인조 - 고종
晴
行都承旨 沈宜臣 藥院進。 左承旨 李在鶴 坐。 右承旨 尹致秀 坐直。 左副承旨 趙得林 坐直。 右副承旨 洪說謨 坐。 同副承旨 李時在 未肅拜。 注書 李寅夔 病 一員未差。 假注書 羅采奎 仕徐相敎 仕直。 事變假注書 金圭衡 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參을 정지하고 晝講만 행함
○ 上在昌德宮。 停常參, 只晝講。 -
聖體 및 王大妃 등의 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房都提調朴宗薰, 提調金弘根, 副提調沈宜臣啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 -
視事를 頉稟한다는 李在鶴의 啓
○ 李在鶴啓曰, 明日, 宗廟冬享大祭齋戒相値, 視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 洪說謨의 啓
○ 洪說謨啓曰, 大司憲宋啓榦, 執義李集運在外, 掌令權馦·卜來相, 持平兪致崇牌不進, 持平朴商壽未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
仕進하지 않은 尹致秀에 대해 즉시 牌招할 것을 청하는 李在鶴의 啓
○ 李在鶴啓曰, 右承旨尹致秀, 同副承旨李遠翊今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于李在鶴曰, 傳香承旨, 馳詣宗廟·景慕宮, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳于趙得林曰, 大臣備局堂上引見。
- ○ 傳于李在鶴曰, 中官文學一, 直超正憲。
- ○ 以右承旨尹致秀, 同副承旨李遠翊牌不進罷職傳旨, 傳于李在鶴曰, 只推。
- ○ 李在鶴啓曰, 明日傳香禮房承旨, 當爲齋宿, 而右承旨尹致秀, 旣有只推之命, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于李在鶴曰, 同副承旨許遞, 政官牌招開政。
- ○ 以大司諫宋祥來, 司諫李莊緖, 正言尹昌錫, 掌令權馦·卜來相, 持平兪致崇牌不進罷職傳旨, 傳于洪說謨曰, 只推。
- ○ 傳于李在鶴曰, 山林外在外臺諫許遞, 前望單子入之。
-
李時在 등에게 관직을 제수함
○ 臺諫前望單子入之, 執義李時在, 獻納洪永圭落點。 - ○ 洪說謨啓曰, 新除授獻納洪永圭, 方在居中, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 蕩滌。
- ○ 傳于李在鶴曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 李在鶴, 以吏曹言啓曰, 順康園修改告由典祭祀官兼大祝, 前持平柳宜貞塡差, 而時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
-
柳宜貞에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果單柳宜貞。 - ○ 李在鶴啓曰, 行吏曹判書權敦仁, 參判李景在牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 參議趙鶴年在外, 判書參判, 竝更牌招, 何如? 傳曰, 允。 如有違牌, 勿爲呼望。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 行判書權敦仁式暇, 參判李景在進, 參議趙鶴年在外未肅拜, 右承旨尹致秀進。 啓曰, 行判書權敦仁式暇, 參議趙鶴年在外未肅拜, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍爲之。 