인조 - 고종
晴
行都承旨 洪奭周 在外未肅拜。 左承旨 朴蓍壽 坐。 右承旨 李鶴秀 內閣進。 左副承旨 李光憲 坐直。 右副承旨 曺錫正 式暇。 同副承旨 林景鎭 坐直。 注書 李寅泰 受由在外 一員未差。 假注書 朴宗學 遞直。 朴岐壽 未入來。 事變假注書 朴起壕 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
內閣에서 안부를 물음
○ 還內後, 內閣·政院·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 - ○ 內閣·政院·藥房·朝廷二品以上·六曹堂上經宿問安。 答曰, 知道。
-
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 林景鎭의 啓
○ 林景鎭啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
藥房提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 朴蓍壽의 啓
○ 朴蓍壽啓曰, 藥房提調, 持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 - ○ 林景鎭, 以義禁府言啓曰, 都承旨金履喬, 下義禁府推考事, 傳旨啓下矣。 閣臣之或以兼管他司事, 遇拿推, 政院先捧閣職遞差傳旨, 該府勿爲拿囚, 旣有先朝受敎, 載在大典通編矣。 金履喬, 姑爲留置待命所, 待開坐捧供之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 行都承旨金履喬, 下義禁府推考事, 命下矣。 所帶直提學遞差傳旨, 捧入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 朴蓍壽啓曰, 吏曹郞廳來言, 承旨有闕政事, 取稟。 傳曰, 前望單子入之。
-
洪奭周에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 洪奭周落點。 - ○ 朴蓍壽啓曰, 新除授行都承旨洪奭周, 時在京畿廣州地, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。
-
朴岐壽에게 관직을 제수함
○ 注書李寅泰受由在外, 代以朴岐壽爲假注書。 -
張敎根에게 관직을 제수함
○ 朴岐壽有頉, 代以張敎根爲假注書。 -
朴宗學에 대해 改差할 것을 청하는 林景鎭의 啓
○ 林景鎭啓曰, 假注書朴宗學, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
朴長復에게 관직을 제수함
○ 朴宗學改差, 代以朴長復爲假注書。 - ○ 林景鎭啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至閱月, 事甚未安, 應敎金學淳, 校理柳訸, 副校理任百禧·李沆, 修撰李羲準·兪應煥, 副修撰洪敬謨·趙璟鎭, 旣有只推之命, 竝更牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以應敎金學淳, 校理柳訸, 副校理李沆·任百禧, 修撰李羲準·兪應煥, 副修撰洪敬謨·趙璟鎭牌不進罷職傳旨, 傳于林景鎭曰, 只推。
- ○ 傳于林景鎭曰, 翰林召試, 明日爲之, 處所, 以仁政殿磨鍊, 侍衛入直磨鍊, 挾輦軍槍劍軍, 以入直軍爲之。
- ○ 林景鎭啓曰, 翰林召試明日爲之事, 命下矣。 監事以下, 館閣堂上, 竝待開門, 命招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于林景鎭曰, 明日出宮門路, 以協陽門爲之。
