인조 - 고종
晴
行都承旨 李龍秀 藥院進。 左承旨 任厚常 坐。 右承旨 李箕淵 坐。 左副承旨 愼宜學 坐直。 右副承旨 李晉淵 坐直。 同副承旨 洪命周 坐。 注書 朴容壽 仕尹正鎭 仕直。 事變假注書 河錫洪 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 李箕淵의 啓
○ 李箕淵啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 李晉淵의 啓
○ 李晉淵啓曰, 大司憲宋穉圭, 執義吳熙常, 掌令金履垕·姜世白, 持平金銓·李魯秉在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
藥房副提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 李龍秀의 啓
○ 李龍秀啓曰, 藥房副提調, 持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 - ○ 傳于任厚常曰, 召對爲之。
- ○ 傳于李箕淵曰, 別講爲之。
- ○ 李箕淵, 以弘文館言啓曰, 副校理趙庭和, 旣有只推之命, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以副校理趙庭和牌不進罷職傳旨, 傳于李箕淵曰, 只推。
- ○ 傳于愼宜學曰, 別講爲之。
-
朴齋聞 등에게 관직을 제수함
○ 玉堂前望單子入之, 應敎朴齋聞, 副應敎朴台壽, 校理宋應圭·姜世倫, 副修撰李鍾穆落點。 - ○ 傳于李晉淵曰, 別講爲之。
- ○ 傳于洪命周曰, 入直玉堂, 持羹墻錄入侍。
- ○ 傳于李箕淵曰, 輪對官待令。
- ○ 傳于洪命周曰, 別講爲之。
-
輪對官이 대령하였다는 李箕淵의 啓
○ 李箕淵啓曰, 輪對官來待矣。 傳曰, 入侍。 - ○ 傳于愼宜學曰, 別講爲之。
- ○ 以副校理趙庭和再牌不進罷職傳旨, 傳于李箕淵曰, 只推。
- ○ 李箕淵, 以吏曹言啓曰, 今此景慕宮夏享大祭祭官中, 時無職名人員, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 郊壇四孟朔, 遣禮郞看審有無頉, 自該曹草記事定式矣。 發遣郞廳, 南郊南壇, 東郊先農壇·先蠶壇, 南郊雩祀壇, 北郊祈雨壇, 東郊馬祖壇, 南郊漢江壇·司寒壇, 北郊厲壇, 次第看審, 則南壇·先農壇·先蠶壇·雩祀壇·祈雨壇·馬祖壇·司寒壇·厲壇壇上及四面紅箭門墻垣階砌, 俱爲無頉, 而漢江壇西邊紅箭門柱木一箇朽傷, 卽爲修改事, 分付該監, 此後看護等節, 另加申飭之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 愼宜學, 以兵曹言啓曰, 今日各廳堂下武臣朔試射時, 柳葉箭未及畢試, 日勢已暮, 明日繼試之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 卽見水原留守韓致應狀啓, 則以爲會付還摠, 自來不敷, 而見今農務方殷, 種糧垂乏, 民情遑汲, 繼巡無路, 本府還穀留庫條中, 租米太合四千八百九十四石及屬邑所在南漢餉租三千七百三十七石零, 特許加分事, 請令廟堂稟旨分付矣。 穀簿本自不敷, 加分已成年例, 依狀請許施, 何如? 傳曰, 允。
-
朴廷儉에 대해 拿囚하겠다는 義禁府의 啓
