인조 - 고종
晴
行都承旨 蔡弘履 坐。行左承旨 李祖承 坐直。行右承旨 李晩秀 坐。左副承旨 李勉兢 坐直。右副承旨 李羽晉 坐。同副承旨 蔡弘遠 坐。注書 趙台榮 仕 一員未差。假注書 曺錫中 仕直。事變〈假〉注書 尹致永 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮, 停常參·經筵。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 李晩秀의 啓
○ 李晩秀啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 李晩秀의 啓
○ 李晩秀啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 李祖承啓曰, 抄啓文臣課講, 明日爲之事, 命下矣。何承旨進去乎? 敢稟。傳曰, 左承旨進去, 宣傳官試講, 久未爲之, 而初試在再明, 該廳秋等試射, 明日已出令試講, 一體待令。
- ○ 傳于李勉兢曰, 左副承旨馳詣懿陵, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳于李羽晉曰, 右副承旨入侍。
- ○ 傳于李祖承曰, 左承旨入侍。
- ○ 傳于李祖承曰, 有司堂上入侍。
- ○ 蔡弘履啓曰, 新除授吏曹參判洪明浩, 除拜後過三日, 不爲出肅, 依定式推考警責, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 許遞。必是下吏所爲, 堂上何知? 前參判黃昇源, 敍用仍任, 與參議牌招開政, 守令有闕之代, 今日政差出待下批, 仍令一兩日內辭朝。
- ○ 吏曹, 吏曹參判黃昇源仍任事, 承傳。
- ○ 蔡弘履啓曰, 吏曹郞廳來言, 承旨有闕, 政事取稟。傳曰, 今日政差出, 待下批牌招察任。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書尹蓍東服制, 參判黃昇源進, 參議韓用龜進, 行都承旨蔡弘履進。以李羽晉爲承旨, 李羲甲爲副校理, 金和鍾爲吏曹佐郞, 許默爲懷德縣監, 鄭弼祚爲黃山察訪。兼引儀單宋畊玉, 遞付京職事承傳, 兼掌令單趙德潤, 兼春秋單楊致鶴, 權管單李功懋還付事承傳。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書沈煥之進, 參判趙鎭寬差祭, 參議沈基泰未肅拜, 參知崔守魯入直, 左副承旨李晩秀進, 鷺梁別將單黃壽海仍任事承傳, 副護軍朴孝晉, 副司直洪秀輔·洪明浩·尹弼秉·李肇源竝單付。 - ○ 以典醫提調望筒, 傳于蔡弘履曰, 前提調仍任。
- ○ 以兵批政官書啓, 傳于李肇源曰, 在外參知許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
沈基泰에게 관직을 제수함
○ 兵曹參知前望單子入之, 沈基泰落點。 - ○ 吏曹典醫提調黃昇源仍任事, 承傳。
- ○ 傳于蔡弘履曰, 承旨前望單子入之。
-
李勉兢에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 李勉兢落點。 - ○ 李晩秀啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安, 除在外外, 未肅拜兩司諸堂, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以大司憲金履禧牌不進推考傳旨, 傳于李晩秀曰, 昨日堂疏, 旣請改式, 則情勢似然, 本職許遞。
- ○ 以執義崔重圭, 掌令李益洙, 正言李海淸牌不進罷職傳旨, 傳于李晩秀曰, 只推。
-
監察茶時를 한다는 李晩秀의 啓