以李時在爲同副承旨, 徐英淳爲同敦寧, 洪羲瑾爲兵曹參判, 朴齊憲爲司僕正, 張鉉喆爲兵曹佐郞, 兼持平金權, 成均博士金尙一·金在瓘, 書題金永默以上竝單付。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書趙秉鉉病, 參判未差, 參議閔致文病, 參知宋應龍入直進, 左副承旨趙得林進。 同知姜鳳一, 副護軍李遠翊, 副司直李集運·金鼎元以上竝單付。 - ○ 尹致秀, 以弘文館言啓曰, 校理李殷相, 旣有只推之命, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹致秀, 以成均館大司成意啓曰, 本館入直, 久任郞廳外, 他郞不得入直, 若有代員替直之事, 則草記代直事, 曾有定式矣, 司成李基華, 典籍朴奎瑞, 俱爲差祭, 直講李義晉, 呈辭在外, 時無入直之員, 以他郞官, 姑爲代直, 何如? 傳曰, 允。
-
연달아 일이 있어 堂下武臣의 朔試射를 시행할 수 없다는 兵曹의 啓
○ 趙得林, 以兵曹言啓曰, 今九月各廳堂下武臣朔試射, 臣曹連因有故, 不得爲之之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 又以兵曹言啓曰, 禁軍習陣, 當爲設行, 而本曹連因有故, 不得爲之之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 北道先運襦衣作木三十八同零, 去核木花二千一百五十八斤零, 照數捧上, 尺量稱量後, 仍爲監封, 逢授於齎去禁軍處, 沿路輸運及本道頒給時, 各別惕念擧行, 俾無尺寸斤兩從中閪失之弊事, 別爲措辭關飭之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以訓鍊都監言啓曰, 本局中旬試才時, 攔後哨軍中登科者爲六名, 而一哨中五卒登科, 則該將領加資, 曾有已例矣。 攔後將折衝金大仁, 當照例加資, 而係干恩典, 不敢自下擅便, 令該曹考例稟處, 何如? 傳曰, 允。
-
李定熙의 改差를 청하는 摠戎廳의 啓
○ 又以摠戎廳言啓曰, 本廳右司把摠李定熙, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 洪說謨, 以義禁府言啓曰, 保放罪人朴宗琬, 還囚照律以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 義禁府啓目, 景福宮守直內官全佐文·韓國臣等原情云云。 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 竝只刑推得情, 何如? 判付啓, 竝只除刑推議處爲良如敎。
- ○ 又啓目, 景福宮衛將金興采原情云云。 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 判付啓, 除刑推議處爲良如敎。 又啓目, 格浦別將崔顯鼎原情云云。 傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情何如? 判付啓, 除刑推議處爲良如敎。
- ○ 又啓目粘連, 向前成憲曾·朴長馣·金啓澧·申在獻等亦, 弊局之歉歲連値, 藉曰事勢之不幸, 稅穀之經年未納, 大乖定式之法意, 竝只以此照律, 何如? 判付啓, 依允。
- ○ 又啓目粘連, 向前朴宗永段, 還退之穀, 又已到泊, 改色之際, 似或遲滯是白乎矣, 旣違程限, 有難參恕是白乎旀, 李景愚段, 八朔居官, 日月無多, 而三年滯賦, 收納不少是白乎乃, 零數猶有過限, 在法不可全貰, 竝只以此照律, 何如? 判付啓依允。
- ○ 又照目粘連, 淸風前府使朴宗琬, 陽城前前縣監韓容鼎, 前縣監朴來亨等矣本府議啓內, 朴宗琬·韓容鼎等段, 以邑旣荐歉, 職又徑遞爲供, 朴來亨段, 以弊局又爲徑遞, 宿逋未及準捧爲供是白乎乃, 正供之納, 自有程限, 徑遞之辭, 未免漫漶, 事目昭載, 法意莫嚴, 竝只以此照律, 罪各杖八十收贖, 奪告身三等, 竝只私罪, 奉敎依允爲旀, 朴宗琬段, 功減一等, 韓容鼎段, 功議各減一等爲良如敎。
