인조 - 고종
晴
行都承旨 鄭基善 坐。 行左承旨 李奎鉉 坐。 右承旨 鄭知容 坐。 左副承旨 徐英淳 坐。 右副承旨 趙冀永 坐直。 同副承旨 朴容壽 坐直。 注書 二員未差。 假注書 金學性 仕直曺雲承 仕。 事變假注書 卓雲翰 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參·經筵을 代理로 인해 정지함
○ 上在昌德宮。 常參·經筵, 以代理停。 - ○ 社稷祈穀大祭經宿後, 王世孫遣宮官口傳問安。 答曰, 知道。 內閣·政院·藥房·春坊口傳問安。 答曰, 知道。 行祭後, 王世孫遣宮官口傳問安。 答曰, 知道。 內閣·政院·藥房·春坊口傳問安。 答曰, 知道。 大駕詣宗廟, 入齋室後, 王世子板位問安。 答曰, 知道。 王世孫遣宮官口傳問安。 答曰, 知道。 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 王世子入齋室後, 王世孫遣宮官口傳問安。 答曰, 知道。 內閣·政院·藥房·春坊口傳問安。 答曰, 知道。 展拜後, 王世子板位問安。 答曰, 知道。 王世孫遣宮官口傳問安。 答曰, 知道。 內閣·政院·玉堂·藥房·春坊口傳問安。 答曰, 知道。 王世子展拜後, 王世孫遣宮官口傳問安。 答曰, 知道。 內閣·政院·藥房·春坊口傳問安。 答曰, 知道。 仍詣永禧殿, 入齋室後, 王世子板位問安。 答曰, 知道。 王世孫遣宮官口傳問安。 答曰, 知道。 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 王世子入齋室後, 王世孫遣宮官口傳問安。 答曰, 知道。 內閣·政院·藥房·春坊口傳問安。 答曰, 知道。 展拜後, 王世子板位問安。 答曰, 知道。 王世孫遣宮官口傳問安。 答曰, 知道。 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 王世子展拜後, 王世孫遣宮官口傳問安。 答曰, 知道。 內閣·政院·藥房·春坊口傳問安。 答曰, 知道。 王世子祗迎入幕次後, 王世孫遣宮官口傳問安。 答曰, 知道。 內閣·政院·藥房·春坊口傳問安。 答曰, 知道。 仍詣景祐宮展拜後, 王世子板位問安。 答曰, 知道。 王世孫遣宮官口傳問安。 答曰, 知道。 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 王世子展拜後, 王世孫遣宮官口傳問安。 答曰, 知道。 內閣·政院·藥房·春坊口傳問安。 答曰, 知道。 王世子祗迎入幕次後, 王世孫遣宮官口傳問安。 答曰, 知道。 內閣·政院·藥房·春坊口傳問安。 答曰, 知道。 還內後, 王世子板位問安。 答曰, 知道。 王世孫遣宮官口傳問安。 答曰, 知道。 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 王世子還內後, 王世孫遣宮官口傳問安。 答曰, 知道。 內閣·政院·藥房·春坊口傳問安。 答曰, 知道。
-
내일 常參에 대해 묻는 趙冀永의 達
○ 趙冀永達曰, 明日常參, 取稟。 令曰, 停。 -
捲簾을 여쭙는 徐英淳의 啓
