인조 - 고종
晴
行都承旨 金履喬 病。 左承旨 未差。 右承旨 未差。 左副承旨 鄭元容 坐直。 右副承旨 朴蓍壽 坐直。 同副承旨 韓耆裕 坐。 注書 朴心壽 受由在外 一員未差。 假注書 鄭煥義 仕鄭在絅 仕直。 事變假注書 安
仁 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
달무리가 짐
○ 夜四更月暈。 -
監察茶時를 한다는 朴蓍壽의 啓
○ 朴蓍壽啓曰, 大司憲宋穉圭, 持平任鼎常·姜必魯在外, 執義姜世綸, 掌令任天常·任百禧未肅拜, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 趙貞喆에 대해 牌招를 청하는 啓
○ 又啓曰, 同副承旨趙貞喆, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又啓曰, 禮曹參判趙弘鎭, 同義禁李憲琦除拜後過三日不爲出肅, 竝依定式推考, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
-
藥房提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 啓
○ 又啓曰, 藥房提調, 持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 - ○ 傳于朴蓍壽曰, 傳香承旨, 馳詣受香諸處, 奉審摘奸以來。
- ○ 朴蓍壽啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至閱月, 事甚未安。 應敎金學淳, 旣有只推之命, 更爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以應敎金學淳牌不進罷職傳旨, 傳于朴蓍壽曰, 只推。
- ○ 傳于朴蓍壽曰, 大臣以下留待。
- ○ 傳于朴蓍壽曰, 大臣以下入侍。
- ○ 朴蓍壽啓曰, 行都承旨金履喬, 行左承旨李文會不爲仕進, 行右承旨申絅式暇出去, 左副承旨金啓溫在外, 同副承旨趙貞喆牌不進, 院中只有臣一人, 伴直無人。 左承旨李文會, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 都承旨·在院承旨外, 竝許遞, 前望單子入之, 待下批, 牌招察任。
-
徐英輔 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 徐英輔·吳泰賢·鄭元容·韓耆裕落點。 - ○ 朴蓍壽啓曰, 行左承旨吳泰賢, 時在京畿龍仁地, 行右承旨徐英輔, 時在抱川地, 竝斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 竝許遞, 前望單子入之, 待下批, 牌招察任。
- ○ 鄭元容啓曰, 吏曹郞廳來言, 河東府使李載亨, 中和府使李元緖, 昆陽郡守李晉保, 草溪郡守李勉大, 博川郡守李煥, 固城縣令金鍾謙, 南海縣令李行謹, 三登縣令李德秀, 陰竹縣監宋文圭, 萬頃縣令鄭海柱, 靑山縣監宋友淵, 軍威縣監徐秉淳, 新寧縣監申縉, 松禾縣監沈宜慶, 孟山縣監金履協, 機張縣監成建鎭, 兩司俱未署經云。 除在外外, 未肅拜人員, 竝卽牌招, 以爲備員署經之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以大司諫任厚常, 獻納南吉寬, 正言韓兢裕, 執義姜世綸, 掌令任天常·任百禧牌不進罷職傳旨, 傳于鄭元容曰, 只推。
- ○ 鄭元容啓曰, 守令署經事, 命下矣。 大司諫任厚常, 獻納南吉寬, 正言韓兢裕, 執義姜世綸, 掌令任天常·任百禧, 旣有只推之命, 竝更牌招, 以爲備員署經之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以同副承旨趙貞喆牌不進罷職傳旨, 傳于朴蓍壽曰, 只推。
-
韓致逈에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以韓致逈爲寧陵參奉。 -
李勉植에게 관직을 제수함
○ 兵曹, 以李勉植爲摠戎中軍。 -
任泰淳에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以任泰淳爲內乘。 - ○ 鄭元容, 以侍講院言啓曰, 兼輔德趙貞喆, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
-
