인조 - 고종
晝晴夜雨
行都承旨 徐美修 藥院進。 行左承旨 李肇源 病。 右承旨 金宗善 病。 左副承旨 李文會 坐。 右副承旨 金會淵 坐直。 同副承旨 尹羽烈 坐直。 注書 二員未差。 假注書 朴宗薰 仕鄭元容 仕直。 事變假注書 柳榮五 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自夜五更至初十日開東, 灑雨下雨, 測雨器水深二分。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 金會淵의 啓
○ 金會淵啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
弘文館 官員이 갖추어지는 동안 視事를 頉稟한다는 金會淵의 啓
○ 金會淵啓曰, 玉堂備員間, 視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 尹羽烈啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以副校理姜世綸牌不進罷職傳旨, 傳于金會淵曰, 推考傳旨捧入。
- ○ 掌令任㸁啓曰, 臣空疎謭劣, 本不合於淸朝耳目之列, 而且有年前衆所共知之情勢, 臺端一步, 便成鐵限, 除旨之降, 不敢爲冒沒出膺之計, 而疎逖之蹤, 不量聞見之固陋, 只恃忠愛之微悃, 乃於辭疏之末, 猥陳膚淺之見, 及承恩批, 辭敎截嚴, 臣滿心慙恧, 無地自容。 噫裕賊之千罪萬惡, 手礫口臠, 猶不足以洩神人之憤, 凡係此賊干連, 固當窮覈嚴治, 況謂之窩窟根柢, 而寧可掩置而不問乎? 李敬臣之疏, 明有指證, 而公議終不可遏, 則臺啓之尙靳允許, 大違群情, 故粗效一日之責, 竊附沐浴之義, 而誠心淺薄, 辭未達意, 臣不勝惶隕, 而至於科擧政注之失, 適値大比當前, 士爭蓄銳之時, 爲慮科場不嚴, 有作奸犯科, 如前亂雜之事, 是不害爲先事之戒矣。 且當淸明之會, 正宜汲汲於用人之道, 而重臣之爲吏判, 未有一二對揚之美, 都政纔過, 而不聞恢公之擧, 徒見循私之跡, 謗議喧騰, 轉益紛然, 臣於是不勝慨嘆, 略加論列, 而只憑風聞之說, 反歸囫圇之科, 生疎愚昧, 觸處綻露, 致勤聖明之誨責, 慙惶兢惕, 無所容措, 以此情踪, 尤何可一刻冒據於臺次乎? 請命遞斥臣職。 答曰, 滿紙張皇, 有何着落, 而至於銓長循私云云, 尤無指的, 可知其不免於遁辭, 無乃挾感乎? 爾則遞差。
- ○ 正言朴孝成啓曰, 臣才識鹵下, 言議巽軟, 本不合於淸朝耳目之任, 濫叨見職, 目見非常之處分, 竊自附於無隱之義, 粗效爭執之論, 而辭不達意, 及承批旨, 不惟不賜允可, 至以嘗試爲敎。 噫, 人臣苟有一分嘗試之意, 則尙何顔面, 復敢束帶而趨朝乎? 嗚呼, 惟我聖上, 御極五載, 聖學日躋, 萬機躬攬, 八柄在手, 環東土數千里臣民, 孰不欽仰感悅? 拭目新化, 而迺者以廣慶之意, 好生之德, 有此疏決之擧, 滿廷臣僚, 固當將順之不暇, 第獻可替否, 臣職之當然也。 方當擧朝爭執之際, 臣適在言地, 豈容泯默乎? 所陳更令廟堂之臣, 平決可否者, 蓋欲引君當道, 盡善盡美而已。 斷斷血忱, 只在於此, 或者天日之明, 未及照燭耶? 臣固已滿心惶懍, 求死不得矣。 至若諸罪人之事, 就以近年得罪者論之, 若履猷·李東萬, 主張悖疏悖通, 欲售網打之計者, 豈可混入於霈澤之中, 而此則在於啓辭中, 故臣姑未擧論, 只以玄重祚·鄭彦仁不可放釋之意言之者, 情節尤極痛惡故也。 裕賊之竄配, 雖不以凶疏之聲討, 而兩人之停啓, 在於凶疏旣出之後, 則安得免爲賊立幟之罪乎? 臣之一疏, 比之古人, 尙恨其不能剴切, 而聖敎至此, 莫非臣誠意淺薄, 不能見孚於君父之致, 以此情踪, 何敢一刻晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。 答曰, 予雖寡眛, 亦聞刑賞不可在下, 雖以予所仰覩言之, 庚申春, 大疏決亦然, 故昨批云云者, 此也, 豈以爾爭難爲大不可乎? 勿辭。
