인조 - 고종
晴
都承旨 未差。 行左承旨 趙岐 坐直。 右承旨 鄭漪 享官直。 左副承旨 未差。 右副承旨 未差。 同副承旨 未差。 注書 鄭德和 仕 一員未差。 假注書 蔡東直 仕直。 事變假注書 全道海 仕。
-
昌慶宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。 停常參·經筵 -
監察茶時를 한다는 愼宜學의 啓
○ 愼宜學啓曰, 大司憲宋穉圭, 執義崔時淳, 掌令李仁承·崔晉慶, 持平沈能拭·趙萬協在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于趙岐曰, 昨夜坐直承旨洪起燮鏡城府投畀, 李紀淵吉州牧投畀。
- ○ 愼宜學啓曰, 吏曹郞廳來言, 承旨有闕, 政事, 取稟。 傳曰, 前望單子入之。
- ○ 傳于愼宜學曰, 承旨有闕之代, 前望單子入之, 待下批, 牌招察任, 如有違牌, 勿爲呼望。
-
李止淵 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之李止淵·朴宗琦·任厚常·柳鼎養·李羲準·金蘭淳, 落點。 - ○ 愼宜學啓曰, 右承旨任厚常, 時在京畿楊州地, 右副承旨柳鼎養, 時在南陽地, 竝斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 竝許遞, 前望單子入之, 待下批, 牌招察任。
- ○ 傳于愼宜學曰, 有故承旨許遞, 前望單子入之。
- ○ 傳于愼宜學曰, 都承旨·左承旨·左副承旨, 竝許遞, 前望單子入之, 待下批, 牌招察任。
- ○ 愼宜學啓曰, 吏曹郞廳來言, 兵曹判書有闕, 政事, 取稟。 傳曰, 當日爲之。
- ○ 又啓曰, 都承旨·左承旨·右承旨·左副承旨·右副承旨未差, 院中只有臣一人, 吏兵批兼進之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書金蓍根進, 參判徐能輔病, 參議李光憲式暇, 同副承旨愼宜學進。 以鄭晩錫爲兵曹判書, 以元錫範爲信川郡守, 洪羲翼爲義興縣監, 厚州府使單李應植, 陞邑事承傳。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書未差, 參判尹命烈入直進, 參議李東煥未肅拜, 參知尹致謙未肅拜, 同副承旨愼宜學進。 大護軍金魯應, 護軍李龜雲·柳煥寅·李元興, 副護軍金龍淳·柳暻·鄭來成·柳範休·李學道·尹範會·黃俊彦·李章英·李奎南·具興遠·禹德昌·金致性·陳儀行·李福祥, 竝單付。 -
朴綺壽 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 再政。 以朴綺壽爲兼輔德, 徐能輔爲同經筵, 沈能岳爲同義禁, 金履載爲同成均, 曺始振爲景慕宮令, 鄭晩錫爲軍器提調, 兪星柱爲金化縣監。 訓鍊都監提調單鄭晩錫, 禁衛營提調單鄭晩錫, 御營提調單鄭晩錫。 -
李止淵 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 再政。 護軍單李止淵·朴宗琦, 副護軍單任厚常·李羲準·柳鼎養·李友秀。 - ○ 傳于愼宜學曰, 同副承旨罷職。
- ○ 傳于愼宜學曰, 護軍趙岐, 承旨除授, 牌招察任。
-
鄭漪에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 鄭漪落點。 - ○ 行都承旨曺鳳振, 行左承旨申緯, 右承旨李鶴秀等聯名疏曰, 伏以數日以來, 飭敎屢下, 辭旨截嚴, 臣等固知我殿下哀慕無窮之情, 實出靡不用極之意。 苟使情禮兩盡, 事面無損, 則孰敢不奉承之不暇, 而第此官制, 係是國朝創有之例, 此臣等所以不避嚴畏, 歷日爭執, 是豈可已而不已者哉? 此際坐直之兩承宣, 竝被竄逐之典, 豈意大聖人過中之擧, 轉輾層加至此之甚也? 臣等相顧愕貽, 繼之以憂歎也。 若論方命之罪, 則實非兩承宣之獨見, 臣等亦皆相議停當, 罪實同犯, 義難獨逭, 惶蹙之極, 不容泯默, 玆敢相率仰籲。 伏乞聖明特下威罰, 俾蒙同勘之恩, 千萬幸甚。 臣無任云云。
