인조 - 고종
晴
行都承旨 朴晦壽 病。 行左承旨 金蘭淳 坐。 行右承旨 洪敬謨 坐。 左副承旨 趙秉鉉 坐。 右副承旨 洪赫 坐直。 同副承旨 姜浚欽 坐直。 注書 二員未差。 假注書 洪永圭 仕洪說謨 仕直。 事變假注書 卓碩行 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
藥房提調가 粟米飮을 가지고 와서 대령했다는 洪敬謨의 啓
○ 洪敬謨啓曰, 藥房提調, 持粟米飮來待矣。 傳曰, 封入。 - ○ 傳于洪赫曰, 宮人興石, 罪人南奎鍚, 令秋曹嚴刑二次後, 限己身極邊定配, 勿揀赦前。
- ○ 趙秉鉉啓曰, 左議政李相璜, 又使錄事來言, 以臣當死之罪, 而尙逭當被之律, 跼高蹐厚, 轉無所容, 以若釁負, 有不敢偃處於輦轂之下, 今方逬出城闉, 恭俟鉄鉞[鈇鉞]之誅云, 仍納命召, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 此時何可引義出城乎? 卽爲還第, 以除予悲遑之心事, 遣承旨傳諭, 仍傳命召。
- ○ 洪敬謨啓曰, 左議政李相璜胥命批答, 遣承旨傳諭, 仍傳命召事, 命下矣。 何承旨進去乎? 敢稟。 傳曰, 左承旨進去。
- ○ 又啓曰, 左議政李相璜傳諭, 左承旨進去事, 命下矣。 行左承旨金蘭淳, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 金蘭淳啓曰, 臣蘭淳, 左議政李相璜傳諭進去, 下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
藥房提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 洪敬謨의 啓
○ 洪敬謨啓曰, 藥房提調, 持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 -
李鐵求에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以李鐵求爲楊州牧使。 - ○ 洪敬謨啓曰, 王世子諡號·廟號·墓號議定吉日, 今十二日推擇矣, 時原任大臣·政府堂上·六曹參判以上·館閣堂上·三司長官及奉常寺都提調·提調, 當爲進參, 竝待開門命招, 知春秋金銑在外, 何以爲之, 而右參贊·工曹參判·同春秋一員, 副提學未差之代, 政官牌招, 開改差出, 待下批一體牌招會議, 何如? 傳曰, 允。 知春秋許遞。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書徐能輔進, 參判徐鼎輔進, 參議吳熙常在外未肅拜, 行右承旨洪敬謨進。 以鄭基善爲副提學, 李錫奎爲右參贊, 李錫祜爲工曹參判, 徐俊輔爲知春秋, 李元默爲同春秋。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書徐俊輔病, 參判柳河源病, 參議李渭達病, 參知朴來謙進, 左副承旨趙秉鉉進。 啓曰, 兵批無緊窠, 吏批無送西之人, 無政事之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 洪敬謨, 以墓所都監都提調意啓曰, 本都監監造官前直長李象祖, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 使之冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
-
李象祖에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司勇單李象祖。 - ○ 洪敬謨, 以墓所都監都提調意啓曰, 本都監三物所郞廳工曹佐郞權度, 受由下郷, 未及上來, 改差, 其代以前令柳弘根差下, 使之察任, 而時無職名, 令該曹口傳付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以墓所都監都提調意啓曰, 幼學金成九, 相地官差下, 令該曹口傳付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