- ○ 又照目粘連, 兵曹佐郞金觀燮, 都摠府經歷孫承俊等矣本府議啓內, 門禁檢飭, 卽是職掌, 而鄕漢攔入, 至於周行, 事極可駭, 法有當律, 竝只以此照律, 罪各杖七十收贖, 奪告身二等, 竝只私罪。 奉敎依允。
- ○ 又照目粘連, 守門將洪羲龍矣本府議啓內, 門將之職, 門禁是司是去乙, 黑雲頑漢, 白日擅越, 而全未覺察, 遂致攔入, 溺職之罪, 援法難恕, 以此照律, 罪各杖七十收贖, 奪告身二等, 私罪, 奉敎依允爲旀, 功議各減一等爲良如敎。
- ○ 己亥九月三十日辰時, 上御熙政堂, 晝講入侍時, 同知事尹聲大, 特進官鄭鴻慶, 參贊官洪說謨, 侍講官洪祐喆, 檢討官李晉翼, 假注書羅采奎, 記事官鄭基世·南秉哲, 各持詩傳第四卷, 以次進伏, 武臣李敬達, 進伏楹外訖。 上曰, 史官分左右。 上誦前受音一遍訖, 祐喆讀自防有鵲巢, 止防有鵲巢二章, 仍奏釋義, 上讀新受音十遍訖, 命陳文義。 祐喆曰, 惕惕者, 憂懼之意也, 此章淫詩也, 其所謂惕惕憂懼者, 不過是男女之私, 不足以爲訓, 而若就惕惕二字上, 推而廣之, 則君子於學之不講, 德之不修, 惕惕然憂懼警動, 而必有進學修德之效, 人君於學之不明, 民之不安, 惕惕然憂懼警動, 而必有勤學愛民之實矣。 目今連歲饑荒, 民生困瘁, 此正我聖上惕惕憂懼之日也, 而其修省之要, 專在於講學之緝熙, 伏願深留聖意焉。 上曰, 下番陳之。 晉翼曰, 此詩之鵲巢二字, 雖與召南章句語有異, 然以召南言之, 周之后妃德化, 被於南國, 其時女子, 皆有專靜純一之德, 文王之修齊治平之道, 蓋本於此, 詩人贊美之辭, 亦可見矣, 當周之衰, 民俗日渝, 淫泆之風, 流蕩之習, 至於此而極矣, 觀於此詩, 古今治亂, 有足以鑑戒者, 伏願殿下, 亟懋修齊治平之本焉。 上曰, 經筵陳之。 聲大曰, 玉堂上下番, 敷陳無餘, 臣無容更達矣。 上曰, 特進官陳之。 鴻慶曰, 玉堂上下番, 所奏俱好, 別無更爲敷奏之義, 然陳風篇下, 宋儒呂祖謙, 論之好矣, 大抵男女, 三綱之本, 萬事之先也, 故正風如關睢·鵲巢之詩, 擧其正而勸之也, 變風如防有鵲巢之詩, 擧其不正而戒之也。 其時世之治亂, 風俗之汙隆, 此可以見, 且移此詩人好色之心, 以之好賢, 則正所謂好德如好色也, 先儒格言, 正宜反復而深思也。 上曰, 參贊官陳之。 說謨曰, 臣亦於此章文義, 別無可陳者矣。 上掩卷, 命史官就座, 仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 己亥九月三十日辰時, 上御熙政堂。 大王大妃殿垂簾, 藥房入診, 大臣備局堂上引見入侍時, 都提調朴宗薰, 提調金弘根, 副提調沈宜臣, 假注書羅采奎, 記注官李昌廷, 記事官鄭基世, 待敎南秉哲, 左副承旨趙得林, 假注書徐相敎, 事變假注書金圭衡, 右議政李止淵, 刑曹判書洪敬謨, 戶曹判書李紀淵, 禮曹判書李羲準, 兵曹判書趙秉鉉, 行護軍李惟秀·李完植, 禮曹參判金興根, 應敎洪祐喆以次進伏, 醫官崔暄·金時中·金珪·南正吉進伏楹外訖。 上曰, 史官分左右。 宗薰等進前奏曰, 霜朝寒肅, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 中宮殿氣候, 何如? 上曰, 安順矣。 宗薰曰, 慈候靜攝之餘, 夬復常度, 臨殿晉對, 下情萬萬慶祝矣。 平復今旣多日, 調補之劑, 趁卽進御, 是臣等區區之望也。 大王大妃殿敎曰, 過夏之後, 換節之時, 以感症彌留, 今得夬差, 而調補之劑則從當進之矣。 止淵曰, 其間下情, 晝宵焦迫, 近得快復常度, 湯劑停止, 今日召接, 臣等於久違餘登對, 誠不勝萬萬欣祝之忱, 都相所奏調補之劑, 政宜於此時, 外間群情, 亦以曠久爲悶菀矣。 