인조 - 고종
晴
行都承旨 趙秉龜 藥院進。 左承旨 金大根 坐。 右承旨 李謙在 坐。 左副承旨 曺雲承 坐直。 右副承旨 洪祐喆 坐直。 同副承旨 李趾秀 式暇。 注書 二員未差。 假注書 金秉燮 仕李鼎信 仕直。 事變假注書 韓鼎瑚 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
聖體 및 王大妃 등의 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房都提調鄭元容, 提調金左根, 副提調趙秉龜啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 口傳問安。 答曰, 知道。 -
내일 召對를 여쭙는 金大根의 啓
○ 金大根啓曰, 明日召對, 取稟。 傳曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 李謙在의 啓
○ 李謙在啓曰, 行大司憲宋冕載, 掌令金耆升牌不進, 執義洪直弼, 掌令朴起壕, 持平具鍾祿·柳泰東在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于曺雲承曰, 大臣·備局堂上引見。
- ○ 以司諫南秉哲, 獻納李經在, 正言尹穳, 掌令金耆升牌不進罷職傳旨, 傳于李謙在曰, 只推。
- ○ 以校理金逸淵牌不進罷職傳旨, 傳于金大根曰, 只推。
- ○ 金大根, 以弘文館言啓曰, 校理金逸淵, 旣有只推之命, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 奉常寺奉事金大圭受由過限不上來, 依例罷黜, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 新除授旌義縣監任幹戶奴呈狀內, 矣上典素患風痰之症, 臨行忽發, 萬無赴任之望, 卽速入啓遞改云, 其身病旣如是, 則有難强令遠赴, 罷黜, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 皇壇壇上及祭器等物, 每年孟春, 戶禮曹堂上奉審事, 定式矣。 今正月二十四日, 臣曹與戶曹堂上奉審後, 稟處, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 曺雲承, 以兵曹言啓曰, 景福宮衛將申仁彦·李亨達, 慶熙宮衛將李顯仁, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以都摠府言啓曰, 副摠管李寬奎以文臣朔試射試官, 慕華館晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 春務方殷, 而守令之受由上京者甚多云, 令該曹催促下送, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以御營廳言啓曰, 去夜二更量, 幼學尹英烈犯夜被捉於本廳巡邏, 依例移送秋曹之意, 敢啓。 傳曰, 允。
- ○ 李謙在, 以刑曹言啓曰, 因御營廳啓辭, 去夜二更量犯夜幼學尹英烈, 移送秋曹事, 命下矣。 尹英烈依更數, 決笞五十度放送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 直閣徐有薰疏曰, 伏以, 臣於禁廬持被之中, 得伏見刑曹參議閔致文疏本, 則以臣年前書啓事, 費辭張皇, 詈訕備至, 臣誠惝怳愧恧, 繼之以惶蹙靡措也。 臣本憃愚, 百無肖似, 猥承按廉之命, 全昧修擧之責, 畢竟人言之來, 理固不免, 而至於此事, 屢度思究, 爛加審愼, 的知其十無一爽, 然後始登諸書啓矣。 臣於本府露跡之日, 剔櫛賑案, 搜括倉簿, 錢穀元數之幾許, 公私用下之歸屬, 逐條査準, 就其已現者, 或捧吏鄕之供招, 又有文蹟之可據, 則彼疏中諸條自辨之語, 節節窘遁, 欲掩彌彰, 今於事往之後, 臣不敢呶呶多辨, 而若其構捏擠陷等語, 何其不裁量至此也? 夫架虛捏無之謂構捏, 用意推擠之謂擠陷, 臣與此人, 素無睚眦之怨, 顧何心吹毛索瘢於白白無瑕之地, 必欲擠之陷之而後已耶? 是非常情之所出, 臣雖萬萬無狀, 豈忍爲此? 無奈民言難防, 文簿自在, 屢回思量, 終不敢厭然掩置, 則匪徒當者之不幸也, 亦臣之不幸也。 噫, 持斧重寄, 而臣不能明命之對揚, 繡啓體嚴, 而又未免反詈之狼藉, 於是乎臣之僨誤之罪, 尤無所自逃矣。 在臣私義, 有不敢晏然泯默, 略綴短章, 仰暴事實。 伏乞聖明, 俯垂鑑察, 下臣司敗, 勘臣溺職之律, 以安私分, 以昭法紀焉。 臣無任云云。 省疏具悉, 如是對辨, 亦已甚矣。
