인조 - 고종
晴
行都承旨 李存秀 齋宿。 行左承旨 李惟命 齋直。 右承旨 鄭觀綏 監祭進。 左副承旨 鄭元容 齋宿。 右副承旨 申綋 齋宿。 同副承旨 李敬參 齋直。 注書 朴心壽 病 一員未差。 假注書 鄭光默 齋宿朴鳴載 齋直。 事變假注書 金聖默 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
內閣에서 안부를 물음
○ 入齋室後, 內閣·政院·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 朔祭罷後, 內閣·政院·百官奉慰單子問安。 答曰, 知道。 藥房口傳問安。 答曰, 知道。 還內後, 內閣·政院·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 鄭元容의 啓
○ 鄭元容啓曰, 大司憲宋穉圭在外, 執義·掌令二員·持平二員未差, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
초 5일에 朝參을 시행할지를 여쭙는 申綋의 啓
○ 申綋啓曰, 來初五日, 朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。 - ○ 備忘記, 黃海監司徐能輔下直, 長弓一張·長箭一部賜給。
-
藥房副提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 申綋의 啓
○ 申綋啓曰, 藥房副提調, 持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 - ○ 傳于鄭觀綏曰, 禮房承旨馳詣景慕宮, 奉審摘奸以來。
- ○ 鄭觀綏啓曰, 今日齋宿, 承旨當爲備員, 而行左承旨李惟命不爲仕進, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 又啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安, 校理李羲肇, 副校理趙璟鎭, 修撰趙萬永, 副修撰朴台壽·李基栽, 旣有只推之命, 竝更牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于申綋曰, 出宮門路, 以協陽門爲之。
- ○ 鄭觀綏啓曰, 吏曹參議朴宗琦三牌不進, 依定式禁推傳旨捧入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以吏曹參議朴宗琦三牌不進禁推傳旨, 傳于鄭觀綏曰, 分揀。
- ○ 鄭觀綏啓曰, 吏曹參議朴宗琦, 旣有分揀之命, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 鄭觀綏, 以吏批言啓曰, 卽接通禮院牒報, 則今此魂宮夏享大祭親祭時, 左右通禮, 不可不備員, 而新除授左通禮任㸁在外, 無以擧行云。 通禮院左通禮任㸁改差, 其代, 今日政擬入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 今此端午祭祭官, 當爲分排, 而除老病公頉, 實無推移排比之路, 依近例, 刑官·司饔院官員年六十以上人, 通融塡差以入, 而其中時無職名人員, 令該曹, 口傳付軍職, 何如? 傳曰, 知道。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書·參判俱未差, 參議朴宗琦進, 同副承旨李敬參進。 啓曰, 判書·參判俱未差, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 只出緊任。 以金啓溫爲大司諫, 金敎喜爲持平, 韓用琦爲正言, 金魯應爲輔德, 趙貞喆爲兼輔德, 李錫奎爲禮曹參判, 趙弘鎭爲兵曹參判, 金在昌爲判義禁, 任天常爲左通禮, 金相種爲東部令, 朴駿煥爲淸河縣監, 金鎭鼎爲咸平縣監, 宗簿直長安廷瓚, 義盈直長宋欽人相換, 忠原縣監單忠州牧使金思稙, 降邑號事承傳, 慶尙右兵使權逴今加嘉善, 前察訪韓守儉, 前郡守趙濟民, 前縣監朴慶悳, 已上今加通政加資事, 兵曹覆啓判下, 學生徐有能贈吏參例兼, 學生徐悅修贈吏議, 學生徐命寬贈僕正, 已上右尹徐鼎輔三代追贈。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李相璜病, 參判未差, 參議尹羽烈拿處, 參知李光憲入直進, 右副承旨申綋進。 以李重根爲南陽監牧官, 徐瑾修爲晉州監牧官, 造山萬戶李仁培, 僉知方孝德, 護軍洪奭周·尹序東·李憲琦·洪光一·趙華錫, 副護軍權丕應·李止淵·金啓溫·朴宗珩·韓翼鎭·任厚常·兪逈源, 副司直李泰淳·金商雨·李奎鎭·李㬖·李
