인조 - 고종
晴
行都承旨 金履喬 病。 左承旨 朴蓍壽 坐直。 右承旨 李鶴秀 內閣直。 左副承旨 李光憲 坐直。 右副承旨 曺錫正 坐。 同副承旨 林景鎭 坐。 注書 李寅泰 奉命進去 一員未差。 假注書 朴宗學 仕直。 事變假注書 朴起壕 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
內閣에서 안부를 물음
○ 還內後, 內閣·政院·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 李光憲의 啓
○ 李光憲啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安, 除在外·未署經外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 藥房提調, 持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。
- ○ 李光憲啓曰, 十月十一日日次輪對官義禁府都事李氣浩, 司僕寺主簿李功敏, 軍器正徐致輔, 內資寺主簿徐命鐸, 禮賓寺參奉李啓鼎, 二十一日日次濟用監判官趙敏永, 忠勳府都事李豐奎, 宗親府典簿尹景儀, 議政府司錄黃基文, 儀賓府都事宋欽大, 十一月初一日日次吏曹佐郞李炫章, 戶曹正郞曺錫鯤, 禮曹佐郞金喆修, 兵曹正郞安亨鎭, 刑曹佐郞金履迪, 來待矣。 傳曰, 入侍。
- ○ 又啓曰, 來初五日朝參日次, 而景慕宮冬享大祭親祭齋戒相値, 頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以應敎金學淳, 校理柳訸, 副校理任百禧, 修撰李羲準·兪應煥, 副修撰洪敬謨·趙璟鎭牌不進罷職傳旨, 傳于李光憲曰, 只推。
- ○ 李光憲啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安, 應敎金學淳, 校理韓用儀, 柳訸, 副校理任百禧, 修撰李羲準·兪應煥, 副修撰洪敬謨·趙璟鎭, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以副校理李沆牌不進罷職傳旨, 傳于李光憲曰, 只推。
- ○ 李光憲啓曰, 副校理李沆, 旣有只推之命, 一體牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以副校理李沆再牌不進罷職傳旨, 傳于李光憲曰, 只推。
- ○ 李鶴秀啓曰, 館錄成命, 今已踰月, 特敎嚴飭, 不啻屢次, 而行副提學吳淵常, 謂以病勢之難强, 一向奉牌, 尙無變動, 事體道理, 俱萬萬未安, 更爲從重推考, 何如? 傳曰, 允, 更爲嚴飭。
- ○ 司諫趙經鎭啓曰, 臣言議風采, 本不合於淸朝耳目之任, 而亞諫除旨, 忽下於夢想之外, 臣感恩怵義, 雖不得不章皇出肅, 而第臣於合啓中, 區區私義, 有不可聯參者, 從前引避, 輒蒙恩諒, 到今處義, 宜無異同, 以此情踪, 其何可一刻晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。 答曰, 依啓。
-
監察茶時를 한다는 李光憲의 啓
○ 李光憲啓曰, 大司憲宋穉圭, 持平朴聲漢在外, 執義鄭度采, 掌令尹孝植·朴奎壽牌不進, 持平南履懋未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以執義鄭度采, 掌令尹孝植·朴奎壽, 獻納柳季麟牌不進罷職傳旨, 傳于李光憲曰, 只推。
- ○ 李光憲, 以侍講院言啓曰, 兼司書趙經鎭, 時無職名, 令該曹, 口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
-
景慕宮 望廟樓에 대한 朔奉審 결과를 보고하는 奎章閣의 啓
