인조 - 고종
晴
行都承旨 李志淵 禁府坐起進。 行左承旨 李鶴秀 緣故出。 右承旨 洪起燮 坐直。 左副承旨 申在植 坐。 右副承旨 李若愚 坐。 同副承旨 朴長復 坐直。 注書 李淵祥 。 一員未差。 假注書 鄭顯𤩶 仕尹奎培 仕直。 事變假注書 金命珠 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 藥房提調金履喬, 副提調申在植啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區〈區〉伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 中宮殿·世子宮·世子嬪宮, 口傳問安。 答曰, 知道。
-
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李止淵, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射技, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 李鶴秀의 啓
○ 李鶴秀啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安, 除在外·未署經外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 李志淵의 啓
○ 李志淵啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 賓廳日次이나 대신이 병이 있어 시행하지 않는다는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而大臣有身病, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
仕進하지 않은 朴蓍壽에 대해 즉시 牌招할 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 行左承旨朴蓍壽, 同副承旨李沆, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 竝許遞, 前望單子入之, 待下批, 牌招察任。 -
朴長復 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 朴長復·李紀淵落點。 - ○ 李志淵啓曰, 新除授右承旨李紀淵, 時在慶尙道大邱府, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 許遞, 前望單子入之, 待下批, 牌招察任。
-
洪起燮에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 洪起燮落點。 - ○ 申在植啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安。 校理趙忠植, 修撰嚴燾, 旣有只推之命, 竝卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李若愚啓曰, 卽者吏曹郞廳來言, 祥原郡守趙鎭溥, 憲府則雖已署經, 諫院則大司諫金學淳未肅拜, 司諫林處鎭, 獻納姜世揆, 正言宋欽奭·禹錫簡在外, 不得署經云, 何以爲之, 而大司諫金學淳, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 一司除署經。
-
金命珠에 대해 改差할 것을 청하는 李志淵의 啓
○ 李志淵啓曰, 事變假注書金命珠, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
徐淇修 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 別兼春秋單徐淇修·李嘉愚·鄭知容·金正喜·李憲瑋。 - ○ 申在植啓曰, 翰圈爲之事, 命下矣。 別兼春秋朴永元, 一體牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
金致鉉에게 관직을 제수함
○ 金命珠改差, 代以金致鉉爲事變假注書。 - ○ 傳于申在植曰, 內醫院都提調前望單子入之。
- ○ 內醫院都提調前望單子入之, 判府事韓用龜落點。
- ○ 傳于申在植曰, 濬源殿修改時, 本道觀察使南履翼, 內下大豹皮一令賜給, 地方官永興府使李瀅夏, 內下大虎皮一令賜給, 本殿令魏裕喆·沈希壽, 竝陞敍, 各務都檢察前郞廳姜彝大, 別看役資憲李海承, 竝加資, 各役監董張載斗等四人, 竝帖加, 其餘鄕吏·員役·工匠等, 竝令本道, 米布題給, 行首守僕, 帖加成給。
- ○ 李志淵啓曰, 臣志淵以同義禁, 今日本府坐起進去, 下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
監察茶時를 한다는 朴長復의 啓
○ 朴長復啓曰, 行大司憲朴宗薰, 掌令曺龍振·朴榮顯牌不進, 執義崔時淳, 持平張鳳周在外, 持平鄭德和未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫金學淳, 掌令曺龍振·朴榮顯牌不進罷職傳旨, 傳于朴長復曰, 只推。
- ○ 以別兼春秋徐淇修·李嘉愚·朴永元牌不進罷職傳旨, 傳于朴長復曰, 只推。
- ○ 朴長復啓曰, 卽者別兼春秋鄭知容, 謂以僚議不一, 陳疏徑出, 原疏纔已退却矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 仍卽牌招, 以爲會圈之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 卽者別兼春秋金正喜·李憲瑋, 以僚員徑出, 謂有私義, 陳疏徑出, 原疏纔已退却矣。 竝所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 竝卽推考警責, 仍卽牌招, 以爲會圈之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 翰圈爲之事, 命下矣。 別兼春秋徐淇修·李嘉愚·朴永元, 一體牌招, 以爲會圈之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以校理趙忠植, 修撰嚴燾牌不進罷職傳旨, 傳于朴長復曰, 只推。
- ○ 李若愚, 以吏曹言啓曰, 受由上京守令, 結城縣監成龍申, 往在抱川地云矣, 卽爲還官之意, 發關知委於京畿監司處矣。 該監司回移內, 卽接抱川縣監所報, 則以爲, 結城縣監成龍申, 今月初五日, 發向任所云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李鶴秀, 以都摠府言啓曰, 副摠管柳漢源, 以御營中軍, 軍兵等中日試射放事, 南小營晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 卽見戶曹所報, 則以爲, 別廟營建之役, 本曹實入, 將至十餘萬兩之多, 前劃外, 限六萬兩, 卽速劃下, 俾得及時取用爲辭矣。 營建之力, 今幾垂畢, 物力之請, 不宜更靳, 而前此以銀錢木布, 取用於京外衙門者, 搜括已遍, 更難着手, 目下事勢, 只有穀物區劃, 而還儲不敷, 亦無以準施。 以嶺南所在備局句管濟民倉穀折米三千石, 左兵營山城穀折米三千石, 右兵營軍餉穀折米四千石, 劃付本曹, 使之取用, 何如? 傳曰, 允。
-
尹秀烈의 改差를 청하는 訓鍊都監의 啓
○ 又以訓鍊都監言啓曰, 本局把摠尹秀烈, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 義禁府照目粘連, 黃海前水虞候南衡老矣本府議啓內, 不須代而前進京路, 違法之罪, 焉逭當律, 而時囚之八十老母病重實狀, 旣有帥臣之啓是白乎則, 此與無端擅離, 煞有間焉。 以此照律罪, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 私罪。 奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。
- ○ 領議政南公轍箚曰, 伏以臣, 當官而不能盡職, 沈淹床笫, 朝謁廢久, 仁覆之天, 曲賜涵貸, 言責之地, 不加糾繩, 而臣豈不捫心知愧, 顧影自悼? 至於藥院兼帶, 自是保護重任, 而虛縻已至半年, 緣臣之便成籧篨, 五日起居之禮, 湯劑監煎之役, 未能進身而效誠, 下情悶隘, 固無論已, 國體虧損, 非細故也。 狗馬賤疾, 又當暑節, 一倍加劇, 藥餌爲命, 束帶無望, 今日亦是日次, 而坐犯闕禮之罪, 玆不得已短箚仰瀆。 伏乞聖明, 俯諒實狀, 亟賜御卸, 仍治臣前後慢蹇之辜, 以昭法紀焉。 取進止。 答曰, 省箚具悉卿懇。 愼節奉慮。 藥院提擧之任, 今姑許副, 卿其安心調理。 仍傳于申在植曰, 此批答, 遣史官, 傳諭于領議政。
