인조 - 고종
晴
行都承旨 李止淵 病。 行左承旨 李鶴秀 病。 右承旨 任厚常 病。 左副承旨 趙琮鎭 坐直。 右副承旨 李基栽 坐直。 同副承旨 朴齊聞 受由。 注書 鄭德和 仕 一員未差。 假注書 李穆淵 仕直。 事變假注書 全道海 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 翌日, 大殿·中宮殿·世子宮·世子嬪宮, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 大殿, 朝廷二品以上·六曹堂上單子問安。 答曰, 知道。
- ○ 藥房提調金蓍根, 副提調李基栽啓曰, 日吉辰良, 賀儀載擧, 早朝臨殿, 勞動旣多, 伏來審夜間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。
-
中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·世子宮·世子嬪宮口傳問安。 答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 趙琮鎭의 啓
○ 趙琮鎭啓曰, 行大司憲趙得永未肅拜, 執義姜世白, 掌令金仁和, 持平邊始暹在外, 掌令李志容, 持平黃燾差祭, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
藥房提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 李基栽의 啓
○ 李基栽啓曰, 藥房提調·副提調持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 - ○ 傳于李基栽曰, 顯思宮端午祭, 當自內親行, 該房知悉。
- ○ 趙琮鎭啓曰, 明日傳香, 禮房承旨當爲齋宿, 右承旨李鶴秀所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 以右承旨李鶴秀牌不進罷職傳旨, 傳于趙琮鎭曰, 只推。
- ○ 傳于李基栽曰, 祔太廟時陪從分承旨洪命周·具康各半熟馬一匹賜給, 分假注書安孝述陞六, 兼春秋文致中陞敍, 親享時禮房承旨李鶴秀加資, 入侍承旨李止淵·任厚常·趙琮鎭·朴齊聞各半熟馬一匹賜給, 注書鄭德和, 假注書李穆淵, 史官李憲瑋, 兼春秋李宗心竝各加一資, 資窮者代加。
- ○ 以祔廟都監別單, 傳于李基載[李基栽]曰, 都提調領議政南公轍鞍具馬一匹面給, 提調兼戶曹判書沈象奎, 兼禮曹判書金蓍根, 工曹判書任希存, 漢城判尹金基厚竝熟馬一匹面給, 都廳副司直金道喜, 副應敎李若愚竝加資。 郞廳禮曹佐郞林孝憲, 戶曹正郞洪耆周, 敦寧判官鄭東龜, 工曹正郞趙基恒, 漢城主簿朴圭壽, 軍資主簿黃基協竝陞敍。 監造官禮賓直長尹滋畊, 副司勇金箕景·金來淳, 別工作繕工奉事金履平, 修理所監役官繕工假監役尹宗鎬竝陞六。 監役洪明爕日淺, 勿論, 奉敎命執事繕工副正朴宗稷, 廣興守韓用鎬, 奉竹冊執事副司果李鳴運, 尙衣僉正李秉圭, 奉玉印執事司䆃僉正李復鉉, 奉玉冊執事司宰僉正朴宗民, 典簿金履禕, 刑曹正郞韓用成·李章翼, 忠勳都事李羲升, 儀賓都事洪翰周, 奉玉寶執事戶曹正郞金芝淳, 工曹正郞李麟秀, 漢城判官李相琮, 平市令李奎秀, 擧案執事廣興令李度明, 戶曹佐郞朴宗琬, 刑曹佐郞南永周, 軍資奉事金有喜, 工曹佐郞金箕默, 掌樂主簿朴宗有, 刑曹佐郞李穆遠, 司饔奉事尹行定, 掌樂主簿金徹淳, 廣興直長申在翼, 褥席執事內贍直長曺錫玄, 內資直長柳弘根, 平市直長洪疇, 敦寧參奉趙基謙, 濟用副奉事南履錫, 奉香爐差備官氷庫別檢呂東簡, 奉香盒差備官典設別檢李正規, 尙瑞院假官武兼李玄大·金秉浩, 竝依丁卯年例捧傳旨。 