인조 - 고종
晴
行都承旨 沈宜臣 病。 行左承旨 尹致謙 病。 右承旨 徐戴淳 式暇。 左副承旨 金胤根 病。 右副承旨 李源庚 坐直。 同副承旨 柳榮輔 坐直。 注書 二員未差。 假注書 李羲敎 仕朴商壽 仕直。 事變假注書 金尙一 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 徐戴淳의 啓
○ 徐戴淳啓曰, 行大司憲金弘根, 掌令金鳳梧未肅拜, 執義李殷相, 持平吳鍾翕呈辭, 掌令李源祚, 持平徐珖輔在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 金胤根에 대해 牌招를 청하는 啓
○ 又啓曰, 右副承旨金胤根, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又啓曰, 明日傳香禮房承旨當爲齋宿, 右承旨金英淳不爲仕進, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 以右承旨金英淳牌不進罷職傳旨, 傳于李源庚曰, 只推。
- ○ 以右副承旨金胤根牌不進罷職傳旨, 傳于李源庚曰, 只推。
- ○ 李源庚啓曰, 行都承旨沈宜臣, 行左承旨尹致謙不爲仕進, 右承旨金英淳牌不進, 左副承旨徐戴淳式暇出去, 院中只有臣一人, 伴直無人, 右副承旨金胤根, 旣有只推之命, 所當更爲牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 以右副承旨金胤根再牌不進罷職傳旨, 傳于李源庚曰, 只推。
- ○ 李源庚啓曰, 右副承旨金胤根再牌不進, 伴直無人, 右承旨金英淳旣有只推之命, 所當更請牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 許遞, 前望單子入之。
-
柳榮輔에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 柳榮輔落點。 - ○ 傳于李源庚曰, 承旨房望, 順房爲之, 刑·工換房。
- ○ 李源庚啓曰, 典牲提調徐有榘再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而宗廟·永寧殿秋享大祭犧牲, 當爲看品, 連事違召, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安。 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 許遞, 前望單子入之。
-
朴晦壽에게 관직을 제수함
○ 典牲提調前望單子入之, 朴晦壽落點。 - ○ 傳于李源庚曰, 前江原監司留待。
- ○ 傳于李源庚曰, 前江原監司入侍。
- ○ 以應敎洪祐喆, 副應敎韓宓履, 校理朴齊憲牌不進罷職傳旨, 傳于李源庚曰, 只推。
- ○ 以校理李魯奎再牌不進罷職傳旨, 傳于李源庚曰, 只推。
- ○ 李源庚, 以弘文館言啓曰, 上番闕直, 事甚未安。 應敎洪祐喆, 副應敎韓宓履, 校理朴齊憲·李魯奎, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以應敎洪祐喆, 副應敎韓宓履, 校理朴齊憲·李魯奎牌不進罷職傳旨, 傳于李源庚曰, 只推。
