인조 - 고종
晴
行都承旨 鄭東觀 坐。 行左承旨 宋銓 陳疏徑出。 右承旨 李文會 坐直。 左副承旨 洪奭周 坐。 右副承旨 申絢 坐直。 同副承旨 朴宗薰 禁府進。 注書 趙鍾永 仕直 一員未差。 假注書 李容愚 仕。 事變假注書 李羲準 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 洪奭周啓曰, 合辭方張之昨, 兩司無詣臺之員, 事甚未安, 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 備忘記, 伐登萬戶金億下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇, 賜給。
- ○ 洪奭周, 以義禁府鞫廳大臣言啓曰, 鞫廳擧行, 何等嚴急, 而昨日推案啓下, 在於夜深前, 無端奉置於政院, 遲待該房之仕進, 事未前有, 誠極可駭。 當該坐直承旨, 施以罷職之典, 何如? 傳曰, 聞極駭然, 依施。 院吏, 令攸司照法嚴勘, 該房承旨, 亦爲從重推考。
- ○ 傳于洪奭周曰, 承旨未差之代, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
李文會에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 李文會落點。 - ○ 以左副承旨洪樂淵罷職傳旨, 傳于洪奭周曰, 生疎所致, 分揀。
- ○ 洪奭周, 以都摠府言啓曰, 今七月十九日, 宗廟·景慕宮動駕時, 侍衛·寶劍·守宮, 當爲備員, 而都摠管金履翼, 副摠管李章漢·鄭尙愚, 未肅拜, 白師誾, 以禁軍別將, 陣上進, 無以備員, 令政院, 稟旨變通, 仍令該曹, 卽爲口傳差出, 待下批牌招, 以爲備員侍衛之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪奭周啓曰, 因都摠府草記, 今月十九日宗廟·景慕宮動駕時, 侍衛·寶劍·守宮, 當爲備員, 而都摠管金履翼, 副摠管李章漢·鄭尙愚, 未肅拜, 白師誾, 以禁軍別將, 陣上進, 令政院稟旨變通事, 允下矣。 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 許遞。
-
李彦植 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以李彦植爲都摠管, 李普天·金孝建·吳載重爲副摠管。 - ○ 洪奭周啓曰, 堂下官之禁中出入, 不得左右扶腋, 前後申飭, 不啻嚴截, 而卽者南部令李海魯, 又復無難犯科, 事極駭然。 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 令該府, 拿問嚴勘。
- ○ 以南部令李海魯拿處傳旨, 傳于洪奭周曰, 施以制書之律, 公罪收贖放送。
- ○ 執義徐能輔啓曰, 臣言議風采, 本不合於淸朝耳目之任, 而迺者掌憲除旨, 忽下於待罪玉署之日, 臣誠惝怳踧踖, 歷日靡措。 顧今凶逆, 雖已伏法, 極律猶未夬施, 輿憤所激, 臺閣諸臣, 莫不齎誠沫血, 仰冀天心之格。 臣亦臺臣中一人也, 懲討義重, 他不暇顧, 冒沒趨膺, 隨參大議, 而第臣於前啓合辭中, 有區區私義之不可冒參者。 故及當傳啓之際, 勢無以聯名, 則此與不參同矣, 名以臺臣, 旣不得聯參合啓, 將焉用此臺爲哉? 且臣曾叨納言時, 以此引避, 特蒙聖朝體諒之恩, 今臣處義, 宜無異同, 以此蹤地, 其何可一體晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。 答曰, 依啓。
