인조 - 고종
晴
行都承旨 朴岐壽 坐。 行左承旨 李奎鉉 未肅拜。 行右承旨 韓義運 坐。 左副承旨 林東鎭 坐直。 右副承旨 洪赫 坐直。 同副承旨 姜浚欽 緣故出。 注書 二員未差。 假注書 睦仁培 仕。 李象敬 仕直。 事變假注書 盧時珣 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
承政院에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 梓室六度加柒後, 大殿·中宮殿, 政院單子問安。 答曰, 知道。 內閣·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 世子嬪宮, 政院單子問安。 答曰, 罔極。 內閣·藥房·春坊口傳問安。 答曰, 罔極。 世孫宮, 政院單子問安。 答曰, 罔極。 內閣·藥房·講書院口傳問安。 答曰, 罔極。 -
監察茶時를 한다는 林東鎭의 啓
○ 林東鎭啓曰, 行大司憲趙貞喆, 持平李南圭·吳夏哲牌招啓辭未下, 執義沈鈁, 掌令柳榮五·權偌在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 朴岐壽啓曰, 行左承旨金蘭淳, 左副承旨洪彦謨, 右副承旨趙庭和今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 竝許遞, 前望單子入之。
-
李奎鉉 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 李奎鉉·林東鎭·洪赫落點。 - ○ 朴岐壽啓曰, 新除授行左承旨李奎鉉, 左副承旨林東鎭, 右副承旨洪赫, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 守令署經事, 命下矣。 司諫李南翼, 持平李南圭·吳夏哲, 旣有只推之命, 與行大司憲趙貞喆, 行大司諫徐鼎輔, 竝更牌招, 以爲備員署經之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 持平李南圭啓曰, 臣鹵莽蔑劣, 本不近似於淸朝耳目之任, 而持憲恩點, 特下於千萬夢想之外, 兄弟聯翩於兩司, 庚牌嚴臨於私次, 繼以署經有命, 臣感恩怵義, 雖不得不章皇出肅, 而第臣於本府, 旣經掌憲, 揆以公格, 在所當遞, 請命遞斥臣職。 答曰, 依啓。
-
金學淳에게 관직을 제수함
○ 備邊司薦望, 以金學淳爲平安監司。 - ○ 朴岐壽啓曰, 吏曹郞廳來言, 平安監司下批政事, 取稟。 傳曰, 當日爲之。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書徐能輔進, 參判沈能岳病, 參議吳熙常在外未肅拜, 右副承旨洪赫進。 以金胤根爲持平, 徐箕淳爲左勸讀, 柳台佐爲禮曹參判, 金熙逌爲戶曹正郞, 洪鋈爲刑曹正郞, 金宇鉉爲西部都事, 洪履汀爲懿昭墓守衛官, 李宗源爲武烈祠參奉。 慶尙監司李勉昇仍任事, 承傳, 平安監司單金學淳。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書洪奭周病, 參判柳河源入直進, 參議李渭達病, 參知朴來謙病, 行右承旨韓義運進。 僉中樞三單李熙庚·柳興禹·申從洛, 僉知加設單吳一善。 上護軍金魯敬, 護軍金陽淳·申在植·金蘭淳, 副護軍洪彦謨·趙庭和·金盛淵·金明根。 副司直李趾秀·金洛龍·李明緖·朴宗璜·洪龜燮·鄭日泰·金瑩·黃浩民·吳致淳·鄭藎·吉顯範·鄭進明·朴時源·李南圭, 副司果趙鶴年·吳正秀·徐承烈·鮮于
竝單付。 平安道兵馬水軍節度使管餉使單金學淳。
- ○ 行大司憲趙貞喆啓曰, 臣於病伏垂死之中, 忽伏承都憲新授之命, 臣感激恩數, 叩謝義重, 雖不得不章皇出肅, 而第臣於合啓中, 有不可聯參者, 自前有除輒辭, 皆蒙體諒之恩, 今臣處義, 宜無異同, 請命遞斥臣職。 答曰, 依啓。
- ○ 以司諫李南翼牌不進罷職傳旨, 傳于林東鎭曰, 只推。
- ○ 洪赫啓曰, 長鬐縣監權曦, 憲府則雖已署經, 諫院則行大司諫徐鼎輔陳疏, 正言柳榮輔·尹尙度在外, 只有獻納李鼎在一人, 無以備員署經。 司諫李南翼, 旣有只推之命, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 一司除署經。