○ 又以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓, 今朔奉審無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 又以兵曹言啓曰, 五衛將趙徽鑑, 景福宮衛將沈能錫, 文臣兼宣傳官李魯秉, 翊衛司翊衛朴宗益, 俱以身病猝重, 無望供職, 呈狀乞遞, 慶熙宮衛將沈鼎矩, 除授在外, 過限未上來, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 今十一月十五日, 冬至朝賀, 適値國忌齋戒, 而前有退行之例, 故令日官池景泌推擇, 則同月十八日爲吉云, 以此日退行, 磨鍊節目, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 頃因海西道臣狀請元劃外, 不足畓災三千結, 綿田災五百結, 加劃軍布則各司折半, 各營三分一代錢, 而砲保, 本色收捧, 舊還則壬申·癸酉條, 全數收捧, 只辛未條仍停之意, 覆啓行會矣。 卽見該監司徐能輔狀啓, 則以爲, 以今年慘歉, 準平歲災摠, 實是行不得者, 見減畓災一千五百九結九十八負九束, 綿田災二百五十三結七負四束, 特許準劃, 軍布則木貴如金, 民力窮竭, 而況砲保之未蒙許代, 有違一視之意, 砲保及各營軍布, 依前請, 折半代錢, 壬申·癸酉舊還, 皆在於尤甚之次邑, 有難督捧, 一體仍停事, 竝請令廟堂, 稟旨分付矣。 國計軍需, 俱〈爲〉所重, 故當初靳施, 蓋出於十分商量而然也。 今此道啓, 若是申懇, 則民情切急處, 亦不可全無闊狹, 災結則加劃畓災七百結, 使之均俵, 各營各司所納之以折半及三分一代錢, 已是憂恤之典, 今不必更論, 而但砲保之難於辦納, 屢聞之後, 宜有曲軫之政, 限四分一代錢, 至於舊還, 則近來穀簿之枵然, 多由於停退, 而停退之又停, 反爲民弊, 故諸道, 亦皆靳許, 一依前關施行之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 卽見慶尙監司金魯敬分等狀啓, 則金海等十七邑, 置之尤甚, 尙州等四十邑, 置之之次, 永川等十四邑置之稍實, 後錄諸條, 竝請令廟堂, 稟旨分付矣。 本道穡事之多被水災, 曾有所領悉, 而成熟處, 優爲免歉, 受損處亦不至全棄, 道啓之到處穴農云者, 可謂實際語, 分等, 依狀請施行。 其一, 三等邑, 一從被災面里分等事也。 面里分等, 雖有禁條, 而至於本道, 則幅圓最大, 災實易混, 以面以里, 逐坪爬櫛, 不害爲核實之政, 依請許施。 其一, 舊還, 竝許仍停事也。 舊還仍停, 不但公穀漸縮之爲切悶, 姑息之政, 反爲民弊, 故已於諸道, 皆有所分數收捧, 壬申以前條, 竝姑仍停, 以最近甲戌條, 全數收捧, 甲戌條所無之邑, 各以其前最近年條, 依此分數, 次次移捧, 而尤甚邑則竝勿論。 其一, 新還三等邑中, 抄其被災只最尤甚戶折半, 尤甚戶三分一停退事也。 舊還旣不竝停, 則新還自當準捧, 且其許停, 徒滋吏奸, 實惠未易盡究, 置之。 其一, 山城餉還當捧條中, 限折半仍留平倉事也。 城餉捧留, 非不難愼, 而運納之際, 民弊宜念, 此則依所請許施。 其一, 榮川還穀中, 小米一千八石零, 本非土宜, 從民願每石以租二石, 準折換作事也。 旣非土宜, 且無所需, 則從其所願, 許令換作, 實合便民之政, 依施。 其一, 還穀尤甚之次邑中, 就其最失稔者, 以相當穀三分一或四分一, 參量分數, 準折許代, 待明秋還作本色事也。 還穀代捧, 在公穀不過一年闊狹, 而若論民力, 則以有換無, 息肩甚大, 依道啓分數, 許令代捧。 其一, 漕運各邑拯劣米太停退事也。 其一, 推奴徵債防塞事也。 其一, 尤甚之次邑勿定配所事也。 