인조 - 고종
雨
行都承旨 金鏴 坐。 行左承旨 洪命周 坐直。 右承旨 金炳朝 坐。 左副承旨 金元根 未肅拜。 右副承旨 朴永元 坐直。 同副承旨 鄭知容 坐。 注書 二員未差。 假注書 金鼎集 仕趙然春 仕直。 事變假注書 金奎燮 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參·經筵을 代理로 인해 정지함
○ 上在昌德宮。 常參·經筵, 以代理停。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自辰時至人定, 灑雨下雨, 測雨器水深六分, 自人定至初九日開東, 灑雨下雨, 測雨器水深二寸二分。 -
內閣 등에서 안부를 물음
○ 王世子親見肄儀, 罷還內後, 內閣·政院·藥房·春坊口傳問安。 答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 鄭知容의 達
○ 鄭知容達曰, 大司憲·執義·掌令二員, 持平二員未差, 監察茶時之意, 敢達。 令曰, 知道。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 鄭知容의 啓
○ 鄭知容啓曰, 禁衛營將官來言, 今日, 本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日, 本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 金鏴達曰, 同副承旨洪學淵, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 許遞, 旣承下敎, 前望單子入之。
-
金元根에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 金元根代點。 - ○ 金鏴達曰, 新除授左副承旨金元根, 卽爲牌招, 何如? 令曰, 依。
- ○ 令于朴永元曰, 陪衛軍兵毛具。
- ○ 令于朴永元曰, 陪衛軍兵雨具。
- ○ 令于洪命周曰, 左副承旨, 待開門牌招, 如有違牌, 勿爲呼望。
- ○ 鄭知容達曰, 司諫洪永觀, 有稟達事, 來詣閤外請對矣。 令曰, 許遞。
-
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 묻는 啓
○ 又啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事, 取稟。 傳曰, 前望單子, 入于小朝。 - ○ 令于朴永元曰, 明日出宮內門路, 以貳極門爲之。
- ○ 以左副承旨金元根牌不進罷職令旨, 令于洪命周曰, 只推。
-
洪永觀 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果洪永觀·尹正鎭。 - ○ 洪命周, 以內醫院都提調意達曰, 本院提調, 例不得兼帶刑獄之任矣, 副提調金鏴所帶同義禁, 許遞, 何如? 令曰, 依。
- ○ 朴永元, 以都摠府言達曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技, 而國忌齋戒相値, 不得設行之意, 敢達。 令曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言達曰, 五衛將李復馨前任慶州營將, 洪泳謨前任統虞候, 任希慶前任公忠監營中軍, 忠翊衛將李惟穆前任慶尙監營中軍, 忠壯衛將柳宗協前任黃海監營中軍, 俱在任所, 該廳番次苟艱云, 景福宮衛將李龍錫·全義喆, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 令曰, 依。
-
李晳에 대해 改差할 것을 청하는 禁衛營의 達
○ 又以禁衛營言達曰, 本營中軍李晳, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 令曰, 依。 - ○ 領敦寧金祖淳箚曰, 伏以臣, 卽伏見宗簿寺璿源譜略改補賞典下者, 以臣名忝本寺提擧, 至蒙鞍具馬面給之令, 臣且感且愧, 不省所喩, 天間上駟, 卽不輕之殊賜也, 雖使臣於此役, 眞有效力, 職分攸當, 本不足言, 況編摩校考, 盡是郞僚之勞, 而臣不過數次按例寓目而已, 以此受賞, 雖細物, 固已無義, 又況此不輕之殊賜乎? 惶恧之極, 玆敢冒入文字, 仰瀆离聰, 伏願亟令收還, 俾安賤心而重恩賞焉。 取進止。 答曰, 覽箚具悉卿懇。 卿其勿辭, 安心領受, 仍令于朴永元曰, 此下答, 遣史官往諭于領敦寧。
- ○ 丁亥十二月初八日辰時, 王世子代臨春塘臺。 社稷臘享大祭肄儀入對時, 行都承旨金鏴, 行左承旨洪命周, 右承旨金炳朝, 右副承旨朴永元, 假注書金鼎集, 記事官徐戴淳·成遂默, 原任提學朴宗薰, 檢校待敎徐憙淳, 檢校直閣李嘉愚, 檢校待敎金正喜, 以次陪立。 時至, 王世子具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出重華門。 鏴曰, 雨勢如此, 而肄儀旣無時刻, 待少霽動輿似好矣。 令曰, 雨勢不至大段, 何必遲待也, 仍由貳極門·靑陽門, 詣春塘臺, 相禮跪贊請降輿, 王世子降輿陞座立。 炳朝曰, 今値齋日, 軒架陳而不作, 已有例矣。 令曰, 陳而不作, 可也。 仍肄儀如禮訖, 禮儀使跪白禮畢。 炳朝曰, 每於社稷親享時, 本署守僕生疎之故, 有太廟守僕使之擧行之例, 今亦依此爲之乎? 令曰, 唯。 相禮贊請乘輿, 王世子乘輿至靑陽門外, 令曰, 張傘先出者誰也, 知入, 可也。 炳朝曰, 漢城判尹臣金履喬, 禮曹判書臣李錫奎也。 令曰, 漢城判尹金履喬, 禮曹判書李錫奎, 從重推考。 出令旨 仍由貳極門還內, 諸臣以次退出。