○ 徐英淳啓曰, 司僕寺內乘來言, 捲簾毛帳取稟, 傳曰, 捲三面, 毛帳爲之。 - ○ 傳于李奎鉉曰, 判府事南公轍內外, 右議政鄭晩錫, 令該曹, 歲饌外食物衣資加送, 仍令存問以來, 故領議政金致仁妻李氏, 故領議政徐龍輔妻朴氏, 故右議政林漢浩妻李氏, 故晉安君彦植妻愼氏, 竝依昨年例擧行。
- ○ 趙冀永, 以奎章閣言啓曰, 奉謨堂, 每年孟春孟秋, 涓吉展拜事, 載在閣志矣。 今春展拜吉日, 以何間推擇乎? 敢稟。 傳曰, 王世子代行磨鍊。
-
景慕宮望廟樓에 대해 奉審한 결과 무탈하다는 奎章閣의 達
○ 趙冀永, 以奎章閣言達曰, 景慕宮望廟樓, 今朔奉審, 無頉之意, 敢達。 令曰, 知道。 - ○ 趙冀永, 以奎章閣言啓曰, 箋文封進, 事體甚重, 而原任直閣水原留守朴周壽, 今此正朝箋文, 不爲封進, 誠極未安。 從重推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 景慕宮展謁, 每於孟春孟秋取稟事, 定式矣。 今春展謁吉日, 以何間推擇乎? 敢稟。 傳曰, 望後擇入, 儲慶宮展拜, 一體磨鍊。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 以景慕宮展謁取稟草記傳曰, 望後擇入, 儲慶宮展拜, 一體磨鍊事, 命下矣。 吉日令日官朴周煥推擇, 則今正月十六日爲吉云, 以此日定行乎? 敢稟。 傳曰, 依此日爲之。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 今此景慕宮展謁, 儲慶宮展拜出還宮時, 王世子祗迎及隨駕之節, 依例磨鍊乎? 敢稟。 傳曰, 隨駕之節, 依例磨鍊, 祗迎置之。
- ○ 以執義尹錫永牌不進罷職令旨, 令于鄭知容曰, 只推。
- ○ 鄭基善, 以吏曹言啓曰, 卽接司僕寺牒報, 則以爲, 今此宗廟·永禧殿·景祐宮擧動時, 本寺正, 例爲進輿差備, 而正未差之代, 卽速差出, 以爲差備擧行之地云。 司僕寺正未差之代, 口傳備擬以入, 何如? 傳曰, 允。
-
兪星煥에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以兪星煥爲司僕正。 - ○ 趙冀永, 以禮曹言啓曰, 今此正朝諸道所封賀箋中, 肅川府使李圭徹, 雖非應封官, 以別軍封箋矣, 一體看審封入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 製述文臣年滿五十一歲人員, 專經文臣年滿四十一歲人員, 竝依前例減下, 別單書入, 而御覽官案, 亦爲改修正以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 趙冀永, 以禮曹言達曰, 製述文臣年滿五十一歲, 專經文臣四十一歲人員, 竝依前例減下, 別單書入, 而睿覽官案, 亦爲改修正以入之意, 敢達。 令曰, 知道。
-
初5일의 朝參日次를 여쭙는 兵曹의 啓
