인조 - 고종
晴
行都承旨 鄭基一 病。 左承旨 金景善 推鞫進。 右承旨 崔致憲 坐直。 左副承旨 金左根 坐直。 右副承旨 徐元淳 病。 同副承旨 李源達 式暇。 注書 李寅夔 病鄭基世 未肅拜。 假注書 李秉植 仕直金正奎 未入來。 事變假注書 沈敬澤 推鞫進。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 崔致憲의 啓
○ 崔致憲啓曰, 大司憲宋啓幹, 執義李集運在外, 掌令權馦·卜來相, 持平兪致崇呈辭, 持平朴商壽未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 徐元淳에 대해 牌招를 청하는 啓
○ 又啓曰, 右副承旨徐元淳, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于崔致憲曰, 進講入侍。
- ○ 傳于崔致憲曰, 推鞫爲之。
- ○ 大王大妃殿傳于崔致憲曰, 連見推案, 每止一言而已, 無他招辭, 究覈之節, 玩愒而然耶, 諸漢獰頑而然耶? 一向如是, 則設鞫何爲? 諸囚更爲各別嚴刑, 期於得情。
- ○ 崔致憲啓曰, 今日推鞫, 刑房承旨當爲進參, 右承旨金景善, 不爲仕進, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 又啓曰, 刑曹判書朴綺壽牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開坐命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以別兼春秋李時愚牌不進罷職傳旨, 傳于崔致憲曰, 只推。
-
左右史를 갖추지 않을 수 없으니 牌招하여 入直시킬 것을 청하는
○ 崔致憲啓曰, 左右史不可不備, 別兼春秋李時愚, 旣有只推之命, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 金景善啓曰, 臣景善, 今日推鞫進去, 下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 崔致憲啓曰, 行都承旨鄭基一, 左承旨金大根不爲仕進, 右承旨金景善推鞫進去, 右副承旨徐元淳牌不進, 同副承旨李源達式暇出去, 院中只有臣一人, 伴直無人。 左承旨金大根, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 許遞, 前望單子入之。
-
金左根에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 金左根落點。 -
金正奎에게 관직을 제수함
○ 注書李寅夔病代, 以金正奎爲假注書。 - ○ 傳于崔致憲曰, 承旨房望, 順房爲之。
- ○ 金左根啓曰, 刑曹判書朴綺壽再牌不進, 推考傳旨今方捧入, 而開坐命下之後, 連事違召, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安。 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 更爲牌招, 如有違牌, 勿爲呼望。
- ○ 崔致憲, 以弘文館言啓曰, 副修撰鄭煥義差祭出去, 下番闕直, 事甚未安。 修撰林肯洙·韓啓源, 副修撰金逸淵, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以右副承旨徐元淳牌不進罷職傳旨, 傳于金左根曰, 只推。
- ○ 以副修撰金逸淵牌不進罷職傳旨, 傳于金左根曰, 只推。
- ○ 以別兼春秋李時愚牌不進罷職傳旨, 傳于金左根曰, 只推。
- ○ 以咸鏡監司朴岐壽狀啓, 咸興等邑民家漂頹事, 傳于金左根曰, 民戶之漂頹, 又若是夥多, 誠極慘矜, 元恤典外, 別加顧助, 卽爲結構奠接, 俾無一民失所棲遑之弊事, 廟堂各別措辭, 分付。
- ○ 金左根啓曰, 刑曹判書朴綺壽, 謂有難冒之義, 奉牌闕外, 陳疏到院, 而原疏以國忌齋戒, 纔已退却矣。 飭敎之下, 不卽承膺, 事體所在, 誠甚未安。 推考, 何如? 傳曰, 允。 原疏捧入。
- ○ 傳于金左根曰, 推鞫姑罷。
-
