인조 - 고종
雨
行都承旨 李止淵 藥院進。 行左承旨 李志淵 坐。 行右承旨 李鶴秀 內閣進。 左副承旨 金學淳 病。 右副承旨 愼宜學 坐直。 同副承旨 朴岐壽 坐直。 注書 鄭德和 病 一員未差。 假注書 成好謙 仕直 一員未差。 事變假注書 金耆升 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自開東至巳時, 灑雨下雨, 測雨器水深一寸七分。 - ○ 藥房提調金履喬, 副提調李止淵啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 中宮殿·世子宮·世子嬪宮, 口傳問安。 答曰, 知道。
-
監察茶時를 한다는 愼宜學의 啓
○ 愼宜學啓曰, 大司憲宋穉圭, 執義吳熙常, 持平李家淳在外, 掌令李埴·卜來禎, 持平徐承烈牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 金學淳에 대해 牌招를 청하는 李志淵의 啓
○ 李志淵啓曰, 左副承旨金學淳, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 愼宜學啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而拜表相値, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 今日拜表, 憲府則監察代行矣, 雖無諫院, 仍爲行禮之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳于李志淵曰, 三使臣留侍[待]。
- ○傳于李志淵曰, 三使臣入侍。
- ○ 朴岐壽, 以承文院郞廳, 以議政府右參贊意啓曰, 今日慕華館査對時, 六曹堂上, 當爲進參, 而吏曹工曹堂上, 俱不進參, 令政院竝卽牌招, 以爲備員開坐之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于李止淵曰, 在外吏曹參判·參議許遞, 前望單子入之。
-
趙貞喆 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹堂上前望單子入之, 參判趙貞喆, 參議李紀淵, 落點。 -
高萬九에 대해 改差할 것을 청하는 朴岐壽의 啓
○ 朴岐壽啓曰, 假注書高萬九, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又啓曰, 戶曹參判同經筵徐俊輔, 旣入闕中, 不爲肅謝, 直爲出去, 事甚未安, 推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以副校理徐有素, 修撰金鼎均, 副修撰嚴燾牌不進罷職傳旨, 傳于朴岐壽曰, 只推。
- ○ 朴岐壽啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至閱月, 事甚未安, 副校理徐有素, 修撰金鼎均, 副修撰嚴燾, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以檢閱李憲瑋牌不進罷職傳旨, 傳于朴岐壽曰, 只推。
-
左右史를 갖추지 않을 수 없으니 牌招하여 入直시킬 것을 청하는
○ 朴岐壽啓曰, 左右史不可不備, 檢閱李憲瑋, 旣有只推之命, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以司書金盛淵, 說書趙容和牌不進罷職傳旨, 傳于朴岐壽曰, 只推。
- ○ 朴岐壽, 以侍講院言啓曰, 下番姑降入直, 事甚未安, 司書金盛淵, 說書趙容和, 旣有只推之命, 竝更牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以嘉禮廳堂上以下別單, 傳于朴岐壽曰, 主婚完城君燨, 鞍具馬一匹賜給, 堂上兼禮曹判書金蓍根, 參判金鐮, 參議尹豐烈, 各熟馬一匹賜給, 都廳副修撰趙寅永, 加資, 禮曹正郞李興遂, 半熟馬一匹賜給, 郞廳禮曹佐郞林孝憲, 日淺勿論, 李基準, 上弦弓一張賜給, 別工作監役金在達, 本宮修理監役李元在, 駙馬房修理監役朴楚壽, 駙馬房使者副司勇洪殷燮, 竝陞六, 兼管堂上尙衣提調領敦寧金祖淳, 兼戶曹判書沈象奎, 各半熟馬一匹賜給, 郞廳戶曹正郞洪耆周, 尙衣主簿徐弘秉, 各兒馬一匹賜給, 別看役金命爀, 待令捕校·分差計士·員役·工匠等, 竝依甲子年例施賞, 尙衣院提調領敦寧金祖淳, 內下大豹皮一令賜給, 提調行護軍權丕應, 內下大鹿皮一令賜給, 僉正李秉奎, 主簿徐弘秉, 別提南履秉, 直長韓季麟, 竝兒馬一匹賜給, 別看役金命爀, 加資, 計士·畫員·員役·工匠等, 竝令該曹分等施賞, 宣醞內資奉事李秉國, 禮貌官兼引儀沈正禮·安國鍾·吳致健, 假引儀吳泰瀚, 其餘擇日官·奏時官·各司員役等, 竝依甲子年例施賞, 嘉禮次知內官趙文遠, 看役馬象春, 加資, 捕校韓道興·李東晟, 竝邊將除授。
- ○ 傳于朴岐壽曰, 賞典中一人雖兼數事, 毋得疊授。
- ○ 傳于朴岐壽曰, 政官牌招, 賞典下批。
- ○ 朴岐壽啓曰, 吏曹判書金魯敬, 參判趙貞喆, 參議李紀淵牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安, 判書陳疏, 參判更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 參議只推, 一體牌招。
- ○ 以大司諫洪羲瑾, 司諫金喆遠, 獻納李鎭華, 掌令李埴·卜來禎, 持平徐承烈牌不進罷職傳旨, 傳于愼宜學曰, 只推。
- ○ 以左副承旨金學淳牌不進罷職傳旨, 傳于李志淵曰, 只推。
-
下番이 부족하여 上番을 임시로 入直시키겠다는 侍講院의 啓
○ 朴岐壽, 以侍講院言啓曰, 弼善權馥, 旣在闕中, 姑降入直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 愼宜學, 以兵曹言啓曰, 卽接南道參軍韓弘定牒報, 則禁衛營所授崇禮門東邊第五城廊近處體城二間許頹圮云, 爲先令繕工監, 堅實圍排, 分授軍門, 急速修築, 而把守軍兵, 亦令該軍門, 量宜定送, 限改築間, 嚴加守直之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禁衛營言啓曰, 今七月十九日中日時, 本營敎鍊官洪應燮, 柳葉箭邊五中, 依例別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禁衛營言啓曰, 本營字內崇禮門東邊第五城廊近處體城二間許頹圮處把守軍兵, 令該軍門量宜定送事, 自兵曹草記矣。 哨官一員, 出番鄕軍二十名, 嚴飭定送, 限修築間, 輪回守直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 癸未七月二十日辰時, 上御熙政堂。 藥房入診, 三使臣同爲入侍時, 提調金履喬, 副提調李止淵, 假注書高萬九, 記注官李宗心, 記事官金正喜, 檢校直閣鄭基善, 行左承旨李志淵, 假注書成好謙, 進賀兼謝恩正使朴宗薰, 副使徐俊輔, 書狀洪爀, 以次進伏, 醫官李惟鐸·李彦厚·金殷相, 以次進伏楹外訖。 履喬曰, 日氣尙此蒸鬱, 聖體若何? 上曰, 一樣矣。 履喬曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 履喬曰, 中宮殿氣候, 何如? 上曰, 各殿宮氣候亦一樣矣。 上曰, 醫官入診置之。 上命使臣進前, 宗薰·俊輔·爀, 以次進前, 上曰, 無事往返。 仍各賜臈藥一封, 命使臣先退, 又命退, 諸臣以次退出。
