인조 - 고종
晴
行都承旨 徐俊輔 病。 左承旨 韓義運 坐直。 右承旨 金敎喜 未肅拜。 左副承旨 洪起燮 病。 右副承旨 申在植 坐直。 同副承旨 林東鎭 未肅拜。 注書 李淵祥 仕 一員未差。 假注書 李佑伯 仕直。 事變假注書 孫爀 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 申在植의 啓
○ 申在植啓曰, 大司憲宋穉圭, 執義沈鈁, 掌令朴英載, 持平李家淳在外, 掌令李昌心呈辭, 持平金逸淵傳旨未下, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 韓義運啓曰, 左副承旨李恒權, 同副承旨具康今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 許遞, 前望單子入之, 待下批, 牌招察任。
-
林東鎭 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 林東鎭·金敎喜落點。 - ○ 以右承旨洪起燮牌不進罷職傳旨, 傳于申在植曰, 只推。
- ○ 以司諫沈英錫, 獻納南履懋, 持平金逸淵牌不進罷職傳旨, 傳于申在植曰, 只推。
- ○ 韓義運啓曰, 守令署經事, 命下矣。 大司諫沈能稷, 司諫沈英錫, 獻納南履懋, 正言朴容壽, 持平金逸淵, 旣有只推之命, 竝更牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于韓義運曰, 檢校待敎李鶴秀馳詣顯隆園, 奉審摘奸, 仍詣健陵·華寧殿, 一體奉審以來。
- ○ 韓義運啓曰, 明日傳香禮房承旨當爲齋宿, 同副承旨林東鎭, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于韓義運曰, 有實故春坊竝許遞, 與未差之代, 前望單子入之。
-
徐憙淳 등에게 관직을 제수함
○ 春坊前望單子入之, 輔德徐憙淳, 兼弼善趙忠植, 文學金炳朝, 說書李景在落點。 - ○ 傳于申在植曰, 日寒如此, 輕囚放釋。
- ○ 申在植啓曰, 臣敬奉聖敎, 馳往義禁府, 取考囚徒案, 則時無見囚, 仍詣典獄署, 取閱囚徒案, 則結案罪人三名, 殺獄罪人十七名, 公貨犯逋罪人一名, 御寶僞造罪人二名, 殺獄干犯罪人三名, 係是重囚故仍囚, 殺獄干連罪人金同伊, 鄭召史, 不可以輕囚論, 故竝爲仍囚, 其餘酗酒潛屠負債賭戲各司雜犯罪人梁學性·朱命行·皮元方·趙喜澤·林應鍾·千宜吉·李枝成·朴春達·申仁得·吳仁得·劉大孫·鄭致大·李聖麟·鄭光文·私奴大喆·嚴義鎭·金學悅·黃景麟·池龍起·崔景喆·曺完成·崔壽巖·金得元·金今福·安昌孫·金者斤金·洪吉福·朴仁喆·朴洽·全長得·金義錫·尹昌鉉三十二名, 俱是輕囚, 故依傳敎放送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳于申在植曰, 明日分遣宣傳官, 流丐摘奸以來。
- ○ 以右承旨金敎喜, 同副承旨林東鎭牌不進罷職傳旨, 傳于韓義運曰, 只推。
- ○ 以大司諫沈能稷, 正言朴容壽牌不進罷職傳旨, 傳于申在植曰, 只推。
- ○ 韓義運, 以吏曹言啓曰, 今此宗廟望祭大祝, 前都事洪永觀塡差, 而時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
-