- ○ 傳于趙岐曰, 原疏還給, 在院承旨, 一竝罷職。
- ○ 趙岐啓曰, 新除授行兵曹判書鄭晩錫, 卽爲牌招, 傳授命召, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以慶尙監司狀啓密陽民家失火事, 傳于趙岐曰, 聞甚矜惻, 元恤典外, 別加顧助事, 分付。
- ○ 趙岐, 以侍講院言啓曰, 新除授輔德尹豐烈, 時在京畿長湍地, 書筵入番事緊, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以殯宮都監都提調意啓曰, 魂宮園所, 所用銀器皿, 例自尙方, 造成進排, 而取考乙亥謄錄, 則以內下件用之矣。 今番則何以爲之? 敢稟。 傳曰, 當內下, 勿爲造成。
- ○ 又以葬禮都監都提調意啓曰, 本都監今日已爲始役, 郞廳·監造官中一員, 依例輪回直宿之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以葬禮都監都提調意啓曰, 本都監別看役, 副司果李最善差下, 使之擧行, 何如? 傳曰, 允。
-
林 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 漢城主薄[漢城主簿]林𩒮喆, 掌樂主簿朴春壽相換。 - ○ 又以葬禮都監都提調意啓曰, 本都監郞廳漢城府主簿林𩒮喆, 職是詞訟, 令該曹閑司, 口傳相換, 以爲專意監董, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以園所都監都提調意啓曰, 本都監所用物種, 參考各年前例, 鐵炭則戶曹各軍門取用, 石炭·磚石, 不足鐵物, 卜定於海西·江華。 空石則戶曹各軍門·守禦廳·畿營取用, 生葛則亦令畿營, 分定各邑, 進排擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以園所都監都提調意啓曰, 今此園所, 丁字閣·齋室·假齋室以下所入木物·運石·機械與各項假家匠募艾幕所入材木, 極爲浩大, 而取考各年謄錄, 則或卜定於諸道, 或取用於戶曹矣。 今亦依此擧行, 何如? 傳曰, 允,
- ○ 又以禮曹言啓曰, 宗廟薦新十一月令生靑魚, 慶尙·咸鏡兩道磨鍊, 慶尙道先已薦進, 同月令生瓜魚, 單道磨鍊。 咸鏡道封進, 限歲前薦進, 而昨年則瓜魚過年未薦, 靑魚亦不封來矣。 在前魚鮮之未及捉得, 狀請退封, 多有已例, 今番則雖緣未捉, 有此稽滯之致, 亦無退封狀聞, 而薦獻莫重, 不可無警。 當該封進官, 捧現告, 從重推考, 該道臣亦爲推考, 薦新生瓜魚·生靑魚, 卽速捉得封進事, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以戶曹言啓曰, 昨年內貧寒宗室女婚扶助數, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 定州牧使洪冕燮, 在任身死矣。 曾經承旨, 返柩時擔軍, 依法典題給之意, 分付所經各道, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 昨夜坐直承旨洪起燮鏡城府投畀, 李紀淵吉州牧投畀事, 命下矣。 洪起燮咸鏡道鏡城府投畀, 李紀淵吉州牧投畀, 而以傳敎內辭意具罪目, 依例發遣府書吏, 押送于各其配所之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 卽接月令醫員高在暐手本, 則時囚罪人姜世綸, 素患疝積之症, 在途觸寒, 挾感闖發, 就囚之後, 一倍添劇, 肚臍橫亘, 氣息奄奄, 目下症形, 實有難保之慮云。 罪人病勢如此, 則一邊保放, 一邊草記, 曾有定式矣。 姜世綸姑爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