- ○ 司諫鄭萬始, 掌令韓翼鎭·韓永建, 持平金載一·孔胤恒, 獻納李允謙, 副校理尹鼎烈, 正言洪儀泳·金用默, 副修撰韓耆裕, 啓曰, 請鄭致達妻, 亟令王府, 夬正典刑。 措辭見上 答曰, 不允。 請亟下罪人徐邁修中道付處傳旨。 措辭見上 答曰, 不允。 司諫鄭萬始, 掌令韓翼鎭·韓永建, 持平金載一·孔胤恒, 獻納李允謙, 正言洪儀泳·金用默, 啓曰, 請遲晩後物故罪人啓能, 亟施孥籍, 趾賊等凶種, 夬施邦刑, 獻遂設鞫得情。 措辭見上 答曰, 不允。 請夏賊子女, 亟施跪斬之典, 斗恭親屬應坐之類, 一依适·雲例擧行, 英材·斗恒及夏賊親屬·奴傔連伊夫妻, 竝嚴鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 答曰, 不允。 請明謙·以謙, 亟施孥戮, 逆復庶子好石, 亟施處絞, 遲晩罪人宇鎭, 捧根脚夬正王法。 措辭見上 答曰, 不允。 請時夏·時鼎·時楫·金樂敎等, 亟令王府, 設鞫得覈, 夬正邦刑, 時景·時昱, 竝施孥籍之律, 玄慶, 督期詗捕, 嚴鞫得情, 依律處斷。 措辭見上 答曰, 不允。 請賜死罪人行恁諸子, 應坐之類, 亟令王府, 依律擧行, 無俾易種焉。 措辭見上 答曰, 不允。 一行刀割, 答曰, 不允。 請物故罪人家煥·哲身, 正法罪人承薰·樂敏, 施以孥籍之典。 措辭見上 答曰, 不允。 請物故罪人國榮, 亟施孥籍之典。 措辭見上 答曰, 不允。 請物故罪人時偉諸子, 亟施散配之典。 措辭見上 答曰, 不允。 請物故罪人裕, 亟施孥戮之典。 措辭見上 答曰, 不允。 請知情不告罪人魯賢, 亟施孥籍之典。 措辭見上 答曰, 不允。 請知情不告罪人在民, 亟施孥籍之典。 措辭見上 答曰, 不允。 請物故罪人履猷諸子, 亟施散配之典。 措辭見上 答曰, 不允。 請安置罪人李晦祥·尹致行, 島配罪人金宇光, 竝令王府, 更加嚴鞫, 夬正典刑, 放釋罪人權思穆·金千孫, 亟施絶島安置之典。 措辭見上 答曰, 不允。 請楸子島減死安置罪人在敏, 亟令王府, 還爲拿來, 嚴鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 答曰, 不允。 請金甲島安置罪人李東馨, 爲先施以荐棘之典。 措辭見上 答曰, 不允。 請光陽縣竄配罪人李翊模, 爲先施以絶島安置之典。 措辭見上 答曰, 不允。 請楸子島安置罪人徐瀅修, 設鞫嚴問, 夬正王法。 措辭見上 答曰, 不允。 請巨濟府島配罪人李魯春, 亟令王府, 設鞫嚴問, 明正典刑。 措辭見上 答曰, 不允。 請古今島安置罪人張錫胤, 亟令王府, 嚴鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 答曰, 不允。 請追奪罪人煥之諸子, 亟施散配之典。 措辭見上 答曰, 不允。 請賜死罪人達淳諸子, 亟施遠地定配之典。 措辭見上 答曰, 不允。 請追奪罪人日煥諸子, 亟施散配之典。 措辭見上 答曰, 不允。 請三水府遠竄罪人徐有恂, 甲山府遠竄罪人徐淇修, 竝令王府, 設鞫嚴問, 盤覈得情, 明正典刑。 措辭見上 答曰, 不允。 請逆賊漢祿, 亟施孥戮之典。 措辭見上 答曰, 不允。 請黑山島安置罪人日柱, 依初下傳敎, 設鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 答曰, 不允。 請追奪罪人龜柱支屬應坐之類, 一依尙魯例, 施以散配之典。 措辭見上 答曰, 不允。 請金甲島安置罪人龍柱, 亟令王府, 設鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 答曰, 不允。 