인조 - 고종
晴
行都承旨 朴晦壽 坐。 行左承旨 金蘭淳 坐。 右承旨 鄭知容 坐直。 左副承旨 徐英淳 坐。 右副承旨 趙秉鉉 坐。 同副承旨 李同淳 坐直。 注書 二員未差。 假注書 李公翼 仕睦仁培 仕直。 事變假注書 吉鎭國 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參·經筵을 代理로 인해 정지함
○ 上在昌德宮。 常參·經筵, 以代理停。 -
王世子가 宮官을 보내 안부를 물음
○ 王世子詣慶熙宮後, 世孫宮遣宮官口傳問安。 答曰, 知道。 內閣·政院·藥房·春坊口傳問安。 答曰, 知道。 大殿·中宮殿, 王世子遣宮官口傳問安。 答曰, 知道。 衣襨·香燭親傳後, 內閣·政院·藥房·春坊口傳問安。 答曰, 知道。 仍詣景福宮入幕次後, 內閣·政院·藥房·春坊口傳問安。 答曰, 知道。 文昭殿舊基展拜, 還入幕次後, 內閣·政院·藥房·春坊口傳問安。 答曰, 知道。 還宮後, 內閣·政院·藥房·玉堂·春坊口傳問安。 答曰, 知道。 -
내일 常參에 대해 묻는 鄭知容의 達
○ 鄭知容達曰, 明日常參, 取稟。 令曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 鄭鴻慶의 達
○ 鄭鴻慶達曰, 行大司憲南履翼, 執義沈鈁, 持平金樂壽在外, 掌令洪龜燮·朴宗璜, 持平吳致淳呈辭, 監察茶時之意, 敢達。 令曰, 知道。 - ○ 徐英淳達曰, 今此試官望中, 時無職名人, 令該曹口傳付軍職, 何如? 令曰, 依。
-
趙容和에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副護軍單趙容和。 - ○ 鄭知容, 以弘文館言達曰, 上番闕直, 事甚未安。 應敎趙基謙, 校理李竣祜, 副校理金弘根, 旣有只推之令, 與副應敎洪遠謨, 一體牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 令曰, 依。
- ○ 以副應敎洪遠謨, 校理李竣祜牌不進罷職令旨, 令于鄭知容曰, 只推。
- ○ 以全羅監司朴永元狀達, 靈巖等邑, 人物渰死事, 令于金蘭淳曰, 聞甚矜惻, 元恤典外, 別加顧助, 如有生前身還布, 竝蠲蕩事, 令廟堂措辭分付。
- ○ 以全羅監司朴永元狀達, 任實等邑, 民家失火事, 令于金蘭淳曰, 聞甚矜惻, 元恤典外, 別加顧助, 結構奠接之方, 令廟堂措辭分付。
- ○ 令于金蘭淳曰, 科次入對。
- ○ 徐英淳, 以義禁府言達曰, 三日製明日通方外爲之時, 本府都事十員內, 九員赴擧, 只有都事一員, 本府入直, 而動輿時, 各差備都事及當直入直都事, 興化門禁亂都事, 無以推移, 假都事八員, 令該曹口傳差出, 以爲分排擧行之地, 何如? 令曰, 依。
- ○ 徐英淳, 以義禁府言達曰, 公忠監司朴齊聞申本內, 公忠前兵虞候李邦鉉, 淸風府使李埴, 前府使趙吉源罪狀, 令攸司稟處事, 達下矣。 李邦鉉, 今方待令, 拿囚李埴, 時在任所, 趙吉源, 前以他罪, 定配於黃海道白川郡, 依例發遣府羅將, 竝拿來, 何如? 令曰, 依, 竝待待令拿囚。