- ○ 壬寅正月二十日辰時, 上御熙政堂。 藥房入診, 大臣·備局堂上引見入侍時, 都提調鄭元容, 提調金左根, 副提調趙秉龜, 假注書金秉燮, 別兼春秋金益文·趙然昌, 待敎趙鳳夏, 左副承旨曺雲承, 假注書李鼎信, 事變假注書韓鼎瑚, 領議政趙寅永, 行工曹判書權敦仁, 行兵曹判書徐憙淳, 左參贊金蘭淳, 戶曹判書趙秉鉉, 禮曹判書朴晦壽, 知中樞府事李嘉愚, 漢城判尹朴永元, 知訓鍊院事李惟秀, 行護軍任聖皐·李完植, 副校理韓啓源, 以次進伏, 醫官崔暄·金殷相·李顯養·卞宗浩, 進伏楹外訖。 上曰, 史官分左右。 寅永進前奏曰, 日氣雖已解凍, 寒暄不調, 朝晝異候, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 中宮殿氣候, 何如? 上曰, 安順矣。 元容曰, 醫官使之入診乎? 上可之。 殷相等以次診候訖。 退伏楹外奏曰, 脈候左右三部調均矣。 上曰, 醫官先退, 次對爲之, 寅永曰, 臣之抗顔登筵, 夫豈可進而進哉? 恩敎是感, 義分是懼, 而上下相持, 出場無期, 不得不冒昧呈身, 以爲面懇之計, 吁, 亦窮且慼矣。 臣於是職, 始也萬不襯似, 今焉一無靠着, 卽人人所共知者, 而必辭之義, 不異於前, 難治之疾, 有加於後, 則乍去旋入, 進退何據, 臣於是, 未敢以隆眷嚴命自解也。 且念, 臣狗馬之齒, 較加一年, 逝水頹景, 理所固然, 而舊病之外, 更添新證, 鍼焫之所不能試, 藥餌之所不能及, 食飮日減, 神識日耗, 卽臣外樣, 庶可畢燭, 以此癃痼之狀, 其何能擔荷君民之責, 剖決軍國之務乎? 臣之一身, 雖不足惜, 參量事勢, 必至於績庸之叢脞, 政本之瘝曠, 諒非細憂也。 惟殿下深加裁察, 亟賜斥退, 以幸公私, 是臣區區之望也。 上曰, 卿今勉膺, 甚幸, 又何辭免乎? 寅永曰, 臣旣忝叨輔相, 則輔相之責, 所當殫竭, 而其責不在於簿書期會, 官職薦擬, 在於勉聖學一事而已。 臣不以是責難於上, 則失其所以爲輔相也。 殿下不以是責難於下, 則是不以輔相待賤臣也。 臣於是, 雖欲含默不言, 其於仰天而愧, 俯地而怍, 何哉? 殿下試思近年以來, 法講召對之設, 頻乎罕乎? 十寒一曝, 聖人所戒, 今也竝與一曝而莫之睹, 三講之稟, 以停爲例, 一經之工, 無時可訖。 臣未敢知, 問寢視膳之餘, 淸燕濩蠖之際, 有何課程, 有何牽掣, 未能暇及於此乎? 臣以此事, 前後仰奏, 非止一再, 殿下亦當記有, 則今不敢更以支離陳腐之說, 敷衍爲辭, 而竊又伏念, 先王眷顧之靈, 以是責臣, 兩殿止慈之念, 以是責臣, 內而百僚, 外而八域, 蘄向攢祝之類, 擧莫不以是責臣, 則臣雖萬死, 安所逃其責乎? 顧今寶齡冞膺於鼎盛, 和晷正屆於舒長, 廣廈細氈, 尤宜討論, 故臣敢齋心積誠, 悉陳憂愛之悃, 臣之此言, 奚但爲輔相之責哉? 惟殿下察焉。 上曰, 卿之眷眷之誠, 予實感歎, 當加念矣。 出擧條 寅永曰, 嘉善蔡弘勉以朝官年八十, 陞資矣。 追聞帳籍榜目, 皆以丙戌生入錄, 而因近年一式之以癸未生誤書, 以致該道·該曹錯認, 在前常漢賤類之冒年圖資, 容或有之, 此人則曾通臺侍, 又經佐貳, 與常賤截異, 設有謬啓錯授, 固當送言釐改, 而恬若固有, 竟至肅謝者罪關欺冒, 聽聞驚駭, 不可以老悖, 置而勿論, 蔡弘勉所授之資, 勿施, 仍令該府拿問處之, 何如? 上曰, 極爲駭然, 依爲之。 出擧條 寅永曰, 侍從臣父, 閫帥父推恩時, 所後家無可施處, 則許其推恩生父, 著在典例矣。 