인조 - 고종
雨
行都承旨 朴晦壽 在外。 行左承旨 金蘭淳 病。 行右承旨 韓義運 病。 左副承旨 洪彦謨 病。 右副承旨 趙庭和 坐直。 同副承旨 姜浚欽 坐直。 注書 二員未差。 假注書 睦仁培 仕。 李象敬 仕直。 事變假注書 盧時珣 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 申時酉時, 灑雨下雨, 測雨器水深一寸四分。
-
11일의 朝參日次를 여쭙는 姜浚欽의 啓
○ 姜浚欽啓曰, 來十一日, 朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 啓
○ 又啓曰, 大司憲金陽淳, 掌令朴宗璜·洪龜燮, 持平吳致淳·吉顯範呈辭, 執義李趾秀在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
11일의 輪對日次를 여쭙는 趙庭和의 啓
○ 趙庭和啓曰, 來十一日, 輪對日次矣, 敢稟。 傳曰, 當次人受點, 後日次待令。 - ○ 傳于趙庭和曰, 正言宋成龍, 校理尹錫永上疏及玉堂聯名箚子, 竝還給。
- ○ 趙庭和啓曰, 校理李竣祜, 副修撰金羽根, 謂以經宿未承箚批, 聯疏徑出, 原疏纔已退却矣, 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 仍卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
-
李光文 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 大護軍李光文, 副司果徐善輔, 竝單付。 - ○ 以校理李竣祜, 副修撰金羽根牌不進罷職傳旨, 傳于趙庭和曰, 只推。
- ○ 趙庭和啓曰, 副應敎尹心圭, 修撰沈鈁·金大坤, 副修撰李應信在外, 副校理趙斗淳·金鼎集內閣進, 玉堂上下番俱空, 事甚未安。 校理李竣祜, 副修撰金羽根, 旣有只推之命, 與應敎洪遠謨, 校理尹錫永, 一體牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。 在外玉堂竝許遞, 前望單子入之。
- ○ 趙庭和, 以敦寧府言啓曰, 福溫公主嘉禮後御牒譜冊修整次, 草記達下, 依例修整, 今旣畢役之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 當此儲窠之時, 若出郡守以上窠, 則京職中可擬之人, 每患苟艱, 雖非啓請邑, 限都政前以限滿守令, 勿拘純望, 通瀜備擬, 以爲次次遷轉之地, 而雖値口傳政事之時, 亦爲一體擧行, 已成近例, 今亦依此爲之, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 繕工監監役李孝明名字改以敦明, 崇仁殿直長李煥五名字改以達五事, 俱爲告狀, 竝令藝文館給帖, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 謹稽謄錄, 則小喪發引時, 有諸道都事上來會葬之例矣。 今亦依此擧行之意, 知委, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 姜浚欽, 以兵曹言啓曰, 今此王世子發引返虞時, 陪衛軍兵, 當爲磨鍊, 而謹考謄錄, 則丙午年, 翊衛二員, 司禦二員, 兵曹都摠府堂上·郞廳各一員, 五衛將二員, 武臣兼宣傳官八員, 挾靈轝軍一百名, 禁軍一百人, 前後牌四百名, 訓局軍磨鍊矣, 今亦依此擧行乎? 