인조 - 고종
晴
行都承旨 李存秀 藥院進。 行左承旨 徐英輔 式暇。 右承旨 朴蓍壽 坐直。 左副承旨 金學淳 坐。 右副承旨 金𨩿 坐。 同副承旨 李魯集 坐直。 注書 李寅泰 仕 一員未差。 假注書 李必玉 仕直。 事變假注書 金輦 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 藥房都提調金思穆, 副提調李存秀啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 王大妃殿氣候, 何如? 嘉順宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。
-
王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 王大妃殿·中宮殿·嘉順宮·世子宮, 口傳問安。 答曰, 知道。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 金學淳, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射技放, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
양사의 인원 중 在外에 있거나 아직 署經을 거치지 않은 사람을 제외하고 呈告人員을 모두 패초할 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安, 除在外外, 未肅拜人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于金𨩿曰, 守令·邊將·初仕人留待。
- ○ 傳于金𨩿曰, 守令·邊將·初仕人入侍。
- ○ 傳于金學淳曰, 未下直守令·察訪·邊將·虞候·中軍·營將, 皆令一兩日內辭朝。
- ○ 金學淳啓曰, 正言閔令儒, 旣在闕中, 不爲肅謝, 直爲出去, 事甚未安, 推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李魯集啓曰, 卽者檢閱李嘉愚, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣, 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 左右史不可不備, 別兼春秋趙琮鎭·鄭基善·金道喜, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
-
궐원이 생긴 承旨의 政事에 대해 여쭙는 啓
○ 又啓曰, 吏曹郞廳來言, 承旨有闕, 政事, 取稟。 傳曰, 前望單子入之, 待下批, 牌招察任。 -
朴蓍壽에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 朴蓍壽落點。 - ○ 金學淳啓曰, 判義禁金在昌三牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開坐命下, 已至多日, 連事違召, 無意承膺, 事體所在, 極爲未安, 所當更請牌招, 而係是一日四牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 更爲牌招。
- ○ 又啓曰, 判義禁金在昌牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開坐命下, 已至多日, 連事違召, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴蓍壽啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安, 應敎趙民和, 副應敎洪敬謨, 校理宋翼淵·南周獻, 修撰李鍾運·趙琮鎭, 副修撰沈能稷·李基栽, 旣有只推之命, 竝更牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 大司諫洪起燮啓曰, 臣言議風采, 本不合於淸朝耳目之職, 而薇垣除旨, 忽下於夢想之外, 以若責任, 加若庸愚, 在臣惶愧, 已無足言, 而獨不爲累於愼簡之政乎? 顧臣待罪下邑, 身適在京, 逖違之餘, 叩謝爲急, 雖不得不章皇出肅, 而臣於合啓中, 多有私義之不可冒參者, 從前引避, 輒蒙體諒, 今臣所處, 宜無異同, 以此情踪, 何敢一刻晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。 答曰, 依啓。
-
監察茶時를 한다는 金學淳의 啓
○ 金學淳啓曰, 大司憲宋穉圭, 執義柳遠鳴, 掌令朴英載, 持平李若烈在外, 掌令金喆遠, 持平權拚牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以掌令金喆遠, 持平權拚, 正言李鎭華·閔令儒牌不進罷職傳旨, 傳于金學淳曰, 只推。
- ○ 以應敎趙民和, 副應敎洪敬謨, 校理趙經鎭, 副校理宋翼淵·南周獻, 修撰李鍾運·趙琮鎭, 副修撰沈能稷·李基栽牌不進罷職傳旨, 傳于朴蓍壽曰, 只推。
- ○ 以江華留守金相休狀啓, 甲戌舊還未捧仍停, 惶恐待罪事, 傳于李魯集曰, 勿待罪事, 回諭。