趙貞喆에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副護軍單趙貞喆。 - ○ 鄭元容以奉常寺都提調·提調意啓曰, 祭享所用秋等中脯三百四十八貼, 今八月十二日畢造, 而所入牛隻, 爲三十五首矣。 進上看品中脯二貼, 依定式進封之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 韓耆裕, 以兵曹言啓曰, 卽接西所衛將金志煥牒報, 則永肅門北邊內宮墻二間許頹圮處, 今已修築云。 局出身晝察夜巡, 依例停止之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以訓鍊都監言啓曰, 因兵曹草記, 永肅門北邊內宮墻二間許頹圮處, 今已修改, 晝察夜巡局出身, 依例停止之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 禁府照目, 務安縣監南秉寬矣本府議啓內, 稅船晩裝, 前已經勘, 今不必一事再論, 而至於添載一款, 俱是他衙門公納, 初無一包穀私納云爾者, 道査囚供, 雖有援據, 所載之數, 旣越經法。 以此照律, 罪笞五十收贖, 解見任別敍, 私罪奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。 又啓目, 向前洪稷謨亦呈由徑發, 情雖急於私憂, 不待回題, 事有違於公法, 以此照律, 何如? 判付啓, 依允。 又啓目粘連, 觀此公淸監司權常愼啓本, 則以爲罪人韓慶裕, 積怨於切姻之間, 作變於莫嚴之地, 論其所犯, 萬萬驚惋, 而前後事端, 渠自輸款, 則其間情節, 毫無更疑, 至於隨從參犯, 屢度嚴査, 終無可執之跡是白乎旀, 紙裹背負, 初無傷汚之事, 遠來自現, 可見蚩蠢之狀, 則其跡稍異於破傷, 其情亦近於失性是白乎乃, 手犯之罪, 旣當律之無逭, 原情之論, 非在下之敢擅是白乎所, 前已六次遲晩, 再捧結案, 到今照律處斷, 恐不可已是白乎矣, 更爲稟處, 伏承批旨, 略陳迷見, 玆以馳啓爲白去乎, 令該府覆啓稟處亦爲有置, 此事之中外胥失, 轉輾倒錯, 致使重辟, 尙稽當律者, 誠萬萬駭悚, 而至於罪人負犯段, 旣已六次遲晩, 再捧結案, 則到今更無可容議於輕重之間者是白加乎, 道啓所謂負背自現, 情近失性云者, 非曰非實, 而臣府之所守者, 經法而已, 今不敢以事乖常情, 近於失性, 遽擬原情之倫是白如乎, 事係重辟, 下詢大臣處之, 何如? 判付啓, 依允。
- ○ 右議政南公轍疏曰, 伏以上天邈矣, 盡其誠則必格, 人君則之, 有其願者皆遂, 昔聞斯語, 謂其理之必然, 今驗於臣, 若一物之不獲。 且任賢之方, 要其有材, 陳力之義, 止於不能, 高而無輔, 負乘致寇, 明哲垂戒, 不但炯然, 曾侍先朝, 屢承聖訓, 常若提耳, 銘在中心。 臣於日前, 連伏奉批諭, 每以廟務久曠, 民事之不可暫緩, 丁寧諄複, 如慈詔迷。 顧今艱虞溢目, 至尊獨憂於上, 臣若有一分才猷, 可以對揚休命, 協贊維持, 則生死向前, 圖報涓埃, 是臣大願, 亦臣至榮, 豈敢故爲退托, 甘自歸於慢命之科哉? 誠以國之治忽, 民之休戚, 專係相職之得人與否, 徒恃寵靈, 不量而出, 及至僨敗, 雖悔曷追? 仍念臣受稟虛弱, 居常善病, 前時彊壯, 猶不如人, 飮食起居, 不能放縱, 風雨寒暑, 不敢觸冒, 僅能支持, 得延于今, 而近年以來, 症形益痼, 肥肉消脫, 頑痰壅滯, 少用思慮, 唾血如期, 暫時奔走, 咳喘欲絶, 歲有所痼, 月有所加, 藥餌旣無其路, 醫人幾欲却走, 形殼雖存, 譬如朽中之木, 其仆可立而待, 而最是精神之昏昧, 行步之蹇澁, 實無以理繁供劇。 方思乞得長暇, 專意調攝, 得以餘日, 歌詠太平, 而今此除命, 忽降於千萬夢想之外, 論道之責, 尙矣無論, 臣雖欲筋力事君, 其可得乎? 此是聖明之所俯燭。 臣於前疏, 未暇拖長, 而疾痛之極, 不得緩聲, 猥將醜穢之狀, 又此煩瀆, 此豈臣之所樂爲也? 殿下不知臣之不堪, 有此繆擧, 而不遠而復, 又是大聖人盛德。 然則公器之一時玷辱, 其失也小, 國事之畢竟無誤, 其幸也大, 參互兩端, 輕重何如哉? 以虞人之賤, 不敢往非其招之招, 臣雖無似, 亦一化育中物也, 徒懷嚴畏, 不暴衷悃, 則是自欺而欺君也。 玆敢刳瀝肝血, 更干聰聽。 伏願殿下, 諒臣至懇, 察臣苦情, 亟收臣新除官資, 回授賢德, 仍勘臣慢拒之罪, 以肅法綱焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉卿懇。 卿之出膺, 予日望之, 三疏辭巽, 又何爲而至哉? 噫, 今日國事之汲汲, 如救焚拯溺, 而以卿體國之心, 奚暇備例爲哉? 國之治忽, 民之休戚, 專係相職, 誠如卿言, 而自卿甌卜之後, 予曰得人焉, 對揚維持之責, 卿何不自居於此時乎? 勿辭卽爲肅命。 仍傳于朴蓍壽曰, 此批答, 遣史官傳諭于右議政。
- ○ 丁丑八月十二日午時, 上御熙政堂。 大臣以下入侍時, 右承旨朴蓍壽, 假注書鄭在絅, 記注官曺錫鯤·安亨鎭, 判府事金思穆, 觀象監提調朴崙壽, 繕工監提調金在昌, 行禮曹判書金羲淳以次進伏訖。 思穆曰, 數日日熱, 無異盛暑, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 思穆曰, 近日湯劑進御之後, 連爲順下乎? 上曰, 順下矣。 思穆曰, 今番健陵陵上修改時, 詳爲奉審, 則積雨已收, 濕氣稍乾, 莎草之爲潦澇浮動者, 盡爲着土安根, 而辰方有頉處, 則纔已修補, 莎草缺落諸處, 則方圓長短, 或尺或寸, 而亦爲一體補莎矣。 大抵今番之役, 初不至大段, 雖使陵官, 從便修改, 亦非不可, 而始役不日, 旋卽告完矣。 上曰, 今則莎草更無損縮之慮否? 思穆曰, 今已如前修改, 似無後慮矣。 思穆曰, 水剌之節, 比前不至有滯乎? 上曰, 不滯矣。 命大臣以下先退。 上曰, 注書爲誰也? 蓍壽曰, 鄭在絅矣。 上曰, 丙子新榜乎? 賤臣對曰, 丙子式年科矣。 仍命退, 諸臣以次退出。