金厚淵의 改差를 청하는 捕盜廳의 啓
○ 又以左邊捕盜廳言啓曰, 本廳兼從事官金厚淵, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 勸農綸音。 王若曰, 頒綸勸農, 歲以爲常, 爲長吏者果能實心對揚乎哉? 抑或視以文具而止歟? 洪惟我列朝, 重民稼穡, 厚本抑末, 勸相賙恤, 靡不用極, 洋洋乎深仁厚澤, 浹人肥髓, 野無捐瘠之患, 民有殷阜之樂。 桑床翳野, 鷄狗之聲, 相聞而達乎四封, 是皆我祖宗朝, 重民食卽田功, 休養生息之致也。 肆予誕承丕基, 憧憧一心, 亦罔不在民, 民非食何由以生, 食非農何由可得? 每念田野之間, 襏襫成群, 寒耕暑耘, 沾體塗足之苦, 惕然興懷, 玉食靡甘, 毋曰九重之深邃, 奚異階前之咫尺? 嗟, 自近年來, 極備爲災, 飢饉荐臻, 流離散四, 十室九空, 重以沴疾連年, 民罹札瘥, 孑遺殘氓, 何以爲生? 正如新經大病之人, 眞元虛脫, 形殻僅存, 若不加以滋補, 愼其興居, 則澌敗日至, 而其危必矣。 昨年穡功, 雖曰較前稍勝, 而旱旣被損, 水又告災, 統計諸路, 雖有淺深之別, 而其最甚處, 殆與己甲無異, 斯可謂少康而弛心乎? 病起疲民, 使之緣南晦而服田力穡, 亦予心之所憫憐, 而仰事俯育, 糊口延生之資, 捨農功亦奚以哉? 民生在勤, 勤則不匱, 見今春陽新敷, 田作伊始, 詩不云乎? 庤乃錢鏄, 奄觀銍艾。 書曰, 惰農自安, 不暋作勞, 越其罔有黍稷, 此是勤與不勤之明驗也。 或曰, 民自食力, 不得不劬農, 無待乎董勸, 此言似矣, 而其實不然。 夫以邱民之愚騃, 憚於目前之勞, 而乃無終歲之計者多矣。 所以周官收夫里之布, 漢制設力田之科, 乃其勸勵興怠, 曰惟長吏之責耳。 在昔賢長吏, 躬行阡陌, 勸懇敎營, 如裴淸·張儉長, 何可勝數? 矧今屢經大歉, 田疇荒廢, 在在皆然, 甚或全坪陳棄, 極目蒿萊, 此由於人力之不給歟, 征斂之無藝歟? 借牛助糧而贍其力, 寬賦薄斂而厚其生, 使吾民不阽困苦而力有餘裕, 則自當興事赴功, 田野日闢而民與國俱足矣, 可不勉哉? 予在哀疚之中, 而爲民之心, 猶且耿耿, 玆敷十行, 播告之脩, 咨爾方伯居留之臣, 體予苦心, 懋乃職事, 布示民庶, 申加惠恤, 罔或以爲應文備例, 而必使實效著焉。 檢校待敎臣朴綺壽製進
- ○ 兵曹判書金魯應疏曰, 伏以邦運不幸, 嘉順宮, 奄違隆養, 轉眄之傾, 公除倐過, 伏想我聖上哀慕之情, 益復靡逮。 當此小大驚皇之時, 臣職忝陪衛, 緣病瘝曠, 庭候陪哭, 一未趨參, 情禮都缺, 生不如死, 臣於歲前中, 控疾痛之呼, 再蒙調理之暇, 感激惶隕, 不知攸措。 非不欲盡力治療, 拚死周旋, 而其奈病不從心, 症益濱危, 甘自歸於孤恩慢命之科, 臣情到此, 良亦隘哉? 夫六臘大政, 本有期限, 苟非朝家事故之迫不得已者, 莫宜遷延踰越, 貽弊民邑。 臣雖愚迷, 亦知此箇事體, 如或有毫分可强之勢, 豈敢爲一向祈免之計, 而見今寒熱之証, 發作無度。 煩痞之候, 時日以加, 神識則昏瞀不省, 若墮煙霧, 肢體則委棄莫收, 如被膠粘, 醫技已窮, 符到惟俟, 似此貌樣, 已不可責之以生人之事, 矧自量度, 顧何議到於政注之任哉? 以公則苟簡莫甚, 以私則悚蹙冞切, 實無以徒恃恩寵, 虛徐度日, 倘聖上俯燭之及此, 則其所矜諒而變通, 想不待臣言之畢矣。 玆敢倩人構草, 悉陳實狀。 伏乞天地父母, 特垂愍恤, 卽解臣所帶本兵之任, 俾大政無更延拕, 殘喘得以調息, 不勝大願。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 實病如此, 本職許遞。
