인조 - 고종
晴
行都承旨 李冕膺 在外。 行左承旨 洪義浩 坐直。 右承旨 申絢 坐直。 左副承旨 宋知濂 坐。 右副承旨 李存秀 在外。 同副承旨 金履載 坐。 注書 洪起爕 仕趙庭和 病。 假注書 李猉峻 仕直。 事變假注書 盧重慶 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 - ○ 初昏以後, 終夜密雲, 彗星所在, 不得看候。
-
弘文館 官員이 갖추어지는 동안 視事를 頉稟한다는 金履載의 啓
○ 金履載啓曰, 玉堂備員間, 視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 金履載의 啓
○ 金履載啓曰, 行大司憲李直輔, 持平朴蓍壽在外, 執義金熙華未肅拜, 掌令尹之鉉·李若洙引避退待, 持平李晉淵未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于李文會曰, 右承旨入侍。
-
李冕膺 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 李冕膺·洪義浩·申絢·宋知濂落點。 - ○ 洪義浩啓曰, 新除授行都承旨李冕膺, 時在京畿楊州地云。 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 宋知濂啓曰, 掌令尹之鉉·李若洙, 正言趙鐘永引避退待, 已至經宿, 尙未處置, 事甚未安, 除在外·未署經外, 未肅拜人牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以執義金熙華牌不進罷職傳旨, 傳于宋知濂曰, 以推考傳旨施行。
- ○ 傳于申絢曰, 坐直承旨入侍。
- ○ 以慶尙監司尹光顔狀啓, 善山府使李義敎, 病情沈重, 不得已罷黜事, 傳于申絢曰, 守令有闕之代, 政官牌招, 開政差出。
-
尹致後에 대해 改差할 것을 청하는 兵曹의 啓
○ 宋知濂, 以兵曹言啓曰, 本曹佐郞尹致後, 身病猝重, 屢度呈狀乞遞, 宿衛重地, 不可久曠, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書李始源進, 參判閔耆顯牌不進, 參議李羲甲進, 右承旨申絢進。 以朴瑞源爲大司諫, 申溆爲司諫, 洪冕爕·趙民和爲校理, 洪時溥·李鼎秉爲副校理, 韓耆裕·任天常爲修撰, 宋銓爲戶曹參判, 鄭尙愚爲兵曹參判, 金在昌爲刑曹參判, 李東冕爲掌樂正, 李廷璞爲軍資正, 金秉淵爲兵曹佐郞, 任重白爲司僕主簿, 權伋爲健元陵令, 朴宗臣爲中學校授, 閔斗爀爲善山府使, 李惟命爲茂長縣監, 崔日運爲引儀。 兵批, 行判書韓晩裕病, 參判未差, 參議李翼晉入直進, 參知朴命爕病, 行左承旨洪義浩進。 同知單黃得孝, 護軍鄭東觀·韓致應·洪羲恒·李相璜, 副護軍李文會·金魯敬, 以上竝單付。 - ○ 申絢, 以弘文館言啓曰, 本館上番闕直, 事甚未安, 應敎洪羲膺, 旣有只推之命, 與今日政新除授玉堂, 待下批一體牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以應敎洪羲膺, 校理洪冕爕·趙民和, 副校理洪時溥, 修撰韓耆裕·任天常牌不進罷職傳旨, 傳于申絢曰, 只推。
