인조 - 고종
晴
行都承旨 尹聲大 病。 左承旨 李圭祊 病。 右承旨 金永默 病。 左副承旨 金學性 內閣進。 右副承旨 李鐸遠 坐直。 同副承旨 趙錫龜 坐直。 注書 金應均 病李源庚 病。 假注書 沈膺泰 仕沈敦永 仕直。 事變假注書 李晉燁 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 趙錫龜啓曰, 明日常參, 經筵, 取稟。 傳曰, 停。
-
監察茶時를 한다는 李鐸遠의 啓
○ 李鐸遠啓曰, 行大司憲宋穉圭, 執義趙璟鎭, 掌令金基石, 持平趙然春在外, 掌令李秉德呈辭, 持平韓啓源未肅拜, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 備忘記, 昌城都護府使李復馨下直, 長弓一張, 長箭一部, 筒兒一箇, 片箭一部賜給。
- ○ 傳于趙錫龜曰, 勸講入侍。
- ○ 傳于趙錫龜曰, 明日勸講停。
- ○ 以應敎李㙽, 校理金逸淵牌不進罷職傳旨, 傳于趙錫龜曰, 只推。
- ○ 趙錫龜, 以弘文館言啓曰, 應敎李㙽, 校理金逸淵, 旣有只推之命, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李鐸遠, 以司僕寺一二提調意啓曰, 濟州前牧使朴長復遞任進上馬三匹, 今纔上來, 禾毛色別單書入, 依例內廐立養之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
申紈에 대해 拿囚하겠다는 義禁府의 啓
○ 又以義禁府言啓曰, 因備邊司草記, 順天還逋各年虛勘之守令, 旣捧現告, 令該府照法稟處事, 允下矣。 順天兼任前營將申紈, 前府使洪重燮等, 旣已身故, 勿論, 前府使林翰鎭, 今方待命, 拿囚之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 義禁府啓目, 順天前府使林翰鎭原情云云。 問目內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經侍從勿爲請刑, 載在大典通編, 議處, 何如? 判付。 啓, 依允。
- ○ 丙申四月二十六日辰時, 上御熙政堂。 勸講入侍時, 原任提學鄭元容, 參贊官金學性, 檢討官趙得林, 假注書沈膺泰, 記事官鄭㝡朝·李墩, 各持小學第五卷, 以次進伏訖。 上誦前受音一遍訖。 元容讀自子孫勝冠, 止以爲不及, 仍讀奏釋義。 至石奮遇漢高祖之事, 上曰, 漢高祖, 誰也? 元容曰, 漢高祖姓劉名邦, 始以亭長, 起爲沛公, 代秦爲天子者也。 上曰, 卽漢之太祖乎? 元容曰, 然矣。 上讀新受音, 至訢訢如也, 訢字字音, 讀如銀字。 元容曰, 訢字之音, 諺解釋以忻字, 讀如忻字似宜矣。 上曰, 大全釋音, 從銀字, 史官持諺解以入, 可也。 賤臣承命出, 持諺解以入。 上展看曰, 諺解則果如忻字之音矣。 當從何音而讀之耶? 元容曰, 從諺解之音似宜矣。 上曰, 唯。 仍讀十遍訖, 命陳文義。 元容曰, 石奮年十五, 遇漢高祖, 高祖與語, 愛其恭敬, 蓋其天性然也。 子孫遵敎, 皆著孝謹, 建之視滌中裠, 慶之望里下車, 皆孝也。 建之馬點引罪, 慶之數馬以對, 皆謹也。 石奮質朴篤行, 故不言而躬行, 古人所謂不肅而成, 不嚴而治者也。 凡物皆有文質, 雖以衣服飮食居處言之, 布帛是質, 而錦紋刺繡是文也, 菽粟是質, 而色味眞異是文也, 土木是質, 而金碧藻采是文也。 文不可偏廢, 每有勝質之弊, 漢初之治, 近質而猶有文多之患, 擢用質行之萬石君, 此所以西京之治, 有恥言人過, 風流篤厚之盛也。 講此等章時, 亦推看於用人之政, 似好矣。 上曰, 玉堂陳之。 得林曰, 冠者禮之始也。 必以成人之道責之, 故雖以父兄之尊, 接見子弟之時, 冠者在側, 則亦必冠而見之, 稍存禮貌之意, 不加褻慢之色者, 此所以重冠也。 禮記冠義曰, 冠者, 見兄弟則兄弟拜之, 見鄕大夫先生則大夫先生禮之, 亦此義也。 冠之義, 豈不重歟? 顧今殿下, 已行三加彌尊之禮, 方躋外, 傳出就之年, 上承皇天祖宗付畀之重, 下係臣隣衆庶顒若之望, 豈可徒比於匹庶家子弟冠昏之節責成之望而已哉? 伏願繼自今, 棄其幼儀, 勉其成德, 臨筵講讀, 則整其衣冠, 對越方冊, 一心向學, 勇趨力進, 懋盡誠正修齊之工, 克臻光明緝熙之域, 視朝出治, 則恭己臨下, 勤意延訪, 善繼先王之遺志, 煥新一初之政令, 民臣幸甚, 益加留念焉。 上曰, 參贊官陳之。 學性曰, 子孫遵敎云者, 卽謂石家子孫, 遵石奮之敎訓也。 蓋孝謹, 卽石奮敎訓, 而建慶諸子, 能遵行之, 家風之美, 著稱於郡國, 此非但以萬石家法視之而已, 亦可推移上論於人國, 至於我東, 列聖相承, 敬天虔祀, 節財勤民, 卽我朝相傳家法, 而盛德至善, 蕩無能名, 良法美制, 垂裕後昆, 昭載於寶鑑羹墻諸書, 伏願敬覽而敬遵之, 以盡繼述之孝焉。 且於講讀之際, 每當此等章句, 懋加旁推, 克盡體驗, 是臣區區之望也。 上掩卷。 仍命退, 諸臣以次退出。
