인조 - 고종
晴
行都承旨 黃昇源 坐直。行左承旨 洪義榮 別入直。行右承旨 李儒敬 別入直。左副承旨 李勉兢 別入直。右副承旨 蔡弘遠 坐直。同副承旨 李肇源 別入直。注書 趙台榮 仕 一員未差。假注書 曺錫中 仕直。事變假注書 洪奭周 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 - ○ 內閣·政院·藥房春塘臺經宿口傳問安。答曰, 知道。
-
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 李勉兢의 啓
○ 李勉兢啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 - ○ 李儒敬啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而殿座相値, 不得來會云矣, 敢啓。傳曰, 知道。
-
張鉉宅에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 張鉉宅爲宣傳官。 - ○ 李儒敬, 以兵曹言啓曰, 依下敎, 罪人李泰萬慶尙道機張縣充軍, 而仍卽具罪目行移, 令該道道臣, 嚴刑一次後, 押付該縣, 到配形止, 亦卽狀聞事, 分付之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李儒敬, 以御營廳言啓曰, 今此春塘臺親臨殿試時, 集春營入直軍三十名, 石渠門把守矣。當夜宮墻外巡邏, 無以分排, 出番鄕軍二十名添入, 哨官丁麟泰率領, 警巡之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 洪義榮, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人崔命健·元永胄, 原情公事判付內, 今番場中之不嚴, 卽渠輩之罪, 如許禁亂官, 豈可尋常處之乎? 從重勘律, 以草記照放事, 命下矣。取考律文, 則大明律制書有違條有曰, 凡奉制書, 有所施行而違者, 杖一百, 大典通編推斷條有曰, 犯私罪, 杖一百決杖, 告身盡行追奪, 雜令條有曰, 王府決杖者, 代以金贖矣。崔命健·元永胄, 各杖一百收贖, 告身盡行追奪, 放送, 何如? 傳曰, 允。如有功議, 各減一等, 可也。
- ○ 洪義榮, 以義禁府言啓曰, 崔命健·元永胄各杖一百收贖, 告身盡行追奪, 照律草記批旨內, 如有功議, 各減一等可也事, 命下矣。崔命健七代祖潔, 扈聖原從功臣, 元永胄十二代祖孝然, 佐翼功臣云。竝功減一等, 各杖九十收贖, 奪告身四等之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 乙卯九月初五日卯時, 上御春塘臺。合六慶慶科大庭試文武科殿試, 經宿入侍時, 行都承旨黃昇源, 行左承旨洪義榮, 行右承旨李儒敬, 左副承旨李勉兢, 右副承旨蔡弘遠, 同副承旨李肇源, 記事官趙台榮, 假注書曺錫中, 記注官金錫泰, 記事官吳泰曾, 檢校直提學徐龍輔, 直提學李晩秀, 檢校直閣金勉柱, 原任直閣尹行恁, 檢校待敎徐有榘, 以次侍立。上具翼善冠·衮龍袍, 出陞座, 命試官進前。右議政蔡濟恭, 判中樞府事李秉模, 進前問候曰, 連日勞動, 聖體不瑕有損節? 上曰, 一樣矣。上曰, 武所開場, 斯速爲之, 應射者, 皆令整齊以入, 武考官亦皆就位如例。考官李得臣曰, 殿試單子, 自有格例, 今此江華府擧人單子, 居住或不塡, 或疊出者, 至於六人之多, 俱違格式, 而一例着保者, 事體所在, 誠極駭然。原單子竝拔去, 當該經歷, 令該府拿問處之, 何如? 上曰, 聞其事勢, 專由於地方官之不能檢察而然, 經歷拿處, 擧子使之應試, 可也。出擧條 昇源曰, 今日內閣·政院·藥房問安時, 玉堂未及入參, 推考警責, 何如? 上曰, 推考, 可也。出擧條 上曰, 春塘臺殿座, 例於丹楓亭作門, 而喧嘩可駭。禁喧郞廳, 問名記過, 不善傳命之宣傳官梁埉·尹養儉記過, 令兵判, 事過後決棍五度。上曰, 前宣傳官尹養儉仍任。出榻敎 命勉兢, 書傳敎曰, 武所設場, 雖於明日, 勢難畢試, 丹楓亭·不老門, 柳葉箭, 分所試取, 丹楓亭試官, 行吏曹判書尹蓍東, 行副司直李敬懋, 行副護軍任嵂·申鴻周·李壽鵬進去。不老門判府事閔鍾顯, 行副司直徐有大, 行副護軍申大謙, 行副護軍任聖說, 訓鍊院正柳相亮, 進去事, 分付。上曰, 院隷擧行, 萬萬駭然矣。不難之傳命, 每致遲滯乎? 命書榻敎曰, 當該注書, 事過後拿處。命書傳敎曰, 近來宣傳官等, 頑惡特甚, 留門標信, 則入房頹睡, 把門標信, 則信地不在, 以至今日月覲門進去宣傳官事, 而駭然莫甚矣。當該宣傳官權思漢, 爲先汰去, 令該曹口傳差出。上曰, 宣傳官差出, 令次堂擧行。出榻敎 上曰, 當該司謁, 事過後, 令攸司科治。出榻敎 上命試官, 竝進前考券, 武所講試官進前捧講。上曰, 摠廳敎鍊官李泰萬, 進講之際, 擧措可駭。少無嚴畏之意, 紀綱所在, 誠極痛駭。令兵判決棍十度後充軍, 以此罪目, 行會道伯, 使之嚴刑一次後, 付配所狀聞, 可也。義榮曰, 卽者禁府都事來言, 時囚罪人崔命健·元永胄, 草記照放事命下, 而判義禁未差, 次堂例不得擧行云。何以爲之乎? 上曰, 令次堂擧行, 可也。出擧條 儒敬曰, 卽見武科二所初試榜目, 則五百額內, 閑良金慶國疊錄, 致此原數之減額, 莫重榜目, 不能審愼, 如是錯誤, 極爲未安。考官李漢豐, 拘於格例, 雖不得請推, 其外諸試官, 竝推考, 原榜目中, 疊書者, 付標, 何如? 上曰, 依爲之。上試官, 一體推考, 可也。出擧條 命書傳敎曰, 內禁衛閑良成達榮, 柳葉箭邊一中, 曾有下敎矣。特爲殿試施行。上曰, 更鼓已下矣。卿等甚勞憊, 試券未考者, 只餘百餘券, 明日可以收殺, 姑爲退出。摠府堂上老病者, 皆令退去, 以年少者入來侍衛。勉兢曰, 筵席步趨, 自有常度, 殿座禮貌, 尤當自別, 而封彌官鄭履綏, 出入之際, 行步太緩, 有欠敬謹, 事體所在, 極爲駭然。所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之乎? 上曰, 駭然甚矣。拿問重勘, 不能檢飭之承旨, 亦爲推考, 可也。出擧條 上曰, 對讀官中一人, 姑爲封彌官擧行, 可也。上入御暎花堂, 諸臣以次權退。