-
오늘 仕進하지 않은 鄭尙愚에 대해 牌招를 청하는 內醫院의 啓
○ 朴蓍壽, 以內醫院都提調意啓曰, 提調鄭尙愚, 今日問安, 不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 金學淳, 以備邊司言啓曰, 卽見江華留守金相休狀啓, 則以爲, 本府官奴使令等流來負逋之今年收糴, 僅過二百餘石, 而未捧之數, 尙爲八百餘石, 以今事勢, 更無可捧之望, 依貿米條分捧例, 姑令除置於留庫條, 而自明年爲始, 每年百石式, 限以八年, 分排收捧事, 請令廟堂稟旨分付矣, 流來舊逋雖或有之, 其在重公穀嚴典守之道, 固當收捧之不暇, 而今乃以奴令等如干微瑣之逋, 至煩排捧之請, 揆以事體, 殊涉煩屑, 該守臣推考, 逋穀, 使之嚴飭準捧之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李魯集, 以賑恤廳言啓曰, 今年內貧寒宗室子女葬時顧恤, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 檢閱李嘉愚疏曰, 伏以臣之偏母, 素抱貞疾, 重以年來, 荐遭毒慼, 氣力凜綴, 寧日恒少, 而臣身縻禁直, 不能以時省護, 寤寐憂戀, 方寸屢驚, 昨接家信, 近因風寒陡嚴, 病情越添, 委頓床席, 食飮全却, 臣自聞此報, 卽欲請急, 而時値門鑰已下, 呼籲路阻, 達宵煎灼, 按住不得, 今始忙陳短章, 徑出禁扄。 伏乞聖明, 亟遞臣實兼兩任, 以便救護, 重勘臣擅離之罪, 以肅朝綱, 不勝幸甚, 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
- ○ 廣州留守金蓍根疏曰, 伏以臣疎闇愚鹵之一賤品耳, 蒲柳已迫於晩暮, 樗櫟無用於治朝, 而夤緣倖會, 歷揚榮塗, 內而踐華顯, 外而膺藩宣, 恩造已極, 報效無聞, 寤寐自檢, 忸怩于中, 而迺者居留之命, 下於意望之外, 慙惶震惕, 不省所喩, 夫上必度能而授, 然後官不曠, 下必量己而受, 然後事不僨, 不度而授則安得不曠, 不量而受則安得不僨? 此今日上下之所可憂也, 而矧玆爲任, 不輕而重, 壯營壘控搤之勢, 而翼遮江漢, 嚴錢穀備豫之方, 而肩列畿輔, 呼吸牽連, 關係緩急, 雖在昇平燕謐之時, 常懷造次憂虞之念, 其不可不度而授不量而受, 尤非尋常他職之比也, 臣於此, 安得不憂悸之深而惶隘之切乎? 玆將不稱之實, 仰暴難冒之懇。 伏乞聖慈, 俯賜諒察, 亟遞臣所叨居留之任, 以重事體, 以安私分, 不勝幸甚, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭察職。
-
○ 丁丑十二月二十八日辰時, 上御熙政堂。 藥房入診, 守令·邊將·初仕人同爲入侍時, 藥房都提調金思穆, 副提調李存秀, 檢校直閣鄭元容, 記事官李寅泰, 記注官金履迪, 記事官權敦仁, 右副承旨金𨩿, 假注書李必玉以次進伏, 醫官吳千根·秦東秀進伏楹外, 晉州牧使鄭東晩, 吉州牧使李儒燁, 長湍府使李近植, 穩城府使鄭繼周, 茂山府使元永象, 甲山府使任百觀, 三水府使許溶, 漆谷府使成東一, 平山府使閔亨默, 肅川府使李載弘, 明川府使柳聖魯, 文川郡守趙奎昇, 興海郡守權虎秉, 永平縣令吳致奎, 蔚珍縣令李文馨, 江東縣監徐萬修, 高原郡守具允鼎, 懷仁縣監朴宗濂, 高靈縣監權中履, 聞慶縣監金履禛, 光陽縣監柳光濂, 木川縣監李升淵, 郭山縣監朴榮遂, 旌義縣監陳環, 安北縣監林景鎭, 自如察訪李炫章, 輸城察訪金廷九, 英陵參奉宋寅和, 徽陵參奉李祖植等以次進伏, 順天營將金兌鍾, 忠原營將權抑, 江華中軍沈日永, 咸鏡中軍李寅會, 平安中軍李重鉉, 黃海中軍洪秉義, 公淸兵虞候李煥益, 慶尙兵虞候李儒甲, 城津僉使洪聖禧, 滿浦僉使柳相奎, 訓戎僉使尹勉鎭, 上土僉使趙
, 
坡知僉使申光羽, 神光僉使金瑩綬, 草芝僉使李德老, 德積僉使林純榮, 龜山僉使吳啓豐, 臨淄僉使朴成德, 登山僉使孫道泓, 老江僉使林致榮, 安義僉使金基鍈, 古城僉使崔天鶴, 寧城僉使池景璘, 西林僉使成快碩, 西水羅萬戶李鎭遠, 長峯萬戶朴成桓, 濟物萬戶金浚慶, 豆毛浦萬戶延允明, 開雲浦萬戶金樂豐, 會寧浦萬戶徐興祿, 多慶浦萬戶梁處浩, 知島[智島]萬戶吳彦術, 馬島萬戶金益麗, 助泥萬戶李再殷, 撫夷萬戶李春華, 永達萬戶康漢成, 吾老梁萬戶安思賢, 笠巖別將朴文郁, 黃龍別將崔東郁, 慈母別將盧允鎭以次列立階下訖, 思穆曰, 日氣劇寒, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 嘉順宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 上曰, 醫官診候置之。 思穆曰, 王大妃殿承候, 間日爲之, 而來初一日爲當次矣, 姑待後日日次爲之, 何如? 上曰, 依此爲之。 上曰, 守令進前, 各奏職姓名, 可也。 東晩等竝皆俯伏仰奏訖, 上曰, 邊將則宣傳官自下傳奏職姓名, 可也。 兌鍾等竝皆傳奏訖, 上命守令等先退, 東晩等以次退出, 上曰, 廳注書, 誰也? 𨩿曰, 李必玉矣。 上曰, 年紀幾何? 賤臣奏曰, 二十八矣。 上命退, 諸臣以次退出。