○ 徐英淳, 以兵曹言啓曰, 今正月初五日, 仁政門百官朝參日次, 而宗廟春享大祭齋戒相値, 在前如此之時, 多有退行之例, 當月內十一日, 國忌齋戒相値, 二十一日·二十五日, 皆是應行之日, 以何日定行乎? 敢稟。 傳曰, 停。 - ○ 勸農綸音。 王若曰, 咨爾八道·四都方伯居留曁郡縣守牧臣, 咸聽予誥。 迺者歲籥載新, 月正元日, 實維上辛, 命元良虔秉珪祈穀于社, 爰庸播告之修, 以勖群牧, 惟五稼萬民之命, 五稼登萬民粒, 五稼不登萬民餒, 民食不足, 君誰與足? 若稽古昔, 耒耨利而炎敎成, 曆象明而堯化明, 錢鎛庤而周業興, 亦粵我家明農, 擧籍田之禮, 採農正之書。 每歲孟春, 誕敷十行之諭, 以釐其成, 天乃降康, 國其永賴。 肆予監于列祖成憲, 宵旰不敢康, 惓惓乎興鋤利甿, 凡厥臣工, 尙克體余心, 用對揚我休命。 噫, 維彼庶民, 其居蓬牖茅廬, 其服短褐弊襫, 其食糲飯菜羹, 而夫里之征, 調庸之稅, 賣絲糶穀, 醫眼瘡而剜心肉, 哀我民將何賴活, 永念民天, 維農爲重。 方今北陸送寒, 東郊迎春, 厥民將柝于野, 咨爾托重一面, 分釐百里。 爾維親民之官, 民之休戚在乎爾, 尙不念哉? 毋憚勞苦, 相視原野, 練土地之宜, 審樹藝之法, 董亞旅俶播種, 罔有遺力, 亦罔或違時, 力不贍則樂土變爲汙萊, 時或愆則嘉種不如荑稗, 若有遊衣遊食不用力者, 其害甚於蝝蝗。 有司察之, 轉而緣南畝, 督振勸而無追擾, 懋生聚而毋割剝, 蠲徭薄斂, 興利除害。 凡農月常役, 有妨弘務, 無巨無細, 一切罷省, 俾各安業而樂生。 孟子曰, 百畝之田, 勿奪其時, 八口之家, 可以無飢, 此王道之本也。 咨爾方伯居留守牧臣, 勿謂年例, 典聽予誥, 尙愼旃哉? 苟或不勤, 民受其病, 厥職以瘝, 烏在其承流分憂責哉? 國有常憲, 予弗爾貸。 右承旨鄭知容製進 。
- ○ 庚寅正月初一日子時, 王世子詣社稷, 祈穀大祭代行入對時, 行都承旨鄭基善, 行左承旨李奎鉉, 右承旨鄭知容, 左副承旨徐英淳, 假注書金學性, 記事官李肯愚·金大根, 原任提學金履喬, 原任直提學金鏴, 原任直閣徐俊輔, 直提學徐憙淳, 檢校直閣徐萬淳, 檢校待敎金興根, 以次陪立。 時至, 相禮跪白外備, 王世子具冕服, 乘輿出大次, 至西門外降輿。 禮儀使跪請執圭, 王世子執圭。 禮儀使引王世子, 入自西門, 就拜位南向立。 令于賤臣曰, 作門把守之際, 祭官出入, 勿爲禁止之意, 分付宣傳官, 可也。 賤臣承令出傳, 軒架作, 順安之樂, 烈文之舞作。 禮儀使贊請四拜, 王世子行四拜禮。 樂止, 禮儀使引王世子, 詣盥洗位, 禮儀使贊請搢圭, 王世子搢圭盥洗訖。 禮儀使贊請執圭, 王世子執圭。 禮儀使引王世子, 詣國社壇, 陞自北陛, 立神位前, 登歌作, 肅安之樂, 烈文之舞作。 禮儀使贊請搢圭, 王世子搢圭。 基善奉香, 英淳奉爐, 王世子三上香, 仍行奠幣禮訖。 禮儀使贊請執圭俯伏興, 王世子執圭俯伏興。 仍詣后土氏神位前搢圭, 上香奠幣, 如國社壇禮。 次詣國稷壇神位前, 如右禮。 仍詣后稷氏神位前, 又如右禮。 禮儀使引王世子降復位, 行初獻禮。 禮儀使引王世子, 詣國社尊所, 登歌作, 壽安之樂, 烈文之舞作。 禮儀使引王世子, 詣神位前, 禮儀使贊請跪搢圭, 王世子跪搢圭。 禮儀使贊請執爵獻爵, 王世子執爵獻爵如儀。 禮儀使贊請執圭俯伏興少退跪, 王世子執圭, 俯伏興少退跪。 樂止, 大祝進神位之右, 跪讀祝文訖, 樂作。禮儀使贊請俯伏興, 王世子俯伏興。 次詣后土氏·國稷壇·后稷氏神位前, 皆如右禮。 禮儀使引王世子·降復位。 文舞退武舞進, 軒架作舒安之樂, 舞者立定。 樂止, 亞獻官·終獻官, 以次行禮訖。 禮儀使引王世子, 詣飮福位, 受爵受胙如禮訖。 