인조 - 고종
晴
行都承旨 李光文 藥院進。 行左承旨 鄭漪 坐直。 右承旨 洪命周 式暇。 左副承旨 尹景鎭 病。 右副承旨 權敦仁 坐。 同副承旨 金鼎均 坐直。 注書 二員未差。 假注書 李之鳳 仕李遇榮 仕直。 事變假注書 金鼎 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
彗星이 나타남
○ 夜五更, 天市垣天紀星傍所見彗星, 形色尾跡, 與昨無異, 距極六十三度。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 金鼎均, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射技, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 權敦仁의 啓
○ 權敦仁啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安, 除在外·未署經外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 金鼎均의 啓
○ 金鼎均啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 尹景鎭에 대해 牌招를 청하는 鄭漪의 啓
○ 鄭漪啓曰, 左副承旨尹景鎭, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于李光文曰, 慶尙監司留待。
- ○ 傳于李光文曰, 慶尙監司入侍。
- ○ 備忘記, 慶尙監司李止淵下直, 長弓一張, 長箭一部賜給。
-
藥房都提調가 醫官들을 데리고 대령하였다는 李光文의 啓
○ 李光文啓曰, 藥房副提調, 持陽劑來待矣。 傳曰, 封入。 - ○ 金鼎均啓曰, 卽者檢閱金正喜, 謂有館規, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
-
左右史를 갖추지 않을 수 없으니 牌招하여 入直시킬 것을 청하는
○ 又啓曰, 左右史不可不備, 別兼春秋朴永元, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 -
監察茶時를 한다는 權敦仁의 啓
○ 權敦仁啓曰, 大司憲宋穉圭, 持平權偌在外, 執義朴光錫, 掌令朴鳴和, 持平李相龍牌不進, 掌令一員未差, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以執義朴光錫, 掌令朴鳴和, 持平李相龍, 司諫李游夏牌不進罷職傳旨, 傳于權敦仁曰, 只推。
- ○ 以左副承旨尹景鎭牌不進罷職傳旨, 傳于鄭漪曰, 只推。
- ○ 鄭漪, 以弘文館言啓曰, 新除授應敎李魯秉, 時在京畿驪州地, 校理李寅泰, 副校理尹永僖, 時在廣州地, 修撰洪羲弼, 時在公淸道天安地, 林處鎭, 時在石城地, 副修撰沈鈁, 時在京畿富平地, 經筵入番事緊, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。 傳曰, 竝許遞。
- ○ 金鼎均, 以備邊司言啓曰, 近來歲屠之不許藏牌, 寔出重農之聖念, 而意有實效矣。 法綱日漸解弛, 京外私庖之弊, 比前益甚, 甚至店幕場市之間, 狼藉屠賣, 無所顧忌, 京師則雖禁歲屠, 而牛畜之耗減自如, 豈有如許國綱乎? 見今歲除不遠, 先期嚴飭于刑·漢兩司及左右捕廳, 俾無愚民無知犯科之弊, 至於私屠賣場之習, 專由於內而法司, 外而方伯守宰, 不能如法禁斷, 以致法紀之蕩然, 此亦另加嚴飭, 俾各知所警惕, 益加申禁, 如是之後, 如復如前入聞, 則難免重究之意, 竝爲分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 檢閱金正喜疏曰, 伏以臣於下番檢閱, 李憲瑋陞六也, 有不敢晏然者, 特敎陞六, 事體雖重, 右僚挽執, 館規截嚴, 下番未還降之前, 臣無以冒沒蹲仍, 替行下僚之事決矣。 玆敢忙掇短章, 徑出禁扃。 伏乞聖明, 俯垂諒察, 亟刋臣職, 仍治臣罪, 以存舊規, 以昭法紀焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 翰注亦無異同, 爾亦陞六。
- ○ 敎慶尙監司李止淵書。 王若曰, 北宸重方面之選, 政須二千石循良, 南藩得維翰之才, 爰畀七十州委任。 予心惟簡, 僉議允諧, 眷玆嶠南一方, 最是海東重鎭, 鳥嶺竹嶺之設置, 疆域舊址猶傳於羅韓, 陶山玉山之講習, 詩書遺俗, 素稱於鄒魯, 錢穀甲兵之盛, 通八路莫之與京, 惟其物衆而地廣, 魚鹽絲枲之饒, 擧一國賴以爲用, 每患財竭而民窮, 島餉之誅求歲增, 一道切盡瘁之慮, 海漕之詐僞日甚, 百弊有滋益之嘆。 嗟彼淳朴之漸淆, 俗旣難化, 矧玆水旱之仍荐, 人將盡劉, 肆以宵旰之聖衷, 尤軫藩屛之重寄, 苟欲興利而除害, 必在方伯連帥之是賢, 所以量才而授能, 惟待國人左右之曰可, 寇平仲之北門坐鎭, 賢才固不難乎, 張乖崖之西蜀往治, 今世更有誰也? 惟卿, 大君後裔, 賢相肖孫, 識度弘深若文藝乃其餘事, 風儀整敕, 而模楷特立淸朝, 播湖邑之治聲, 猶有民愛, 襲故家之遺範, 早登卿班, 籌司之重任久居, 才猷已著於日贊, 嶺臬之剡薦允叶, 風化可期於旬宣。 玆授卿以慶尙道觀察使兼兵馬水軍節度使·巡察使·大邱都護府使, 卿其克殫誠心, 祗服寵命。 威惠竝著, 方可責其底功, 廉約自持, 顧何難於省俗, 白屋俱空於杼柚, 政宜時課農桑, 靑衿不撤於絃歌, 亦勉日興學校, 王化宣布, 克念小民之撫摩, 公道恢張, 無憚大吏之黜陟。 於戲, 得君爲重, 曰汝往欽, 想平日奉職之勤, 應無間於在內在外, 顧列郡望風而畏, 庶有譽於克剛克寬, 郭行部之命服䄡帷, 播陽春於布政, 韓稚圭之高牙大纛, 作福星於省方。 故玆敎示, 想宜知悉。 知製敎臣林顔喆製進。
- ○ 癸未十二月十二日辰時, 上御熙政堂。 慶尙監司入侍時, 行都承旨李光文, 假注書李遇榮, 記事官金正喜·李憲瑋, 慶尙監司李止淵, 以次進伏訖。 上命止淵進前, 止淵奏職姓名訖, 上曰, 卿其下去, 着實爲之, 可也。 光文曰, 注書鄭德和, 今已仕滿, 當爲陞六, 而堂后古規, 有右位則毋得先陞矣。 檢閱李憲瑋, 旣是右位, 故仕滿狀, 不得循例越送, 何以爲之乎? 上曰, 與上注書, 一體陞六, 可也。 出榻敎 光文曰, 近來館直之許久曠闕, 雖緣無故玉堂之數少, 而事體之苟艱甚矣。 昨者兩玉堂之承牌也, 校理李嘉愚, 以測候官, 省記於雲觀云, 而其時纔經申刻, 他員可以推移, 故以此意, 招飭館吏, 使之備員就直矣。 無復關由, 直爲出去, 竊爲此儒臣慨然, 若是不已, 則經筵之體貌, 反輕喉院之令飭不行, 事關後弊, 不可無警, 當該儒臣, 從重推考, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 光文曰, 頃日流丐申飭之下, 比日連寒, 亦不無凍死之慮, 更爲申飭於漢城府及五部官員, 毋至於致斃之境爲好, 故敢此仰達矣。 上曰, 唯。 上命止淵先退, 又命〈退〉, 承史以次退出。