上曰, 後日次議進, 可也。 大王大妃殿曰, 醫官先退, 次對爲之。 止淵曰, 頃因海西年分狀啓, 事目災三百結外, 不足畓災三千五百結, 綿田災一千五百結, 覆啓加劃矣, 卽見該監司趙斗淳狀啓, 則復陳災形民勢, 仍請見減畓災五百十九結二十三負二束, 綿田災一千七十二結五十四負一束, 特許準劃事, 更令廟堂稟旨分付矣。 前此所劃, 非不優厚, 而道臣狀辭, 又若是申複, 其在寧失之義, 宜有拔例之擧, 更以綿田災七百結加劃, 使之均俵, 何如? 大王大妃殿答曰, 依爲之。 出擧條 止淵曰, 卽見京畿監司洪學淵所報, 則枚擧楊州牧使徐念淳牒呈以爲, 東西兩十里田畓耕作之人, 擧多內司與農圃所屬及內侍家舍音, 每當結捧, 憑藉頑拒, 甚至有今番成群作黨, 敺打官差之境, 官令無以措施, 公納莫可收捧, 請自本司, 竝加嚴飭, 敺打官差之諸漢, 一竝捉付本邑, 以爲重國稅立紀綱之地爲辭矣, 本州痼弊, 專由於結納愆滯, 而今當矯捄收殺之際, 此漢輩之頑拒作梗至此, 此雖微事, 有關法綱, 而其習誠不可長矣, 分付內司與內侍府, 敺打官差之諸漢, 竝爲査出, 出付畿營, 使之押送本州, 以爲如法痛繩, 而若有漫漶掩護之跡, 則當該次知中官, 斷當各別論罪之意, 一體嚴飭, 何如? 大王大妃殿答曰, 依爲之。 本事虛實, 不可不詳覈處之, 令畿營農圃所屬及楊州校卒等頭面, 査實後決處, 而此等處, 朝家常以抑近習爲務, 而廟堂亦悉此意, 如有聞知者, 隨卽嚴加處置, 可也。 出擧條 大王大妃殿敎曰, 予之所聞, 則圃屬之頉下身役, 曾有受敎, 而該牧使無難侵役, 至有御書閣前結縛之擧, 聞甚驚怪, 乃有日前口傳下敎矣, 今聞大臣所奏, 與前聞大有異矣, 監司與牧使, 應各有所聞之言, 使之詳査處之, 可也。 止淵曰, 其間口傳下敎, 臣亦承聞, 而以此煩達, 果涉悚惶, 未及提奏矣, 此是微細之事, 而致煩辭敎者, 都由於中官輩導達之爽實, 其無嚴之習, 尤可駭痛矣, 此輩許結役之未捧者, 聞爲數千兩零, 而前則皆因循掩過矣, 今聞期欲收殺, 屢度督促, 至於發差, 而厥漢輩頑拒不納, 甚至於敺打官差之狀, 果的實云矣。 大王大妃殿敎曰, 內司所屬, 亦入其中乎? 止淵曰, 農圃所屬, 似統稱而言矣。 大王大妃殿敎曰, 農圃所屬, 與內司所屬有異矣。 止淵曰, 今年夏秋農形, 酷被蟲水之患, 諸路竟不免災多實少, 最是畿內田農, 全無所收, 而以法不給災之故, 殆將白地徵稅, 在昔正廟癸卯甲寅, 連有田結大同代捧小米之惠, 又於先廟壬辰, 亦有尤甚邑代錢之例, 蓋以根本之地, 輒施格外之恩故也。 顧今荐饑之餘, 民勢罔涯, 較有甚於已往各年, 尤不可無別般軫恤之政, 京畿各邑, 無論尤甚之次, 旱田所納大同米, 許令詳定代錢, 則災民可有紓力支存之望, 故敢此仰達矣。 大王大妃殿答曰, 苟利於民, 何惜之有? 況有先朝壬辰已例, 特爲許施, 因此思之, 三南綿歉, 無異於畿內田農, 亦不可無特施之典, 大同木無論三等邑, 竝以折半代錢上納事, 分付, 可也。 出擧條 止淵曰, 下敎及此, 誠不勝萬萬欽誦矣, 今年綿歉, 近年中最甚, 而大同代錢, 或有自下仰請之時, 而多致晩時, 不無吏屬容奸, 實惠不究之患, 今則恩自上出, 前期頒令, 在災民可謂河海之澤, 而亦可無中間奸弊矣。 大王大妃殿敎曰, 爲守令者, 如能存心奉行, 則每當施惠之時, 寧有閼而不究之慮乎? 止淵曰, 向於筵中, 伏承洋漢潛越時邊禁不嚴之該灣尹査出論勘之慈敎, 臣亦以道帥臣, 亦難免不察之失仰奏, 而詳考辛酉謄錄, 則以文謨事, 曾無營邑間論罪之擧, 只以承薰邪書購來事, 請罪其時使臣及灣尹, 而道帥臣初不擧論矣, 三洋漢之乙未丙申丁酉連三年潛來, 其前癸巳冬, 又有劉漢之出來者, 其變怪不啻幾倍於文謨時事, 苟使邊門, 常存防限, 寧有四年之間, 殊俗異樣者, 掉臂出來, 如踏無人之境, 而一未發覺之理乎? 