- ○ 林景鎭, 以都摠府言啓曰, 明日殿座時, 侍衛寶劍, 當爲備員, 而副摠管任聖說·朴宗京·申光軾·趙文彦, 方在拿處中, 尹尙圭未肅拜, 申絅有身病, 無以備員, 令政院, 稟旨變通, 仍令該曹, 口傳差出, 待下批, 牌招, 以爲備員侍衛之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 因都摠府草記, 明日殿座時, 侍衛寶劍, 當爲備員, 而副摠管任聖說·朴宗京·申光軾·趙文彦, 方在拿處中, 尹尙圭未肅拜, 申絅有身病, 無以備員, 令政院, 稟旨變通, 仍令該曹, 口傳差出, 待下批, 牌招事, 允下矣。 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 許遞。
-
金履陽 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以金履陽·申絢·李錫奎·徐鼎輔·柳畊·柳相亮, 爲副摠管。 - ○ 林景鎭, 以備邊司言啓曰, 頃以兩南軍布, 兵曹及各營三分二, 砲保四分一代錢收捧之意, 覆啓行會矣。 卽者慶尙監司金魯敬狀啓, 以爲兵曹及各營軍布, 與訓局砲保, 純錢代納, 全羅監司金敎根狀啓, 以爲兵曹及各營軍布純錢, 訓局砲保, 折半代納事, 竝請令廟堂, 稟旨分付矣。 日前因湖西道臣之疏, 旣有許施之特恩矣。 今此兩道伯之復爲仰請, 可知民勢之益無奈何, 而今年三南之綿歉, 實無彼此之優劣, 宜施一視之澤, 俾均三道之民, 兵曹所納全數砲保折半, 使之代錢, 至於各營之三分二代錢, 京外事勢, 已有參量而然, 依前關施行之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 卽見全羅監司金敎根狀啓, 則以爲, 來十二月及戊寅正月兩朔上番禁衛軍兵, 使當爲點送, 而災邑廚傳, 爲弊不些, 依近例, 以都會所附近營將代行事, 請令廟堂, 稟旨分付矣。 上番軍之以營將替行, 雖於常年, 旣多已施之例, 則災民廚傳, 尤宜軫念, 依狀請, 以營將點送之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
-
李惟秀의 改差를 청하는 訓鍊都監의 啓
○ 又以訓鍊都監言啓曰, 本局別將李惟秀, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以鑄錢所言啓曰, 繼鑄起火, 自今十一日爲始, 擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 都摠府副摠管徐英輔·李石求·安橚·任聖說·趙文彦等拿處事, 傳旨啓下矣。 徐英輔·李石求, 下去京畿楊州地, 任聖說下去陽智地, 安橚下去廣州地, 趙文彦下去公淸道林川地云, 依例發遣府書吏, 竝拿來, 何如? 傳曰, 待待命拿囚。
- ○ 領敦寧金祖淳箚曰, 伏以閟宮明薦, 聖慕克伸, 經宿勞動, 玉體冞康, 區區慶抃, 曷有其極? 臣於近日, 宿疾轉苦, 未隨駿奔之列, 徒抱周南之歎, 曉伏聞還內時, 知申, 以不及進圭, 至被禁推之命, 而追諗其故, 則實由尙方擧行之遲滯云, 事非前聞, 不勝驚悚。 噫, 鑾儀一動, 百官有司, 濟濟景從, 各執其事, 厥或失次, 卽有常罰, 況尙方擧行, 衮冕圭瑞, 嚴重殊別, 郞官胥吏, 皆在鹵簿之內, 跬步造次, 不敢擅離, 隨時奉御, 不煩宣索, 卽四百年不易之規也。 今此進圭之許久遲滯, 以致乘輿之失容, 近侍之被罪者, 誠不可使聞於隣國, 臣謂當該隨駕郞官, 拿問嚴勘, 該吏, 令攸司照律定配宜矣, 而臣久在提擧之任, 常時若能戒飭郞吏, 隨事操束, 今日擧行, 豈至於此? 惶恧之忱, 無地自容, 玆陳短箚, 兼效自列之義。 伏乞亟被重勘, 以爲溺職者之戒, 千萬幸甚云云。 答曰, 省箚具悉卿懇。 郞官拿問置之, 汰去該吏, 令該曹刑配, 卿何必辭巽如此? 安心調理。 仍傳曰, 此批答, 遣史官傳諭于領敦寧。