- ○ 行左承旨朴宗琦疏曰, 伏以嘉順宮, 公除奄過, 伏惟聖慕, 益復如新, 區區下情, 實不勝憂慮之至。 臣於此際, 伏蒙承宣除旨, 此時邇列, 豈敢言私? 而臣之八耋老母, 自經客秋, 輪行毒沴之後, 榮衛積脫, 氣息凜綴, 奄奄有朝夕之慮矣。 近因日候之不適, 重添寒感, 諸症闖肆, 一倍危劇, 目下所見, 萬無頃刻離捨之望, 彈束趨簉, 其勢末由, 召牌踵至, 呼望路阻, 情窮勢隘, 罔知攸措。 玆不得不冒死陳籲於孝理之下。 伏乞天地父母, 俯賜矜憐, 特許遞改, 俾遂救護之至情, 仍治臣瀆撓之罪, 以昭法紀焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭救護。
- ○ 大司諫李德鉉, 正言魚在濂聯名箚曰, 伏以嘉順宮, 服成有日, 歲律且新。 伏惟聖心哀毁, 益復靡極。 仍伏念王家之事, 嚴於別嫌, 故情有所不任, 人主之德, 愼於守經, 故禮有所常行。 今此兩儒臣投畀之命, 未敢知殿下, 何爲而有此過中之擧也? 今番喪禮, 係是創例, 參情揆禮, 裁制易差, 以我殿下出天之情, 報本之誠, 固未有其極, 而輕重隆殺之際, 於嫌則當別, 以經則當守, 此豈不以禮有所常行, 故情有所不任者哉? 儒臣疏本, 臣等雖未見之, 然蓋聞以別嫌之義, 發此守經之論, 以我殿下之明聖, 固當開示明諭, 反覆參究, 求其所以合於禮而已。 何可遽加摧折, 仰累來諫之聖德乎? 大臣·三司, 連章仰籲於哀疚之中者, 豈爲此兩儒臣地哉? 誠以匡救之義, 欲忠於我殿下耳。 伏願聖明, 亟加三思, 還收兩儒臣處分, 以光轉圜之德焉。 取進止。 答曰, 省箚具悉。
- ○ 應敎金道喜, 副應敎林東鎭, 校理金鼎均, 副校理趙寅永, 修撰李彦淳等聯名疏曰, 伏以日昨臣等, 目見非常之過擧, 聯陳無隱之微忱, 臣等鹵莽, 固無足見重於君父而其職儒臣也, 其言輿論也。 不意拙訥之辭, 轉觸激惱, 聲氣之發, 太近嫚罵, 旣不能少補於邦禮, 適足以益著於衮闕, 臣等之罪, 死有餘責, 而殿下獨不念可殺不可辱之義乎? 臣等相顧抑塞, 背汗顔靦, 更不敢自居以經幄論思之任, 含默縮伏, 靡所自容。 迺者大僚之箚, 默契聖衷, 前批句語, 特命收還, 大聖人轉圜之機, 誠不勝欽仰, 而臣等疏論之未蒙採納自如也。 臣等未暇以收批爲幸, 而秪增其悶鬱耳。 彼兩儒臣之疏, 夫豈可已而不已者哉? 朝廷者, 祖宗之朝廷也, 典章者, 祖宗之典章也。 百世在前, 千世在後, 情雖無窮, 禮則有限, 向微兩臣守經之論, 則今日北面謂有人乎? 自初臣等, 亦旣有參聞者, 特兩臣之在直, 未附臣等之名, 苟可罪也。 何獨使兩臣, 投之絶塞, 而縻臣等於不足比數之地耶? 寧加臣等以嶺海鈇鉞之嚴, 俾免倖逭之恥, 亦殿下賜也。 承宣之一時竝遞, 又何爲也? 其必有萬無以承奉之端, 而威罰以敺之也。 若此不已, 則古聖人別嫌明微之訓, 將何地可講耶? 當此聖心哀遑之時, 更事瀆擾, 極知悚惶, 而誠以一日在職, 不得請則不可止也。 伏願聖上, 深思遠覽, 亟寢前後處分, 仍從兩儒臣之請, 以存大防, 以伸公議, 千萬幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。
- ○ 副修撰林顔喆疏曰, 伏以臣於近者諸臣處分, 竊不勝憂愛之忱, 彼諸臣之疏, 原本多有未下者, 臣未詳其遣辭之何如, 而雖有不槪於聖心者, 要其歸則卽是守經之論, 而欲其納君於無過之意, 豈有他哉? 旣知其無他情, 則所言雖或失當, 在聖上翕受包荒之度, 固宜敷示之, 誨諭之, 可從則從之, 不可從則明其不得已之由, 而今反不然, 輒盛氣以臨之。 以啓以疏, 不問彼此, 直加以譴罰, 朝謫一人, 暮竄一人, 若此不已, 則將至朝著之空虛, 此何擧措, 此何爻象? 大非群下平日所仰望於殿下者也。 臣雖愚昧, 誠忱熲熲, 繞壁彷徨, 憂歎益切, 玉署除旨, 忽下於此際, 情踪難安, 無以蠢動, 玆敢冒進文字, 粗效匡救之忱。 伏乞聖明, 克恢轉圜之量, 特垂反汗之音, 千萬至祝。 仍伏念, 臣之向來所坐, 罪犯祀典, 宜其重勘, 而聖恩天大, 薄竄湖右, 曾未幾何, 旋蒙恩宥。 歸伏私次, 飮啄自在, 於分已滿足矣, 何敢妄恃寵靈, 自同無故, 揚揚廁跡於論思之列乎? 伏乞聖慈, 俯諒微懇, 亟削臣所帶職名, 以肅朝綱, 以安私分焉。 臣無任云云。 省疏具悉。