邪書潛出而未禁, 猶且被勘, 凶醜犯越而失察, 安得免罪, 各年灣尹, 竝捧現告, 施以譴削之典, 因此而有繼陳者, 向以邪學事, 申明五家統之法, 而凡事久則易懈, 內而京兆五部, 外而八道, 四都, 各其所管地方, 申修統戶之制, 嚴行糾察之政, 而如或匿不以聞, 矇不致察, 而現發於他歧廉探, 則所謂統首, 當與犯者同律, 而面里任及地方官, 亦以別般重繩之意, 另飭京外, 俾各惕念遵行, 何如? 大王大妃殿答曰, 依爲之。 今番諸漢, 雖已如法勘處, 而捕廳及秋曹, 尙多未及決處者, 將來鋤治之道, 不可不另加申嚴, 五家統事, 依所奏申明舊典, 而凡事每有始勤終怠, 徒歸於紙上空文之慮, 今番則各別嚴飭, 期有遠效, 愚民感化之道, 宜有曉諭之擧, 綸音從當製下矣。 出擧條 止淵曰, 都下則幾得打破渙散, 而外邑深僻之處, 則難保無漏網, 今若另加糾察, 無所解縱, 則猶可以漸得消熄, 而苟或不然, 將來復蔓, 乃必然之憂矣。 聖人化民成俗之本, 專在明正學息邪說之道, 而小民誑惑之類, 不過是不識邪正之分, 如有綸音頒下, 以正道曉諭, 則庶爲愚迷覺悟之方, 此乃感發人心之要也。 大王大妃殿敎曰, 邪說迷惑, 何獨小民爲然, 日後若復滋蔓, 則必將無國而後已, 此豈細憂乎? 止淵曰, 平澤故士人權瑋, 卽故忠臣順長之玄孫, 而往在壬子, 以邑倅承薰恣倡邪敎, 不拜聖廟之罪, 移通太學, 嚴辭痛斥, 承薰之弟致薰, 上言自辯, 朝廷遣御史按覈, 其時御史, 以承薰之姻黨, 受囑構罪, 卽地打殺滅口, 邑人至今扼腕, 其後壬戌, 入於繡衣別單, 籌司覆啓, 只施愍恤之典, 而其斥邪抱冤之實蹟, 未得表章, 士論久益齎菀, 今當邪孽復熾, 民志靡定之時, 如此人, 合有褒嘉扶植之道, 故敢此仰達矣。 大王大妃殿答曰, 所奏好矣。 分付銓曹, 以相當職褒贈, 可也。 出擧條 止淵曰, 年前大臣, 以廣州府開鑄事, 筵奏蒙允, 而間因本府事故, 未卽擧行矣。 目下經費日蹙, 生財無路, 而惟此一事, 可以兩濟於民國, 不可使已下之成命, 仍寢不行, 分付廣州守臣處, 使之依前定奪, 商度始役, 何如? 大王大妃殿答曰, 依爲之。 出擧條 止淵曰, 守令中文十窠之近屬蔭官, 非但爲其久任蘇弊而然, 蓋由於蔭官虛司果區處之方矣, 今則虛司果已盡區處, 而文侍從反有積薪之歎, 此不可無隨時通變之政, 自今文窠守令代有闕, 次次還爲復舊之意, 分付銓曹, 何如? 大王大妃殿答曰, 依爲之。 出擧條 止淵曰, 騎省亞堂之蔭宰特授, 雖有一二古例, 而未聞自銓曹直擬, 向日政末望, 未免失檢, 當該政官推考, 原望筒使之改付標以入, 何如? 大王大妃殿答曰, 依爲之。 出擧條 止淵曰, 前兵曹參判變通草記未下, 而其翌日再度呈辭之循例捧入, 事涉不審, 當該承旨推考, 何如? 大王大妃殿答曰, 依爲之。 出擧條 仍敎曰, 大臣就座。 得林曰, 諸宰奏事。 秉鉉進前奏曰, 本曹錢□□軍需經用, 法意本嚴, □夫何, 近來外邑愆納之弊, 愈往愈甚, 當年條之淹留不納, 且置無論, 經歲稽滯, 積過屢當者, 其數甚夥, 所以庫儲枵罄, 曹用窘跲, 揆諸事體, 寧容如是? 每以歉荒, 縱爲藉口之資, 而獨於公納, 而推諉延拖者, 可知其吏皆翻弄, 惟意乾沒, 官不董察, 工於玩愒之致, 分憂之地, 苟能憚法而先公, 則豈至於此哉? 臣於前月, 已有關督, 而所納極其零瑣, 此而一向任置, 其可曰國有常法乎? 各該守令, 所當竝請重勘, 道帥臣亦當論責, 而姑付令申之意, 有此先甲之飭, 如是而又復緩納, 違越程限, 則未準納守令, 自本曹卽請罷拿之典, 以此措辭行會, 無得遷就之地, 何如? 大王大妃殿答曰, 依爲之。 本曹事勢如此, 各別申飭, 若復有過限之弊, 自本曹直爲論勘, 可也。 出擧條 得林曰, 玉堂所懷奏之。 祐喆曰, 無所懷矣。 得林曰, 今日賓對, 兩司無一人進參, 事甚未安。 違牌諸臺, 竝推考, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 大王大妃殿曰, 大臣以下先退。 仍命史官就座, 又命退, 承史以次退出。