○ 李晉淵, 以義禁府言啓曰, 禁衛營啓辭內, 前正郞朴廷儉, 本營別巡邏被捉, 係是朝官, 依例移送該府事, 允下矣。 朴廷儉今方待命, 拿囚之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 又以義禁府言啓曰, 前正郞朴廷儉, 今二十四日初更量, 被捉於禁衛營別巡邏, 纔已移本府拿囚矣。 所當依受敎決杖, 而朴廷儉曾經侍從, 王府決杖, 代以金贖, 載在大典通編, 準更數笞三十收贖, 放送, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 因江原監司徐鼎輔啓本, 刑曹回啓內, 淮陽府弑夫罪人劉於仁連, 係是三省罪人, 移義禁府, 發遣府都事, 拿來後稟處事, 允下矣。 罪人劉於仁連, 方囚原州營獄, 依例發遣府都事, 拿來, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 庚辰四月二十六日卯時, 上御熙政堂。 召對入侍時, 參贊官任厚常, 侍讀官李瀅夏, 持論語第五卷, 檢討官李寅溥, 持論語第五卷, 檢校待敎徐憙淳, 持論語第五卷, 記事官尹正鎭, 持論語第五卷, 記注官趙德履, 持論語第五卷, 記事官李命純, 持論語第五卷, 以次進伏訖。 上命開卷讀奏。 瀅夏讀自子曰, 回也其庶乎, 止億則屢中。 命陳文義。 瀅夏曰, 庶乎者近道也, 屢空者安貧也。 安貧樂道, 顔子而後能之也。 二程受業於濂溪, 濂溪令尋孔·顔樂處所樂何事, 夫所樂卽道也, 而不以簞瓢陋巷改其樂, 所以爲聖人也。 顧今聖已遠而俗又降, 樂道安貧如顔子者, 何以得見? 而然其守道於巖穴之中, 辭榮於草野之外者, 必多其人。 且以立於朝者言之, 不奪不撓, 無隨波苟同之態, 一資一級, 無貪榮冒進之意者, 比之逐逐營營之類, 可謂高一等矣。 伏願用人之際, 審察此等界分而進退之, 則當今之務, 無出於此矣。 上命掩卷。 仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 庚辰四月二十六日卯時, 上御熙政堂。 別講入侍時, 參贊官李箕淵, 侍讀官李瀅夏, 持續綱目第一卷, 檢討官李寅溥, 持續綱目第一卷, 檢校待敎徐憙淳, 記事官朴容壽, 記注官金樂灃, 記事官李命純以次進伏訖。 上命開卷讀奏。 瀅夏讀自夏四月, 止頒行之。 上命陳文義。 瀅夏曰, 設通判於諸州, 統治軍民之政, 使藩鎭之權稍輕, 此可謂處置得宜也。 宋祖以寬弘之量, 凡於處事之際, 不費聲色, 而各得其宜, 釋石守信之兵權, 而在盃酒談笑之間焉。 夫藩鎭之弊, 自唐有之, 如欲一朝抑奪之, 則彼之倔强驕恣, 何變之不圖? 乃設置通判, 使其權勢漸輕, 而上下相安, 豈不韙哉? 昔鼂錯, 削奪諸侯之地, 竟召七國之亂, 主父偃, 獻分封之計, 以收强榦弱枝之功。 蓋天下萬事, 必講確先定, 臨事不苟, 則自底處置之得宜, 伏願推類而觀省焉。 上命掩卷, 仍命玉堂先退。 瀅夏·寅溥退出。 上命書傳敎曰, 諸承旨持公事入侍。 賤臣承命出傳, 左承旨任厚常, 左副承旨愼宜學, 右副承旨李晉淵, 同副承旨洪命周追入進伏。 上曰, 注書一人, 何不隨入乎? 賤臣對曰, 俄者須資出去矣。 上曰, 注書一人誰也? 賤臣曰, 尹正鎭矣。 上曰, 上番誰也? 樂灃曰, 小臣金樂灃矣。 上命奏公事。 厚常曰, 各房無公事矣。 上曰, 都承旨何不入來乎? 厚常曰, 都承旨藥院進, 而俄以緊故出去矣。 上命退, 諸臣以次退出。
- ○ 庚辰四月二十六日辰時, 上御熙政堂。 別講入侍時, 參贊官愼宜學, 侍讀官李瀅夏, 持續綱目第一卷, 檢討官洪學淵, 持續綱目第一卷, 檢校待敎徐憙淳, 記事官朴容壽, 記注官金樂灃, 記事官李命純以次進伏訖。 上命開卷讀奏。 瀅夏方始讀奏。 上曰, 俄者讀奏, 止於頒行之, 自頒行之以下讀之, 可也。 仍敎曰, 注書筵說自止, 以何錄之乎? 賤臣奏曰, 俄筵筵說, 姑未修正矣。 上曰, 草冊中自止, 以頒行之書之乎? 賤臣曰, 果以頒行之書於草冊矣。 瀅夏讀自泉州將, 止且請制命。 上命陳文義。 瀅夏曰, 張漢思, 患陳洪進之專, 召之設宴, 伏甲將殺之, 謀泄而反遭變, 此其自取者也。 洪進副將也。 黜陟之權, 在於漢思, 罪之斥之, 何所不可? 而顧乃設宴而娛, 伏甲而圖, 設使其計得行, 何以服人心乎? 由此觀之, 凡爲人上者, 處事以光明磊落爲貴, 一有苟且暗昧之意, 則內愧吾心, 貽譏於天下後世, 可不愼哉? 此雖藩鎭間一時失着, 而足可爲戒於人君馭下之道, 伏願體念焉。 上命掩卷。 仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 庚辰四月二十六日午時, 上御熙政堂。 別講入侍時, 參贊官李晉淵, 侍讀官李瀅夏, 持續綱目第一卷, 檢討官洪學淵, 持續綱目第一卷, 檢校待敎徐憙淳, 記事官朴容壽, 記注官金樂灃, 記事官李命純以次進伏訖。 上命開卷讀奏。 瀅夏讀自宋初以常參官, 止遂著爲令。 上命陳文義。 瀅夏曰, 宋以常參官往莅方鎭, 蓋由苻彦卿之專恣故也。 以我國官制言之, 其重雖異於監司, 而其責殆同乎按廉, 宋朝之特選强幹, 往察不法者, 其於制藩鎭之道, 誠得之矣。 大抵守令爲牧民之官, 而統轄在於監司, 監司主黜陟之柄, 而表準在於朝廷, 此所謂正萬民者, 先正朝廷也。 欲使爲監司者, 嚴其考課, 不畏强禦, 則亦在乎朝廷之如何矣。 伏願以是深加省念, 而申明飭諭焉。 上命掩卷。 瀅夏曰, 副校理趙庭和, 旣有只推之命, 更爲牌招察任, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 仍敎曰, 在外玉堂許遞, 前望單子入之。 出榻敎 又命玉堂先退。 瀅夏·學淵退出。 上曰, 在院承旨入侍。 出榻敎 賤臣承命出傳。 左承旨任厚常, 右承旨李箕淵, 左副承旨愼宜學, 同副承旨洪命周追入進伏。 上命奏公事。 厚常等皆以無公事仰對。 上命退, 諸臣以次退出。
- ○ 庚辰四月二十六日午時, 上御熙政堂。 入直玉堂持羹墻錄入侍時, 同副承旨洪命周, 副校理李瀅夏, 持羹墻錄第三卷, 修撰洪學淵, 持羹墻錄第三卷, 檢校待敎徐憙淳, 記事官朴容壽, 記注官金樂灃, 記事官李命純以次進伏訖。 上命開卷讀奏。 瀅夏讀自璽書諭, 止以副予意。 上命陳文義。 瀅夏曰, 聖祖之敎李澄玉也, 歷擧古之名將, 懲其戕殺斂怨之事, 勸其寬厚綏遠之道, 有此開諭之申複, 欲其恩威之竝行, 此是上之敎下也, 而臣所以勉君者亦然。 孟子曰, 不嗜殺人者能一之, 其集註云, 漢高祖·光武·唐太宗·宋太祖, 皆以不嗜殺人, 能一天下, 秦晉及隋, 力能合之, 而好殺不已, 遂以亡國。 大抵不嗜殺人, 爲治天下之大經大法, 伏願於發政施令立綱振紀之際, 皆從此箇上深原而詳究焉。 上命掩卷。 仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 庚辰四月二十六日申時, 上御熙政堂。 別講入侍, 輪對官同爲入侍時, 參贊官愼宜學, 侍讀官李瀅夏, 持〈續〉綱目第一卷, 檢討官洪學淵, 持續綱目第一卷, 直閣鄭基善, 記事官尹正鎭, 記注官金樂灃, 記事官李命純以次進伏。 輪對官左通禮柳𣽤, 宗簿正林東鎭, 司饔主簿黃稊, 尙衣僉正李羲溫, 奉常判官林翰鎭以次進伏楹外訖。 上命輪對官進前奏職姓名。 𣽤等以次進前, 各奏職姓名訖。 命輪對官先退。 𣽤等退出。 命開卷讀奏。 瀅夏讀自秋七月, 止命去之。 命下番讀奏。 學淵讀自北漢主, 止國人憐之。 命陳文義。 瀅夏曰, 今番自止, 別無可陳之文義矣。 上命掩卷。 仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 庚辰四月二十六日酉時, 上御熙政堂。 別講入侍時, 參贊官李晉淵, 侍讀官李瀅夏, 持續綱目第一卷, 檢討官洪學淵, 持續綱目第一卷, 直閣鄭基善, 記事官尹正鎭, 記注官金樂灃, 記事官李命純以次進伏訖。 上命開卷讀奏。 瀅夏讀自八月宋侵北漢, 止厚恤其家。 命陳文義。 瀅夏曰, 張瓊以剛鯁之姿, 有捍衛之功, 宋朝腹心之將, 無出其右, 而乃因史珪石漢卿之譖, 竟不克終, 若是乎譖言之可畏也。 蓋譖間之人, 變白爲黑, 指無爲有, 疑亂家國者, 古來相續, 爲人上者, 若明知其譖言, 則夫豈有信聽之理, 而惟其大姦似忠, 大詐似信, 故辨之甚難。 昔唐太宗, 詢辨譖之道, 或請佯怒以試之, 太宗固不從, 而此亦非人君之事, 辨譖之難, 蓋如是矣。 然而觀於立朝之跡, 難進易退者, 槪是君子也, 貪榮冒祿者, 卽是小人也。 君子小人之辨旣明, 則辨譖之本, 不外是矣。 此等處伏願留念焉。 上命掩卷。 仍命退, 諸臣以次退出。