○ 李晩秀啓曰, 大司憲金履禧, 執義崔重圭, 掌令李益洙牌招啓辭未下, 掌令黃瑨, 持平黃乃正·朴載德在外, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 李祖承啓曰, 臣與同副承旨蔡弘遠伴直矣。謂有情勢, 陳疏徑出, 原疏以齋日, 纔已退却, 而伴直無人, 新除授左副承旨李勉兢, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以江華留守金履翼, 別遣御史李始源狀啓, 鐵箭柳葉箭入格矢數成冊上送事, 判付內, 啓下兵曹爲旀。柳六兩技入格是在, 敎鍊官一所金源爀等十八人, 二所別軍官金胤祚等十七人, 竝直赴殿試, 使之來赴殿試爲旀。單技入格是在, 一所別抄軍官閑良黃處信等一百十四人, 二所壯膂右列軍官司果朴乃冕等一百十六人, 直赴會試, 待其齊到, 兵曹稟旨試取爲有矣, 規矩段, 若以今科初試規矩爲之, 則入格必些少, 以柳葉箭二中, 片箭一中, 帿箭貫革三中以上, 三技中取二技, 試官段, 該房承旨臨時更稟爲旀。直赴會試人等, 斯速起送事, 御史留守處, 卽爲下諭爲良如敎。
- ○ 以江華留守金履翼狀啓, 出身入格人等矢數修成冊上送事, 判付內, 啓下兵曹爲旀。柳葉箭貫邊出身敎鍊官金履鉉·張聖維, 出身金重厚, 本府自辟邊將, 隨窠差送後狀聞, 其餘邊二中別將金景國等五人, 內下筒介一部, 卿其祗受後分給事, 回諭爲良如敎。
- ○ 李勉兢, 以備邊司言啓曰, 卽見平安兵使申應周狀啓, 則以爲嘉山郡所在壯勇營句管渴馬倉, 營建旣久, 圮朽摧折, 不堪貯穀。到今改建, 則依丁卯舊制, 似涉便當, 而容入物力, 似不下數千兩。其所區處之方, 令廟堂稟處爲辭矣, 渴馬倉之設置, 非但已多年所, 外而兵營檢察, 內而壯營句管, 則事體與他自別, 庫舍之頹圮者, 不可不及時改建。而旣已改建, 則丁卯舊制之遵用, 實合事宜, 依狀請施行之意, 分付。至於所入物力, 分數多寡, 有難遙度, 兵營所在公貨錢木中, 從實數綽約磨鍊取用後, 修成冊報本司, 以爲會減之地事, 一體知委, 何如? 傳曰, 允。曉星嶺, 卽關西關防之咽喉, 又置古城鎭, 爲鎭守之地。此錦南君鄭忠信之事業, 而設倉儲餉, 純大米之爲近萬石, 未聞於三南。而此兵使李日躋之經綸居多, 若其形局之奇壯, 觀於道臣李宗城, 帥臣張泰紹·鄭纘述諸人之前後狀辭, 歷如指掌。蓋駒峴, 在曉星之右, 而峴下之倉, 前臨大野, 其制如左右植足, 有飮吸長江之勢, 倉號灘名之渴馬傳稱者, 良有以也。則敢以蟣蝨一鎭將, 蠹謀蛙智, 葺新而廢舊, 形局換改, 殆類足之縶而口之銜, 未幾捧留各邑之說出, 倉底之民戶, 漸致稀闊云。其在重關防爲形局之道, 旣聞之, 豈可使之復舊修葺而已乎? 年前重修時, 當該鎭將, 令帥臣拿去, 開坐倉廨, 嚴棍懲礪, 以此傳敎, 揭之該鎭廳壁事, 分付, 可也。
- ○ 李羽晉, 以義禁府言啓曰, 前承旨林濟遠·李勉兢·李肇源等推考事, 傳旨啓下矣。李勉兢·李肇源, 今方待命拿囚, 而林濟遠, 下去忠淸道石城地云。依例發遣府書吏拿來, 何如? 傳曰, 飭已施矣。此囚置之。
-
李吉培에 대해 拿囚하겠다는 義禁府의 啓
○ 李羽晉, 以義禁府言啓曰, 南兵使李格狀啓內, 長津前府使李吉培罪狀, 令攸司稟處事, 啓下矣。李吉培, 今方上來待命, 拿囚之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 李羽晉, 以義禁府言啓曰, 姑放罪人朴宗正, 保放罪人李汝節査啓, 旣已啓下, 依例還囚後議處之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
當該都事 尹鎰을 拿囚하겠다는 義禁府의 啓
○ 李羽晉, 以義禁府言啓曰, 嚴囚罪人孔胤恒更招公事判付內, 當該執筆都事, 爲先拿處事, 命下矣。當該都事尹鎰, 拿囚之意, 敢啓。傳曰, 付過放送。 -
○ 義禁府啓目, 粘連向前曺學臣議處云云。以此照律, 何如? 判付啓, 該道貶目, 只言其致斃之多至三人而已。殺與自殺, 未嘗區別, 則渠之供招, 豈足爲別般發明之端乎? 設使自殺, 濫杖之律, 渠何敢免乎? 以此勘放後, 草記爲良如敎。又啓目, 粘連向前李郁延議處云云。更令道臣, 詳査狀聞後稟處, 何如? 判付啓, 依允爲旀。行査間保放爲良如敎。又啓目, 鎭海縣監李榮祚原情云云。傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 判付啓, 格外乙仍于爲特恩, 渠焉敢以年限前親年, 敢爲呈遞之計乎? 甚於徐洛修之所爲是置。