拯劣米太之許停, 乃是災歲已例, 與徵推防塞, 竝爲施行, 而配所則只令尤甚邑勿定, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 卽見全羅監司金敎根災實分等狀啓, 則沃溝等八邑, 置之尤甚, 龍安等三十九邑一鎭, 置之之次, 光州等六邑, 置之稍實, 仍以爲新舊各樣災, 合爲二萬八千五百二十八結二十負三束, 地府劃下二千結外, 不足災二萬六千五百二十八結二十負三束, 特許加劃, 後錄諸條, 竝請令廟堂, 稟旨分付矣。 今年諸路農形, 皆有有始無終之歎, 至於本道, 則風損潦傷, 大違始料, 沿郡峽邑, 間多有全棄處, 然而絶長補短, 要之爲歉少穰多之年, 分等, 依狀請施行, 至於災結, 則以本道畓摠之多, 當今年極備之災, 近三萬加請, 非不精約, 而較諸成熟, 稍過分數, 元劃外二萬二千結, 特爲劃下, 而第其災頉中, 川浦名色, 今年則雖不得不許災, 此落彼生, 自有漸次充數之道, 則直請永災, 有違法意, 該道臣推考。 其一, 新還當捧中, 尤甚邑之尤甚面里, 特許折半停退事也。 還餉法意, 本自嚴重, 且今穀簿之罄竭, 皆由停退之頻仍, 則似此之歲, 新還停退, 決難擧論, 置之。 其一, 無論三等邑, 舊還竝許仍停事也。 新還旣令收捧, 舊還又使準納, 實有竝督之弊, 壬申以前條, 姑許仍停, 只令甲戌條全數捧納, 甲戌條所無之邑, 各以其前最近年條, 依此分數, 次次移捧, 而尤甚邑則竝勿論。 其一, 丙子未捧還及海南等三邑, 辛未未捧興德等兩邑反逋當捧條, 限明秋許令停退事也。 丙子未捧, 皆是絶戶之難捧, 道臣疏請之後, 亦難全無變通, 此則爛加商確, 從後稟處, 海南等邑未捧, 興德等邑反逋, 此與舊還有異, 至於反逋, 則尤是奸猾之所舞弄, 道臣之直請停退, 殊涉未安, 而上項諸邑, 荐經凶荒, 幾成弊邑, 朝家旣聞之後, 亦難全無闊狹, 依狀請施行。 其一, 砲保及各樣納布, 尤甚邑尤甚面里, 限明秋竝爲停退事也。 軍需事體, 不輕而重, 曾於代捧之請, 猶有所靳許, 則停退一款, 有非可論, 置之。 其一, 己巳停退軍布之蕩減餘數, 限明秋許令仍停事也。 此與當年所納有異, 便同年久之舊逋, 姑令仍停。 其一, 稅大同拯劣米太, 限明秋停退事也。 其一, 尤甚之次邑, 勿定配所事也。 其一, 推奴徵債, 限明秋防塞事也。 拯劣停退, 推徵防塞, 竝依他道例許施, 而至於配所, 則只令尤甚邑施行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 卽見公淸監司權常愼災實分等狀啓, 則泰安十四邑鎭, 置之尤甚, 忠原等三十邑, 置之之次, 槐山等十一邑, 置之稍實, 仍以爲事目災一千結外, 不足災二萬一千八百二十四結九十一負二束, 特許加劃, 後錄諸條, 竝請令廟堂, 稟旨分付矣。 今年風水之災, 卽諸道之通患, 雖以本道言之, 始期成熟, 終彼災傷, 及其滌場, 果違所望, 至於傍浦諸邑間, 多有全棄, 若以一道穰歉, 折補統論, 則近於穴農, 分等, 依狀請施行, 至於報災, 則今年穡事, 雖遜於昨年, 災結之比昨年, 幾爲三倍, 甚爲過多, 元劃外一萬二千結, 特爲劃下, 使之均俵, 其一, 新還餉及軍米布錢, 尤甚之次邑鎭, 尤甚戶折半, 之次戶三分一, 停退事也。 近來糴法不嚴, 一或値歉, 則輒請停捧, 便成常例, 而目下捧停之際, 虛實易錯, 來後徵督之時, 新舊相混, 則將見民逋之滋多, 公簿之漸淆, 此所謂姑息, 非愛民之道也。 至於軍門所納, 不但需用之有重, 其弊亦然, 竝置之。 其一, 甲寅以後各年舊還及停退軍米布錢, 毋論三等, 竝許限明秋停捧事也。 本道年事, 旣不至於全歉, 則許多年條, 決不可一例竝停, 壬申以前條, 姑許仍停, 癸酉·甲戌條, 竝令全數捧納, 而兩年條所無之邑, 各以其前最近年條, 依此分數, 次次移捧, 軍米錢布, 亦依舊還例, 分數收捧, 而尤甚邑則竝勿論。 其一, 三軍門保米及樂工保米, 尤甚邑純錢, 之次邑折半代錢事也。 保米許代, 在民力雖紓其急, 係是支放所需與該院所用, 則亦無以準施, 尤甚邑折半, 之次邑三分一, 使之代捧。 