인조 - 고종
晴
行都承旨 趙鍾永 病。 左承旨 韓義運 坐直。 右承旨 李基栽 坐直。 左副承旨 李德鉉 病。 右副承旨 李若愚 坐。 同副承旨 趙庭和 病。 注書 李淵祥 在外未肅拜 一員未差。 假注書 金龍翼 仕直孫爀 未入來。 事變假注書 金致鉉 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 李若愚의 啓
○ 李若愚啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 李基栽의 啓
○ 李基栽啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
仕進하지 않은 李德鉉에 대해 즉시 牌招할 것을 청하는 韓義運의 啓
○ 韓義運啓曰, 左副承旨李德鉉, 同副承旨趙庭和, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
崔宗煥에 대해 改差할 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 假注書崔宗煥, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
孫爀에게 관직을 제수함
○ 崔宗煥改差, 代以孫爀爲假注書。 -
判書와 參議를 牌招해서 開政할 것을 청하는 韓義運의 啓
○ 韓義運啓曰, 吏曹判書朴宗薰, 參議洪敬謨, 疏批已下, 卽爲牌招開政, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又啓曰, 吏曹判書朴宗薰, 參議洪敬謨牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下, 已至多日, 如是違牌, 不卽承膺, 事體所在, 誠極未安。 判書更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 參議只推, 一體牌招違牌, 勿爲呼望。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書朴宗薰進, 參判柳相祚在外, 參議洪敬謨進, 左承旨韓義運進。 啓曰, 光州牧使, 今當差出, 而本州以湖南雄邑, 物衆地大, 素稱難治, 不可不擇差, 同道及他道有聲績·已準限·未準朔守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以尹命圭爲副應敎, 金炳朝爲副校理, 徐相祿爲副修撰, 金相休爲左參贊, 金基厚爲判尹, 林景鎭爲禮曹參議, 金相休爲判義禁, 金魯敬爲知經筵, 洪羲臣爲知春秋, 徐長輔爲同義禁, 李志淵爲同經筵, 李相璜爲禮賓提調, 文慶愛爲校書判校, 朴宗璜爲司僕正, 閔永勳爲典籍, 金晉敎爲工曹佐郞, 尹致赫爲光州牧使。 訓鍊都監提調單李相璜, 兼掌令朴晦壽, 兼持平朴齊明, 以上減下。 固城縣令權灝, 今加通政加資事, 承傳。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 行判書金履喬進, 參判徐長輔病, 參議愼宜學入直進, 參知朴岐壽病, 右承旨李基栽進。 以洪義浩爲都摠管, 李志淵·徐春輔爲副摠管, 朴應浩·南起興爲同知, 李學道·韓喆濟·金舜鍾爲僉知, 洪胤濟·吳在臣爲五衛將, 趙益濂爲慶熙將, 趙重九爲景福將, 李奎鉉爲曺司衛將, 崔鎭一爲五衛將, 李秉奎爲司禦, 李憲兢爲文兼, 李肇淵爲武兼, 李德謙爲法聖僉使, 吳泰斗爲
坡知僉使, 李東憲爲彌助項僉使, 李寅華爲恃寨僉使。 知事單秦東益, 上護軍單洪羲臣, 副護軍單金學淳·金敎喜·朴基宏·朴長復·李羲準·洪益聞, 副司直單金裕憲·林顔喆·朴晦壽·權馥·李禮延·金炳朝·李憲球, 副司果單金鏴。 武兼兪範柱, 今加折衝加資事, 承傳。
-
金魯敬 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 再政。 以金魯敬爲知敦寧, 金聖灝爲奉常僉正, 洪夔謨爲尙衣僉正, 李羲命爲引儀, 徐興輔爲綾州牧使。 兼養賢主簿單閔永勳。 -
