인조 - 고종
晴
行都承旨 李龍秀 坐。 行左承旨 徐俊輔 坐。 右承旨 韓義運 坐直。 左副承旨 李光文 坐。 右副承旨 李墷 坐。 同副承旨 朴齊一 坐直。 注書 徐憙淳 病 一員未差。 假注書 李秉龜 仕直 一員未差。 事變假注書 禹錫文 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。 停常參·經筵。 -
문안을 드림
○ 展拜後, 世子宮口傳問安。 答曰, 知道。 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 還內後, 世子宮口傳問安。 答曰, 知道。 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 -
捲簾을 여쭙는 朴齊一의 啓
○ 朴齊一啓曰, 司僕寺內乘, 來言捲簾, 毛帳取稟。 傳曰, 捲三面, 毛帳依例爲之。 - ○ 傳于朴齊一曰, 侍衛軍兵毛具。
- ○ 李墷啓曰, 臣以王大妃殿·嘉順宮問安, 進去下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
金正喜에 대해 改差할 것을 청하는 李龍秀의 啓
○ 李龍秀啓曰, 假注書金正喜, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于李龍秀曰, 吏·刑換房。
- ○ 韓義運啓曰, 檢閱朴永元, 旣有只推之命, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以檢閱朴永元牌不進罷職傳旨, 傳于韓義運曰, 只推。
- ○ 韓義運啓曰, 檢閱朴永元, 旣有只推之命, 更爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 韓義運啓曰, 卽者副校理南履懋, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 韓義運, 以弘文館言啓曰, 本館上番闕直, 事甚未安, 校理李若愚·洪學淵, 副校理李寅溥, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李龍秀, 以義禁府言啓曰, 明日擧動時, 大駕各差備都事, 當爲備員, 而都事李鏵·李普澈遷轉之代, 令該曹口傳差出, 以爲分排之地, 何如? 傳曰, 允。
-
沈鐛 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以沈鐛·鄭東老爲禁府都事。 - ○ 備邊司, 以金守基爲北兵使。
- ○ 朴齊一啓曰, 兵曹郞廳來言, 北兵使下批政事, 取稟。 傳曰, 當日爲之。
- ○ 韓義運, 以侍講院言啓曰, 新除授弼善申綽, 時在京畿廣州地, 書筵入番事緊, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 許遞, 今日政差出,
-
判書와 參議를 牌招해서 開政할 것을 청하는 李光文의 啓
○ 李光文啓曰, 吏曹郞廳來言, 政事當日爲之事, 命下矣。 判書李存秀, 參判徐能輔, 參議申在植, 俱以病不來, 不得開政云, 竝卽牌招開政, 何如? 傳曰, 允, 違牌勿爲呼望。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書李存秀進, 參判徐能輔進, 參議申在植式暇, 右承旨韓義運進。 以金商雨爲弼善, 以洪學淵爲司書, 以趙民和爲戶曹參議, 以洪羲喆爲南部令, 以李吉運爲長陵令, 以金履禕爲中部都事, 以李肇新爲恭陵參奉, 以金元根爲載寧郡守, 李家淳爲省峴察訪, 禁府都事鄭東老, 繕工奉事安在默相換, 兼鏡城府使單金守基。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書權常愼病, 參判李志淵病, 參議柳鎭澤入直進, 參知李羲準病, 同副承旨朴齊一進, 北兵使單金守基, 護軍金宗浹, 副護軍朴宗球·金行健·金景魯·李儀鳳·金晢·金元鐸, 副司直申綽, 副司果柳幼獜, 竝單付。 - ○ 韓義運, 以禮曹言啓曰, 皇壇壇上祭器等物, 每年孟春, 戶禮曹堂上奉審事定式矣。 今正月二十七日, 臣曹與戶曹堂上, 同爲進去, 奉審後稟處, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴齊一, 以備邊司言啓曰, 頃因東萊府使朴綺壽狀啓, 裁判差倭公作米退限之請, 嚴加責諭, 卽爲退送之意, 覆啓行會矣, 又見其狀啓, 則以爲, 差倭, 稱以馬州幾萬人命之生活, 專靠此作米, 而今若未蒙退限, 則束手待死之外, 更無他道, 願以此轉達朝廷, 亟賜許施云, 故嚴飭任譯, 更加責諭, 俾卽入送爲辭矣。 公木作米, 本非約條, 而特以柔遠之意, 輒施權宜之政, 便成百餘年已例, 今此馬州之專靠, 差倭之屢懇, 想其事勢, 容或無怪, 不必一向靳持, 限五年姑爲許施, 此後則雖使限滿, 毋得更請之意, 使之責諭入送, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 北兵使李馨秀, 在任卒逝矣。 返柩時擔軍, 依法典題給之意, 分付所經各道, 何如? 傳曰, 允。
-
柳相奎에 대해 拿囚하겠다는 義禁府의 啓
○ 李龍秀, 以義禁府言啓曰, 平安監司沈象奎狀啓內, 滿浦前僉使柳相奎罪狀, 令攸司稟處事, 啓下矣。 柳相奎今方待命, 拿囚之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 副校理南履懋疏曰, 伏以臣之老母, 年近八耋, 雖非疾病形顯之時, 氣力轉益落下, 奄奄若不保朝夕, 旁觀爲之凜然, 臣心焦煎, 日甚一日, 以此情私, 離捨滯直, 萬無其望, 而廟宮展謁, 新歲陪扈, 義分是重, 不得不祗肅恩命, 因仍持被, 卽接家信, 則臣母數昨以來, 重患毒感, 頭疼膈痞, 飮啖全阻, 寒嗽達夜, 眞元凘綴, 貼在床席, 症形無減, 臣自聞此報, 方寸如灼, 末由按抑, 玆敢冒入文字, 徑出禁扃。 伏乞聖慈, 俯垂矜諒, 亟遞臣所帶之職, 以便救護, 仍治臣擅離之罪, 以肅紀綱焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
- ○ 庚辰正月十三日卯時, 大駕詣景慕宮。 春展謁擧動入侍時, 行都承旨李龍秀, 行左承旨徐俊輔, 右承旨韓義運, 左副承旨李光文, 右副承旨李墷, 同副承旨朴齊一, 假注書金正喜·李秉龜, 記注官李湜, 記事官李憲球, 以次侍立。 時至, 通禮跪啓請外辦, 上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出興泰門。 藥房提調金履陽進前奏曰, 侵早勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 由顯謨門, 至廣達門外。 通禮跪啓請降輿乘輦, 上降輿乘輦, 出建明門·興化門, 進發至敦化門, 由進善門, 至仁政門前。 通禮跪啓請降輦乘輿, 上降輦乘輿, 由肅章門·建陽門·銅龍門·景化門·集禮門, 出弘化門, 入逌瞻門, 由日瞻門入齋室後, 命書傳敎曰, 王世子問安置之。 仍敎曰, 入齋室後問安勿爲之。 出榻敎 通禮跪啓請外辦, 上改具冕服以出。 通禮跪啓請執圭, 龍秀進圭, 上受圭, 詣板位北向立。 通禮跪啓請鞠躬再拜興平身, 上鞠躬再拜興平身, 廟內奉審後, 仍敎曰, 望廟樓展拜置之。 出榻敎 通禮跪啓請釋圭, 龍秀受圭。 上還御齋室, 命書傳敎曰, 王世子問安置之。 又敎曰, 展拜後問安勿爲之。 出榻敎 上命入外辦, 通禮跪啓請外辦, 上改具翼善冠·衮龍袍, 乘輿以出景慕宮大門外。 通禮跪啓請降輿乘輦, 上降輿乘輦, 至宗廟前路。 通禮跪啓請降輦, 上降輦步過。 通禮跪啓請乘輦, 上乘輦, 至夜峴前路。 墷進前奏曰, 臣奉命問安于王大妃殿·嘉順宮, 則答曰, 知道。 敢此仰達矣。 上曰, 唯。 入興化門, 至廣達門。 通禮跪啓請降輦乘輿, 上降輦乘輿, 由顯謨門·興泰門, 命出標信解嚴。 還內後, 諸臣以次退出。