具定默 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果具定默·金基煥·韓升烈·朴鳴載·李學曾, 竝單付。 - ○ 崔致憲, 以吏曹言啓曰, 因忠淸監司趙冀永狀啓, 公州判官洪耆燮, 以省掃受由, 發行京畿積城地, 而今當科試, 設場經紀, 時日爲急, 令該曹催促下送事, 啓下矣。 自臣曹催促, 則明日下去云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
政官을 牌招하여 開政할 것을 청하는 備邊司의 啓
○ 又以備邊司言啓曰, 各道京試官兼臺, 當爲下批, 令政院, 政官牌招開政, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以兵曹言啓曰, 宣傳官鄭宅善, 忠翊衛將郭宗默, 俱以病難供職, 呈狀乞遞。 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 行判書權敦仁推鞫進, 參判李景在式暇, 參議閔致文進, 右承旨崔致憲進。 啓曰, 行判書權敦仁推鞫進, 參判李景在式暇, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 只出緊任。 以金弘根爲判尹, 金永基爲吏曹佐郞, 鄭基世爲注書, 金鎭顥爲平安都事, 兼祭酒單宋啓幹, 兼掌令單曺錫亨, 兼持平單宋柱獻·徐有薰, 兼監察單李時愚。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書趙秉鉉進, 參判尹秉烈病, 參議成遂默入直, 參知宋應龍病, 右承旨崔致憲進。 啓曰, 忠淸水使, 今當差出, 而擬望之人乏少, 禁軍將竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以金學性爲僉知, 金善鳴爲宣傳官, 許潤爲忠翊將, 鄭在天爲訓鍊僉正, 尹喜弼爲都摠都事, 吳奎煥爲武兼, 沈有祖爲忠淸水使, 李明學爲全羅兵虞候, 致仕奉朝賀單徐有榘, 同知單黃慶源, 僉知單金順性, 上護軍鄭元容, 大護軍洪敬謨·朴晦壽, 副護軍金大根·洪說謨·曺錫鯤·金鍵·鄭宅善·李鍾振, 以上竝單付。 - ○ 金左根, 以禁衛營言啓曰, 本營字內昭義門南邊第一城廊近處體城四間許頹圮處, 今八月十三日, 始役改築之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 罪人范世亨更推, 羅伯多祿更推, 鄭牙各伯更推, 刑問一次, 訊杖第五度停刑, 劉進吉更推, 刑問一次, 訊杖第七度停刑, 趙信喆更推, 刑問一次, 訊杖第九度停刑, 丁夏祥更推, 刑問一次, 訊杖第五度停刑。
- ○ 己亥八月十二日辰時, 上御熙政堂。 進講入侍時, 檢校直提學徐憙淳, 侍讀官宋柱獻, 記事官李寅夔, 記注官李昌廷, 記事官南秉哲, 各持詩傳第四卷, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 上誦前受音一遍訖。 憙淳讀自交交黃鳥止于棘, 止人百其身, 仍奏釋義訖。 上讀新受章十遍訖, 命陳文義。 憙淳曰, 秦穆公, 以戎狄之君, 而列於五霸者, 以其能用賢也。 擧百里飯牛之賤, 而竝西戎之國, 釋三帥衄甲之罪而洗殽陵之恥, 豈不偉哉? 及其將終, 遺命殉良, 何其戾也? 詩云, 靡不有初, 鮮克有終, 殆穆公之謂, 而康公, 從其亂命, 不能蓋先君之愆, 可謂孝乎? 至於如可贖兮, 人百其身, 則可見斯民好德之彝性, 而賢者之其存其亡, 實爲國家興衰之機, 尤可鑑戒者, 如是省覽焉。 上曰, 玉堂陳之。 柱獻曰, 此章以黃鳥起興, 而起興之中, 有引物取比之意。 蓋黃鳥聲睆而羽耀, 爲人所愛玩, 故秦人取比於三良, 以謂旣有此聲音羽毛之美, 而止于枳棘叢薄之間, 則實類三良之不得其終, 故咨嗟歎惜而作此詩矣。 大凡詩經, 六義非不謹嚴, 而體段各自不同, 興比互相發明, 每於此等處, 沈潛反覆, 務從言外意抽究, 則作者本意, 讀書蹊徑, 瞭然可述。 伏願深留聖念焉。 上曰, 參贊官陳之。 致憲曰, 閣臣·儒臣, 敷陳無餘蘊, 臣無容更達矣。 上掩卷, 命史官就座, 仍命退。 諸臣以次退出。