- ○ 李源庚, 以吏曹言啓曰, 安州牧使李衡遠呈狀內, 矣身去月受由上來, 而適因身病之危篤, 中路淹留, 未及於月初, 催促之時, 末由去就, 見今親病, 挾暑凜綴, 萬無離側還任之望, 卽速入啓遞改云, 親病旣如是, 則當此農務方殷之時, 有難等待其差歇, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 廣興倉奉事金炳喬, 東學訓導李晉燁, 惠陵參奉鄭民秀, 俱以身病, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
-
崔在燁의 改差를 청하는 吏曹의 啓
○ 又以吏曹言啓曰, 成均館直講崔在燁, 以其身病, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以禮曹言啓曰, 來七月初二日, 行宗廟·永寧殿秋享大祭, 所用犧牲, 小宗伯與本署提調, 當爲前期眼同看品, 而本曹參判金鼎均有身病, 不得擧行, 令政院牌招, 以爲趁時看品之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李源庚啓曰, 禮曹參判金鼎均牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而宗廟·永寧殿秋享大祭犧牲, 當爲看品, 如是違牌, 事甚未安。 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 如有違牌, 勿爲呼望。
- ○ 李源庚, 以都摠府言啓曰, 宗廟秋享大祭香祝親傳時, 侍衛寶劍, 當爲備員, 而副摠管鄭禮容·李道在·趙存中在外, 一員未差。 無以備員, 令政院稟旨變通, 仍令該曹, 以在京無故人口傳差出, 待下批牌招, 以爲備員進參之地, 何如? 傳曰, 在外摠管竝許遞, 與未差之代, 前望單子入之。
-
李憲瑋 등에게 관직을 제수함
○ 摠管前望單子入之, 都摠管李憲瑋·洪顯周·金賢根·興完君晸應落點。 -
李熙黼의 改差를 청하는 禁衛營의 啓
○ 李源庚以禁衛營言啓曰, 本營騎士將李熙黼, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以義禁府言啓曰, 淸安前縣監李繼在, 木川前縣監李寅永等竝拿問嚴勘。 忠州牧使申在翼, 全義縣監李義延等竝爲先罷黜拿問處之。 淸風前府使朴宗琬, 槐山前郡守金炳斗, 溫陽前郡守成憲曾, 靑山前縣監李龍在, 牙山前前縣監鄭祉榮, 鎭川前縣監洪羲晉, 延豐前縣監李象信, 新昌前縣監李鼎耇等, 竝拿問處之事, 傳旨啓下矣。 李繼在·李鼎耇, 今方待命, 竝拿囚, 李龍在下去京畿安城地, 李象信下去驪州地, 朴宗琬下去陽智地, 成憲曾下去抱川地, 鄭祉榮下去忠淸道公州地, 李寅永時在木川地, 金炳斗下去忠州地, 洪羲晉下去江原道原州地, 申在翼·李義延等時在任所云, 依例發遣府羅將, 竝拿來, 何如? 傳曰, 竝待待命拿囚。