請前監司李書九, 設鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 答曰, 不允。 新啓, 噫嘻痛矣, 從古亂逆何限, 而至於敬賊而極矣。 論其逆腸, 則賊适·賊夏, 未足以方其凶矣, 語其凶言, 則逆雲·逆海, 不啻爲浮其惡矣。 人心思亂之凶詩, 達淳進戒之悖說, 已是往牒之未聞, 劇賊之斷案, 而至於當日鞫庭, 許多逆節之畢露於天鑑之下者, 固已聞之膽掉, 思之骨靑。 最是至凶至㦧, 極惡極悖之三條凶說, 誠有耳者之不敢聞, 有口者之不敢道, 窮天地亘萬古開闢以來, 極逆大憝之所未敢萌諸心者, 此賊則肆然發口於覆載之間。 凡今日在廷諸臣, 縱使卽地手磔而口臠, 食肉而寢皮, 不足以少洩神人之憤。 孥瀦之典, 雖已仰請蒙允, 而此不過有國之常刑, 至於此賊尋常孥戮, 未足以當其罪, 依例瀦澤, 未足以稱其律。 又況加此一等之極律, 自有已例, 曾所施之於逆适·賊雲伏法之後, 便成王府之關和, 則如此之律, 不施於如此之賊, 而將焉所施乎? 請逆賊敬臣亟施适·雲已行之典。 答曰, 今此賊變, 卽亘萬古所無之劇逆大憝, 苟有可施之律, 何律可靳, 而係是不恒有之律, 當商量處之矣。
- ○ 掌令韓翼鎭·韓永建, 持平金載一·孔胤恒, 啓曰, 請正法罪人鏔, 亟施孥戮之典。 措辭見上 答曰, 不允。 請黑山島島配罪人若銓, 康津縣定配罪人若鏞, 濟州牧島配罪人致薰, 金海府定配罪人學逵, 固城縣定配罪人與權, 長興府定配罪人寬基, 竝令王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 夬正典刑。 措辭見上 答曰, 不允。 請周爀, 亟令王府, 嚴鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上 答曰, 不允。 請亟下三啓依允之傳旨, 令該府擧行焉。 措辭見上 答曰, 不允。 請物故罪人基讓子寵億, 姑先施以竄配之典。 措辭見上 答曰, 不允。 請古今島定配罪人李東萬, 鎭海縣定配罪人趙鎭井, 竝令王府, 設鞫嚴問, 秋曹諸罪人中, 如李榮復·金元喜·洪宗益等, 情犯深重者, 亦爲移囚王府, 到底盤覈, 夬施典刑。 措辭見上 答曰, 不允。 請削黜罪人申獻朝, 爲先施以屛裔之典。 措辭見上 答曰, 不允。 請物故罪人國仁支屬應坐之類, 亟施島配之典。 措辭見上 答曰, 不允。
- ○ 司諫鄭晩始, 獻納李允謙, 正言金用默, 啓曰, 請金甲島爲奴罪人克觀, 更令王府, 嚴鞫得情, 夬正王法。 措辭見上 答曰, 不允。 請逆賊尙魯, 亟施孥戮之典。 措辭見上 答曰, 不允。 請亟下三啓傳旨, 令攸司, 卽速擧行焉。 措辭見上 答曰, 不允。 請正法罪人鏔, 亟施孥戮之典。 措辭見上 答曰, 不允。 請絶島爲奴罪人李戒國·劉用孫·金金乭, 亟令王府, 夬施典刑, 措辭見上 答曰, 不允。 請古今島定配罪人李東萬, 亟令王府, 設鞫得情, 夬施典刑。 措辭見上 答曰, 不允。 請梟示罪人性世, 亟施孥戮之典。 措辭見上 答曰, 不允。
- ○ 李文會, 以戶曹言啓曰, 璿源殿簾帳修改吉日, 令日官池景興推擇, 則今七月十八日卯時爲吉云, 以此日時擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李文會, 以禮曹言啓曰, 卽接開城府幼學尹衡俊所志, 則以爲, 三寸姪泰道, 嫡妾俱無子, 以其同姓四寸兄修道第二子濟一, 欲爲繼後。 兩家諸族, 同議完定, 而泰道夫妻俱歿, 不得循例禮斜, 依定式草記稟處事, 呈狀矣。 