-
柳弘根 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果柳弘根, 副司勇金成九, 竝單付。 - ○ 洪敬謨, 以墓所都監都提調意啓曰, 康陵令朴祥發, 相地官差下, 使之擧行, 李有珹, 相地官已爲差下, 而時無職名, 令該曹口傳付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
-
李有珹에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司勇單李有珹。 - ○ 洪敬謨, 以墓所都監都提調意啓曰, 燕歧縣監李時復, 幼學李有珹, 竝相地官差下, 而李時復時在任所, 李有珹居在咸興地, 使之騎驛, 罔夜上來, 以爲擧行之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以葬禮都監都提調意啓曰, 本都監, 今日已爲始役, 郞廳監造官中一員, 依例輪回直宿之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以墓所都監都提調意啓曰, 前知事李興潤, 前判官李光荃, 別看役差下, 使之擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以長生殿提調意啓曰, 外梓室始役吉日時及合木吉日時, 令日官朴周煥推擇, 則始役今五月十二日辰時, 合木同月十八日辰時爲吉云, 以此日時擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 趙秉鉉, 以都摠府言啓曰, 今日入直軍兵等, 當爲中日習射技, 而公除間, 依例姑停之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 領府事南公轍, 右議政鄭晩鍚箚曰, 伏以臣等, 於日昨承候, 仰瞻戚容, 下情焦灼, 敢以抑情節哀之意, 有所陳達, 則苟非萬不獲已, 豈可以悲苦之辭, 重慼止慈之聖心, 而惟彼醫官李命運輩通天之罪, 萬戮猶輕, 王法不可晷刻容貸, 冤憤不可伈泄按住, 玆敢冒昧煩瀆焉, 嗚呼, 渠輩以常時待令之醫, 每於入診之時, 熟諳脈度, 及夫違豫之初, 詳察症候, 則湯劑議定, 宜無疑眩之端, 而噫, 彼命運, 渠亦人耳, 妄挾薄技, 必立己見, 全沒敬謹之意, 雜進峻劫之劑, 虛實無所分別, 溫冷迭相嘗試, 以致眞元漸脫, 別症層加, 遂以一時旡妄之候, 遭此千古罔極之變, 穹壤茫茫, 冤恨何極, 凡我一國臣民, 無貴賤老少智愚, 而莫不戟手切齒, 直欲食肉寢皮, 此所謂國人皆曰可殺者也, 此人心之自不能已者, 豈或有私怨於命運而然哉? 夫人心之所同, 卽天理之所在, 而人心固不可拂, 況可違天理乎? 且其金殷相·金珪·金漢祚等諸醫, 亦自謂粗識醫技, 竝直同參, 診候議藥, 而不徒任彼自恣, 終皆沕[脗]然同歸, 究厥情狀, 俱極痛惋, 豈可以稍異主張, 全然倖逭乎? 昔程子, 以其姪子爲庸醫所殺, 而請罪其醫, 程子於其子弟之慘, 猶尙如此, 若是儲君, 則尤當如何也, 然則臺啓堂箚之同聲迭討, 實是公議之所發, 忠憤之所激, 而廼殿下不許允從, 只賜例批, 臣等之悲冤抑鬱, 姑不暇言, 而將何以伸王章而鎭人心乎? 伏乞聖明, 亟令王府, 拿鞫命運, 夬正典刑, 其餘待令諸醫, 竝施當律, 以泄神人之憤焉。 取進止。 答曰, 省箚具悉卿等之懇。 已諭於諸批, 不允。 仍傳于姜浚欽曰, 此批答, 遣史官傳諭。