禮儀使引王世子降復位, 贊請四拜, 王世子行四拜禮, 諸大祝進撤籩䇺。 禮儀使贊請四拜, 王世子四拜禮。 禮儀使引王世子, 詣望燎位望燎訖, 禮儀使跪白禮畢。 令曰, 當該守僕, 令攸司從重科治。 出令旨 禮儀使引王世子, 出西門外。 知容曰, 享所擧行, 敬謹何如, 而第四位大祝吳致淳, 撤籩䇺之時, 擧措欠敬, 事甚未安。 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之乎? 令曰, 下義禁府推考, 可也。 出擧條 王世子步過北門外, 乘輿還入齋室。 令于賤臣曰, 分付社稷提調, 與諸享官, 眼同撤饌, 俾盡精潔, 以存禮敬之意, 可也。 賤臣承令出傳。 還宮時至, 王世子改具遠遊冠·絳紗袍, 乘輿出西挾門外。 相禮贊請降輿乘輦, 王世子乘輦, 至舊光化門前路, 王世子降輦步過。 仍爲乘輦, 至敦化門外, 王世子乘輿, 由東挾門入, 至仁政門外。 王世子降輿步過協陽門, 仍爲乘輿, 由建陽門·貳極門還內, 諸臣以次退出。
- ○ 庚寅正月初一日辰時, 大駕詣宗廟展謁, 仍詣永禧殿·景祐宮展拜入侍時, 行都承旨鄭基善, 行左承旨李奎鉉, 右副承旨趙冀永, 同副承旨朴容壽, 假注書曺雲承, 記事官洪𥚗煥·金大根, 檢校待敎趙斗淳, 以次侍立。 時至, 鼓三嚴, 通禮跪啓請外辦, 上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出宣化門, 至協陽門外。 傳曰, 承史進前, 奎鉉等進前。 上曰, 正朝戶長, 依例勞問。 基善進前奏曰, 貢市堂上率貢市人待令事, 命下矣。 貢市時無堂上, 令有司堂上擧行乎? 上曰, 依爲之。 至肅章門外, 通禮跪啓請降輿乘輦, 上降輿乘輦。 由敦化門進發, 至宗廟大門外, 降輦乘輿, 入廟門詣齋殿。 展拜時至, 上具冕服, 至神門外, 基善跪進圭, 上執圭, 入就板位行禮訖。 命侍衛軍兵來待于西門外, 賤臣承命出傳。 上入殿內奉審, 命本署提調戶禮判入侍。 基善奏曰, 戶判以訓鍊大將陣上進, 本署提調, 以兵判戎服隨駕矣, 只令禮判擧行乎? 上可之。 賤臣承命出傳, 仍與禮曹判書洪起燮入侍。 上詣第十二室, 奉審冊寶訖。 仍由西神門至門外, 上釋圭, 基善跪受圭。 至永寧殿門外, 基善跪進圭, 上執圭。 入就板位行禮訖。 入殿內奉審如儀, 又命禮判入侍, 奉審第二室冊寶及第十二室冊寶訖。 上出殿門釋圭, 基善跪受圭。 左議政李相璜進前奏曰, 侵早勞動, 聖體若何? 上曰, 一樣矣。 還御齋殿, 改具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出廟門外。 傳曰, 王世子祗迎之節置之。 上降輿乘輦, 進發至永禧殿紅箭門外, 降輦乘輿, 由殿門入齋殿。 展拜時至, 上具冕服, 至神門外。 基善跪進圭, 上執圭, 入就板位行禮。 上曰, 說書, 誰也? 基善奏曰, 李肯愚也。 上曰, 誰之子也? 基善曰, 李在秀之子也。 上仍入殿內, 奉審如儀, 奉審第二室舊本影禎。 上曰, 宗廟守僕待令乎? 入來擧行。 上曰, 注書, 誰也? 容壽奏曰, 金學性·曺雲承矣。 上出神門外釋圭, 基善跪受圭。 上還詣齋殿, 改具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出殿門, 至紅箭門外, 降輿乘輦, 進發至景祐宮大門外, 降輦乘輿, 入宮門至齋殿。 