-
正言 朴孝成 등이 尹羽烈의 啓
○ 尹羽烈啓曰, 正言朴孝成一日再啓煩瀆, 退待物論矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 事變假注書柳榮五書啓, 臣敬奉聖論, 馳往傳諭于西部盤石坊蓮池洞契議政府左議政徐邁修所住處則以爲, 臣遭罹奇怪, 逬出城外, 旅寓秉燭, 自訟愆尤, 不意近侍之臣, 來宣聖旨, 優假之德音, 敦勉之恩諭, 字字委曲, 逈出尋常, 臣雙擎屢回, 自不覺聲淚之俱發, 似此微事, 招此醜辱, 實是自有中書以來所未聞者, 緣臣之不能見重, 使朝體國綱壞損無餘, 滿心慙恧, 無面可顯。 臣之去就, 臣有素定, 未必以是前却, 而忽地旁伺之彈, 遽隨將飛之翮, 則一出都門, 寧有復入之理, 而聞報就寢之敎, 在臣分義, 萬萬驚悚。 臣身進退, 有何關係, 而辭敎之過中, 一至於此, 臣之見職, 便同已遞, 城內城外, 無非屛蟄之地, 旣承此敎於夜色向闌之後, 則何敢復事煩憤, 仰貽丙枕之酬應哉? 今方冒歸私次, 恭俟體諒, 而至於還下命召, 死不敢奉留, 方命之誅, 惟願遄被云矣, 敢啓。 答曰, 朝見書啓, 反復思之, 卿之還入, 可幸, 而其在禮使之義, 且有前言, 予當不復相强, 而但出城也。 還納命召也, 皆不免太損事體, 卿第安心受之, 則予亦當有以副卿之願, 予豈食言於卿乎? 更遣史官傳諭, 仍傳命召。
- ○ 金會淵, 以禮曹言啓曰, 卽接宗廟署所報, 則明日秋奉審, 本署提調一員, 當爲進參, 而都提調李敬一, 提調金思穆, 俱有身病, 不得擧行云矣。 提調金思穆, 令政院稟旨牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金會淵啓曰, 宗廟署提調金思穆牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而明日秋奉審, 當爲進參, 如是違牌, 事甚未安。 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 違牌, 勿爲呼望。
- ○ 以副修撰尹魯東牌不進罷職傳旨, 傳于金會淵曰, 推孝傳旨捧入。
- ○ 金會淵, 以弘文館言啓曰, 副修撰尹魯東, 旣有推考傳旨捧入之命, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金會淵, 以敦寧府言啓曰, 大行大王大妃殿加上尊號與徽號·謚號修整次, 草記自本府擧行事, 命下矣。 御牒及王妃世譜, 依例修整, 今旣畢役之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金會淵, 以孝安殿享官意啓曰, 今番監試初試時, 本殿忠義李鍾稷·朴宗岱·李裕慶·黃量源, 當爲赴擧云。 忠義二員代假官, 令忠勳府, 依例差出, 使之臨期致齋, 自今十五日至十九日, 入番察任之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹羽烈, 以義禁府言啓曰, 都摠管李義弼施以定配之典事, 承傳啓下矣。 李義弼平安道順安縣定配, 而以承傳內辭意, 具罪目, 依例發遣府都事, 押送配所, 何如? 傳曰, 允。
-
李海愚의 改差를 청하는 御營廳의 啓
○ 李文會, 以御營廳言啓曰, 本廳中軍李海愚身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