攝通禮金秀鍾·南達孫, 攝司僕正李猉俊·李南翼, 竝兒馬一匹賜給, 別看役秦東益·沈昌祖竝加資。 計士洪勉遂等六人, 竝令該曹, 米布考例題給。 錄事·員役·畫師·工匠各差備領率禁軍·捕校等, 竝依丁卯年例施賞。 左通禮趙奎昇, 右通禮李彦輔, 相禮洪祐爕, 各兒馬一匹賜給。 贊儀李嗣萬, 掌儀李繼祜竝陞敍。 攝贊儀方孝善兒馬一匹賜給。 其餘承政院書吏·使令·禮曹書吏·通禮院書員·春秋館書吏·日官·奏時官·各差備忠贊衛, 觀象監書員, 禁漏書員, 掌樂院典樂書吏等, 竝依丁卯年例施賞。
- ○ 親祭時終獻官領議政南公轍熟馬一匹面給, 進幣瓚爵官吏曹判書金魯敬, 奠幣瓚爵官吏曹參議尹豐烈, 薦俎官兼戶曹判書沈象奎, 禮儀使兼禮曹判書金蓍根, 堂上執禮副護軍鄭基善, 各熟馬一匹賜給, 典祀官奉常正金裕憲, 廟司令金益哲, 各兒馬一匹賜給, 堂下執禮應敎李魯秉, 半熟馬一匹賜給。 執尊副司果林處鎭·林顔喆·朴奎壽·朴熙顯·柳榮輔·任文白·金道喜, 弼善朴宗璜, 攝司僕正李南翼·李麒峻, 副校理徐有素, 掌令李志容, 兵曹佐郞柳榮河, 修撰趙璟鎭, 正言金永範, 各加一資, 資窮者代加。 大祝副司果趙寅永·金鼎均·尹正鎭·南履炯·朴宗學·權馥·李是遠·朴來謙, 司諫鄭度采, 副應敎李若愚, 司書金盛淵, 副校理沈英錫, 校理朴永元, 兵曹正郞金炳朝, 各半熟馬一匹賜給。 副修撰趙庭和加資。 祝史副司果黃基安·徐道裕·李秉龜·尹永魯·趙錫龜·閔永勳·崔漢翼·韓鍾運, 典籍曺龍振, 宗簿主簿李東迪, 兵曹佐郞成大璡, 直講鄭郁東, 吏曹正郞金樂周, 持平黃燾, 正言金逸淵, 齋郞副司果權徽·張龍八·趙𣚅·金瑩·李明緖, 副司正趙秉鉉·李根友·李景在·宋尙玉·金瑋·李鎭晩·李莊緖, 典籍許晟·李奎祊·李相龍, 捧俎官戶曹正郞洪耆周, 軍資主簿李普澈, 儀賓都事洪翰周, 西部都事李若源, 南部都事金仁淳, 童蒙敎官李定愚·趙鎭剛, 北部都事金用淳, 氷庫別檢金勉淳, 敦寧參奉趙基謙, 東部都事李啓朝, 監役朴楚壽·尹宗鎬·金在達, 工曹佐郞崔瑗, 盥洗位直講李升坤·趙亨基, 爵洗位典籍禹錫文, 司藝金致礪, 亞獻盥洗位校檢李湜, 終獻盥洗位典籍韓錫祉, 掌牲令典牲判官洪夔謨, 協律郞掌樂正柳榮五, 贊者兼引儀金懋假, 引儀李元普, 謁者引儀金秉淵, 假引儀李在陽·吳泰瀚·吳致健, 祭監監察宋奎弼·徐羽輔, 七祀獻官副司果李馨秀, 祝史宗簿正鄭宗顯, 齋郞瓦署別提申綏, 功臣獻官廣興守韓用鎬, 祝史副司果趙永傑, 齋郞司饔奉事任泰魯, 各加一資, 資窮者代加。 事知守僕金德熙等三人竝帖加, 守僕金琦等二十七人, 竝米布題給, 奉香忠義李景燁, 祭文正書忠義洪膺疇, 守僕·掌樂院典樂書吏·工人等, 竝依丁卯年例施賞。
- ○ 傳于李基栽曰, 祔太廟陳賀時進致詞官承文校檢李湜陞敍, 寫字官·書員等, 竝令該曹米布題給。
- ○ 傳于李基栽曰, 祔廟時神輦侍衛洪命福·韓敬善, 宮闈令洪命福·韓敬善竝加資。