其一, 拯劣米, 毋論今年分俵與久近條, 一竝限明秋停退事也。 此與元還有間, 則似此之歲, 宜有闊狹之政, 依請許施。 其一, 安興·上黨兩城餉米移轉條, 姑許仍留於各該邑事也。 城餉儲庤, 本法雖重, 民邑事勢, 似難及今運納, 姑令仍留, 使之待明秋還納本城。 其一, 各邑鎭敗船罪人等, 竝爲移送於各其原籍官事也。 限前移送, 旣有近例, 災民輪供, 亦所當恤, 依所請竝令還送。 其一, 魯城等四邑反逋, 限年分捧條中, 今年當捧民反條, 特許限明秋停捧事也。 公穀之耗縮, 專由於舊逋, 舊逋之未捧, 專由於因循, 始旣限年, 終又請停, 則虛留還餉, 將無充納之日, 且其年條, 多在三年之內, 則不可以年久難捧言, 今年當捧條, 竝令收納, 而至於魯城, 則被災最甚, 姑令折半停捧。 其一, 江都移轉米之散在沿邑者, 姑許仍留, 待明秋作送事也。 各邑散俵之穀, 雖難一時收送, 該府需用, 不可不念, 自今年至明年, 分半以送, 而每年全耗, 趁歲前作送。 其一雙樹·上黨兩城餉穀之作送江都者, 特令還寢事也。 江都事勢, 極爲悶然, 昨冬捄弊時, 以兩城餉中三千石劃定, 乃是酌量排比, 減一不得者, 今於新式之初, 決不可毁劃, 以致捄弊之無實, 依前關作錢以送。 其一, 軍保歲抄磨勘, 勿爲定限, 以春夏間所得閑丁, 漸次充定事, 其一, 尤甚邑, 限明秋勿定配所事也。 其一, 牙山貢津倉所屬邑大同, 依近例追後裝載事也。 其一, 推奴徵債限明秋防塞事也。 軍案之退限磨勘, 大同之追後裝發, 旣有近年之例, 竝與勿定配所, 推徵防塞事, 而一體施行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 卽接月令醫員朴秀民手本, 則時囚罪人李翼在, 素患積氣, 挾感斗劇之餘, 就拿在道, 觸風越添, 又當冷處, 一倍更苦, 食飮全却, 症形危重云, 罪人病勢如此, 則一邊保放, 一邊草記, 曾有定式矣。 李翼在姑爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 戶曹參判申在明疏曰, 伏以臣朝辭北闕, 暮宿西坰, 回望觚陵, 雲天漸遠, 區區下情, 不勝犬馬之戀, 仍伏念臣見帶度支亞貳之職, 決非出壃之臣, 所可一日虛縻者也。 玆從縣道, 援例陳懇。 伏乞聖慈, 特許遞改, 無俾瘝曠, 公私幸甚, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 所請依施。
- ○ 副應敎洪大浩疏曰, 伏以臣病伏窮鄕, 逖違文陛, 自憐蒲柳之質, 徒切葵藿之戀, 迺於本月十九日, 伏奉承政院成帖有旨, 以臣爲弘文館副應敎, 促令乘馹上來, 榮光所被, 鄕里動, 又當群彦積滯之日, 方有新錄圈選之命, 旣在備員應參之列, 曷不欲竭蹶登道, 恭承成命, 而自來衰癃之疾, 初寒添祟, 三日跋履, 無望自力, 非但目下實病之如此, 曩在東壁通擬之初, 以一政六通, 至有相臣之論奏, 臣是其中一人也。 十載屢叨, 未敢爲一番出脚之計, 此實通朝之所共諒, 殿下之所俯燭, 雖令臣不計顚踣, 扶舁入城, 唯有違逋俟譴而已。 冒進參圈, 初非可論, 玆敢枚擧實狀, 從縣道仰首呼籲。 伏乞聖慈, 俯垂諒察, 亟命鐫遞臣職, 回授無故之人, 俾完圈事, 獲安微分, 千萬至祝, 臣方疾聲丐免, 加以田野聾瞽, 顧何敢贅及他說, 而區區忠愛之私, 一段未泯, 近接邸報, 則常參視事, 行於積曠之餘, 竊不勝欽仰欣幸之至。 臣於向年, 猥陳勤學勤政之要, 芻蕘固陋, 言無可稱, 而十行優批, 至今莊誦, 第以近年來施措之符著于外者觀之, 經席不開, 館直尙闕, 湯德之日新又新, 將於何仰度也? 百隷怠慢, 三接稀闊, 周政之所其無逸, 恐不當如是也。 矧今年穀失稔, 民憂溢目, 政是君臣上下, 朝夕都兪, 遑遑乎猶懼不及之會也。 