·韓啓玉·姜學濬, 副司果吳洪錫·尹豐烈·金景煥竝單付。
- ○ 以校理李羲肇, 副校理趙璟鎭, 副修撰朴台壽·李基栽牌不進罷職傳旨, 傳于鄭觀綏曰, 只推。
- ○ 傳于鄭觀綏曰, 新除授守令, 竝令當日下送。
- ○ 以京畿監司李魯益狀啓, 振威縣令黃基翼身死事, 傳于鄭觀綏曰, 令該曹, 口傳差出, 催促下送。
-
景慕宮 望廟樓에 대한 朔奉審 결과를 보고하는 奎章閣의 啓
○ 鄭觀綏, 以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓, 今朔奉審, 無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 又以司饔院監膳提調意啓曰, 鷹師貢人等呼訴內, 京貿山雉, 今已垂乏, 將無以推移封進云。 依前傳敎定式, 今日爲始, 各殿宮日下生雉, 以活鷄全數代封之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 黃海監司徐能輔敎書。 王若曰, 耀卿月於沁府, 咸推保障之才, 移福星於海堧, 復授翰屛之責, 亶爲方面之難其任, 故玆簡心而屬之卿, 惟我東, 制倣唐家之十三州, 畫野而置八路按察, 秩視漢廷之二千石, 建官則逌貳卿班行, 三考而黜陟幽明, 專覈邑守之臧否, 一失於柔剛茹吐, 斯係邦本之亨屯, 是之謂宣化而承流, 所以愼揀賢而委寄。 惟卿, 名門趾美, 早歲蜚英, 基忠孝於藥峰雲仍, 世股肱于公室, 毓慶福於沙麓門闌, 托肺腑於王家, 持斧於淸浿之關, 克著按廉之績, 草檄於碧油之幕, 實贊平賊之籌, 九年間恒處論思, 乃啓乃沃, 一歲中節次超擢, 維緋維金, 內而喉舌出納之惟宜, 是以眷毗也日摯, 外則頭目捍衛之可恃, 又欲歷試於旬宣, 惟薄海數十州封疆, 卽近畿四百年屛臬, 跨連水陸, 素稱鹽魚之富饒, 左右松箕, 互埒弓馬之精銳, 遼薊控千里之路, 每歲漢槎燕軺, 登萊隔一帶之波, 不時風帆浪舶, 向因干戈之遙警, 兼値饑饉之告災, 倉庫閭閻之俱空, 無奈延黃諸邑, 錐刀玉帛之是務, 有誰廉白者流, 官俸無間豐歉, 不揀乎靑山白地, 公貨多歸乾沒, 移病於紅女蒼生, 身布戶徭, 那堪一肩而十負? 鄕鬨邑瘼, 可謂百孔而千瘡, 軍旅之編籍斯急, 而誰有任之, 勅需之係關尤重, 而聞無儲者, 苟論祛弊蘇殘之道, 須得憂國忘家之人, 玆授卿以黃海道觀察使兼兵馬水軍節度使·巡察使·海州牧使, 卿其克殫乃誠, 祗若予命, 必也效范孟博攬轡, 貪汚者澄淸, 無曰愧韋蘇州俸錢, 流亡則安集, 勿謂俗弊之沈痼, 徒事因循, 莫慮廟議之參差, 先自沮格, 而稟裁自有典憲, 在便宜詎無弛張, 於戲, 公明卿所有餘, 彰癉予又加勉, 寔爲焚溺之拯救, 其往欽哉, 蓋此江海之迭遷, 豈欲外也? 蓉堂依斗, 應切望君之遐思, 棠舍停車, 可挹賢叔之遺化。 故玆敎示, 想宜知悉。 知製敎臣姜世綸製進 。踏啓字 。
- ○ 丁丑五月初一日子時, 上詣魂宮。 朔祭親行入侍時, 行都承旨李存秀, 右承旨鄭觀綏, 左副承旨鄭元容, 右副承旨申綋, 同副承旨李敬參, 假注書鄭光默·朴鳴載, 別兼春秋鄭基善·金道喜, 檢校待敎李鶴秀, 以次侍立。 通禮跪啓請外辦, 上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出宣化門, 由協陽門·建陽門·銅龍門·景化門·集禮門·光德門, 至延喜門, 上降輿入齋室。 時至, 右通禮跪啓請行禮, 上具淺淡服以出, 詣通和殿。 贊禮前導入北夾門, 陞自東階詣板位。 贊禮跪啓請俯伏哭, 上俯伏哭, 在位者皆俯伏哭。 贊禮跪啓請止哭興再拜興平身, 上止哭興再拜興平身, 在位者皆止哭興再拜興平身。 執禮請行初獻禮, 上詣尊所北向立。 執尊者擧羃。 存秀酌鬱鬯, 觀綏以爵受鬱鬯。 上詣靈座前北向立。 贊禮跪啓請跪, 上跪。 存秀奉香, 敬參奉香爐跪進。 贊禮跪啓請三上香, 上三上香。 敬參奠爐於案, 觀綏奉爵跪進。 贊禮跪啓請執爵, 上執爵以授敬參, 奠于靈座前。 贊禮跪啓請俯伏興少退跪, 上俯伏興少退跪。 大祝進靈座之右, 東向跪讀祝訖。 上出戶降復位。 亞獻官右議政金思穆, 終獻官知敦寧金在昌, 以次獻爵如儀訖, 降復位。 贊禮跪啓請俯伏哭, 上俯伏哭, 在位者皆俯伏哭。 贊禮跪啓請止哭興再拜興平身, 上止哭興再拜興平身, 在位者皆止哭興再拜興平身。 宮闈令, 納神主如儀。 上詣望燎位。 大祝燎於坎。 贊禮跪啓請禮畢, 仍導以行。 上入齋室, 改具翼善冠·衮龍袍, 出延喜門, 乘輿由光德門·集禮門·景化門·銅龍門·建陽門·協陽門·宣化門還內, 出標信解嚴。 諸臣以次退出。
