인조 - 고종
雨
行都承旨 趙尙鎭 未肅拜。行左承旨 洪義榮 未肅拜。行右承旨 李祖承 監印所直。左副承旨 李勉兢 監印所直。右副承旨 蔡弘遠 坐直。同副承旨 李肇源 坐直。注書 趙台榮 監印所直 一員未差。假注書 曺錫中 仕直。事變假注書 尹致永 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自卯時至夜三更, 灑雨下雨, 測雨器水深二分。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李勉兢, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 李祖承의 啓
○ 李祖承啓曰, 明日常參·經筵取稟。傳曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 蔡弘遠의 啓
○ 蔡弘遠啓曰, 大司憲未差, 執義朴瑞源, 持平金羲淳·趙德潤試所進去, 掌令鄭毅祚呈辭, 掌令吳鵬南在外, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 李勉兢의 啓
○ 李勉兢啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 李勉兢의 啓
○ 李勉兢啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于李祖承曰, 諸承旨持公事入侍。
-
閔鍾顯에게 관직을 제수함
○ 摠管前望單子入之, 閔鍾顯落點。 - ○ 傳于李祖承曰, 前禮曹判書入侍。
- ○ 傳于李祖承曰, 承旨前望單子入之。
-
趙尙鎭 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 趙尙鎭·洪義榮落點。 - ○ 傳于李勉兢曰, 未肅拜摠管許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
鄭存中에게 관직을 제수함
○ 都摠管前望單子入之, 鄭存中落點。 -
朴宗來 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司直朴宗來·李東稷, 副司正金履載, 副司果金履喬竝單付。 - ○ 洪義榮啓曰, 吏曹郞廳來言, 承旨有闕, 政事取稟。傳曰, 前望單子入之, 待下批牌招。
-
李亨元에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 李亨元落點。 -
관원현황
○ 有政。吏比, 判書尹蓍東進, 參判洪明浩進, 參議韓用龜進, 行右承旨李祖承進。以洪克浩爲獻納, 李得臣爲禮曹判書, 閔台爀爲兵曹參判, 林濟遠爲刑曹參判, 宋鍈爲工曹參判, 洪秀輔·金尙集爲知春秋, 具㢞爲同春秋, 李秉喆爲左通禮, 李益洙爲右通禮, 李貞運爲司成, 李英胄爲掌樂主簿。安春君單
, 西春君單爗, 西淸君單煋。
-
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書沈煥之病, 參判蔡弘履病, 參議沈基泰病, 參知崔守魯入直進, 左副承旨李勉兢進。副護軍徐有沂·黃瑨·崔重圭·李益洙·李儒修, 副司直李敏輔·洪秀輔·洪檍·金尙集·申思運·具庠·洪檢·金履禧·李普溫·林濟遠·曺允大·趙鎭寬·洪仁浩·韓光近·兪漢寧·黃樟·李周顯·李羽晉·閔師宣·黃乃正·朴載德·李貞運·金銑, 副司果蔡弘直·金熙采·曺允遂·沈興永·申大尹單付。 - ○ 傳于李祖承曰, 兵曹參判聞有實故, 刑曹參判在外, 與違牌及有實故春秋館堂上許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
○ 兵曹參判·刑曹參判·知春秋前望單子入之。兵曹參判蔡弘履, 刑曹參判李亨元, 知春秋李在學·權
落點。
- ○ 蔡弘遠啓曰, 臣與右承旨李亨元伴直矣。移拜刑曹參判, 纔已出去, 伴直無人。同副承旨李肇源, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
鄭東觀 등에게 관직을 제수함
○ 玉堂前望單子入之, 副應敎鄭東觀, 校理金熙稷, 修撰韓致應, 副修撰林漢浩·李晴落點。 - ○ 以兵曹·都摠府·閑良·禁軍·扈衛軍官柳葉箭一巡試取單子, 判付內, 今日詣慈殿差備役處時, 路過中日廳, 而適値試藝, 慶科又當前。閑良人等, 使之試取啓聞矣。扈衛軍官閑良金重運三中四分, 直赴殿試, 朴弘蕃三中, 直赴會試, 捧傳旨爲良如敎。