- ○ 以咸鏡監司李晩秀狀啓, 薦新生文魚·大口魚, 不得一時封進, 惶恐待罪事, 傳于申絢曰, 卿其勿待罪事, 回諭。
- ○ 申絢, 以禮曹言啓曰, 今十月初十日所下傳敎, 自今日減膳三日事, 命下矣。 三日之限, 止於今日, 自明日, 依例復舊封進之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
-
李升權의 改差를 청하는 捕盜廳의 啓
○ 宋知濂, 以左邊捕盜廳言啓曰, 本廳從事官李升權, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 義禁府啓目, 宣川前府使白弘鎭原情云云。 問目內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經宣傳官, 勿爲請刑, 載在大典通編, 議處, 何如? 啓依允。
- ○ 知中樞府事金思穆, 行護軍金履永等疏曰, 伏以上天仁愛, 雷異告儆, 聖心震惕, 應之以實, 此誠反風徙星, 轉災召祥之一大機會, 臣等攢手翹足, 不任欽誦顒祝之至。 際伏承昨因大僚筵奏, 有測候官罷職之命, 事在本監, 臣等亦與有聞焉, 則獨逭郵罰, 冞增赧悚, 蓋最初奔告, 直書彗星, 嗣後連報, 改稱所見, 卽本監近例, 故該官以此襲用, 臣等亦不起訝, 而大臣所奏, 則果是守經不易之論也, 臣等旣管提擧之任, 顧何可諉罪諸員, 晏然而已哉? 玆敢据實自頌, 仰瀆宸嚴。 伏乞聖明, 亟勘臣等不職之罪, 以安私分焉。 臣等無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿等推考。
- ○ 丁卯十月十二日辰時, 上御誠正閣。 右承旨入侍時, 右承旨李文會, 假注書李麒峻, 記事官朴周壽·鄭元容, 檢校待敎朴宗薰, 以次進伏訖。 上下親製贈領議政朴準源神道碑文于宗薰, 敎曰, 此文體段, 果善成而無可刪改處耶? 須詳看也。 宗薰敬覽訖, 奏曰, 伏讀屢回, 不勝欽仰, 而以一誠字結辭, 尤覺卓越, 臣何敢仰贊一辭乎? 上曰, 雖字句間, 無可改處耶? 宗薰曰, 然矣。 上曰, 然則持此本出去, 一通自內閣謄寫以入, 此本則留置內閣, 可也。 上曰, 玉堂番是安廷善耶? 文會曰, 然矣。 上曰, 召對爲之。 出傳敎 賤臣出去傳命後, 還入進伏。 上曰, 上下番中一人出去, 持諸臣所讀冊子, 與玉堂入來, 而座目則以入侍承史·閣臣塡入, 可也。 周壽承命出去。 上敎賤臣曰, 何年登何科乎? 賤臣曰, 乙丑年到記殿講爲之矣。 上曰, 禹貢誦奏, 可也。 賤臣承命誦奏之際, 有未解處。 上曰, 何爲而不能如前也? 賤臣曰, 登科後抛棄之致也。 上曰, 登科時講何篇乎? 賤臣曰, 洪範矣。 上命誦奏。 賤臣誦奏數大文。 上命止之。 周壽持諸臣所讀冊子國朝寶鑑第八卷, 檢討官安廷善持國朝寶鑑第八卷, 入來進伏。 周壽仍入座目單子, 以所讀冊子, 分授諸臣。 上開卷命讀。 廷善讀自上以感冒, 止接臣隣于便殿。 上曰, 參贊官讀之。 文會讀自兼令醫官, 止故敢啓。 上曰, 注書讀之。 賤臣讀自上御丕顯閣, 止未知所底。 上曰, 上番讀之。 周壽讀自而顧予之德, 止如之何則可。 上曰, 下番讀之。 元容讀自鐸曰自上, 止以應天戒。 上命陳文義。 廷善曰, 此時聖祖有感冒, 而先正臣李珥之言曰, 祖宗朝, 雖有未寧之時, 不廢接見, 蓋上下之間所䙡, 情志之交孚, 而引接頻數, 然後上下之情志, 始可以相孚矣。 