敢稟。 傳曰, 依此磨鍊, 可也。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 今此王世子葬禮時, 墓所設布帳, 當自畿邑擧行, 而謹考謄錄, 則丙午葬禮時, 訓·禁·御三營擧行, 癸未葬禮時, 訓·禁兩營擧行, 蓋以道里之偏近, 有此磨鍊矣, 今番則何以爲乎? 敢稟。 傳曰, 以訓·禁·御三營爲之, 可也。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 卽接慶熙宮入直衛將崔一大牒報, 則本宮內開陽門西邊中松一株, 拔根顚仆云。 依例斫去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 醫官李命運, 絶島安置, 金殷相·金珪·金漢祚·姜泰翼等, 竝竄配事, 承傳啓下矣。 命運則罪犯至重, 臺啓中方請設鞫得情, 其餘諸醫, 亦有嚴覈之請, 名在臺啓之罪人, 臣府例不得擧行之意, 敢啓。 傳曰, 卽爲擧行。
- ○ 義禁府啓目, 蔚山前府使宋宗洙原情云云。 徽旨問目內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 判付啓, 除刑推議處爲良如敎。 又啓目, 濟原前察訪全道海原情云云。 問目內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 判府啓, 除刑推議處爲良如敎。 又啓目, 柒谷府使徐良輔原情云云。 徽旨內〈緣, 泛〉遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經摠府郞, 勿爲請刑, 載在大典通編, 議處, 何如? 判付啓依允。 又啓目, 梁山前郡守黃贊熙原情云云。 問目內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經侍從, 勿爲請刑, 載在大典通編, 議處, 何如? 判付啓依允。 又啓目粘連, 向前權曦亦, 軍保之捧賂頉給, 臥還之査徵自取, 俱係鄙瑣, 至於淫刑濫杖, 尤極可駭, 以此照律, 何如? 判付啓依允。 又啓目, 粘連向前李暾亦, 聽訟則反覆無常, 任人則偏信生弊是白如乎, 私賑時米商之操縱, 適售吏奸, 而倉穀之換麤, 軍丁之私頉, 莫察該邑之幻弄是白乎所, 不識之罪, 在所難免, 以此照律, 何如? 判付啓依允。 又啓目粘連, 向前鄭錫祚亦, 本邑之代送監色, 雖曰自來謬例是白乎乃, 旣不能釐正, 則不可以一時兼官, 有所參恕, 以此照律, 何如? 判付啓依允。 又啓目粘連, 向前朴致元亦, 境內過去之稅, 初不善護送, 以致臭載之弊不謹董飭之罪, 有難參恕, 以此照律, 何如? 判付啓依允。 又照目粘連, 長湍前府使朴蓍會矣本府矣達內, 糶糴法意, 何等嚴重, 而有此未捧, 殊極可駭, 囚供則謂因徑遞, 未及收殺是白乎矣, 吏逋之未卽徵捧者, 不可以數少有所參恕, 以此照律, 罪杖八十收贖, 奪告身三等私罪, 奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。
