幸, 臣無任屛營祈懇之至。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭行公。
- ○ 乙卯八月十三日卯時, 上御重熙堂。吏房承旨入侍時, 行右承旨李益運, 記事官趙台榮, 記注官金良倜, 記事官吳泰曾, 以次進伏訖。上曰, 向來事以後, 初登筵席乎? 益運曰, 然矣。上曰, 左承旨·同副承旨入侍。賤臣承命出傳。行左承旨李晩秀, 同副承旨李肇源進伏。命晩秀書傳敎曰, 向來事, 全然忘却, 昨除承宣矣。今因登筵, 乃恍然, 其在深惡之意, 今番點下之出於偶然, 不可無一番示意, 俾知此意, 右承旨李益運前望點下勿施, 前望單子入之, 待下批牌招察任。益運退出。命書傳敎曰, 禮房承旨馳詣明陵, 奉審摘奸以來, 局內諸陵, 一體奉審以來。又命書傳敎曰, 再明日眞殿行禮時刻, 則以慈殿氣候之尙未復常, 欲於天明後爲之, 而齋宿則依近例, 當於摛文院爲之, 該房知悉。又命書傳敎曰, 再度出仕, 其例旣多, 明日殿座, 當以別侍衛進參, 兵曹判書沈煥之, 牌招察任。又命書傳敎曰, 慶科當前, 行幸姑難定期, 雖爲當在其後, 畿伯行部, 從近發行, 東西近道陵寢, 承宣已爲奉審處, 依近例, 以承宣書啓下禮曹, 可以修改處修改事, 分付。上曰, 抄啓文臣親試, 明日爲之。出榻敎 上曰, 抄啓文臣課講, 明日爲之。出榻敎 命書傳敎曰, 承旨房仍, 右承旨爲禮房。肇源曰, 李益運承旨落點勿施, 則以前職吏參行公乎? 上曰, 吏參落點, 亦在勿施中矣。仍命書榻敎曰, 吏曹參判前望單子入之, 待下批一體牌招。命退, 承史以次退出。
- ○ 乙卯八月十三日辰時, 上御誠正閣。有司堂上入侍時, 同副承旨李肇源, 假注書具得魯, 記注官金良倜, 記事官吳泰曾, 行司直沈頤之, 戶曹判書李時秀, 以次進伏訖。上曰, 曾前江華別遣重臣或御史時, 皆設文武科否? 時秀等曰, 前例皆設文武科矣。上曰, 江華留守入侍。賤臣承命出傳, 以留守方在闕外, 謂有情勢, 終不入來之意, 還入仰對。上曰, 殿座遲待, 豈敢如此? 況今日內離發, 然後明可還營, 爲秋夕獻官, 卽爲入侍事, 注書更爲出傳, 可也。賤臣承命出傳, 與江華留守金履翼, 偕入進伏。上曰, 卿到今豈有情勢之可言乎? 曾前別遣試取時, 儒試則捧券上送科次乎? 唱榜則何以爲之乎? 履翼曰, 此則本府皆無前例之可據者矣。上曰, 甲申不遠, 而無文蹟可考者, 豈非疎漏乎? 今番則捧券上送, 唱榜則當赴慶科殿試矣。仍敎曰, 擧子應赴者數多乎? 履翼曰, 赴擧儒生, 不至甚多, 而其中亦不無實才矣。上曰, 今日卽爲登程, 可也。仍命書傳敎曰, 沁都慰撫之擧, 不可緩也, 況時時別遣御史觀武才, 曾有定式。以近年島人之偏被侵困, 其所軫念, 宜有別異, 依最近例, 儒生試製, 武士試射賜第, 而今番則別遣御史, 與留守眼同試取, 儒試則上送科次, 武技則規矩, 亦依甲申例, 六兩三矢百步, 柳葉箭五矢二分爲之。兩技俱入者, 自可賜第, 只參一技者, 拔例特皆直赴會試, 竝令許赴慶科庭試殿試, 而試取日子, 令禮·兵曹擇日草記事, 分付, 若此則軍兵吏奴, 皆當赴試, 獨出身見漏, 殊非一視之道, 此輩則試柳葉箭一巡, 邊二中以上書啓, 優等者, 差送鎭堡邊將, 其餘分等試賞事, 留守旣聽筵敎, 還營後, 使之依此知委擧行。又命書傳敎曰, 明日詣齋所時, 先詣仁政殿月臺, 親傳陵廟園宮香祝該房知悉。香則依攝傳例爲之事, 分付。又命書榻敎曰, 不爲仕進承旨牌招。又命書榻敎曰, 明日課講, 同副承旨進去。又命書榻敎曰, 明日專經文臣殿講, 文臣製述, 日次儒生殿講, 試官兼用。仍命退, 諸臣以次退出。
