인조 - 고종
晴
行都承旨 李志淵 藥院進。 行左承旨 李鍾運 緣故出。 右承旨 金敎喜 坐直。 左副承旨 李基栽 坐。 右副承旨 李羲準 坐直。 同副承旨 朴長復 坐。 注書 二員未差。 假注書 鄭在鑑 奉命進去金建喆 仕直。 事變假注書 金致鉉 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自申時至人定, 灑雨下雨, 測雨器水深二分。 自人定至初二日開東, 灑雨下雨, 測雨器水深六分。 -
상에게 안부를 물음
○ 上詣顯思宮。 入齋室後, 王世子板位問安。 答曰, 知道。 內閣·政院·藥房, 口傳問安。 答曰, 知道。 朔祭親行後, 王世子板位問安。 答曰, 罔極。 大殿·中宮殿, 內閣·政院·玉堂·百官, 奉慰單子問安。 答曰, 罔極。 藥房口傳問安。 答曰, 罔極。 世子宮, 內閣·政院·玉堂·百官, 單子問安。 答曰, 知道。 藥房口傳問安。 答曰, 知道。 世子嬪宮, 內閣·政院·玉堂, 單子問安。 答曰, 知悉。 藥房口傳問安。 答曰, 知悉。 還內後, 王世子板位問安。 答曰, 知道。 內閣·政院·玉堂·藥房, 口傳問安。 答曰, 知道。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 在外인원을 제외하고 呈告人員의 牌招를 청하는 李羲準의 啓
○ 李羲準啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安, 除在外外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
初5일의 朝參日次를 여쭙는 李基栽의 啓
○ 李基栽啓曰, 來初五日, 朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。 - ○ 備忘記, 茂山府使李馨萬, 潼關僉使朴挺幹, 美錢僉使金相範, 老江僉使劉國良, 滿浦僉使趙晉錫, 古豐山萬戶金在浩, 廢茂山萬戶崔得芳, 防垣萬戶南大運, 山羊會萬戶金憲相下直, 長弓一張·長箭一部·片箭一部·筒兒一箇, 賜給。
-
藥房提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 李志淵의 啓
○ 李志淵啓曰, 藥房提調·副提調, 持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 -
監察茶時를 한다는 李羲準의 啓
○ 李羲準啓曰, 大司憲宋稚圭, 執義朴光錫, 掌令金景煥, 持平李孝淳在外, 掌令趙忠植, 持平徐萬淳牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以獻納金周默, 掌令趙忠植, 持平徐萬淳牌不進罷職傳旨, 傳于李羲準曰, 只推。
- ○ 傳于金敎喜曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
-
金鍏에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 檢閱單金鍏。 - ○ 假注書鄭在鑑書啓, 臣本月初一日辰時量, 敬奉聖敎, 馳往明陵蜂峴, 巡審摘奸是白乎則, 防路之石築, 久愈堅固, 障谷之榛棘, 漸就叢密, 牛馬通路, 今非可論, 樵牧微逕, 亦無可尋是白遣, 樹木段, 松樹雜木, 雖有稚長之參差, 而鬱然有成林之美是白乎旀, 峴上結幕處守直之節, 亦以着實擧行之意, 申飭於守直軍處是白齊, 臣仍爲復路之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金敎喜, 以吏曹言啓曰, 今此宗廟秋享大祭堂上執禮, 前應敎徐有素塡差, 而時無職名, 令該曹, 口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
-
徐有素에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果單徐有素。 -
景慕宮 望廟樓에 대한 朔奉審 결과를 보고하는 奎章閣의 啓
○ 金敎喜, 以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓, 今朔奉審, 無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 又以弘文館言啓曰, 本館下番闕直, 事甚未安。 修撰嚴燾, 副修撰林顔喆, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以弘文館言啓曰, 新除授副應敎姜世白, 時在慶尙道尙州地, 修撰金大坤, 時在昌寧地, 經筵入番事緊, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。 答曰, 依啓。