- ○ 正言宋成龍疏曰, 伏以, 臣於日前, 猥隨諸僚之後, 聲討不由醫言之洪起燮, 妄試雜劑之李命運等之罪, 未蒙允兪。 退伏旅次, 冤限[恨]弸中, 鬱抑難伸矣。 際伏聞近日之輿談巷議, 萬口所討者, 自有其人, 故玆敢不避煩猥, 瀝血陳章, 惟殿下小垂察焉。 噫, 彼金鏴, 渠旣非藥院提擧之任, 又未聞素諳醫藥之理, 而越自睿候違豫之初, 當其醫藥之際, 無不主張於一材一料之或添或加, 偃臥喉院之樓, 而招致提擧, 恣意指揮, 每往藥院之直, 而號召醫官, 妄言當否, 豆豉之添入, 蔘劑之第試也。 身爲嘗藥之任者, 承望言議, 奔走稟定, 殆若奴趨之僕役云, 究究其源, 實由於此人之所指使, 而起燮之聲討先張, 金鏴之罪晏如, 是可曰國有常憲乎? 噫, 彼金鏴之罪, 可勝誅哉。 渠以淸素之家, 宜避權勢之目, 而惟其狼毒之性, 粗狹狡黠之才, 輕遽卽其天賦, 妖妄自是生性, 貪天爲己, 恃寵自恣, 操縱予奪, 圖自己出, 動靜云爲, 專無臣分, 眼無君父之尊, 威脅朝紳之列, 文權武權, 左右兜攬, 東銓西銓, 次第按據, 一年三年之間, 超秩驟遷, 殆若固有, 而少無懍惕危懼之意, 何其放恣無忌之甚也? 向來姜泰重之疏, 雖沒把捉, 而其言則自有指的, 若有一分彝性, 宜有小戢, 而悍然不顧, 愈往愈甚, 魚水之喩, 漢昭烈之語, 而隱然擬之於莫嚴之地, 白衣之號, 唐六軍謠, 而自敢比之於不當之渠, 睿政出尋常萬萬, 妄謂之渠所入告, 令敎之誕宣慇懃, 肆稱以渠欲歸己, 咎將何施, 其言如彼, 其心可知。 噫, 惟我殿下, 以文王無憂之德, 特下代理之命, 而小朝邸下, 以帝舜不違之孝, 不敢不奉承焉, 蕩蕩無名, 巍巍不與, 天人以之協順, 日月爲之重光, 越自代聽之後, 克勤無台[怠], 罔敢或忽, 愛恤民庶之敎, 不絶於尋常筵諭, 全保世臣之意, 每著於特地下令, 欲接賢士大夫而賜對宮僚時多, 不親宦官宮妾而自致燕居之時小, 八方愛戴, 萬姓慶賀, 朝廷克正, 臣僚咸仰, 如將復見乎堯天之大, 舜日之明矣。 天不悔禍, 遽當此罔極無涯之痛, 胡寧忍斯, 有淚無從? 惟彼鏴也, 適因宮僚而發疏, 罔念試可之盛意, 跳踉無忌, 藉賣無憚, 故昨冬以後, 稀賜召接, 遞易銓任, 微示好惡之意, 而奈其頑不知畏, 務欲專擅, 趨赴者朝除夕遷, 齟齬者覓訾構罪, 遂使貪進者, 盡入圈套, 皆作私人, 重以賂門大開, 八方財貨輻輳, 書尺紛飛, 四至之圖囑連屬, 占甲第於城內, 房堗之毁改, 無月無之, 買名亭於江上, 牕檻之雕綺, 窮奉未了, 營窟不已, 郊庄兩占於東西, 貪財無厭, 田園殆遍於遠近, 晝宵營爲, 害人利己, 平生伎倆, 都是欺君罔上, 跡其所爲, 是乃信口謊說之妄物, 言乎行己, 不過率爾無識之狂童, 幸値睿德包含, 縱憐舊僚而未及定罪, 奈其梟音依舊, 自稱士類而無所顧忌, 蓋弄[簸弄]欺天, 有似乎東俊, 跳踉怙勢, 有浮於國榮, 構捏做說, 有甚於行恁, 擠陷善類, 頗似袞·貞, 貪進無厭, 實類滋苞, 妄稱士類, 殆同龜·祿之所爲, 吁, 亦可痛可哀, 而至於今番議藥之文而無不管攝, 不由醫言, 究厥罪狀, 合置何辟, 臣抱此耿耿, 亦已有日矣。 固知哀疚之中, 雖一言之微, 貽慼我殿下之懷, 實爲惶悶, 而義在必討, 不得已仰瀆崇嚴。 伏乞殿下, 淵然深思, 亟正其罪, 以昭朝廷之法紀, 以解八方之訝惑, 千萬幸甚。 臣無任云云。