況伏念春宮邸下, 智思日廣, 問學日富之際, 惟有我殿下之勤學勤政, 先以身敎然後, 觀感傚則, 知所當務, 奚但以賓僚之一時進勉, 比而論哉? 秋涼已過, 夜漏方永, 繼自今講對頻繁, 上以懋乾惕之工, 俯以垂震邸之誨, 朝會延訪, 情志交孚, 眷眷乎民國之謨, 申申乎董正之諭, 赫然有警動振作之效, 則尤豈不有關於燕翼之貽, 庸基我億萬年無疆之休? 如臣鄕里疎愚, 所可以藉手仰勉者, 由前由後, 只有此勤學勤政四字, 草草爲說, 雖慙陳腐, 而目今之悠悠萬務, 亦恐不外於此四字故耳。 伏願聖明, 勿以人微而廢之, 臣無任云云。 批曰, 省疏具悉。 所陳當留念, 勿辭上來察職。
- ○ 魂宮朔祭親行敎是時, 亞獻官永明尉洪顯周, 終獻官工曹判書金在昌, 贊禮行禮曹判書金羲淳, 典祀官奉常正宋翼淵, 宮闈令尙膳林宜馥, 執禮弼善李允謙, 執尊副司果李鍾運, 大祝副司果兪理煥, 祝史副司果李魯秉, 齋郞副司果徐相祿, 盥洗位司藝張振一, 典籍禹夏喆, 爵洗位典籍鄭載慶, 兵曹佐郞閔令儒, 亞·終獻盥洗位, 校書校理成老鎭, 贊者引儀崔日進, 引儀金學羲, 謁者兼引儀金光壽, 兼引儀李正幹, 贊引假引儀柳煥民, 假引儀金秉始, 祭監監察李賢默·鄭郁東。
- ○ 丁丑十一月初一日子時, 上詣魂宮, 朔祭親行入侍時, 行都承旨金履喬, 左承旨朴蓍壽, 左副承旨李光憲, 右副承旨曺錫正, 同副承旨林景鎭, 記事官李寅泰, 假注書朴宗學, 別兼春秋趙琮鎭·金道喜, 檢敎待敎李鶴秀, 以次侍立, 時至, 通禮跪啓請外辦, 上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出宣化門, 藥房提調金蓍根, 副提調金履喬, 進前奏曰, 侵夜勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 由協陽門·建陽門·銅龍門·景化門·集禮門, 至延喜門, 通禮, 跪啓請降輿入齋室後, 問安勿爲之事。 出榻敎 仍具淺淡服, 詣通化殿, 贊禮, 前導入北夾門, 陞自東階, 詣版位, 跪啓請俯伏哭, 上俯伏哭, 在位者, 皆俯伏哭, 贊禮, 跪啓請止哭興再拜興平身, 上止哭興再拜興平身, 在位者, 皆止哭興再拜興平身, 執禮請行禮, 上詣尊所, 北向立, 擧羃, 鶴秀酌鬱鬯, 上詣靈座前, 北向立, 贊禮跪啓請跪, 上跪, 履喬奉香, 蓍壽奉爐跪進, 贊禮跪啓請三上香, 上三上香, 蓍壽, 奠爐於案, 履喬奉酌跪進, 贊禮跪啓請執爵, 上執爵以授蓍壽, 奠于靈座前, 贊禮, 跪啓請俯伏興, 少退跪, 上俯伏興少退跪, 大祝, 進靈座之右, 東向跪讀祝訖, 上出戶降復位, 亞獻官永明尉洪顯周, 終獻官工判金在昌, 以次獻酌如儀訖, 降復位, 贊禮跪啓請俯伏哭, 上俯伏哭, 在位者皆俯伏哭, 贊禮, 跪啓請止哭興再拜興平身, 上止哭興再拜興平身, 在位者皆止哭興再拜興平身, 宮闈令, 納神主如儀, 贊禮, 導上詣望燎位, 大祝燎坎, 贊禮跪啓禮畢, 仍導以行, 入齋室後, 問安勿爲之事。 出榻敎 親祭罷後, 問安勿爲之事。 出榻敎 上改具翼善冠·衮龍袍, 出延喜門, 通禮跪啓請乘輿, 上乘輿, 仍由集禮門·景化門·銅龍門·建陽門·協陽門·宣化門還內, 出標信解嚴, 諸臣以次退出。
- ○ 丁丑十一月初一日申時, 上御熙政堂。 輪對官入侍時, 右副承旨曺錫正, 假注書朴宗學, 記注官李衡柱, 記事官李湜, 義禁府都事李氣浩, 司僕寺主簿李功敏, 軍器寺正徐致輔, 內資寺主簿徐命鐸, 禮賓寺參奉李啓鼎, 濟用監判官趙敏永, 忠勳府都事李豐奎, 宗親府典簿尹景儀, 議政府司錄黃基文, 儀賓府都事宋欽大, 吏曹佐郞李炫章, 戶曹正郞曺錫鯤, 禮曹佐郞金喆修, 兵曹正郞安亨鎭, 刑曹佐郞金履迪, 以次進伏訖。 上曰, 輪對官, 以次進前奏職姓名, 氣浩·功敏·致輔·命鐸·啓鼎·敏永·豐奎·景儀·基文·欽大·炫章·錫鯤·喆修·亨鎭·履迪, 各奏職姓名, 以次退出。 上曰, 今日坐直誰也? 錫正曰, 小臣及林景鎭矣。 仍命退, 承史以次退出。