- ○ 江原監司曺鳳振疏曰, 伏以臣待罪海徼, 歲周且餘, 而徒費廩祿, 一無猷爲, 日夕愧悚, 惟譴何是俟, 千萬不自意, 東臬陞移, 有霣自天, 官守替代, 進伏城闉, 而第臣自承新命, 悸恐震懍, 歷屢日而不省容措, 譬如羸驂, 卸輕擔而加重卜, 匾壓拘攣, 欲起不能, 臣誠未敢知, 殿下何所取於無似賤臣, 而有此萬萬誤恩也。 臣於年來宦迹旅遊, 適多在外, 民生之艱難疾苦, 略綽有領會者, 蓋綿穀之兩農俱歉, 倉厫之舊儲竝竭, 土着有蕩析之患, 而隣比莫保, 經用多那移之歎, 而文簿徒繁, 奸猾從以舞弄, 守宰莫之操束, 百弊千瘼, 日興月滋, 殆乎無邑不弊, 無民不困, 駸駸然如廈將傾, 莫可收拾, 臣常中夜憂歎, 竊以爲矯捄之要道, 亶在於方伯之得人矣。 今乃以如臣已試蔑效者, 苟然充數, 不少難愼, 朝廷所以擇方伯之意, 顧安在哉? 臣實爲朝廷惜之, 未暇爲臣一己之憂也。 且本道壤界褊狹, 生業凋瘵, 菽粟麻枲之饒, 不及三南, 錢財物貨之殷, 亦遜兩西, 群山碁布, 大海襟環, 地無百里之野, 邑少千戶之聚, 石田磽确, 海鹵瘠薄, 終歲勞苦, 莫給徭役, 浦稅每蒙蠲減, 而漁戶轉益失利, 蔘貢屢降惠澤, 而峽氓猶未安生, 比年水旱, 一倍困瘁, 鶉衣鵠形, 流亡相續, 東來消息, 實多驚心, 此時此任, 正宜揀漢廷循良之材, 任周室旬宣之責, 措畫方便, 撫摩安集, 汲汲若救焚拯溺, 然後庶可維持, 而今臣以不堪百里之才, 遽承方岳之寄, 臣將行何善政, 懷保小民, 而使實惠下究, 以何才諝, 料理財用, 而使庫儲復完, 有何威望, 彈壓列郡, 而使衆猾斂手乎? 臣於此三者, 自知其萬不近似, 臣雖欲憑恃寵靈, 殫竭驅策, 畢竟不能事事, 又將如萊之爲, 則臣身顚沛, 雖不足恤, 其於累聖簡而來物議, 何哉? 臣本憒劣空疎, 才無適用, 而通籍以來, 偏荷洪造, 歷揚外內, 兜攬淸顯, 涯分已踰, 志願常足, 每自循省, 感懼交集, 涓埃圖報, 夷險豈擇, 而至於見職, 自量已熟, 決難堪承, 若使臣溪山樓臺, 坐領名勝, 牙纛旗旄, 但飾榮輝而止, 則公而有害國病民之罪, 私而有孤恩溺職之愆, 與其被罪於狼狽之後, 無寧丐免於除拜之初, 反覆思惟, 冒膺無路, 玆敢略暴衷懇, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖明, 俯垂鑑諒, 亟遞臣東藩之任, 回授可堪之人, 以重公器, 以安私分, 不勝幸甚云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭, 往欽哉。
- ○ 行景慕宮冬享大祭親行敎是時, 亞獻官行判府事韓用龜, 終獻官右議政南公轍, 進幣瓚爵官吏曹判書李好敏, 奠幣瓚爵官吏曹參議權丕應, 薦俎官刑曹判書鄭晩錫, 禮儀使行禮曹判書金羲淳, 典祀官奉常正宋翼淵, 宮司令金履禛, 堂上執禮禮曹參議鄭觀綏, 堂下執禮副校理任百禧, 執尊副司果李鍾運, 大祝副司果趙琮鎭, 祝史校理柳訸, 齋郞副司果李奎鉉, 捧俎官戶曹正郞李德彬, 盥洗位直講禹錫簡, 兵曹佐郞朴廷儉, 爵洗位直講卓瑊, 典籍崔仁簡, 亞·終獻盥洗位奉常主簿韓發翼, 掌牲令典牲判官李升淵, 協律郞掌樂正李東煥, 贊者引儀崔日運, 兼引儀李正幹, 謁者兼引儀韓守一, 邊相岱, 贊引兼引儀李尙遵, 假引儀李希聃, 祭監監察鄭郁東·鄭世翼。
- ○ 丁丑十一月初六日子時, 上詣景慕宮, 冬享大祭親行入侍時, 行都承旨金履喬, 左承旨朴蓍壽, 右承旨李鶴秀, 左副承旨李光憲, 右副承旨曺錫正, 同副承旨林景鎭, 記事官李寅泰, 假注書朴宗學, 別兼春秋趙琮鎭·鄭基善, 以次侍立, 時至, 通禮跪啓外辦, 上具冕服以出, 禮儀司, 前導詣板位, 行再拜禮, 仍詣盥洗位, 盥洗訖, 詣尊所, 瓚酌官酌鬱鬯訖, 上詣神位前, 北向跪三上香, 執瓚灌地訖, 降復位, 薦俎豆·奠牲, 祝史進毛血盤訖, 禮儀, 前導詣神位前, 執爵獻爵少退跪, 大祝讀祝文訖, 上降復位, 亞獻官判府事韓用龜, 終獻官右議政南公轍, 以次行亞終獻如禮訖, 上行再拜禮, 仍詣飮福位, 如禮訖, 仍詣望燎位, 燎祝幣訖, 執禮告禮畢, 上還入齋室。 上曰, 親祭罷後, 問安勿爲之事。 出榻敎 諸臣以次退出, 詣閤侍立, 少頃, 鼓三嚴, 通禮跪啓外辦, 上具遠遊冠·絳紗袍, 乘輿出宮大門外, 通禮, 跪啓請降輿乘輦, 上降輿乘輦, 命進笏, 履喬進前奏曰, 未及待矣。 上曰, 都承旨善事事, 事過後, 下義禁府推考事。 出駕前敎 仍進發至宗廟前路, 通禮跪啓請降輦, 上降輦步過, 復乘輦, 至敦化門·進善門, 通禮, 跪啓請降輦乘輿, 上降輦乘輿, 進肅章門·協陽門·宣化門, 還內後, 出標信解嚴, 諸臣以次退出。 王大妃殿進御加減養胃湯, 前方中去乾葛枳殼, 二貼製入事。 出榻敎