- ○ 庚寅三月十六日辰時, 王世子詣慶熙宮。 咸興·永興兩本宮衣襨·香燭親傳動輿入對時, 行都承旨朴晦壽, 行左承旨金蘭淳, 右承旨鄭知容, 左副承旨徐英淳, 假注書李公翼, 記事官閔泰鏞·徐念淳, 原任提學金履喬·朴宗薰, 原任直提學金鏴, 直提學徐憙淳, 原任直閣徐俊輔·鄭基善, 檢校直閣徐萬淳, 檢校待敎金正喜·金興根·金鼎集, 以次陪立。 時至, 王世子具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出重華門, 藥房提調洪起燮進前奏曰, 侵早勞動, 睿體, 若何? 令曰, 一樣矣。 仍出貳極門, 至協陽門外, 相禮贊請降輿, 王世子降輿, 至仁政門外, 相禮贊請乘輿, 王世子乘輿, 至敦化門外, 相禮跪請降輿, 王世子降輿乘輦, 進發至把子橋前路, 令英淳書令旨曰, 還宮時, 文昭殿舊基展拜矣, 該房知悉。 又令書令旨曰, 三日製處所, 以資善堂舊基爲之。 至景福宮前路, 王世子降輦步過, 相禮贊請乘輦, 王世子乘輦進發, 由興化門入崇賢門, 座景賢堂親傳位, 親審衣襨·香燭及祭品訖。 閣屬官以次封裹, 履喬等對擧以進, 對擧以授京畿都事李光載, 光載跪受, 以授執事官, 執事官仍奉彩轝, 祭品亦奉架子上訖。 相禮贊請詣祗送位, 王世子詣祗送位, 彩轝至, 祗送如儀, 還入幕次後, 承·史以次權退。 少頃, 王世子乘輿, 由崇賢門·興化門東夾門出, 至景福宮光化門, 至勤政殿舊基, 降輿入幕次, 仍詣文昭殿舊基, 行四拜禮, 至資善堂舊基, 陞座訖。 令試官行禮, 試官及應製儒生, 行禮如儀訖。 考官左參贊金履喬, 右參贊朴宗薰, 工曹判書金鏴, 大司成趙秉鉉, 前府使趙容和, 行副護軍金正喜, 左勸讀金鼎集, 以次進伏。 令履喬·宗薰, 書睿題賦慶會樓限未時, 懸題訖。 王世子仍還詣勤政殿舊基, 入幕次, 承·史以次退出詣閤, 少頉, 以司謁口傳下令曰, 外備卽爲入之, 試所承旨仍留收券以來。 相禮贊請外備, 王世子出幕次, 乘輿出光化門外, 王世子降輿乘輦, 至敦化門, 降輦乘輿, 入敦化門至仁政門, 降輿至協陽門, 乘輿入貳極門·重華門還內, 諸臣以次退出。
- ○ 庚寅三月十六日酉時, 王世子座壽康齋。 科次入對時, 行左承旨金蘭淳, 假注書睦仁培, 記事官閔泰鏞·徐念淳, 讀券官左參贊金履喬, 右參贊朴宗薰, 工曹判書金鏴, 對讀官大司成趙秉鉉, 前府使趙容和, 檢校待敎金正喜, 左勸讀金鼎集, 以次進伏訖。 令曰, 史官分左右, 令曰, 科次爲之。 履喬曰, 等則何以書之乎? 令曰, 上二張書以正字三下, 次一張書以草三下, 次二張書以次上, 可也。 履喬承令書等, 仍奏曰, 魁券書一字乎? 令曰, 唯。 令曰, 對讀官讀奏試券。 鼎集進讀一張。 令曰, 他對讀官讀奏。 正喜又進讀一張。 令曰, 他對讀官讀奏。 容和又進讀一張。 令曰, 他對讀官讀奏。 秉鉉又進讀一張。 令曰, 他對讀官讀奏。 鼎集又進讀一張, 令于蘭淳曰, 坼封。 蘭淳坼奏諸封內, 令書令旨曰, 三日製賦居首三下一進士徐得淳直赴會試, 之次三下進士徐有璟給二分, 之次草三下幼學趙發永等三人, 竝令該曹, 考例施賞。 出令旨 令曰, 入格儒生明日待令。 令曰, 注書睦仁培乎? 賤臣起伏奏曰, 然矣。 令曰, 何時登科乎? 賤臣起伏奏曰, 昨年三日製爲之矣。 令曰, 處所則慶熙宮殿庭, 而與洪永圭同爲之乎? 賤臣起伏奏曰, 然矣。 令曰, 題則何題乎? 賤臣起伏奏曰, 春色滿宸苑, 二十韻排律矣。 令曰, 昨年庭試題何題乎? 泰鏞曰, 表題擬虞朝群臣賀闢四門, 有天下一家氣象, 賦題則濟濟多士, 文王以寧矣。 令曰, 今日坐直承旨, 誰也? 蘭淳曰, 臣自賓廳來, 故未及知之矣。 念淳曰, 右承旨·同副承旨矣。 令曰, 右副承旨許遞, 旣承下敎, 前望單子入之, 趙秉鉉代點。 出令旨 令曰, 大司成有闕之代, 旣承下敎, 前望單子入之, 徐淇修代點。 出令旨 令曰, 注書持令旨出而頒布, 賤臣承令出頒。 令曰, 史官就座, 令試官先退, 又令退, 承·史以次退出。