洪永觀에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果單洪永觀。 - ○ 韓義運, 以吏曹言啓曰, 今日本曹褒貶坐起時, 堂上不可不備員, 而參判徐能輔病不來, 參議李紀淵未肅拜, 令政院牌招, 以爲同參開坐之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 吏曹參判徐能輔疏曰, 伏以, 臣頃上辭本, 冒犯瀆擾, 及伏奉批旨, 不惟不加之罪, 反降恩暇, 俾得調治, 臣之感激隕越, 誠不可涯涘矣。 惟是職名, 未蒙遞解, 其所悶迫, 非但臣一己之私而已, 職事之緣臣曠闕非細, 臣安敢徒懷嚴畏, 泯默因循, 不更號籲於聖明之前乎? 第念臣之病狀, 已盡於前疏, 今不必每每陳瀆, 而蓋其症根, 在於胃虛痰厥, 火熾而睫不交, 土敗而食全廢, 表裏交戰於寒熱, 神精若墮於煙霧, 證日益劇, 形日益瘁, 戶闥周〈旋〉, 難〈以〉自力, 束帶供職, 尤非可論, 況今貶坐在卽, 參佐事緊, 亦何可一任其曠, 不少顧念哉? 臣於見職, 何嘗一毫近似, 而偏蒙誤恩, 前後濫叨, 非止一再, 惟以筋力奔奏, 圖萬一之報, 今亦已肅恩命矣。 何敢復事逡巡, 以爲占便之計, 而疾病之來, 人所難强。 今若可强而不可强, 則是慢命也, 不可强而强之, 則是冒榮也, 冒榮與慢命, 均爲罔赦之罪也。 臣雖無似, 亦具彝性, 粗知分義, 豈忍爲此哉? 召牌之下, 承膺無路, 敢陳短章, 冒死申籲。 伏乞聖慈, 俯垂矜諒, 亟賜遞改, 無曠職事, 仍降威罰, 俾安私分, 千萬幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭, 調理行公。
- ○ 慶尙監司李止淵疏曰, 伏以, 臣猥以匪才, 冒叨重寄, 居然歲且周矣。 旣乏彈壓之威, 又無綜理之明, 百弊毛集而釐捄沒策, 事務氄繁而措處昧方, 實無以對揚我聖上委畀之萬一, 幸賴朝家如天之澤, 災結焉準請劃下, 軍布焉分數代捧, 德意所被, 群情胥欣, 臣方仰藉王靈, 俯竭駑鈍, 期弛南顧之憂, 而第今兩稅之徵納, 尤係民情之切急, 玆不得不冒昧仰陳, 惟聖明矜察焉。 本道綿農之歉, 近年頻仍, 而所損有淺深, 所收有贏絀, 罕至於全一道大歉矣。 至於今年, 則長夏潦雨, 初未結顆, 早秋凄風, 終鮮開花, 自來依土之鄕, 便作絶種之地, 村無上機之女, 市稀抱布之人, 當節新出之時, 非軍布不納, 而尙患乎難辦, 窮春告乏之際, 從結夫皆出, 則冞見其罔措, 勢將及今通變, 有所容旋, 然後公納可以及期, 民命可以捄急, 而兩稅之遇歉代捧, 旣多已例, 此雖經法之外, 實出於事勢之無可奈何, 而邦本之不可不念故也。 今若椎之剝之, 垂綆於已竭之泉, 責津於已枯之木, 則眞所謂行不得之政, 而今年雖曰少康, 卒歲聊生之餘, 甁罌之儲蓄無幾, 而費常年倍蓰之價, 奔走求覓, 猶不得充數, 則其蕩殘呼號之狀, 將無異於凶歲溝壑之憂, 臣旣受委一方, 使殿下之赤子, 到此地頭, 而恬然不顧, 厥罪何居? 噫, 物有難得, 而尙有人力之可爲者, 至若土地之所出, 有非人力之可移, 假使有錢如水, 有穀如土, 將何以成出不毛之皮, 無麯之托哉? 百爾思量, 計無所出, 玆敢不避僭越, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖慈, 俯垂矜諒, 大同則許令純錢, 田稅事體尤別, 雖不敢全代仰請, 而特令折半以錢代納, 居昌·咸陽·安義·山淸四邑大同, 本是錢捧田稅, 只爲本捧, 而本非産綿之地, 常年責納, 亦甚艱窘, 故前後繡單·道啓, 皆請永作代錢, 而迄未施行, 目今事情, 比他邑尤甚, 只令依他例分數, 則反無紓力之實效, 此四邑田稅, 依他邑大同例, 純錢代捧, 俾一路生靈, 獲蒙肉骨之恩, 不勝大願。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 所請可知, 民情之切悶, 特爲依施。