- ○ 應敎洪遠謨, 校理李竣祜·尹錫永, 副修撰金羽根等箚曰, 伏以臣等日昨, 聲討醫官之罪者, 卽有國之常憲, 擧世之輿憤, 而伏奉聖批, 有曰何爲提此, 以慼此時之心乎? 臣等讀之未半, 益不覺胸臆塡塞, 聚首涕泣而已, 固何敢更爲煩瀆, 重慼我聖上悲疚之懷, 而第王章未伸, 至慟在心, 終有所按住不得者, 玆敢沬血仰陳, 惟聖明垂察焉, 噫, 彼醫官輩, 妄試方藥, 遭此罔極之變者, 卽窮天亘地所無之劇賊也, 豈可使晷刻容貸於覆載之間, 以蓄神人之憤, 而至於嘗藥諸臣之在保護之職者, 自睿候違豫之時, 不能倒[到]底審愼, 冀奏萬全, 而乃反一委庸醫, 惟其言是聽, 顚倒失宜, 奄至此境, 國法所在, 亦安得逃其罪哉? 臣等且伏聞一世喧騰之論, 則尤有所萬萬駭痛者, 大抵醫家用藥之方, 必也殫竭詳審, 對投當進之劑, 然後乃可以十分無虞, 而今番諸醫之議定湯劑也, 其時身居提擧之任者, 敢以臆見己意, 添一材料, 噫嘻, 此何事也, 此何變也? 假使所添之一材, 的當無疑, 敢於至重至嚴之地, 固不當斷自私見而徑先添入, 況其素昧方技, 全沒知覺者, 又安知此藥之合於何症當於何候, 而無難添材, 恣意進用乎? 臣分所在, 無嚴極矣, 不敬甚矣, 又若第試蔘料之說, 肆發於公座之中, 則第試二字, 決非臣子哀痛切迫之心, 而歸之於無可奈何之境也, 屬朝野遑遑之時, 全無謹畏, 自立己見, 以冀萬一之僥倖, 究厥心腸, 焉逭春秋按法之誅乎? 伏願聖慈, 下臣等此章於藥院, 嚴加鉤覈, 夬正典憲焉。 取進止。 答曰, 省箚具悉。 已諭於前批, 勿煩, 提擧事, 不允。
- ○ 獻納鄭藎疏曰, 伏以臣於再昨, 隨諸僚之後, 聲討醫官之罪, 而未蒙兪音, 歸伏旅次, 抑塞悲憤, 寧欲溘然無知之際, 卽伏見持平臣吳致淳疏本, 則神驚膽掉, 按住不得, 忙陳短章, 言不知裁, 惟殿下少垂察焉, 噫, 彼醫官窮天極地之罪, 固不可晷刻容貸, 而至於嘗藥之職在保護而不能審愼者, 亦安得逃其罪哉? 況彼提擧之自出己見, 添一材料者, 此何變怪, 大凡治病之方, 雖在蒼黃急遽之時, 猶當審愼的定於議藥之事, 況乎睿候欠安之初, 議定湯劑, 而何敢以全昧醫技之凡見, 有所加減於莫重莫嚴之地哉? 此不啻大關後弊, 而抑亦前古之所不聞所不見也, 至於第試蔘劑之說, 尤豈是人臣之所忍言耶? 變怪如此, 而不施常憲, 則其可曰國有三尺乎? 伏願殿下, 亟降處分, 快正典刑, 少洩神人之憤焉, 臣豈忍以此, 重慼我聖心, 義在必討, 疾聲呼籲, 狂妄之誅, 實所甘心, 臣無任云云。 省疏具悉。 已諭於諸批, 勿煩。
- ○ 持平吳致淳疏曰, 伏以皇天不弔, 我王世子邸下, 奄棄臣民, 冤號悲慟, 帀域惟均, 伏惟殿下, 以聖人止慈之心, 遭天倫至切之慼, 時日之頃, 禮服已成, 慟疚悼, 曷有其極, 仍伏念臣, 昨從諸僚之後, 聲討醫官之罪者, 卽擧國公共之論, 天理人情之所不容已者, 而未蒙兪音, 不勝抑塞, 臣於此時, 何敢更提他說, 重慼我聖上悲疚之懷, 而痛冤弸中, 終有所按住不得者, 玆敢採取輿論, 冒陳昨日未畢之說, 惟殿下少垂察焉, 噫, 彼醫官輩窮天罪惡, 固不可晷刻容貸, 以蓄神人之憤, 而至於嘗藥諸臣之職在保護者, 不能致極審愼, 終始委之庸醫, 竟遭此罔極之變, 則邦憲攸在, 安所逃其罪哉? 抑臣尤有所萬萬駭惋者, 夫醫官治病之方, 必也的執實證, 審用當劑, 然後方可期萬全之效, 而竊伏聞睿候欠安之初, 議定湯劑也, 身居提擧之任者, 敢以己意, 添一材料, 噫嘻, 此何變也, 設使所進之材, 果是十分的當, 敢於莫重莫嚴之地, 斷自私見者, 已非臣分, 大關後弊, 況其素昧方技者, 又安知此料之必合於症候, 而恣意進用, 若是其無難也, 至若第試蔘劑之說, 肆發於公座之中, 聽之者莫不相顧而失色, 則憂遑焦煎之際, 又何若是全不謹畏也, 試而偶中, 幸莫大焉, 試而不當, 其將何爲, 今若使秉春秋之筆者, 按法而誅之, 則雖三尺之喙, 實無以騁辨而自明矣。 伏願聖明, 下臣此章於藥院, 嚴加鉤覈, 以伸典憲焉, 臣無任云云。 省疏具悉。 已諭於諸批, 而嘗藥諸臣事, 不允。