正言李廣貞, 前水使任泰瑛所後家, 竝無可施, 其生父俱爲年滿, 法當推恩, 依例移施事, 分付該曹, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 元容曰, 歲籥載新, 寶籌彌長, 皇天之眷顧愈篤, 臣民之頌祝普切, 今殿下答天眷而愜民頌者, 亦惟曰勤學勤政而已。 勤學, 非止章句誦讀之謂也。 經以究帝王心法, 史以觀歷代事蹟, 理會體驗, 心得躬行, 時敏日就, 無所間斷, 然後學可謂勤矣。 勤政, 非止臣鄰召接之謂也。 人才之臧否黜陟, 民事之利害得失, 禮樂刑政之修明, 章牘稟奏之裁斷, 博採周詢擧措咸宜, 宵衣旰食, 庶績無曠, 然後政可謂勤矣。 殿下昨年以來, 講對多停輟之時, 則竝與誦讀之文具而闕之矣。 臣僚少進見之日, 則竝與召接之常規而略之矣。 未敢知留心於何事, 而悠泛於急先之務, 虛度好個光陰乎? 常人之情, 纔檢束則日就規矩, 纔怠惰則日就放肆, 況人君處至尊之位, 御至煩之務, 苟非日對賢俊, 則所接者卽近習𥊍御也。 苟非日存嚴畏, 則所習者卽燕安逸豫也。 一二日逸遊耽樂, 雖若無害於事, 而非所以奉天而示民, 故古之明王, 深自抑畏, 懍懍然不敢荒寧者, 誠所以畏天也畏民也。 人主之一動靜一起居, 朝廷未及知, 而小民先議, 國人未及聞, 而上天先鑑, 豫怒向背, 捷如影響, 可不懼哉? 且勤學勤政, 非但爲治平隆郅之道, 亦爲保嗇延壽之本, 蓋自强則思慮稍明, 而體膚堅實, 操存則血氣循軌, 而精神內守, 至若崇儉約, 愼幽獨, 薄滋味, 節嗜欲, 順時令, 謹動作, 凡屬攝養之道, 自在其中, 不勉而行, 淸明在躬, 志氣如神, 舒泰康寧, 壽考無疆, 在昔堯·舜·禹·湯·文·武之福祿壽考, 率由是道, 載之詩書, 實萬世人主之所當法也。 人臣之愛君祝君之誠, 豈有如周·召之於成王, 而周公欲其君之享國長久, 則戒之以無逸, 召公欲其君之祈天永命, 則告之以敬德, 蓋人之一心, 日由於天理之中, 則其壽固可必, 孔子所訓仁者壽, 詩人所謂樂只君子萬壽無期, 亦卽其理而推之耳。 臣前以勤學勤政仰勉, 而又將古賢戒逸祈永之訓, 敢效新年頌祝之誠, 如蒙採納, 則億萬吉慶, 肇自今日矣。 上曰, 陳勉之言極好, 當體念矣。 出擧條 上曰, 大臣就座。 雲承曰, 諸宰奏事。 憙淳曰, 仁陵幸行時間站及自坡州詣陵所時小晝停等節, 令該曹臨時軍令磨鍊之意, 大臣已有筵稟蒙允矣。 黔巖小晝停·高陽大晝停·汾水院小晝停·坡州宿所, 旣有道路看審時排站磨鍊, 依此擧行, 自坡州詣陵所三十四里之間, 小晝停處所, 更令畿營看審以來, 則自坡州至交河二十一里碑立巨里, 基址乾淨, 左右廣闊, 陪扈士馬, 優可容旋云, 參之道里, 雖未居中, 度其形便, 最爲合宜, 以此磨鍊, 似好, 而預先稟定, 然後可以臨時擧行, 故敢此仰達矣。 上曰, 依爲之。 出擧條 雲承曰, 玉堂所懷奏之。 啓源曰, 臣以膚淺之姿, 蒙騃之識, 何敢以見職自居, 猥有陳說, 而今日卽歲首初行之賓對也。 上而天命之眷係, 下而臣民之蘄祝, 惟在乎我殿下一心上, 而其要亦惟曰, 典學而已。 夫帝王之學, 異於匹庶, 取人爲善, 學古有獲, 凡所以經經緯史, 沈潛溫繹, 考古今理亂得失之源, 其善者法之, 其不善者鑑之, 求以至乎聖人之道也。 且況殿下春秋鼎盛, 過孔聖志學之歲, 惜陰敏時之工, 宜倍於前, 而日前大僚批敎中, 若曰講學一段, 實予之咎, 可不爲之警惕? 繼而有召對之命, 大聖人翕受之德, 履端正始, 奮發之盛, 臣不勝欽仰讚歎之至。 伏願自今伊始, 益勵聖志, 雖或法講頉稟之時, 日賜召接, 無或間斷, 追唐宗樂與之意, 體宋賢接多之訓, 新而又新, 漸至於緝熙光明之域, 則我東方無疆之休, 實基於此, 惟殿下懋哉懋哉。 上曰, 所陳當體念矣。 出擧條 雲承曰, 今日賓對, 兩司無一人進參, 事甚未安。 違牌諸臺, 竝推考, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 上命大臣先退, 又命史官就座, 仍命退, 諸臣以次退出。