- ○ 又啓曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安。 應敎洪遠謨, 校理李竣祜·尹錫永, 副修撰金羽根, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以應敎洪遠謨, 校理李竣祜·尹錫永, 副修撰金羽根牌不進罷職傳旨, 傳于洪赫曰, 只推。
- ○ 韓義運, 以訓鍊都監言啓曰, 本局哨官李觀淵, 身爲將官, 謂有身病, 無難闕直, 揆以紀律, 誠極駭然, 爲先汰去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 行大司諫徐鼎輔疏曰, 伏以, 言路開而世道靖, 義理明而隄防嚴, 此政聖主哲辟致治之一大要也。 伏見日前司直之章, 初無可否, 竝有還給之命, 臣於此, 繞壁耿耿, 繼以憂歎, 歷多日而不能自已也。 噫, 三司卽殿下耳目之任也, 苟使其言, 雖不槪於聖心, 固當翕受敷施, 以示來諫之意, 而義在沬飮, 反有聲色之拒, 憤出公共, 終欠開納之道, 不意聖明之世, 有此過中之擧也。 況其聯章迭牘, 仰請處分者, 卽論金鏴·洪起燮之爲宜學窩主, 而李寅溥之先以一疏嘗試, 互相和應, 脈絡貫通, 首尾相接。 噫嘻, 宜學之爲凶爲逆, 載籍之所罕覯, 擧國之所共誅, 王章雖施而根柢自在, 不有究覈, 焉得眞贓? 迺者堂箚之出, 而其脫己陷人之計, 於是乎綻露無餘矣。 且宜學僕隷之街路叫冤與捕廳招辭相反云者, 尤何等大變怪也? 凶謀肯綮, 專在於捕招之變不變, 此而不嚴覈, 則義理由是而湮晦, 世道由是而不淸, 漏網之徒, 倖逭當律, 伏線之禍, 醞釀暗地, 此豈不懍然而寒心哉? 臣謂當該捕將及叫冤之僕隷, 爲先盤問, 期於得情, 金鏴·洪起燮·李寅溥等, 亟允前後三司之請, 快伸邦憲, 斷不可已。 仍伏念, 臣衰朽癃廢, 初不近似於諫諍之任, 署牌荐降, 義當叩謝, 而狗馬賤疾, 跨月彌劇, 向於銓任乞遞之章, 略具實狀。 近又毒霍衝暑, 暴泄挾痰, 勺飮不下, 而眞元凘陷, 神思迷錯, 而轉側須人, 目下症形, 萬無强策蠢動之望。 冒犯違傲, 敢控血懇, 病裏惶隘, 如添一症, 伏願聖明, 俯垂鑑諒, 亟遞臣所帶之任, 俾安私分, 千萬幸甚, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 已諭於堂疏之批矣, 勿煩, 卿其勿辭行公。
- ○ 修撰徐有贊疏曰, 伏以, 臣庸愚謭劣, 初何嘗一毫彷彿於淸朝論思之任, 而玉署特點, 遽下於夢想之外, 顧今懲討方張之時, 義當𨃃蹶趍承, 粗伸叨謝之忱, 而臣之老父, 年今七十有二矣, 素抱貞疾, 每當夏節, 症形尤劇, 食飮專却, 轉輾床褥, 溽暑所祟, 復添泄痢, 氣息凜綴, 轉側須人, 左右扶將, 惟臣是依, 情私煎迫, 有難暫時離捨, 玆敢呼龥於天地父母之下。 伏乞聖慈, 特垂諒察, 亟遞臣新授職名, 以便救護, 千萬顒祝。 仍伏念, 命運之情節, 萬剮猶輕, 而莫洩輿憤, 宜學之窩窟, 十手所指, 而尙逭王法, 如是而其可曰國有三尺乎? 噫, 彼凶徒, 敢藉先朝五晦之敎, 陰售擠陷縉紳之計, 熒惑睿聰, 翻弄國是, 究厥負犯, 國人之所共必誅者也。 向來堂箚臺疏, 目見義理將晦, 隄防將壞, 而採擧國公共之論, 效古人沐浴之義, 而奈之何殿下歸之於可笑之科, 有欠於大哉之王言, 臣誠訝惑, 繼以憂歎。 蓋言路通塞, 有關國家之興替也, 臣聞自昔帝王之聖明, 莫大於納言, 故稱堯德則曰舍己從人, 贊舜功則曰好察邇言, 伊尹·仲虺之告成湯, 亦惟曰從諫不咈, 改過不吝。 夫以堯·舜·成湯之聖, 不曰無過而必稱其改過, 不曰無可諫而必稱其從諫, 此豈非後世人主之所當監法者哉? 夫三司, 殿下之耳目也, 藉使其言不槪於宸聰, 固宜假顔而許可, 虛心而翕受, 惟恐讜言之不來, 則朝著淸明, 亂賊知懼, 三代吁咈之治, 可見於今日也。 噫, 金鏴·洪起燮之自作窩主, 朋比謀議, 先以李寅溥之書, 假托士類, 敢爲嘗試之計, 繼出宜學之書, 壞亂大義。 自干罔赦之罪, 首尾和應, 爛熳綢繆之狀, 昭不可掩, 脈絡貫通於裕賊, 凶論傳襲於書九, 斷案已成, 公議轉激, 其在司直之地, 明張致討, 固其宜也, 而不惟不賜開納, 還給堂箚, 有若聲色而拒, 及承臺批, 示以厭薄之意, 臣愚未敢知, 聖明之世, 豈有如此過中之擧乎? 以捕廳事言之, 宜學奴隷之指某呼冤者, 相反於該廳捉去之後, 此何等變怪也? 推此而尤可知造謀設計, 無所不至也, 思之寧不懍然而寒心哉? 伏願殿下, 淵然深思, 亟從三司之請, 俾王章伸而亂本拔焉, 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭救護, 疏辭已諭於堂疏之批矣。