- ○ 玉寶差備金振玉·池有長, 玉冊差備金道浹·金應九, 各半熟馬一匹賜給, 敎命差備·玉冊差備·玉印差備·竹冊差備·玉寶差備·諡寶差備·雲劍差備·諡冊差備·香爐差備·香盒差備·陽繖差備·鳳扇差備·雀扇差備·排案床差備·朱杖差備·歸遊赤差備內官·侍衛別監等, 竝依丁卯年例施賞, 司鑰徐就慶書題除授, 親享時祭侍李團宜·金承業, 挾侍李團宜資窮, 竝熟馬一匹面給, 挾侍許昌福加資, 宮闈令吳福謙等七人, 各半熟馬一匹賜給。
- ○ 傳于李基栽曰, 今番賞典中一人, 雖兼數事, 毋得疊受。
- ○ 傳于李基栽曰, 政官牌招, 賞典下批。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書金魯敬進, 參判徐能輔牌不進, 參議尹豐烈牌不進, 右副承旨李基栽進。 以林顔喆爲副應敎, 徐有素爲兼弼善, 朴永元爲兼司書, 趙泳爲禮賓直長, 金尙義爲繕工奉事, 林處鎭爲東學敎授, 趙璟鎭爲南學敎授, 李元在爲假監役, 右承旨李鶴秀今加嘉善, 副司直金道喜, 副應敎李若愚, 副修撰趙庭和以上今加通政加資事承傳。 贈吏參朴參源贈吏判例兼, 贈吏議朴師得贈吏參例兼, 贈僕正朴弼基贈吏議, 以上知事朴宗薰三代追贈。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 行判書鄭晩錫病, 參判申緯入直進, 參議李東煥病, 參知林東鎭病, 左副承旨趙琮鎭進, 護軍李勉人, 副護軍洪命周·具康·金樂灃·金道喜·李若愚·趙庭和, 副司果安孝述·尹滋畊·尹宗鎬·金履平·金箕景·金來淳, 以上竝單付。 - ○ 以吏曹參議尹豐烈牌不進罷職傳旨, 傳于李基栽曰, 只推。
- ○ 以咸鏡監司李勉昇狀啓, 茂山穀簿昨年査啓, 已皆爽實, 今番論啓, 又極猥屑, 惶恐俟勘事, 傳于趙琮鎭曰, 勿待罪事, 回諭。
- ○ 李基栽, 以侍講院言啓曰, 兼文學林顔喆差祭出去, 上番闕直, 事甚未安, 輔德李紀淵, 兼輔德李光憲, 弼善朴宗璜, 兼弼善金道喜, 文學韓弘敎, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
-
李定愚의 改差를 청하는 禮曹의 啓
○ 又以禮曹言啓曰, 童蒙敎官率童蒙, 初六日來待事, 命下矣。 自臣曹依例知委於童蒙敎官四員等處, 則其中李定愚身病猝重, 供職無路, 尹滋恭新除在外, 無以及期上來云, 竝姑改差, 令該曹以在京無故人口傳差出, 以爲擧行之地, 何如? 傳曰, 允。 -
宋欽明 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以宋欽明·李秉祜爲童蒙敎官。 - ○ 李基栽, 以禮曹言啓曰, 今五月十五日中宮殿誕日陳賀時, 王世子致詞陳賀之節, 依例磨鍊乎? 敢稟。 傳曰, 權停。
- ○ 又以戶曹言啓曰, 臣象奎今日, 以全羅道群山倉·聖堂倉漕船點檢事, 出來江上矣。 法聖倉所屬光州等十二邑鎭壬午條田稅大同合米一萬七千四百九十五石零, 太四千四百五十一石零, 本倉元漕船二十三隻分載, 追後來泊于西江前洋, 故一體點檢之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 趙琮鎭, 以刑曹言啓曰, 今此動駕時, 衛外擊錚人西部池昌潤, 爲其父有源殺獄稱冤事也。 金大豐, 爲其父鼎燁殺獄稱冤事也。 東部金章漢, 爲其父泓禮殺獄稱冤事也, 詳考諸案, 則俱無可疑, 屢經審理, 而鐵案已成, 取服償命, 不容少緩, 而變幻事實, 縱子鳴冤, 極爲猥越, 竝原情勿施, 嚴飭放送, 何如? 傳曰, 允。