- ○ 李勉兢, 以兵曹言啓曰, 明日殿坐時侍衛禁軍等, 別將當爲率領, 而禁軍別將柳考源, 以武一所試官進去矣。依前例, 一番內禁衛將李東植, 兼別將擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李勉兢, 以訓鍊都監言啓曰, 今八月二十九日春塘臺親臨, 九日製試取時, 因兵曹節目, 挾輦軍一百名, 把招南宮玾, 哨官申大益率領侍衛, 廣智營軍六十名, 哨官金性濈, 西營軍四十五名, 哨官沈錫, 出番軍五哨六百十名, 哨官洪章煥·洪範源·韓遂勳·金尙源·柳煥輔率領, 設布帳外環衛。金虎門軍八十名, 把摠趙光德, 哨官李彦炲率領, 弘化門·通化門·月覲門及春塘臺下, 各二十名式排立。各定將校一人, 與守門將眼同, 雜人一竝嚴禁, 而竝待標信擧行, 依定式, 北營入直標下軍三十名, 除標信除出入直。別將金明遇率領, 集春門外把守, 事畢後, 入直軍各還直所, 出番軍解送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李勉兢, 以御營廳言啓曰, 今八月二十九日春塘臺親臨, 九日製試取時, 依兵曹節目, 東營入直軍四十四名, 集春營入直軍四十名內, 各留營直五名, 新營入直軍六十四名內, 除營直十名, 餘皆除出。入直千摠金爔, 哨官崔鳳興·丁麟泰率領, 設布帳外排立。出番鄕軍二哨, 領軍千摠金璿, 把摠李默運, 哨官崔秀崗·金禹鼎率領, 自弘化門外, 至月覲門外, 從便作門, 事畢後, 各還本處入直。而東營·集春營入直將官軍兵, 待標信擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李勉兢, 以庭試初試武一所試官意啓曰, 今日平明開場, 柳葉箭應射擧子, 自道字仍爲試取。而本所捧單中慶尙左道·全羅左道·咸鏡道擧子合二千四百人, 爲先移送三所之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李勉兢, 以庭試武二所初試試官意啓曰, 臣所今日平明開場, 自首字, 柳葉箭仍爲試取之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李勉兢, 以庭試初試武三所試官意啓曰, 今日平明開場, 一所移來慶尙左道·全羅左道擧子, 自天字, 柳葉箭先爲試取。而二貫革外, 加設八貫革, 擧行之意, 敢啓。傳曰, 射場寬闊, 則雖十五貫革, 從便加設, 可也。
- ○ 李勉兢, 以庭試武二所初試試官意啓曰, 依下敎, 臣所擧子忠淸右道六百六十二人, 慶尙右道六百八十八人, 合一千三百五十人, 爲先移送三所之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李勉兢, 以庭試初試武三所試官意啓曰, 臣所開場草記, 傳曰, 射場寬闊, 則雖十五貫革, 從便加設可也事, 命下矣。依傳敎, 從便加設二貫革, 合十二貫革擧行, 而忠淸右道擧子六百六十二人, 慶尙右道擧子六百八十八人, 都數一千三百五十人, 自二所, 今方移來矣。一所移來擧子畢試後, 鱗次試取之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李勉兢, 以庭試初試武一所試官意啓曰, 今日本所柳葉箭應射擧子, 自道字至得字半字三千二百三十人內, 入格一百二十人及再昨日與昨日入格二百四十六人, 合爲三百六十六人, 而日暮姑停之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李勉兢, 以庭試初試武二所試官意啓曰, 臣所昨日未及試取擧子七千五百人, 今日曉頭至追單擧子, 自命字至臨字半字八十人合七千五百八十人, 而一千三百五十人, 移送三所。其餘六千二百三十人, 柳葉箭試取。自首字至信字三千五百人內, 入格三百四十一人, 未及試取二千七百三十人, 日暮姑停之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李勉兢, 以庭試初試武三所試官意啓曰, 今日臣所柳葉箭應射擧子, 自天字至露字半字一千八百三十六人內, 入格一百二人, 而日暮姑停之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 蔡弘遠, 以義禁府言啓曰, 明日九日製時, 本府都事, 皆爲赴擧, 武都事一員本府入直。而慶科應試文科初試禁亂都事, 當直入直都事, 依前啓下, 以假都事, 仍爲察任。而公事回公都事, 集春門·通化門·弘化東西挾門·月覲門·靑陽門禁亂都事, 無以推移。假都事七員, 令該曹, 各別擇差, 以爲分排之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 蔡弘遠, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人朴宗正, 告身盡行追奪, 徒三年定配。又五年禁錮照律公事判付內, 依允。功減一等事, 命下矣。朴宗正, 功減一等, 告身盡行追奪, 又五年禁錮。江原道春川府仁風驛, 徒二年半定配, 而以議啓內辭意具罪目, 依例發遣府羅將, 押送配所, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 蔡弘遠, 以義禁府言啓曰, 罪人李汝節口招公事判付內, 此獄決折, 在於報營與否, 其時道臣, 拿問査實後, 此囚更爲出意見嚴問取服事, 命下矣。