凡係繼宗立後者, 兩邊與受, 明有可據, 而不得登聞者, 許令該曹, 論理草記事, 曾有筵奏定式。 而門長尹衡俊所訴旣如此, 依定式尹修道第二子濟一, 立爲尹泰道之後, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李文會, 以賑恤廳言啓曰, 漢城府民家頹壓別單三度據, 南部字內完少頹多, 一戶布一疋。 西部字內全家頹壓一戶, 錢二兩, 完少頹多一戶布一疋, 合錢二兩布二疋, 恤典, 依例分給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪奭周, 以刑曹言啓曰, 義禁府都事, 以鞫廳大臣意啓曰, 鞫廳擧行, 何等嚴重, 而昨日推案啓下, 在於夜深前, 無端奉置於政院, 遲待該房之仕進, 事未前有, 誠極駭然。 當該坐直承旨, 施以罷職之典, 何如? 傳曰, 聞極駭然, 依施。 院吏, 令攸司照法嚴勘, 該房承旨, 亦爲從重推考事, 命下矣。 謹按律文, 則大明律制書有違條有曰, 凡奉制書, 有所施行而違者杖一百。 承政院書吏金命玹, 依此律, 決杖一百之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪奭周, 以義禁府言啓曰, 南部令李海魯拿處傳旨, 傳曰, 施以制書之律, 公罪收贖放送事, 命下矣。 李海魯, 今方待命, 依例拿囚, 而以制書有違律, 杖一百公罪收贖, 放送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪奭周, 以義禁府言啓曰, 保放罪人柳訸, 病勢少差云, 依例還囚議處以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 吏曹啓目粘連, 觀此敦寧府都正尹益烈上疏, 則以爲, 臣旣無敦寧, 則揆以格例, 不可冒據, 亟令選部, 照例遞改亦爲白有臥乎所, 旣無敦寧, 則在法當遞, 依例改差, 何如? 判付啓, 依回啓施行爲良如敎。 又啓目粘連, 觀此弘文館校理徐有望上疏, 則以爲, 臣與承政院右承旨洪奭周, 爲舅甥之親, 臣之所帶春秋兼銜, 自在應避之科, 亟命照例遞改亦爲白有臥乎所, 相避之法, 在下當遞。 徐有望兼帶春秋館記注官之任, 今姑改差, 何如? 判付啓, 依回啓施行爲良如敎。
- ○ 禁府啓目粘連, 向前柳訸·趙庭和·曹鳳振·尹日逵·趙琮鎭等亦, 有除輒頉, 無一仕進者。 揆以事體, 萬萬駭然, 竝只以此照律, 何如? 判付啓, 依允。
- ○ 領敦寧府事金祖淳箚曰, 伏以臣新卜子婦葬地於江外數里許, 襄期只隔一日矣。 臣是主喪, 禮當隨紼而行, 完窆而歸, 戎務在身, 未敢擅便, 私心悲觖, 殆自不勝。 竊念前後將臣, 或多請暇省掃之例, 今臣所懷, 雖與省掃不同, 臨壙大訣, 情理莫切, 當日往還, 事勢無拘。 倘蒙恩許, 俾遂其願, 則幽明榮感, 當復, 如何? 冒昧瀆屑, 無任主臣之至。 取進止。 答曰, 省箚具悉卿懇。 依所請往還。 仍傳于李文會曰, 此批答, 遣史官, 傳諭于領敦寧。
- ○ 行左承旨宋銓疏曰, 伏以臣衰頹蹇鈍, 何嘗彷彿於惟允之職哉? 前望蒙點, 寔出意外, 惝怳踧踖, 莫省攸措, 積違之餘, 情急叩謝, 雖不得不隨牌暫膺, 而喉司重任, 非可以尸素者, 數日仍縻, 憂兢轉深。 今因推案之經宿遲滯, 下僚至被論勘, 臣以伴直右僚, 矇未覺察, 致此做錯, 同罪倖逭, 私心惶愧, 當復, 如何? 玆敢拜章徑出, 顒俟同勘。 伏乞聖明, 俯垂鑑察, 亟降威罰, 以昭法紀, 以安私分, 千萬幸甚, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿則重推, 勿辭行公。
