인조 - 고종
晴
行都承旨 曺鳳振 病。 行左承旨 趙岐 坐直。 行右承旨 朴宗琦 病。 左副承旨 具康 病。 右副承旨 金陽淳 坐直。 同副承旨 李鍾運 式暇。 注書 鄭德和 病 一員未差。 假注書 蔡東直 仕尹奎培 仕直。 事變假注書 全道海 仕。
-
昌慶宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。 停常參·經筵。 -
달무리가 짐
○ 夜自一更至五更, 月暈。 -
監察茶時를 한다는 金陽淳의 啓
○ 金陽淳啓曰, 大司憲宋穉圭, 執義崔時淳, 掌令李仁承·崔晉慶, 持平沈能栻·趙萬協在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
仕進하지 않은 朴宗琦에 대해 즉시 牌招할 것을 청하는 趙岐의 啓
○ 趙岐啓曰, 行右承旨朴宗琦, 左副承旨具康, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安。 應敎金道喜, 副應敎林東鎭, 校理金鼎均, 副校理趙寅永, 修撰李彦淳, 副修撰林顔喆, 疏批已下, 竝卽牌招推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于趙岐曰, 留院上疏入之。
- ○ 傳于趙岐曰, 留院公事入之。
- ○ 以左副承旨具康牌不進罷職傳旨, 傳于趙岐曰, 只推。
- ○ 金陽淳, 以侍講院言啓曰, 上番連日闕直, 事甚未安。 輔德尹豐烈, 兼弼善李彦淳, 文學金盛淵, 旣有只推之命, 竝更牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以輔德尹豐烈, 兼弼善李彦淳, 文學金盛淵牌不進罷職傳旨, 傳于金陽淳曰, 只推。
-
沈能岳에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 護軍單沈能岳。 - ○ 金陽淳, 以魂宮都監都提調意啓曰, 本都監郞廳金芝淳·李麟秀·黃萬齡, 身病猝重, 勢難察任, 竝改差, 其代, 前郡守金永錫·前府使李顯綏·前縣監金銖差下, 而時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
-
金永錫 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果金永錫·李顯綏·金銖竝單付。 - ○ 金陽淳, 以葬禮都監都提調意啓曰, 嘉順宮諡冊文·哀冊文·表石陰記誌文製述官·書寫官實·預差, 改銘旌·下玄室銘旌·表石大字篆文·印篆文書寫官實·預差, 職姓名別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以葬禮都監都提調意啓曰, 發引時魂帛函所盛土籐方箱子, 例自都監造成, 而造函時尺寸, 或有差誤之慮, 曾前因草記, 皆有內下見樣, 今番則何以爲之? 敢啓。 傳曰, 見樣當內下矣。
- ○ 又以戶曹言啓曰, 魂宮修理吉日, 令日官崔福基推擇, 則今正月十五日午時爲吉云, 以此日時擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 卽接月令醫員玄應喆手本, 則時囚罪人李祖馨, 素患風眩之症, 處冷添劇, 飮食全却, 轉側須人, 症形危重云。 罪人病勢如此, 則一邊保放, 一邊草記, 曾有定式矣。 李祖馨, 姑爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 應敎金道喜, 副應敎林東鎭, 校理金鼎均, 副校理趙寅永, 修撰李彦淳, 副修撰林顔喆聯名疏曰, 伏以, 臣等伏奉兩度批旨, 凡屢百餘言, 丁寧惻怛, 援之以常時儀節, 諭之以今日情事, 臣等相顧淹抑, 有以仰我殿下終天之慕, 不欲以天下儉於親也。 雖然臣等聞孔子之言曰, 禮不同不豐不殺, 蓋言稱也, 釋之者曰, 禮之等雖不同, 各有當然之則, 豐則踰, 殺則不及, 惟稱之爲善, 今臣等所爭之事, 考諸聖人之訓而不合, 質乎我家之制而有違, 豈所謂惟稱之爲善者哉? 臣等請冒死而歷陳之, 惟殿下試垂察焉。 其一曰, 殯宮事也。 倉卒處所, 雖出一時之權道, 畢竟事體, 殊非百世之經法, 則兩儒臣之疏, 實關大防, 不宜以威罰摧折之也, 明矣。 其二曰, 園官事也。 惟彼寢郞之陵曰參奉, 園曰守奉, 譬若中使之殿有承傳, 宮有承言, 階限截嚴, 不可違越, 則殿下縱欲以陪從像生之義, 因以爲例, 其於視各陵而欠壓尊之道, 譬諸園而貽豐昵之義, 何哉? 其三曰, 魂宮事也。 經傳之明旨, 國朝之故規, 臣等已悉之於前疏, 而謹按周太妃生時儀服, 擬于太后, 及其薨也, 就瑯瑘第治喪, 此又前代可據之確證也。 且伏念, 三年魂宮, 因奉摠府, 則晨夕瞻依之方, 朔望饋奠之節, 或可以少伸聖慕, 而誠有事勢之窒礙不通者, 若値我殿下緦制之已盡, 孝禧殿禮祔之後, 則典章物采, 允宜卽吉, 而當宮所屬之服色, 出入闕內, 陪享之節次磨鍊, 俱豈非萬萬未安者乎? 洪惟我殿下, 承列聖之統, 處列聖之位, 而乃或縱情踰制, 不能遵列聖之典與禮, 則亦非所以致愼於終事者也, 記曰, 禮不踰節, 傳曰, 當法祖宗。 伏願殿下, 亟加三思, 園官, 則以英宗之奉昭寧園爲準, 魂宮, 則仁祖之奉仁慶宮爲法, 仍寢前後成命, 以嚴禮防, 以光聖德焉。 殿下若以臣等之言, 不槪於哀遑之際, 則亦願下此疏本, 傳詢在廷, 苟以爲不可, 臣等敢不就斧鉞之誅, 以爲事君不以禮者之戒乎? 臣等無任云云。 省疏具悉。 人情豈甚相遠? 言之亦太不已, 獨無不忍之心乎? 殆近於尋事矣。