傳曰, 王世子問安勿爲之。 展拜時至, 上由神門, 入就板位行禮訖。 仍入宮內奉審, 命禮判入侍, 奉審冊寶。 上曰, 日前奉審之冊寶外, 更有冊寶乎? 守僕奏曰, 此外無他矣。 上曰, 然則置之。 上還詣齋殿。 傳曰, 景祐宮春享祭, 王世子代行磨鍊。 少頃, 通禮跪啓請外辦, 上乘輿出宮門, 降輿乘輦進發, 至敦化門外。 命駐輦下敎曰, 有司堂上率貢市人入侍。 基善進前奏曰, 王世子未及還駕, 待侍座後擧行乎? 上曰, 雖未及還, 先爲擧行。 基善又奏曰, 當以已下標信, 開作門乎? 上可之。 有司堂上朴宗薰·洪起燮進前奏曰, 當以發問爲之乎? 所懷爲之乎? 上曰, 所懷捧入。 宗薰等奏曰, 所懷盡捧矣。 仍命退去。 回輦由敦化門·進善門, 入協陽門·宣化門還內。 出標信解嚴, 諸臣以次退出。
- ○ 庚寅正月初一日辰時, 王世子隨駕, 詣宗廟春展謁, 仍詣永禧殿展謁, 仍詣景祐宮展拜入對時, 右承旨鄭知容, 左副承旨徐英淳, 假注書金學性, 記事官李肯愚, 記注官金熙逌, 原任直提學金鏴, 直提學徐憙淳, 檢校直閣徐萬淳, 檢校待敎金興根, 以次陪立。 時至, 相禮跪白外備, 王世子具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出重華門。 藥房提調金鏴進前奏曰, 侵早勞動, 睿體若何? 令曰, 一樣矣。 令曰, 明陵蜂峴植木摘奸, 事變假注書待還宮後進去, 可也。 令曰, 陪衛軍兵毛具, 從便爲之。 出令旨 仍由貳極門建陽門, 至協陽門外, 降輿步過, 至仁政門外。 李奎鉉進前奏曰, 各道正朝戶長勞問, 依例爲之矣。 令曰, 唯。 乘輿出敦化東挾門入幕次。 令曰, 入幕次後, 問安勿爲之。 出令旨 令曰, 新除授司僕正, 使之先進參後謝恩。 出令旨 少頃, 大駕至, 王世子就祗迎位, 鞠躬祗迎訖。 乘輦隨駕進發, 詣宗廟大門外, 降輦乘輿, 由西挾門入齋室。 少頃, 王世子改具冕服, 隨殿下詣板位, 行四拜禮, 奉審殿內, 仍詣永寧殿, 由東挾門, 入詣板位。 行四拜禮, 奉審殿內訖。 還由東挾門出。 左議政李相璜進前奏曰, 方社祈穀, 徹夜將事, 今又侵早勞動, 睿體若何? 令曰, 一樣矣。 仍還入齋室。 相禮跪白外備, 王世子改具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出宗廟大門外, 乘輦隨駕, 詣永禧殿, 至紅箭門外, 降輦乘輿, 由西挾門入齋室。 王世子改具冕服, 隨殿下詣板位, 行四拜禮, 仍入殿內奉審訖, 還入齋室。 少頃, 相禮跪白外備, 王世子改具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出紅箭門外, 詣祗迎位。 大駕至, 鞠躬祗迎, 仍隨駕詣景祐宮大門外, 降輦乘輿, 由西門入詣板位, 隨殿下行再拜禮, 入廟內奉審訖, 還入齋室。 還宮時至, 相禮跪白外備, 王世子乘輿, 出大門外, 詣祗迎位。 大駕至, 鞠躬祗迎訖。 仍乘輦隨駕進發, 至敦化門外駐輦所侍立。 貢市堂上入侍後, 大駕還內, 王世子乘輿, 由東挾門入, 至仁政門外, 降輦步過至協陽門外, 乘輿由建陽門·貳極門還內, 諸臣以次退出。
