인조 - 고종
晴
行都承旨 李憲瑋 坐直。 行左承旨 朴永元 病。 右承旨 成遂默 病。 左副承旨 金鍏 緣故出。 右副承旨 閔英世 坐。 同副承旨 盧光斗 坐直。 注書 金應均 病李源庚 仕直。 假注書 金德喜 仕。 事變假注書 崔尙儒 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
11일의 朝參日次를 여쭙는 金鍏의 啓
○ 金鍏啓曰, 來十一日, 朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 啓
○ 又啓曰, 大司憲宋啓榦在外, 執義金樂壽, 持平韓文爀·白宗杰呈辭, 掌令權馦·鄭誠一未肅拜, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于金鍏曰, 勸講入侍。
- ○ 金鍏啓曰, 明日傳香, 禮房承旨當爲齋宿, 行都承旨李憲瑋不爲仕進, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 傳于盧光斗曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 以副修撰許晟牌不進罷職傳旨, 傳于盧光斗曰, 只推。
- ○ 盧光斗, 以戶曹言啓曰, 謹奉傳敎, 儲慶宮正堂蘆簾等修改吉日時, 令日官李秉洪推擇, 則今二月十二日卯時爲吉云, 以此日時擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以司譯院都提調·提調意啓曰, 漢學訓長, 卽官生訓誨之任, 而今方有闕, 以堂上譯官吳繼淳差定, 依例付祿, 使之各別勸課, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 閔英世, 以都摠府言啓曰, 副摠管沈日永以訓鍊都監中軍, 本營諸將官射會監試事, 禁衛營新營, 晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金鍏, 以義禁府言啓曰, 通津前府使趙晉錫, 富平前府使成道默等拿問勘罪事, 傳旨啓下矣。 趙晉錫今方待命, 拿囚, 成道默下去京畿利川地云, 依例發遣府羅將拿來, 何如? 傳曰, 待待命拿囚。
- ○ 丙申二月初七日辰時, 上御熙政堂。 勸講入侍時, 提學趙寅永, 參贊官金鍏, 檢討官李明迪, 假注書金德喜, 記事官鄭㝡朝·李墩各持小學第五卷, 以次進伏訖。 上誦前受音訖, 寅永讀自時文寧, 止莫不酸鼻, 仍讀奏釋義訖。 上讀新受音十遍訖, 命陳文義。 寅永曰, 此章, 別無文義可陳, 而第伏念, 人主講學, 原係萬化中第一件事, 有不可以按例之句讀, 應文之訓義, 以望將就緝熙之效者, 明矣。 況今沖年聖工, 專藉於此, 而上而兩慈殿之所蘄望, 下而百官兆民之所顒仰, 亦惟在是, 則以我殿下天縱之明睿, 宜有所淬勵奮發, 而臨講之際, 每欠專壹之意, 問義之後, 初無覆難之語, 前後陳達, 未蒙採納。 此固臣等不能積誠仰格之罪, 而且伏念, 一日講讀之得失, 似或無甚損益, 然若値覃思致力, 酬酢如響之時, 則臣等退而相賀曰, 此乃太平萬歲之基, 如其不然, 則亦不免相顧憂歎, 實出於秉彝之同得。 伏願繼自今益加警惕焉。 上曰, 玉堂陳之。 明迪曰, 此章, 別無文義, 而臣於俄者, 考見史記, 則曹爽之父名眞, 爽之三弟名羲·訓·彦, 皆死於司馬懿之手, 殆無遺類, 而令女之節行, 若是卓越, 故司馬懿聞而憐之, 許令養子爲曺氏後, 曺氏之有後, 卽令女之力也。 司馬懿卽晉祖也, 而其二子名師·昭也, 王裒曾不臣於司馬昭, 事在此卷之首, 而聖衷亦已記有矣, 蓋多識前言往事, 專係於講學, 論語曰, 日有其所不知, 月毋忘其所知。 伏願殿下, 益懋聖學焉。 上曰, 參贊官陳之。 鍏曰, 閣臣玉堂皆已陳之, 臣則無所更達矣。 上掩卷, 仍命退出, 諸臣以次退出。
