인조 - 고종
晴
行都承旨 李光正 病。 行左承旨 李羲肇 病。 右承旨 李祖榮 坐。 左副承旨 沈啓錫 坐。 右副承旨 李淵祥 坐直。 同副承旨 李羲發 坐直。 注書 二員未差。 假注書 宋柱獻 仕直金基纘 仕。 事變假注書 崔尙儒 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 沈啓錫, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳, 武兼禁軍及軍兵等, 中日習射技放, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 李祖榮의 啓
○ 李祖榮啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 - ○ 李淵祥啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
25일 朝參日次를 여쭙는 沈錫의 啓
○ 沈啓錫啓曰, 來二十五日, 朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。 - ○ 李祖榮啓曰, 吏曹參判金炳朝, 除拜後過三日不爲出肅, 依定式推考警責, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 大王大妃殿傳于李祖榮曰, 大殿大學畢講矣, 慶幸莫過於此, 予心嘉悅, 何以盡形喩乎? 前後侍講之大小官僚處施賞, 以示喜意, 政院與內閣, 同視以傳。
- ○ 傳于李祖榮曰, 自明日勸講爲之。
- ○ 李祖榮, 以弘文館言啓曰, 下番姑降入直, 事甚未安。 修撰曺錫亨·南獻中, 旣有只推之命, 副修撰李殷相自鄕上來云, 竝卽牌招, 推移入直, 應敎趙得林, 校理李正履, 副校理李晉翼, 旣有只推之命, 一體牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
-
監察茶時를 한다는 李淵祥의 啓
○ 李淵祥啓曰, 大司憲·執義·持平二員未差, 掌令宋尙玉·權馦牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以司諫李明緖, 正言韓文爀, 掌令宋尙玉·權馦牌不進罷職傳旨, 傳于李淵祥曰, 只推。
- ○ 以應敎趙得林, 副校理李晉翼, 副修撰李殷相牌不進罷職傳旨, 傳于李祖榮曰, 只推。
- ○ 傳于李羲發曰, 召對爲之。
-
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 묻는 李祖榮의 啓
○ 李祖榮啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事, 取稟。 傳曰, 前望單子入之。 -
宋啓幹 등에게 관직을 제수함
○ 臺諫前望單子入之, 大司憲宋啓幹, 執義黃基安, 持平宋尙玉·宋奎弼, 獻納宋應龍, 正言黃獜淳落點。 - ○ 李祖榮以尊崇都監都提調意啓曰, 大王大妃殿玉冊文草圖書一本, 王大妃殿玉冊文草圖書一本, 謹此封入, 待啓下, 令書寫官行吏曹判書徐耕輔, 漢城府判尹權敦仁, 正書入刻之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以戶曹言啓曰, 京畿陽城·振威乙未條田稅所載船, 到交河氷泊之由, 該道已爲狀聞矣, 田稅所重自別, 上納亦有定限, 而該邑俱在朝發夕至之地, 始旣拖過秋冬, 而惟事愆滯, 終又不計氷泊, 而强爲裝送者, 揆以稅法, 已萬萬駭然, 氷泊穀物, 自臣曹發關, 使之輸入京倉, 知委屢日, 慢無擧行, 由前由後, 決難容恕, 雖以陽智言之, 見今氷塞已久, 竝與裝發狀而無之, 其所稽滯, 比諸右項兩邑, 尤爲甚焉, 亦不可置而不論, 三邑守令, 竝自該道, 指名現告, 令該府拿問勘處, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 藏氷司寒祭, 來十二月初二日設行事, 啓下矣。 藏氷官, 依定式受香日辭朝, 而觀其氷腹之堅固, 量宜始役, 鑿取日子, 依前定限, 俾無留連之弊事, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 沈啓錫, 以都摠府言啓曰, 副摠管具信喜以摠戎中軍, 本營諸將官射會監試事, 禁衛營晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以都摠府言啓曰, 副摠管李景在, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
-