- ○ 吏曹啓目粘連, 啓下是白有亦, 觀此忠淸右道暗行御史趙徽林書啓, 則靑陽前縣監沈遠悅段, 繡啓旣已封庫, 令該府拿問嚴勘爲白乎旀, 舒川郡守朴萊壽段, 吏恣偸竊, 民多怨徵, 移劃大同不足條, 無以彌縫, 饒民陞鄕, 捧其願納, 又稱廳例, 加捧二百七十兩, 勒徵災民, 彌縫公納, 已違經法。 況一任奸鄕之舞弄, 不恤窮民之怨咨是白乎旀, 三十結之災偸, 數百兩之賑剩, 吏欺遺察, 衆謗有歸是如爲白乎旀, 石城縣監韓守一段, 賑資自備, 雖云八百石之多, 而其實則非自備者, 昨年災結, 徵出於書員者, 還實於仍陳者, 除出二十四結零, 添付元劃, 要沽其譽, 所餘五十結七十九負零, 準之時價, 稱以賑資之自備, 專出衒能之計, 淹留隣買之室, 私庭之決訟駭聽, 料販浦貿之穀, 境內之榷利騰怨, 願留狀之指揮奸民, 雖隱莫顯, 補弊錢之全托官備, 欲巧反拙, 賑口加報, 合爲四百三口是如爲白乎旀。 扶餘縣監李淳夏段, 衙客攘奪村物, 眞贓莫掩於面報, 邑姻潛開賂逕, 醜謗至及於訟決。 憑藉賑資, 封鎖民穀, 酒餠之賈無漏, 擔荷之徒相屬, 還下結二十一結, 托賑需而自肥, 捧賂錢三百餘兩。 賣任掌而不恥, 技戲之擅贖, 官屯之橫徵, 俱違經法是如爲白乎旀。 唐津縣監金大淵段, 過於執拗, 勇於攫利, 賑需則添出還租三百二石零, 竝應劃之穀, 苟且塞責。 勘簿則以其添出之還, 準價冒錄, 詳定立本, 剩餘八百三十八兩零, 査丁亦出自肥之計, 廢里代之前規, 準家産之濫錄。姓名不別, 兒冠簽疤, 迭幻騎砲所徵之錢, 厥數甚多, 該吏不知出納, 農民因此逃散, 淵叢他邑, 至有村唐澤之名。 船桴深海, 又致渰全家之慘, 稅奸之名以於皮, 胡取交證之謗? 隣檢之誤幻其首, 乃有橫罹之冤。 昨年災劃中五十一結零, 雖歸吏奸, 亦不分明是如爲白有臥乎所, 上項四邑守令, 竝只爲先罷黜, 令該府拿問處之爲白乎旀。 洪州前牧使金鑅段, 稅納多歸乾沒, 先劃之謬例斯創, 倉穀一任偸弄, 下屬之新逋層生, 今春營劃錢之作還者, 邑詳定之當分者, 合爲二千二十八兩零, 此亦消瀜於吏, 至今未分於民是如爲白乎旀。 公州前判官李鼎耇段, 餉米托以賑資, 二百石請得營門, 百石則以時價作詳定, 以充立本之資。 所剩百石, 雖入賑需, 旣是剩餘, 無處報償是白去乙, 其價三百兩, 冒勘賑簿, 作爲私用, 前任新昌時, 還米四百四十石, 移錄於本州還案, 而不卽備報, 尙無區處。 戊戌秋各邑移轉牟還四百石及今春結錢四百五兩, 竝爲貸用, 遞歸時苟且彌縫, 終無實報之蹟。丙申還下結中四十一結零之年年吏偸者, 矇不覺察是如爲白乎旀。 瑞山郡守宋在誼段, 昨年災劃中下輩偸弄, 至爲三十四結零, 丙申還下結中十四結零, 亦歸連年乾沒, 雖異自犯, 責有所歸是如爲白乎旀。 沔川前郡守金益根段, 前納滯於乾沒, 而後納又愆, 舊逋略有經紀, 而新逋繼起, 補賑勒令勸分, 抄混饒殘, 六十餘之排戶甚煩。 捧及零瑣, 一二石之竭槖可矜, 甚至有朝納勸租夕赴賑場, 丙申還下結中三十結價四百七十一兩, 謂添賑資, 歸屬不明是如爲白乎旀。 泰安前郡守洪大赫段, 吏任捧賂, 已極鄙瑣, 富戶乞貸, 胡無羞恥? 推捉之輒發悍差, 村撓如沸, 陳荒之移徵連畝, 隣怨尙聒。 檢驗事體, 何等嚴祕? 縱其衙奴, 符於差校, 私縛看證, 俾變供招, 竟使無辜橫罹, 元犯倖逭, 揆以獄體, 大關法禁是如爲白乎旀。 大興前縣監閔洙龍段, 決訟或致錯誤, 束濕反生欺蔽, 抄饑則任其里錄, 冒戶非一, 煮粥則付之吏廚, 和水過半。 賑政太欠誠實, 怨言尙此喧騰, 謂以補賑, 疊徵願納於曾前陞鄕者, 至爲一千四百五十兩之多, 由是騷撓, 莫掩唾罵。 招致政堂, 誘以自願者, 貽羞莫甚, 浦倉色之稅米作奸, 竝本利勒捧, 利錢二百五十六兩零, 雖載賑簿, 終欠明的。 