伏願於此等處留念焉。 上曰, 所奏甚好, 當留意矣。 參贊官陳之。 文會曰, 此章先正臣李珥, 以頻接臣僚爲言, 今筵儒臣, 又以此敷陳, 昨日常參, 大臣之迭奏交懇, 亦在於此, 則群下之所以期望於我殿下者, 可見愈往而愈切, 臣於先朝, 伏覩勤政之聖德, 至於月六賓對, 未嘗或闕, 雖當齋日頉稟之時, 使之依例來會, 或進定焉, 或只令稟事堂上入侍焉, 酬酢如響, 咨訪治道, 古人云欲法堯·舜, 當法祖宗, 臣則竊以爲欲法祖宗, 當法先朝, 繼自今, 以三講爲晉接之本, 上自賓對, 下至輪對, 頻頻賜對, 以爲交泰相須之道焉, 其餘大臣·諸臣之迭相敷陳處, 實心澄省, 實心行之, 是臣區區之望也。 上曰, 所陳好矣, 當體念矣。 上曰, 此時聖祖下敎, 有曰上則天變非常, 下則生民困瘁, 宣廟朝, 固我朝之盛時也, 雖有遇災之時, 上而恐懼修省之實, 下而匡救消弭之策, 猶有轉災爲祥之道, 而今時則恐不然, 昨日大臣·諸臣, 皆以恐懼修省之心, 久則易懈, 恒如遇災之日爲言矣。 何以則果使恐懼之心, 長如遇災之初耶? 廷善曰, 此時有白虹之變, 屬之於兵象, 至有擇將防備之事, 近日星變及雷異, 未敢以某事之應, 如漢儒傅會之說, 似此白虹之屬於兵象, 而自上欲長有恐懼修省之意, 則此不他求, 在於一心字, 惟願恒留聖心, 必如遇災之日焉。 上曰, 此亦言生民之困瘁, 而生民困瘁, 莫今日若, 果行何道, 則不至斯極耶? 廷善曰, 其時生民之困瘁, 未知如何, 而今時則蓋尤甚矣。 救濟之道, 惟在於行仁政, 而使民力得紓矣。 上曰, 其時李鐸之言曰, 國事不至甚失者, 何也? 廷善曰, 其時朝廷, 別無時政衮闕之事, 而先正臣李珥之言, 每以爲聖上, 有有爲之資, 而不爲奮發之道, 故以致時政之闕失, 而災異之所由生矣。 文會曰, 李鐸亦其時名相也, 此亦言緣臣無狀, 致此災異, 則此言蓋非不欲責勉也, 欲急於引咎而然也。 上曰, 此章內, 無非可以體念處矣, 如所云君臣猶父子, 請頻接臣隣及遇災警懼等語, 莫非今日之所監法者, 而若拈出發問之文義, 則別無之矣。 仍命掩卷, 玉堂先退, 廷善退出。 上曰, 注書出去, 持公事入來也。 賤臣承命出去, 持公事入來進伏。 上命文會讀奏, 書判付訖。 上曰, 都承旨, 今日不爲仕進乎? 文會曰, 懸病矣。 上命書傳敎曰, 都承旨·左承旨·右承旨·右副承旨竝許遞, 前望單子入之。 又命書傳敎曰, 新除授承旨李冕膺·洪義浩·申絢·宋知濂, 竝牌招。 仍敎曰, 今日承旨坐直, 使新除授左承旨·右承旨爲之, 可也。 又敎宗薰曰, 神道碑文, 使寫字官, 謄寫一通, 今夕承旨入侍時, 閣臣持入, 可也。 命退, 承史·閣臣以次退出。
- ○ 丁卯十月十二日酉時, 上御誠正閣。 坐直承旨入侍時, 行左承旨洪義浩, 右承旨申絢, 假注書李麒峻, 記事官朴周壽·鄭元容, 檢校待敎朴宗薰, 以次進伏訖。 上命承旨, 分讀吏·兵批望筒訖。 命書傳敎曰, 政官, 待明朝牌招開政。 又敎曰, 明日則兵判, 亦入來開政也。 絢曰, 文武科新恩紅牌, 間已安寶矣。 放榜日字, 今已退定, 而紅牌則例不得塗擦以改, 當更爲紅牌安寶, 而原本則例爲燒火云矣。 上曰, 不必燒火, 自政院, 以水洗濯好矣, 承旨躬檢爲之也。 又敎曰, 明日承旨坐直, 亦如今日, 可也。 承旨中式暇則皆無之乎? 義浩等曰, 式暇則無之矣。 命退, 承史·閣臣以次退出。