金箕明 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 再政。 以金箕明爲翊衛, 朴載寬爲武兼。 同知單趙重九, 僉知單洪胤濟, 護軍單朴逈秀, 副護軍單南錫九·辛景愈·徐澈修·李寅會·兪範柱。 -
監察茶時를 한다는 李若愚의 啓
○ 李若愚啓曰, 大司憲宋穉圭, 持平邊始暹·朴民翰在外, 執義林處鎭, 掌令金秀鍾·李相遠牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以執義林處鎭, 掌令金秀鍾·李相遠, 司諫金喆遠, 正言尹尙度牌不進罷職傳旨, 傳于李若愚曰, 只推。
- ○ 以左副承旨李德鉉, 同副承旨趙庭和牌不進罷職傳旨, 傳于李基栽曰, 只推。
- ○ 以江原監司尹命烈狀啓, 旌善郡民家失火事, 傳于韓義運曰, 聞甚矜惻, 元恤典外, 別加顧助事, 分付。
-
柳仁根 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以柳仁根爲景慕宮令, 平安道査逋使單李沆。 - ○ 韓義運, 以侍講院言啓曰, 新除授弼善金周默, 文學趙萬協, 時在京畿楊州地, 兼弼善朴升鉉, 時在公淸道忠原地, 書筵入番事緊, 竝斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 吏曹判書朴宗薰疏曰, 伏以臣, 小夫謏見, 無所裁量, 恩批誕宣, 德意曠絶而迷不自悟, 嚴敎洊降, 鐫誨兼至而懜不知懼, 譬如瓦石硬頑, 不受雨露之滋, 嬰孩癡蒙, 不省雷霆之威, 外失趨走之恭, 內損事體之重。 此其爲罪, 合置嶺海, 而善地譴補, 匪罪伊榮, 感激恩造, 涕淚交零, 深夜辭陛, 帶雨登途, 詹望觚稜, 氷炭在中, 撫躬怵惕, 不識此身之在何所也, 千萬不自意, 行未幾日, 恩宥遽下, 辭敎截嚴, 蕩滌往咎, 召以前秩。 噫, 此殆古人之所難得於聖主者, 而於臣得之, 雖以臣之愚迷, 豈宜膠執前見, 一事逡巡, 重觸罪戾也哉? 第伏念臣, 亦嘗奉敎於君子矣, 庶不至全昧大體, 徒以硜硜爲諒也, 誠以廉隅重防也, 羞惡常情也。 如使臣憑恃寵靈, 忘廉包羞, 置身於四維之外, 則其爲辱朝廷而累縉紳所關係, 顧何如哉? 此臣前日所以瞿瞿然自守者也, 抑臣區區所大懼則有之, 夫名跡之間, 賢者之所致愼, 嫌疑之際, 明者之所難辨, 彼雖不足言, 其名則朝廷之諫職也, 其跡則自附於論事也。 臣若不顧耐彈之嫌, 不恤媒榮之疑, 毅然自重, 以進爲義, 則耳目所及, 非不稍快, 時移事冷之後, 誰復細究而參恕乎? 且臣前旣以廉防爲艮限, 寧抵重辟而不敢進, 今乃以薄譴爲節拍, 復據美官而若固有, 則首尾橫決, 進退無當, 厚招當世之謗, 重貽後來之譏, 又豈少故也哉? 思之爛熟, 較然參倚, 召牌屢臨, 呼望路阻, 情苦勢蹙, 靡所容措, 玆敢不避瀆屑, 冒進文字。 伏乞聖慈, 特垂諒察, 亟遞臣銓選之職, 仍命攸司議臣當被之律, 俾朝綱少振, 賤分少安, 卽天地生成之澤也。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 予之必欲勉卿行公者, 豈私好於卿? 不如是則不可以爲國體也, 不可以杜後弊也。 卿寧受譏刺於人, 毋負予苦心, 雖日陳十章, 無益, 卽爲入來開政。
- ○ 吏曹參議洪敬謨疏曰, 伏以臣, 因罪媒榮, 曲荷恩造, 善地特補, 匪怒伊寵, 不意撥路宣召, 職名依舊, 深夜站舍, 聞命若驚, 倉皇復路, 纔及城闉, 而天牌又踵臨矣, 臣竊自惟所遭處則至昌披也, 所蒙被則至隆渥也。 夫豈欲膠守迷見, 不體德意, 重犯慢命之罪, 自歸孤恩之科, 而第臣所居之職, 卽前日之職也, 所處之義, 亦前日之義也, 其職則同, 其義則同, 前後去就, 宜無異同, 召命頻繁, 末由承膺, 又阻違牌, 進退不得, 冒昧陳籲。 伏乞聖明, 諒臣難冒之義, 亟遞見職, 治臣逋傲之罪, 以警具僚焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 長銓之批, 敷示無餘, 於爾亦云, 卽爲參政。