- ○ 校理尹錫永疏曰, 伏以, 臣於五六日前, 待罪直次, 得聞老父病勢添重之報, 陳疏徑出, 蒼黃歸視, 則諸般症樣, 數日間一倍添劇, 蓋九耋篤老, 癃病奄奄, 若將垂盡, 而添以輪行時令, 閱月沈綿, 眞元以之澌脫無餘, 頑痰上升, 未能咯吐, 肢末浮腫, 又是土敗之崇[祟], 源委則萬分危重, 而臣以無兄弟獨身, 晝宵在側, 藥餌非臣手則無以灌口, 糜飮非臣手則末由擧匙, 轉倒焉惟臣身是倚, 坐臥焉惟臣身是扶, 臣若暫刻出戶外, 則昏困呻吟之中, 又若驚悸症, 疾聲呼臣, 臣如不應聲急見, 則頃刻間無以鎭安, 臣以此煎迫情狀, 萬無跬步離側之望矣。 公除奄過, 悲痛益切, 而未得進參於候班, 輿憤未洩, 大論方張, 而亦未躬與於聯箚, 有臣如此, 生不如死。 伏乞天地父母, 特垂鑑諒, 遞臣職名, 俾得救護父病, 仍命選部, 勿復檢擬臣於三司之望, 千萬祈祝之至。 臣於丐免之章, 不宜贅他, 而冤恨弸中, 按住不得, 嗚呼慟哉, 嗚呼冤哉。 醫官命運等, 提擧洪起燮之罪, 聯名聲討, 未蒙愈音[兪音], 痛骨愈切, 擧一國大小臣民, 孰無手磔口臠之心? 亦豈有共戴一天, 以度一日二日之意, 而祗俟公除後處分, 得洩悲冤之憤矣? 際此諫臣宋成龍聲討金鏴事陳疏, 雖未見疏本, 略得聞疏語, 則罪人斯得, 窩主自在, 噫, 彼金鏴之罪, 可勝誅哉。 身非提擧, 又昧醫方, 而當睿候違豫之初, 議藥之際, 無不主張, 材料之添減, 豈是臣分之所敢爲, 而任意指揮, 製方之當否, 亦豈私見之所敢論, 而妄自質言, 至若豆豉之添入? 蔘劑之第試, 決是臣子之所不敢所不忍, 而爲提擧者, 承望風旨, 甘自蹈於彌天之罪, 究厥心腸, 實有浮於起燮, 而王章未伸, 尙在倖逭, 其可曰國有三尺之法乎? 噫嘻痛矣, 渠本陰譎之性, 濟以狡黠之才, 始以宮僚而發跡, 不次超擢, 左右兜攬, 全無畏惕圖報之心, 愈肆跳踉無忌之習, 晝宵經營, 無非凶國而害家, 平生伎倆, 都是戕人而利己, 欲售鉗制一世之計, 則動稱睿意, 欲行網打廷紳之策, 則妄稱士類, 夫士類云云, 卽龜·祿·秀·煥之護法傳神, 蓋其凶肚逆腸, 醞釀日久, 粧出昨年李寅溥之書, 而情節益復莫掩, 拈出題目, 雖若泛論, 究其歸趣, 誠甚陰巧, 士類淸議四字, 足可以欺瞞君父, 亦可以威脅朝廷, 而伏莽之駭機, 蔽日之凶圖, 閃忽叵測, 不忍正視, 吁, 亦巧且憯矣。 梟音未悛, 手段益猾, 又轉而宜學之凶書出, 而首尾相應, 脈絡交通, 嗚呼, 國是大定而因此時謂可以翻弄, 天紀莫嚴而乘此機謂可以毁蔑, 如鬼如蜮, 闔闢陰陽之術, 愈出愈憯。 幸賴我春宮邸下, 以天地之大, 闡明義理, 以日月之明, 炳燭奸情, 魑魅魍魎, 莫遁於禹鼎之下, 第因盤覈未究, 王章遽加, 遂致援引徑絶, 根窩未破, 及其宜學僕隷之叫呼街路, 緣某致禍之說, 戟手指罵, 有耳皆聞, 卽起燮是已, 噫, 彼暗地綢繆, 敢生自脫之計, 一自捕廳捉去之後, 指目忽變矣, 形迹倏眩矣。 鼓簧舌而造蜚語, 疑亂一世之聽, 其所設施也, 其所掉脫也, 竟是一人之所爲, 而與彼鏴也, 一而二, 二而一也, 嗚呼痛哉, 嗚呼痛哉。 代聽之後, 協華之舜德愈彰, 重光之离日益明, 睿政之出於至仁大公, 則敢曰渠所入告, 令敎之發於盛德至意, 則敢曰渠所撰進, 脅勒群聽, 則敢曰睿敎如此, 震慴人心, 則敢曰祕廉若是, 究厥所爲, 榮賊·浚·任之圈套樣子, 而其心所在, 路人所知, 尤可痛者, 狼毒之情狀, 莫逃於則哲之明。 昨冬以後, 稀賜接對, 遞改銓職, 微示好惡之睿意, 則小不忌憚, 益肆胸臆, 甚至於今番議藥, 無不管攝, 於是乎鏴之罪, 上通于天矣, 亟命王府, 設鞫得情, 快正典刑, 以洩神人之憤焉。
