인조 - 고종
晴
行都承旨 朴岐壽 隨駕宿。 左承旨 洪穉圭 隨駕宿。 右承旨 金英淳 隨駕宿。 左副承旨 趙秉龜 隨駕直。 右副承旨 徐箕淳 隨駕宿。 同副承旨 金弘根 隨駕直。 注書 二員未差。 假注書 南獻中 隨駕直洪大稱 隨駕宿。 事變假注書 金泰顯 守宮。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
內閣 등에서 안부를 물음
○ 大駕詣宗廟, 入齋室後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳閣安。 答曰, 知道。 省牲省器, 還入齋室後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 徐箕淳의 啓
○ 徐箕淳啓曰, 行大司憲朴綺壽, 掌令韓兢裕·姜時永未肅拜, 執義朴升鉉陳疏, 持平李東迪·李齊松在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
初5일의 朝參日次를 여쭙는 洪穉圭의 啓
○ 洪穉圭啓曰, 來初五日朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。 -
捲簾을 여쭙는 啓
○ 又啓曰, 司僕寺內乘來言, 捲簾·毛帳, 取稟。 傳曰, 捲三面, 毛帳爲之。 -
沈能岳에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以沈能岳爲分內醫提調。 -
百官이 稟旨를 받기 위해 막차 앞에 나아왔다는 趙秉龜의 啓
○ 趙秉龜啓曰, 禮貌官來言, 百官稟旨就次。 傳曰, 知道。 - ○ 又以侍講院言啓曰, 兼司書李應信入直矣, 以差祭進詣享所, 司書金箕晩有實故, 說書閔泰鏞差祭, 兼說書吳取善, 以翰林除本仕, 下番闕直, 事甚未安。 令政院稟旨變通, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 因侍講院草記, 司書金箕晩有實故, 兼司書李應信, 說書閔泰鏞差祭, 兼說書吳取善, 以翰林除本仕, 下番闕直, 事甚未安。 令政院稟旨變通事, 允下矣。 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 有實故春坊許遞, 前望單子入之。
-
李㙽에게 관직을 제수함
○ 司書前望單子入之, 李㙽落點。 - ○ 朴岐壽, 以吏曹言啓曰, 卽接司僕寺牒報, 則以爲, 今此宗廟擧動時, 本寺正例爲進輿差備, 而正有闕之代, 卽速差出, 以爲進參之地云, 司僕寺正有闕之代, 口傳備擬以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
李南翼에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以李南翼爲司僕正。 - ○ 洪穉圭啓曰, 司僕寺官員來言, 捲簾·毛帳, 取稟。 傳曰, 捲三面, 毛帳爲之。
-
景慕宮 望廟樓에 대한 朔奉審 결과를 보고하는 奎章閣의 啓
○ 趙秉龜, 以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓, 今朔奉審無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 洪穉圭, 以訓鍊都監言啓曰, 本局分授都城肅靖門西邊第四城廊近處體城二間許頹圮處, 今已畢築, 女墻仍爲始役。 把守軍二十名, 將校一人解送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禁衛營言啓曰, 今日動駕時, 西營入直軍三十名, 廣智營入直軍四十五名, 領付於御營廳留陣矣。 今夜宮墻外巡邏, 難以分排出番, 助香牙兵各二十五名添入, 使之警巡, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以御營廳言啓曰, 東營入直軍三十五名, 集春營入直軍三十名除出留陣矣, 今夜行巡, 無以分排出番, 助番牙兵六十名添入警巡之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 庚寅十月初一日子時, 上詣魂宮朔祭親行入侍時, 行都承旨朴岐壽, 左承旨洪穉圭, 右承旨金英淳, 左副承旨趙秉龜, 右副承旨徐箕淳, 同副承旨金弘根, 假注書南獻中·洪大稱, 記事官徐念淳·洪鍾應, 原任直閣鄭基善, 檢校直閣徐萬淳, 檢校待敎金興根·金鼎集, 以次侍立訖。 上具衰服, 入齋殿。 少頃, 朔祭時至, 通禮啓請外辦, 上步出齋殿門, 入就位。 贊禮啓請哭, 上哭, 在位諸臣皆哭, 贊禮啓請止哭, 上止哭, 在位諸臣皆止哭。 上詣靈座前, 岐壽奉香, 弘根奉爐跪進, 上三上香。 岐壽進盞, 上執盞以授弘根, 弘根奠于靈座前, 鼎集讀祝訖, 上還復位。 左議政李相璜行亞獻禮, 永明尉洪顯周行終獻禮訖。 贊禮啓請哭, 上哭, 在位諸臣皆哭, 贊禮啓請止哭, 上止哭, 在位諸臣皆止哭。 贊禮啓請禮畢。 上曰, 注書, 誰也? 岐壽曰, 洪大稱矣。 上還次齋殿, 仍還內, 承史以次退出。
- ○ 庚寅十月初一日卯時, 大駕詣宗廟, 冬享大祭親行擧動入侍時, 行都承旨朴岐壽, 左承旨洪穉圭, 右承旨金英淳, 左副承旨趙秉龜, 右副承旨徐箕淳, 同副承旨金弘根, 假注書南獻中·洪大稱, 記事官金大根·洪鍾應, 檢校直閣徐萬淳, 檢校待敎金鼎集, 以次侍立。 時至, 通禮啓請外辦, 上具翼善冠·黑黲袍, 乘輿出宣化門。 藥院提調南履翼, 副提調朴岐壽, 進前奏曰, 侵早勞動, 聖體若何? 上曰, 一樣矣。 上曰, 侍衛軍兵毛具, 從便爲之。 上至肅章門外, 通禮啓請降輿乘輦, 上降輿乘輦。 岐壽進圭, 上執圭, 由進善門, 出敦化門, 至宗廟大門外降輦所, 通禮啓請降輦乘輿, 上降輦乘輿, 贊禮啓請釋圭, 上釋圭, 岐壽受圭, 由廟大門入齋殿。 少頃, 通禮啓請外辦, 上改具冕旒冠·衮龍袍, 詣望廟樓版位, 行四拜禮。 仍詣廟內第一室奉審, 次詣各室, 奉審如上儀, 至十一室冊寶奉審訖。 通禮前導, 詣省器位視滌濯, 執事者以次擧羃告潔。 上仍詣永寧殿, 行望殿禮, 詣殿內奉審省器如右禮訖, 還入幕次。 少頃, 通禮啓請外辦, 上改具遠遊冠·絳紗袍, 詣省牲位。 禮儀使啓請省牲, 掌牲官率其牢屬北向跪, 擧手曰, 腯, 諸大祝各巡牲一匝, 西向擧手曰, 充, 省牲訖。 禮儀使導上至齋殿門外, 跪請釋圭, 上釋圭, 岐壽受圭。 上入齋殿, 諸臣輪回詣閤。