絜矩自絜矩, 紀綱自紀綱, 渠之遞任, 猶屬寬典, 而飭意已施, 分揀放送爲良如敎。又啓目, 殷山前縣監權中憲矣本府議啓內, 還上法意, 何等至嚴? 而一任奸猾, 恐[恣]意幻弄, 立本取剩之數, 至於二千五百八十餘兩之多, 作錢〈數〉爻, 區處顚末, 免[旣]有該邑之文簿, 則不可以躬無所犯, 有所容貸。以此照律罪, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配私罪奉敎。身爲法從之列者, 爲此武倅不讀書者所不爲之擧, 此等守令, 尋常處之, 何以懲他而戢後乎? 何論功議有無? 決杖刑推得免, 猶可謂失刑, 因其律名, 邊遠定配所發配爲良如敎。又啓目, 粘連推考次孔胤恒更招云云。問目內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 判付啓, 嚴飭之下, 口招猶且雜以文字, 當該執事·都事, 爲先拿處, 卿等從重推考。其矣供招勿施爲去乎, 卽爲開坐, 逐條嚴問以聞爲有矣, 前此飭禁, 何如? 則口招之文字捧供, 尙不痛革謬習, 禁府事萬萬駭然。擧行等節, 專在羅卒之操切, 則焉敢一味若此乎? 首隷, 過齋後嚴刑限三次, 懲勵次出付刑曹爲良如敎。又照目, 前承旨李勉兢·李肇源等矣傳旨內, 政院無一言不出姑停, 竝推考罪, 各杖八十收贖, 奪告身三等私罪, 奉敎, 飭已行, 分揀放送爲良如敎。又啓目, 粘連昌原府査案按覈御史柳畊書啓判付據, 發遣府郞收議云云。臣好仁, 臣
等之意, 則李汝節, 數年居官, 被杖致死者, 多至二十五人。雖一一皆因公邂逅, 聽聞所及, 已不勝驚駭。而其中鄭鉉等三人, 酷訊毒杖, 實涉故殺, 一人之死, 猶足以償命是白乎矣, 宮長殺人, 觀其公事私恕之別, 法有所闊狹, 故今此大臣·卿宰許多收議, 不能無參差不同是白乎所, 臣等愚昧之見, 顧何敢指一議定? 而臣等, 執法之官也, 只知具濫殺人命者, 法不當輕貸一律, 上裁, 何如? 判付啓, 一守宰償命當否, 何難議讞? 而爲此左右看之語者, 王府體貌, 固如是乎? 卿等議啓中, 只知其濫殺人命之法不當輕貸一律云者, 此律此法, 在於大明律乎, 大典乎, 續錄乎, 後續錄乎, 續典乎, 典律通補乎, 受敎輯錄乎, 秋官誌[秋官志]乎? 官長之濫殺者, 因公則其律太歇, 由私則必皆代殺。李汝節坐律之當死與不當死, 在於公與私。而卿等語不到此, 泛云濫殺, 若此而何以執定於殺活之際乎, 卿等爲先從重推考, 以爲掌獄不職者之戒爲旀。僉議中禮判言甚的當, 兩鄭哥致命之公私與否, 過齋後, 卿等備員開坐, 大張刑威, 嚴問捧招於李汝節處以聞爲旀。汝節段, 爲先具格式枷杻, 囚之重囚之間爲良如敎。又啓目, 粘連向前劉泰說, 身爲守令, 辭朝前擅自下鄕, 事極可駭。以此照律, 何如? 判付啓, 依允。又啓目, 長津前府使李吉培原情云云。問目內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣。曾經宣傳官, 勿爲請刑, 載在大典通編, 議處, 何如? 判付啓, 依允。又啓目, 興陽前縣監朴宗正原情云云。問目內辭緣, 半吐半呑, 終不直陳, 究厥情狀, 極爲痛駭, 所當請刑是白乎矣, 曾經侍從, 勿爲請刑, 載在大典通編, 議處, 何如? 判付啓, 依允。
- ○ 義禁府啓目, 推考次孔胤恒更招云云。問目內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 判付啓, 思其姓字, 姑爲百分參酌, 付過放送爲良如敎。
- ○ 乙卯八月二十四日辰時, 上御重熙堂。右副承旨入侍時, 右副承旨蔡弘遠, 假注書曺錫中, 記注官金錫泰, 記事官吳泰曾, 以次進伏訖。上曰, 昨年慶科武試官望謄入。賤臣承命出謄入。上命弘遠, 書公事判付訖。命退, 承史以次退出。
- ○ 乙卯八月二十四日辰時, 上御重熙堂。有司堂上入侍時, 行右承旨李祖承, 記事官趙台榮, 記注官金錫泰, 記事官吳泰曾, 有司堂上徐有隣·李時秀, 以次進伏訖。上曰, 廣州留守自南城, 今日上來云耶? 有隣曰, 聞今日果爲上來云矣。上曰, 待其上來擧行節目, 諸堂爛加消詳, 磨鍊以入, 可也。上曰, 外方擧子之上來者多乎? 有隣等曰, 擧子果多數上來, 故聞市直, 從以聳貴云矣。命退, 諸臣以次退出。