- ○ 應敎洪遠謨, 校理李竣祜, 副修撰金羽根等聯名箚曰, 伏以, 世道日降, 人心陷溺, 千奇百怪, 無變不有, 而至於昨年李寅溥·宜學之書, 相繼而出, 假托士類, 干犯倫彝而極矣。 若其十手所指, 爲窟爲窩者, 卽金鏴·洪起燮是已, 噫, 彼鏴, 本以傾巧狎邪, 全無行檢之類, 頃當代聽之初, 猥忝雷肆舊僚, 謬爲小忠小佞, 以激恩寵, 及夫驟躋崇顯, 左右兜攬, 則卽是猿狙衣冠, 蚊蚋泰山, 而若固自有, 全無懍惕圖報之思, 敢肆跳踉無忌之習, 嗜利無恥, 喜事樂禍之徒, 朋比和應, 如鬼如蜮, 萃爲淵藪, 左闔右捭, 推倒一世, 其日夜所聚會而謀議者, 罔非凶國而害家, 戕人而毒物, 乃敢自托士類蹈襲, 向時龜·祿·秀·煥之爲, 始以寅溥之書, 嘗試於前, 造意陰慝, 設辭巧譎, 拈出題目, 雖似泛論, 溯其歸趣, 將欲何爲? 吁, 亦凶且憯矣。 蓋其爲說, 驟看則不過士類也淸議也, 聽之未嘗不悅於耳, 言之若可以號於衆, 而夫士類淸議之云, 特以其言之似是, 而在上之亦所樂聞, 故粧撰熒惑, 敢圖蔽日之陰計, 至若伏線之駭機, 自在閃忽叵測之中者, 亦何以垂燭於常理之外哉? 遂乃藉賣而自立威權, 窺伺而巧售欺瞞, 登對纔退, 宣播者太半是自做謊說, 衆口可鉗, 脅持者不覺其全歸誣逼, 手段漸猾, 稔惡日久, 國是之大定而謂可以翻弄, 天紀之莫嚴而謂可以凌蔑, 馴致宜學之凶書, 傳法於裕賊, 護身於書九, 而於是乎寅溥之書, 首尾相應, 前後矛殿, 脈絡互傳, 一串貫來, 浸浸然相率入於夷狄禽獸之域矣。 幸賴我春宮邸下, 燭幽照微, 逆折奸萌, 誕宣令敎, 如日中天, 幾晦之義理大明, 將絶之彝倫復敍, 凡我含生之類, 擧皆涵濡於堯天舜日之中者, 繄誰之賜也, 猗歟之德之功, 實不在禹下, 而可以建天地而不悖, 俟百世而不惑者也。 第其盤覈未究, 王章遽加, 遂致援因徑絶, 竟使如渠輩大奸大慝首惡之類, 漏網而跋扈者, 豈有他哉? 以其燭照之明, 臨之以軒鏡, 不若之象, 莫逃於禹鼎, 事竟大謬, 手脚將露, 則倡說宜學之自作, 巧掩渠輩之綢繆, 入告出掦, 左右陰陽, 其所以自脫陷人之計, 無所不至矣。 及夫宜學僕隷, 街路叫冤, 緣某致禍之說, 卽起燮之謂耳, 有耳皆聞, 有口皆傳, 則彼起燮者, 以何膽力, 能自獨辦, 爲宜學者, 亦何但以起燮之言爲信, 而率爾樂赴也哉? 其醞釀設施, 明若觀火, 而一自捕廳捉去之後, 指目忽變於俄頃, 形跡橫尋於疑似, 巧鼓簧舌, 造爲蜚語, 上蔽重离之明, 下亂一世之聽, 搖撼我廷紳, 殆若兵家之聲東擊西, 指南攻北, 讆言大行, 民志不壹, 於是乎凡百事爲, 動稱莫重, 曰此事是睿意也, 此言是祕廉也, 人無不惴惴震懾, 若不自保, 此其渠輩罪惡之較大彰著者耳。 至若行己而背淸素傳家之風, 在官而肆貪饕無厭之慾, 樂放縱而惡拘檢, 先勢力而後道理, 卽其平日伎倆, 猶屬薄物細故也。 粵自春夏以來, 召接漸罕, 則宜其惶蹙之不暇, 而反懷怨懟之心, 逢人輒說曰, 我自無罪, 不知何故也, 苟有臣分, 其所放恣無嚴, 乃至此哉。 及當睿候違豫之日, 凡具彝性者, 孰不焦遑罔措, 而與共躶頹於喉院樓上, 終日戲謔, 少無憂惕之容, 是尤豈常情之所當爲也? 夫藉弄威福, 欺負聰聽, 貪天爲功, 掠美在己, 已是罔赦之罪, 而蔑絶倫彝, 敗常干紀, 又未有如此輩之甚者也。 今當國家不幸之會, 宜學雖已伏法, 凶窩依舊自在, 胥動浮言, 乖亂人心, 隄防不固, 義理將晦, 餘焰致復熾之漸, 滋蔓有難圖之憂。 事關大義, 實合闡明, 罪在必討, 不忍泯默, 相率聯籲, 仰瀆崇嚴。 雖於哀遑悲疚之時, 不容少緩, 亟命王府, 設鞫嚴覈, 以正鏴·起燮·寅溥之罪, 以洩天地神人之憤焉。 取進止。
