인조 - 고종
晴
行都承旨 趙秉龜 服制。 行左承旨 韓鎭㦿 坐。 右承旨 南獻敎 坐。 左副承旨 金洙根 坐直。 右副承旨 金秀鍾 坐直。 同副承旨 趙在慶 坐。 注書 李寅夔 仕 一員未差。 假注書 許傳 仕直。 事變假注書 金得秀 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
內閣 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 內閣·政院·玉堂·朝廷二品以上·六曹堂上·兩司長官除夕單子問安。 答曰, 知道。 -
오늘 賓廳日次이나 除夕問安과 相値되므로 시행하지 않는다는 金秀鍾의 啓
○ 金秀鍾啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而除夕問安相値, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于南獻敎曰, 禮房承旨馳詣宗廟·永禧殿·景慕宮, 奉審摘奸, 仍詣受香諸處, 奉審摘奸以來。
- ○ 南獻敎啓曰, 明日正朝望闕禮, 依例爲之之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 韓鎭㦿啓曰, 守令署經事, 命下矣。 行大司憲李翊會, 行大司諫尹命圭, 正言李晩奎, 竝卽牌招, 以爲備員署經之地, 何如? 傳曰, 允。
-
監察茶時를 한다는 金洙根의 啓
○ 金洙根啓曰, 行大司憲李翊會未肅拜, 執義金鼎元, 掌令鄭錫麟, 持平金宗虎·丁載榮在外, 掌令朴鳴載差祭, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 韓鎭㦿啓曰, 明川府使李周喆, 鐵山府使鄭岐源, 珍島郡守李兢來, 价川郡守李亨夏, 昆陽郡守李奎燦, 平海郡守李鈺, 萬頃縣令金永琦, 金城縣令鄭世百, 知禮縣監崔鍾駿, 洪川縣監金啓泳, 永春縣監宋持宇, 任實縣監鄭基轍, 松禾縣監金愼根, 海南縣監白樂聞, 諫院則雖已署經, 憲府則行大司憲李翊會牌不進, 執義金鼎元, 掌令鄭錫麟, 持平金宗虎·丁載榮在外, 掌令朴鳴載差祭, 不得備員署經, 何以爲之, 而行大司憲李翊會, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 一司除署經。
- ○ 以檢閱鄭基世牌不進罷職傳旨, 傳于南獻敎曰, 只推。
- ○ 以副應敎韓宓履牌不進罷職傳旨, 傳于南獻敎曰, 只推。
- ○ 南獻敎, 以成均館大司成意啓曰, 每於歲末, 圓點準點儒生, 別單書入事, 曾有定式矣。 依定式當年條準圓點儒生, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金秀鍾, 以都摠府言啓曰, 今日人直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而除夕相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 卽伏見前北兵使李存敬狀啓啓下本曹者, 則以北都試啓本沒技中, 安允謙·崔性銀之因該營營吏之自下刀擦添錄, 請令該曹拔去原啓爲辭矣。 安·崔兩漢, 原啓本中, 付標以入, 而科試法意, 審愼何如, 狀啓事體, 嚴敬何如, 而外營下屬之乃敢肆意作奸於封啓發送之後者, 係是無前之變怪, 則該兵使之不有具格論律, 只請照繩嚴治者, 由前由後, 所失甚大。 安·崔兩漢, 分付本道監營, 使卽具格取招, 以爲登聞後稟處, 該兵使方在罷拿中, 待就囚捧供時, 以此添問目勘處, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 今十二月各廳堂下武臣朔試射, 依例停止之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 卽見全羅監司李穆淵狀啓, 則以爲羅州慈恩島漂到異國人十一名問情, 則乃是大淸國山東省登州府黃縣縣人之行商漂到者, 而船體破傷, 皆願從陸還歸。 船材燒火及物件駄運, 由陸治送等節, 恭俟廟堂行會, 京譯官下來問情後, 擧行計料爲辭矣。 船體旣至破傷, 漂人願從旱路, 依其願從陸還送, 而衣袴造給, 朝夕供饋, 使之着實擧行, 以示朝家優恤之意。 沿路刷馬及禁雜人護送等節, 一體申飭, 而定差員次次交付上送于京城, 以爲入送鳳城之地, 而此是外地之人, 咨官置之, 令沿路譯學及差員, 領付灣府。 彼人物件中可以運致者, 亦以刷馬替運, 破傷船材, 彼人所見處燒火。 京驛官[京譯官]事, 當依例定送, 而水營譯學, 旣已問情, 則別無更問之端, 今不必添送京譯, 使水營譯學, 仍爲領護上來, 交付弘濟院後, 還爲下去。 漂人入送緣由咨文, 令槐院撰出, 定禁軍騎撥下送于灣府, 入送鳳城, 轉致盛京之意, 竝爲分付, 何如? 傳曰, 允。