李景在에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 護軍單李景在。 - ○ 沈啓錫, 以備邊司言啓曰, 頃因嶺南道臣狀請, 兩營軍布, 四分三代錢, 訓局砲保, 依前行會, 折半代錢施行之意, 覆啓行會矣, 卽見慶尙監司尹聲大狀啓, 則復陳綿農慘歉民情遑急之狀, 仍請訓局砲保木, 四分三代捧, 禁御兩營納木, 竝純錢收捧事, 令廟堂稟旨分付矣, 歉歲民情, 雖合矜念, 軍需所重, 比他自別, 今番該道各樣軍布之分數代錢, 亦係罕有之例, 其所以參互較量於民勢軍政之間者, 旣有所十分稱停, 而道啓陳請, 至再至三, 新舊方伯一辭同然, 目下事勢之艱窘悶迫, 有足想像, 大抵今歲綿歉, 雖曰, 諸路之通患, 本道被災, 尤爲較甚, 況其木邊當納之數, 不啻倍蓰於他道, 軍布之外, 兩稅之作木者, 幾占一路之半, 又有他道所無之公作木名色, 通計道內應捧之木爲疋者, 不止以幾萬計, 以若夥多之數, 責出於杼柚俱空掩體無路之窮民, 誠亦有行不得之歎, 在朝家懷保惠恤之政, 有難以常例爲拘, 且況本道穡事, 亦未免歉, 方議賙賑, 而東北移粟之役, 又不得不强責, 於此時凡係爲民紓力之方, 尤當靡不用極, 以示別樣軫念之意, 禁御兩營軍木之純錢代捧, 近年已例, 旣多可據, 特許依狀請施行, 訓局砲保, 事體輕重, 只令限三分二代捧, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李淵祥, 以義禁府言啓曰, 忠淸監司沈宜臣狀啓內, 溫陽郡守成憲曾罪狀, 令攸司稟處事, 啓下矣。 成憲曾時在任所云, 依例發遣府羅將拿來, 何如? 大王大妃殿傳曰, 道臣請勘, 事體當然, 而此時守令之曠官, 亦甚可悶, 該守令拿處, 姑爲分揀, 戴罪擧行之意, 措辭回諭, 可也。
-
李周瓚에 대해 改差할 것을 청하는 邊捕盜의 啓
○ 又以右邊捕盜廳言啓曰, 本廳兼從事官李周瓚, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 刑曹啓目, 粘連寧越府殿牌作變罪人韓應里, 今旣徑斃, 法無可施, 魚與水, 同參助力, 死有餘罪, 而該道置之隨從, 依律勘斷, 嚴召史, 參以情狀, 容有可恕, 參酌放送之意, 分付道臣, 何如? 判付。啓, 依允。
- ○ 丙申十一月二十一日申時, 上御熙政堂。 召對入侍時, 參贊官李羲發, 侍讀官李東迪, 檢討官曺錫亨, 假注書宋柱獻, 記事官申錫愚·李墩, 檢校待敎金洙根, 各持論語第一卷, 以次進伏訖。 上讀前受音訖, 命陳文義。 東迪曰, 臣於昨日筵對, 已陳學習之義, 無容更達, 而第伏念入道積德, 莫先於學, 而溫故知新, 莫貴於時習, 殷湯學知也, 猶曰日新又新, 周文, 聖者也, 亦曰, 純亦不已, 皆不外於時習二字, 而蓋凡爲學之方, 古今一體, 聖凡無間, 今殿下沖年嗣服, 睿學日就, 纔畢大學, 又讀論語, 若學而又學, 習而又習, 進進不已, 無或一毫間斷, 則其所作聖, 豈專美於殷湯·周文哉? 不但臨筵而開講, 雖於燕居獨處之時, 一心學習, 無或間斷, 則其在外僚者, 雖或不知, 自愼已篤, 其於人之知不知, 何足計哉? 此所謂人不知而不慍, 伏願聖上體念焉。 上曰, 下番陳之。 錫亨曰, 此篇以學而時習爲本, 爲學之道, 學焉而必習, 習焉而必時, 沈潛紬繹, 溫故知新, 驩然自得, 不覺其手舞足蹈者矣, 臣於昨秋御講之時, 獲叨邇列, 屢覲耿光, 而今已一朞有餘, 近伏聞睿學漸就, 二帙訖工, 愚忱頌忭, 竊庶幾有緝熙光明之美矣, 今於講讀之際, 音節或多間斷, 句語略無採詢, 似欠專心玩繹之工, 還切憫然, 伏願從玆以往, 無時不習, 融貫該洽, 愈久愈味, 有如芻豢之悅於口, 且於句讀之間, 如有疑晦者, 不恥下問, 反覆講究, 以資進修之益焉。 上曰, 人不知而不慍, 何謂也? 東迪曰, 聖人, 爲自己之學, 不爲爲人之學, 故曰, 人不知而不慍, 如愼獨二字, 卽是此意也, 人能修己所獨知之行, 則不欲人知, 而人皆知之矣。 上曰, 閣臣陳之。 洙根曰, 此章文義, 昨日朝講時, 大臣諸臣, 已爲悉陳, 今又兩儒臣, 竭論無餘, 臣無容更達矣。 上曰, 參贊官陳之。 羲發曰, 論語一部, 乃聖人之全書, 而以學之一字, 揭之於二十篇之首, 其義深矣, 典學一言始發於殷宗之命傅說, 而遂爲萬世作聖之基本, 誠以聖人之道, 雖高遠, 而學之則可能也, 今我殿下以天縱之姿, 加日新之學, 學堯·舜則可以爲堯·舜矣, 學湯·文則可以爲湯·文矣, 學之功效, 豈不韙歟? 然而學而不時習, 則有所間斷, 不作己物, 無以爲進德入道之基, 必也旣學矣, 又習之, 時復思繹, 進進不已, 然後日就月長, 學有緝熙于光明, 此乃殿下今日講學之所加勉者, 伏願深留聖意焉, 上掩卷, 命退, 諸臣以次退出。