其時道臣趙鎭宅, 方在全羅道樂安郡配所, 依例發遣府書吏拿來, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 蔡弘遠, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人李吉培議處公事判付內, 滯囚可悶, 勘放草記, 如有功議, 各減一等事, 命下矣。李吉培本府議啓內, 校屬出於賊招, 則固宜趁卽捉送, 而營關屢到, 不徒不爲擧行, 千題萬關之報, 駭妄極矣。揆以體統, 不可容貸。以此照律, 罪取考律文, 則大明律捕亡條有曰, 凡知人犯罪事覺, 官司差人追喚, 而不行捕告者, 減罪人罪一等。賊盜條有曰, 凡强盜窩主造意, 身雖不行, 但分贓者斬。制書有違條有曰, 凡奉制書, 有所施行而違者杖一百。名例有曰, 二罪俱發, 以重者論, 二死三流, 同爲一減。推斷條有曰, 犯私罪杖一百以上之罪決杖, 告身盡行追奪。雜令條有曰, 王府決杖者, 代以金贖矣。李吉培, 以强盜窩主, 不行捕告罪, 減一等杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配。而其十一代祖禮長, 敵愾功臣云。功減一等, 杖一百收贖, 告身盡行追奪。黃海道平山府金岩驛, 徒三年定配, 而以議啓內辭意具罪目, 依例發遣府書吏, 押送配所, 何如? 傳曰, 允。定配則過矣, 分揀, 可也。
- ○ 蔡弘遠, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人劉泰說照律公事, 判付內, 政眼與照目, 姓字相左, 更爲議處事, 命下矣。奏御文字, 事體至重, 而劉泰說議處公事, 誤書其姓字, 臣等未克照察, 以至於遽然登徹。臣等昏謬顚錯之罪, 伏不勝萬萬惶懍。而劉泰說議處, 爲先改修正以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。卿等推考, 可也。
- ○ 蔡弘遠, 以義禁府言啓曰, 李吉培, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 徒三年定配照律草記, 批旨內, 允。定配則過矣, 分揀可也事, 命下矣。李吉培, 定配分揀, 杖一百收贖, 告身盡行追奪之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 乙卯八月二十八日辰時, 上御誠正閣。諸承旨持公事入侍時, 行都承旨蔡弘履, 行左承旨李祖承, 左副承旨李勉兢, 右副承旨蔡弘遠, 同副承旨李肇源, 記事官趙台榮, 記注官金錫泰, 記事官吳泰曾, 檢校待敎徐有榘, 以次進伏訖。上曰, 無公事承旨先退, 可也。弘履·祖承先退, 勉兢等進奏各房公事。命書判付訖。命肇源書傳敎曰, 在外及試所進去摠管許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。命書傳敎曰, 九日製, 當於明日, 親臨春塘臺試取, 令試所知委入場儒生, 居首一人外, 京鄕賜初試百人, 試官則時原任閣臣·文任·新舊選抄啓諸文臣·時任玉堂爲之, 隨捧隨考, 唱各於開門前, 亦令知悉。特以同慶之意, 有此慰悅之擧, 而同慶自同慶, 科場自科場, 慰悅自慰悅, 士習自士習, 八方咸造, 觀國之光, 政宜端拱揖讓於初見之日, 萬有一不率此敎。或干科條, 其可曰, 章甫縫額之士乎? 預令泮堂, 嚴飭入門, 由集春·通化·弘化·月覲等門, 試紙用大好紙。又命書傳敎曰, 明日九日製入門, 當於日出前爲之。多士昨夜旣露處, 今夜則皆穩睡蓄銃, 開東後來待闕外入場, 盡意從容觀光事, 卽令泮堂知委。又命書傳敎曰, 備邊郞出去, 尙無捉來之草記。況場中之亂雜, 莫若今番, 則渠亦人耳。焉敢曰以無頉乎? 至於應辦所弊瘼, 亦不草記。當該備邊郞, 爲先汰去, 令兵判, 各別嚴棍草記。兩所前門禁亂官所爲, 萬萬無據, 事過後令該府, 拿問重勘。近來備邊郞之不畏朝令, 職由於曹司有司堂上之不能束濕而然。當該有司堂上李時秀, 爲先從重推考, 待明日考卷[考券]後, 令憲府發緘以聞。仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 乙卯八月二十八日辰時, 上詣王大妃殿差備修改處。親臨入侍時, 左副承旨李勉兢, 同副承旨李肇源, 記事官趙台榮, 假注書曺錫中, 記注官金良倜, 記事官吳泰曾, 以次進伏訖。上命勉兢, 書傳敎曰, 明日試官讀券與對讀, 多寡逈別, 略倣大輪次例。政府西壁·春秋館堂上·六曹參判以上, 讀券官加差。又命書榻敎曰, 六曹參判中試所進去在外人及春秋館堂上中時帶文任試所進去未肅拜人竝許遞。又命書傳敎曰, 政官牌招開政, 禮曹判書·刑曹參判·春秋館堂上未差之代差出, 待下批牌招。仍令政院, 讀券官啓下。上曰, 明日捧券時, 八道四都, 分捧塡字號, 考券時, 各較其券之多少, 分排被抄, 可也。勉兢曰, 明日九日製, 分道捧券事, 旣承筵敎矣。在前如此之時, 差出假承旨, 分掌各道, 今番則何以爲之乎? 上曰, 依例差出, 而吏曹參議韓用龜, 行副司直李羽晉·李儒慶·鄭尙愚·金載翼·徐美修·宋銓·申大年·尹東晩·李文會·朴宗來·朴聖泰假承旨差下, 其中由未出者, 勿拘罷散人敍用, 待開門牌招察任, 可也。上還內, 承史以次退出。