- ○ 又以侍講院言啓曰, 新除授文學柳致睦, 時在慶尙道安東地, 書筵入番事緊, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 太廟展謁, 每以春秋, 定式取稟矣。 今秋展謁吉日, 以何間推擇乎? 敢稟。 傳曰, 以念後擇入。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 景慕宮展謁, 每以孟春孟秋, 定式取稟矣。 今秋展謁吉日, 以何間推擇乎? 敢稟。 傳曰, 太廟展謁日, 同爲擇入。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 以太廟展謁取稟草記, 傳曰, 展謁以念後擇入, 以景慕宮展謁取稟草記, 傳曰, 太廟展謁日, 同爲擇入事, 命下矣。 展謁吉日, 令日官池宅龜推擇, 則今七月二十五日二十七日, 俱吉云, 以何日定行乎? 敢稟。 傳曰, 二十五日爲之。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 今此太廟·景慕宮展謁出還宮時, 王世子祗迎及隨駕之節, 依禮磨鍊乎? 敢稟。 傳曰, 依例磨鍊。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 圖畫署有別遞兒祿窠, 而畫員中勤勞國役者, 使之次次許付矣。 付祿金在恭有頉, 代畫員李壽民, 前後國役, 多有勤勞, 依例許付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 圖畫署畫員金在恭有頉, 代本署祿官窠, 以差備待令畫員李命儒, 陞付之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李基栽, 以兵曹言啓曰, 今七月初三日, 宗廟·永寧殿秋享大祭時, 守門當爲塡差, 而本曹郞廳·都摠府郞廳·五衛將, 除入直與在外, 排擬苟艱, 依定式軍門將官, 代差以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 新除授慶尙左水使李敬熙戶奴呈狀內, 矣上典老母, 今年爲八十三歲, 法不當遠離赴任云。 閫帥之親年七十五歲以上者, 許遞其任, 載在法典, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。
-
趙存中의 改差를 청하는 訓鍊都監의 啓
○ 又以訓鍊都監言啓曰, 本局千摠趙存中, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李羲準, 以義禁府言啓曰, 因宣惠廳草記, 高陽郡守李游, 金浦前郡守林昇運, 竝令該府, 拿問勘處事, 傳旨啓下矣。 林昇運, 今方待命, 拿囚, 李游, 時在任所云, 依例發遣府羅將拿來, 何如? 傳曰, 待待命拿囚。
- ○ 又以刑曹言啓曰, 依下敎, 逃躱別監朴三祿, 多發刑吏, 捉來嚴問, 則其無難闕直, 肆然逃走之罪, 箇箇遲晩矣。 謹按律文, 則大明律制書有違條, 有曰, 凡奉制書, 有所施行而違者, 杖一百, 朴三祿, 依此律勘處後, 恪勤奉公之意, 嚴飭放送, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 顯思宮朔祭親行敎是時, 終獻官行知事沈象奎, 贊禮兼禮曹判書金蓍根, 典祀官奉常正任文白, 宮闈令尙膳李奇遠, 執禮副司果朴晦壽, 執尊司書朴宗璜, 大祝副校理金炳朝, 祝史副司果韓弘敎, 齋郞持平徐萬淳, 盥洗位禮曹佐郞洪龜燮, 典籍全道海, 爵洗位典籍趙熙龍·金相勉, 亞獻(官)盥洗位典籍趙思健, 終獻盥洗位承文校檢林健, 贊者引儀趙必煥, 兼引儀李在陽, 謁者引儀吳淳常, 兼引儀鄭橚, 贊引兼引儀沈正禮, 假引儀洪憲燮, 祭監監察安孝述·李培秀。
- ○ 甲申七月初一日子時, 上詣顯思宮。 朔祭親行入侍時, 行都承旨李志淵, 行左承旨李鍾運, 右承旨金敎喜, 左副承旨李基栽, 右副承旨李羲準, 同副承旨朴長復, 假注書鄭在鑑·金建喆, 記注官李湜, 記事官趙容和, 檢敎待敎徐憙淳, 以次侍立。 時至, 通禮跪啓請外辦, 上具翼善冠·淺淡服·烏犀帶·黑皮靴, 乘輿出宣化門, 由協陽門·建陽門·銅龍門·景化門, 至齋室門外, 降輿入齋室。 時至, 通禮跪啓請行禮, 贊禮前導詣板位前。 贊禮跪啓請俯伏哭, 上俯伏哭, 在位者皆俯伏哭。 贊禮跪啓請止哭興再拜興平身, 上止哭興再拜興平身, 王世子以下在位者, 皆止哭興再拜興平身訖。 贊禮前導詣尊所東向立, 志淵酌酒, 長復以盞受酒, 上詣神位前, 北向俯伏跪。 志淵奉香, 長復奉爐以進。 贊禮啓請三上香, 志淵奉爐奠于案, 仍行初獻禮, 志淵奉爵以進。 贊禮跪啓請執爵獻爵, 上執爵獻爵, 大祝金炳朝跪讀祝文訖, 贊禮跪啓請俯伏興平身, 上俯伏興平身, 贊禮導上降復位。 執禮請行亞獻禮, 宮官引王世子詣尊所, 執尊者酌醴, 宮官以爵受醴, 王世子入詣神位前, 宮官請執爵獻爵, 王世子以爵授宮官, 奠于靈座前, 宮官請俯伏興平身, 王世子俯伏興平身, 降復位訖。 執禮請行終獻禮, 謁者引終獻官沈象奎, 詣神位前行禮訖, 出就復位。 執禮請俯伏哭, 上俯伏哭, 王世子以下在位者, 皆俯伏哭。 贊禮請止哭興再拜興平身, 上止哭興再拜興平身, 王世子以下在位者, 皆止哭興再拜興平身。 贊禮導上詣望燎位訖, 啓請禮畢, 上還入齋室。 通禮跪啓請外辦, 上出齋室門外乘輿, 容和進前奏曰, 翰林被選人, 間月付職, 自是古規, 而若値左右史不備之〈時〉, 則稟達後翌月付職, 亦多已例。 當次人金鍏, 令該曹口傳單付, 仍卽牌招入直, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 。容和曰, 時政記纂修事緊, 檢閱當次人金鍏, 付職後使之署前行公, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 。由景化門·銅龍門·建陽門·協陽門, 入宣化門還內, 出標信解嚴, 諸臣以次退出。