加報饑口爲六百餘口, 而剩租四十一石, 任之吏奸, 矇不覺察是如爲白乎旀。 庇仁前縣監李復鉉段, 丙申還下結中三十三結零價七百二十八兩零, 歸之肥己, 丁酉仍襲前謬, 十八結零價三百五十一兩零, 盡歸私用是如爲白有臥乎所, 上項七邑前後守令, 竝只令該府拿問處之爲白乎旀。 保寧縣監申義益段, 拯米之任其偸奸是如爲白乎旀, 魯城縣監徐光奎段, 訟或偏聽, 不無班戶之興訛, 明猶遺照, 未絶倉吏之舞弄, 廉探之逕, 橫疑退吏, 盤覈官庭, 濫施杖訊是如爲白有臥乎所, 上項兩邑守令, 竝只從重推考爲白乎旀。 德山縣監徐得淳段, 初手恢如游刃, 弊縣晏若完局, 捐殘俸而補賑資, 蠲刷價而祛民斂, 實績新著, 終譽可期是如爲白乎旀。 結城縣監權大膺段, 斷獄則初手如熟, 決訟則衆口稱公, 賑均瘦癃, 捐廩殆近半千, 政尙綜核, 察奸非止一二。 新頌方蔚, 終譽有望是如爲白有臥乎所, 上項兩邑守令, 治績若是茂著, 宜示激勸之擧, 似當施以兒馬賜給之典是白乎矣, 竝只係干恩賞, 臣曹不敢擅便, 上裁敎是白乎旀, 監司趙冀永段, 優劃賑需, 瘦癃賴無捐瘠, 査減陳頉, 奸僞莫敢欺隱是如爲白有臥乎所, 道臣體重, 今姑勿論爲白乎旀, 其餘前後守令·察訪及沿路守令·察訪等段, 績無優異, 疵乏顯著, 竝只置之爲白乎旀, 閫帥·營將·中軍·虞候·邊將等乙良, 令兵曹, 稟處, 何如? 判付啓, 依回啓施行爲良如敎。
- ○ 兵曹啓目粘連, 啓下是白有亦, 京畿暗行御史洪永圭書啓吏曹回啓內, 閫帥·中軍·邊將·監牧官等乙良, 令兵曹稟處事, 啓下矣。 觀此京畿暗行御史洪永圭書啓, 則前水使具錫朋段, 一年居官, 徒事肥己, 軍務民憂, 全不顧念, 兵船添改木作錢餘在七百四十三兩, 竟歸私橐, 中軍之任, 受賂差出, 至出於由吏之招是白乎旀。 島農失稔, 民情遑急, 而初不周旋於賑穀, 竟使一島無告之民, 獨漏朝家均視之澤, 不可以已遞而勿論是如爲白乎旀。 前前水使李寬奎段, 造船添改餘木之散賣餘錢一千三百二十兩, 歸屬無處是白乎旀。 前水使在任時, 公解修補餘木八百餘株之記付者, 散給各廳, 餘木作錢六十餘兩, 亦歸私用, 不可以遞久而有所容貸是如爲白有臥乎所, 京畿兩帥臣船材之發賣歸橐, 軍任之受賂招謗, 旣失制閫之道, 竟有肥己之跡, 俱不可以已遞而勿論, 竝令該府拿問處之爲白乎旀。 永宗僉使鄭泰東段, 庖牛懲勒奪之習, 縱有稱譽, 浦魚多加入之弊, 不無怨言是如爲白有臥乎所, 庖牛雖有懲奪之譽, 浦魚不無加入之怨, 推考警責爲白乎旀。 濟物萬戶韓仁復段, 損財救濟, 殘卒稱頌是如爲白乎旀。 漢江別將車益寬段, 拯活頗多, 江村爭訟是如爲白有臥乎所, 兩鎭將之或損財恤窮, 或出力活命, 俱極可尙, 竝似當施以兒馬賜給之典是白乎矣, 係干恩賞, 不敢擅便, 上裁敎是白乎旀, 其餘中軍·邊將·監牧官等段, 別無優異之績, 亦無顯著之疵, 竝只置之, 何如? 判付啓, 依回啓施行爲良如敎。
- ○ 己亥六月二十八日申時, 上御熙政堂。 前江原監司入侍時, 同副承旨李源庚, 假注書朴商壽, 記事官洪在龍·南秉哲, 前江原監司洪穉圭, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右, 監司進前。 穉圭進前訖。 上曰, 民弊奏之。 穉圭曰, 再昨年與昨年, 幸値少康, 民生稍得安堵, 而自是連凶之餘也, 民瘼至今亦多矣。 上命史官就座, 監司先退。 又命退, 承史以次退出。
