인조 - 고종
雨
行都承旨 洪奭周 未肅拜。 行左承旨 李志淵 坐直。 右承旨 愼宜學 坐。 左副承旨 黃儆彦 坐。 右副承旨 李若愚 坐。 同副承旨 趙庭和 坐直。 注書 鄭德和 病 一員未差。 假注書 高萬九 仕直成好謙 未入來。 事變假注書 金耆升 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 夜自五更至十一日開東, 灑雨下雨, 測雨器水深八分。 - ○ 藥房提調朴宗薰, 行左承旨李志淵啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 中宮殿·世子宮·世子嬪宮, 口傳問安。 答曰, 知道。
-
監察茶時를 한다는 李若愚의 啓
○ 李若愚啓曰, 大司憲宋穉圭, 執義吳熙常, 持平李家淳在外, 掌令李埴·卜來禎, 持平徐承烈呈辭, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 黃儆彦의 啓
○ 黃儆彦啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
賓廳日次가 國忌와 相値되므로 來會할 수 없다는 啓
○ 又啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而國忌正日相値, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于黃儆彦曰, 太廟擧動時, 王世子隨駕衛內磨鍊。
- ○ 黃儆彦啓曰, 行兵曹判書李存秀再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而命召傳授, 一時爲急, 連事違牌, 不卽承膺, 事體所在, 誠極未安, 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 更爲牌招。
-
李莊緖에게 관직을 제수함
○ 李穆淵有頉, 代以李莊緖爲假注書。 -
尹奎培에게 관직을 제수함
○ 李莊緖在外, 代以尹奎培爲假注書。 -
成好謙에게 관직을 제수함
○ 尹奎培有頉, 代以成好謙爲假注書。 - ○ 以校理趙璟鎭, 修撰金鼎均牌不進罷職傳旨, 傳于愼宜學曰, 只推。
- ○ 愼宜學啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至閱月, 事甚未安, 校理趙璟鎭, 修撰金鼎均, 旣有只推之命, 竝卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 黃儆彦啓曰, 行兵曹判書李存秀牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而命召傳授, 一時爲急, 已至經宿, 如是違召, 事甚未安, 陳疏到院, 而原疏以國忌正日, 纔已退却矣, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 原疏捧入。
- ○ 傳于黃儆彦曰, 兵判疏批已下, 卽爲牌招。
- ○ 以司書金盛淵牌不進罷職傳旨, 傳于愼宜學曰, 只推。
- ○ 愼宜學, 以侍講院言啓曰, 下番闕直, 已至多日, 事甚未安, 司書金盛淵旣有只推之命, 說書趙容和由限已過, 一體牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
-
오늘 仕進하지 않은 洪奭周에 대해 牌招를 청하는 內醫院의 啓
○ 又以內醫院提調意啓曰, 副提調洪奭周, 今日問安, 不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 黃儆彦, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技, 而國忌正日相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 今七月二十八日大駕詣宗廟展謁, 仍詣景慕宮展謁時, 何營軍兵隨駕, 何營軍兵留陣? 禁軍及馬步軍, 以幾番幾哨磨鍊, 而餘軍留營, 何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 訓局步軍十哨, 馬軍五哨爲先後廂, 訓將率領, 禁軍三番爲之, 留陣·留營置之。
- ○ 李若愚, 以義禁府言啓曰, 平安監司金敎根狀啓內, 柔院[柔遠]僉使金潤玉爲先罷黜, 其罪狀令攸司稟處事, 啓下矣。 金潤玉, 時在任所, 依例發遣府書吏, 交代後拿來, 何如? 傳曰, 待待命拿囚。
- ○ 行兵曹判書李存秀疏曰, 伏以臣, 空疎湔劣, 本無寸長, 歷踐華要, 猥躋崇班, 人器不稱, 涯分已踰, 居常愧懼, 若隕淵谷。 不意本兵恩命, 出於夢寐之外, 經宵驚惶, 不能自定, 臣之登仕任職, 三十年所, 歷試內外, 無一報效, 本末長短, 莫逃於淵鑑之下, 而至於軍旅之未學, 尤其甚者也。 顧今方內無事, 朝家不以軍務爲重, 故聊且假之於如臣無所肖似者, 有若閑司漫職, 循資例授者然歟? 聖朝官人之方, 名實之不相副, 恐不當若是也。 是職也, 內肅禁旅, 外殫籌猷, 進退韎𩋾, 甄別能否, 苟非全才達識, 裁理得宜者, 則莫宜居之, 而今乃一朝, 委畀於迂闊一措大, 而名之曰大司馬, 五營軍校, 其有不目笑而竊議者乎? 朝廷用人, 各有攸當, 而不問才識之如何, 只就資歷而推遷, 周流六部, 殆同循例而輪差者。 用人如此, 安有實效? 此今日國事之日漸頹敗, 莫可收拾者也。 而其中臣之新叨, 尤非近似, 大不着題, 必將厚招譏笶, 貽累國事, 豈特微臣一身之不幸而已哉? 且臣喪威荐疊之餘, 疾病侵尋, 神精消亡, 雖尋常冗散之職, 實無可堪之望, 非但才具之不稱也, 亦是精力之不逮也。 自聞新命, 莫知攸措, 朝臣之初授重任者, 莫不自陳其才器之不堪, 或言其疾病之難强, 便成禮讓之例語, 而今臣所懇, 情實由中, 語非飾外。 伏乞聖明, 曲賜諒察, 亟命收還臣新授職名, 以幸公事, 以安私分焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭, 卽爲肅命。
